Bruksanvisning VINSKAP

Transkript

1 Bruksanvisning VINSKAP Innhold Viktig informasjon om sikkerhet og miljø, 2 Personsikkerhet Miljøhensyn Installasjon, 3-4 Installasjon Koble til strøm Koble til vann Produktegenskaper og installasjonskrav Krav til installasjonsplass Før du bruker produktet, 5-6 Hoveddeler Hovedkontrollpanel Slå vinskapet av og på, 7-8 Slå av og på Justere temperaturen i henhold til forskjellige behov Informasjon og feilindikatorer på displayet Innstillinger og spesielle funksjoner, 9-11 Tilpasning og innstilling av språk Grunnleggende menyinnstillinger Spesialinnstillinger som aktiveres via menyen RCB 602 W EFF RCB 60 AA W EFF Innledende oppsett, 12 Innledende oppsett (layout, justering, fjerning) Plassere flasker Bruke rommet med justerbar temperatur, 13 Bruke skuffen med justerbar temperatur Lagre vin, Generelle instruksjoner Lagringsperiode Drikketemperatur Rengjøring og vedlikehold, 16 Rengjøre og vedlikeholde kombiskapet Rengjøre ventilasjonsgitteret, filteret og kondensatoren Rengjøre innsiden på kombiskapet Feilsøking, Feilsøking Feilindikasjoner som kan vises på displayet Før du kontakter den tekniske avdelingen, 19 1

2 Viktig informasjon om sikkerhet og miljø Personsikkerhet Merk Informasjon om riktig bruk av produktet. Viktig Retningslinjer for å forhindre skade til produktet. Advarsel Retningslinjer for å forhindre personskade. Hvis dette produktet skal erstatte et annet vinskap som skal oppbevares eller kastes, må du passe på at det ikke er til fare for barn. Kutt av strømledningen og ta av døren(e) på det gamle vinskapet slik at det ikke kan lukkes. Følg de samme forholdsreglene når vinskapet ikke lenger skal brukes. Når vinskapet er i bruk må du ikke ta på metalloverflatene på innsiden av skapet med fuktige eller våte hender, da huden kan klistre seg fast til svært kalde overflater. Ikke bruk elektriske apparater på innsiden av vinskapet. Hold fingrene unna skinnene når du justerer hyllene. Ikke plasser beholdere med brennbare væsker i nærheten av produktet. Når du skal rengjøre vinskapet, slå det helt av og trekk ledningen ut fra veggkontakten. Hvis det er vanskelig å komme til veggkontakten, må du koble fra den flerpolede bryteren for veggkontakten som kombiskapet er koblet til. Produktemballasje kan være farlig for barn. La aldri barn leke med poser, plastfilm eller polystyren. Alle reparasjoner skal utføres av en kvalifisert tekniker. Dette produktet skal ikke brukes av personer (inkludert barn) som har reduserte fysiske, sensoriske eller mentale evner, eller av personer som mangler ferdigheter eller evner til å bruke det, med mindre vedkommende er under oppsyn av en person som er ansvarlig for deres sikkerhet. Barn skal være under oppsyn til enhver tid for å passe på at de ikke leker med produktet. Miljøhensyn Dette produktet er utelukkende konstruert til oppbevaring av vinflasker. Produktet skal installeres i henhold til instruksjonene i bruksanvisningen. Vær spesielt påpasselig med at viften eller ventilasjonsåpningene ikke dekkes til. Produktet er utstyrt med en konsentrert lyskilde som bruker LED-pærer. Ikke se rett på lyset fra pærene, da dette kan skade øynene. Du finner også denne advarselen på en etikett på innsiden av vinskapet. LED LIGHT DO NOT STARE DIRECTLY INTO THE BEAM CLASS 2 LED PRODUCT Sørg for at all produktemballasje kastes på riktig måte. Produktet skal ikke deponeres sammen med vanlig husholdningsavfall. Ta kontakt med din lokale gjenbruksstasjon for ytterligere informasjon. Når du kaster produktet, kutt av strømledningen og sørg for at døren(e) ikke kan lukkes. Vær forsiktig slik at kjølekretsen i vinskapet ikke skades når du kaster det. Produktets kjølekrets og isolasjon inneholder ikke stoffer som er skadelige for ozonlaget. VIKTIG Dimensjonene som er angitt i parentes er i tommer. Vekten som er angitt i parentes er i pund. Temperaturene som er angitt i parentes er i Fahrenheit. 2

3 Installasjon Installasjon Installasjonen skal gjøres av en fagperson i henhold til instruksjonene i bruksanvisningen. Koble til strøm Produktet er utstyrt med et 16 A støpsel som må settes i en korresponderende veggkontakt. Ikke bruk skjøteledning og/eller dobbeltkontakter. Ikke bruk skjøteledning og/eller dobbeltkontakter. Produktegenskaper og installasjonskrav Vinskap 60 Produktets dimensjoner B: 587 mm (23,1 ) H: 2050 mm (80,7 ) L: 575 mm (22,6 ) Eskens dimensjoner B: 650 mm (25,5 ) H: 2210 mm (87 ) L: 800 mm (31,4 ) Bruttovekt Strømspenning Strømkabel Installasjonsutstyr som følger med Nødvendig utstyr 195 kg (430 lb) maks V vekselstrøm 50 Hz Utstyrt med 16 A støpsel Tilpassede panelfester Tippesikringer Sidekoblinger 4 mm (0,1 in) unbrakonøkkel Stjernetrekker Tre- og hammerdrill 2,5 mm (0,1 ) bor 8 mm (0,3 ) bor 17 mm (0,6 in) skiftenøkkel 3

4 Installasjon Krav til installasjonsplass A: Ledig plass for tippesikringsbraketter. E - W: Ledig plass for strømkabel og vannslange. C: Vi anbefaler at plassen over kombiskapet er åpen og mot en yttervegg, slik at et vertikalt ventilasjonsrør kan monteres. Minimumshøyde på åpning: 2060 mm (81,1 ) Minimumsbredde på åpning: 600 mm (23,6 ) Samlet størrelse med døren åpen: 1120 mm (44 ) Vinkel på åpen dør: 105 Bredde: 587 mm (23,1 ) Produkthøyde minimum, med senkede føtter: 2050 mm (80,7 ) maksimum, med hevede føtter: 2080 mm (81,9 ) Dybde med dør (uten dekorativ dørfront) 575 mm (22,6 ) Nettovekt 190kg (419 lb) 4

5 Før du starter Hoveddeler Berøringspanel Temperaturdisplay Hørbar alarm Flaskehyller på hjul for lett uttrekking Vinkammer LED-lamper Skuff med variable temperatur (kan brukes som fryseboks, kjøleboks eller grønnsaksskuff) Selvlukkende dør og skuff Dobbelt kjølesystem 5

6 Før du starter Kontrollpanel Vinkammer Slår rommene i vinkammeret av og på (trykk og hold knappen inn i 3 sekunder). Av/på Slår hele skapet av og på (trykk og hold knappen inne i 3 sekunder). Meny Gir tilgang til vinskapets funksjonsmeny. Kammer opp/ned Brukes til å justere standardtemperaturen i vinkammerene samt navigere i menyen. Display Viser temperaturen i vinkammeret og rommene med justerbar temperatur, dato og klokkeslett, menyfunksjoner og meldinger. Rom med variable temperatur, opp/ned Justerer standardtemperaturen i henhold til hvordan rommet med justerbar temperatur brukes (fryserboks, kjøleboks - vinkammer eller grønnsaksskuff). OK Brukes til å bekrefte hvert valg. Alarm Blinker for å indikere driftsfeil, som også varsles med en alarm. Du kan deaktivere dette ved å trykke på knappen. Lys Lyser opp rommene, selv når døren er lukket. Elektronisk kontrollsystem Det innovative elektroniske kontrollsystemet holder temperaturen i de to rommene på et konstant nivå og viser informasjon på kontrollpanelet. Det lar også brukeren tilpasse forskjellige funksjoner samtidig som det gir varsler i form av alarmer og/eller meldinger på displayet hvis det oppstår feil under bruk. 6

7 Slå vinskapet av og på Slå av og på Første oppstart Når vinskapet er koblet til strøm uten å være slått på, vil meldingen vises på displayet (en sikkerhetsmelding som forteller brukeren at skapet er koblet til strøm), mens alle knappene på kontrollpanelet er slukket. For å slå på rommene i vinskapet, trykk og hold AV/PÅknappen inne i 3 sekunder. Slå av rommene i vinskapet Når alle rommene i vinskapet er slått på, kan vinkammeret slås av ved å trykke og holde den korresponderende knappen inne i 3 sekunder. Skuffen med justerbar temperatur er alltid slått på og kan ikke slås av med mindre hele vinskapet slås av. Slå på vinkammeret på nytt Trykk og hold den korresponderende knappen inne i 3 sekunder. Slå av hele vinskapet For å slå av hele vinskapet under rengjøring eller vedlikehold, trykk og hold AV/PÅ-knappen inne i 3 sekunder. Trekk ledningen ut av veggkontakten og slå av hovedbryteren. Slå av vinskapet over en lengre periode Når du har slått av hele vinskapet og trukket ut ledningen fra veggkontakten, tøm alt innholdet i det, rengjør og tørk det, og la dørene og skuffene stå litt på gløtt for å forhindre at det dannes ubehagelig lukt. Tastaturet låses automatisk etter en kort tid for å forhindre at innstillingene endres ved et uhell. Meldingen keypad locked ("tastatur låst ) vises på displayet. For å aktivere tastaturet på nytt, trykk og hold - og opp/ned (ned)-knappene inne samtidig i 3 sekunder. Hvis teksten Standby ikke vises første gang vinskapet slås på, men det vises en annen tekst på displayet, betyr det at vinskapet allerede har begynt kjøleprosessen. I slike tilfeller kan du slå av eventuelle varseltoner ved å trykke på alarmknappen, lukke døren på nytt og vente til den innstilte temperaturen er nådd. Under første oppstart av vinskapet, kan du ikke bruke menyen til å justere standardinnstillingene før den forhåndsinnstilte temperaturen er nådd. Du kan derimot stille inn dato og klokkeslett med det samme. Disse innstillingene er nødvendige for å aktivere forskjellige spesialfunksjoner. Hvis kun årgangskammeret eller vinkammeret er slått av, vil den korresponderende viften uansett fortsette å virke for å forhindre at det dannes lukt eller mugg i skapet. Justere temperaturen i henhold til forskjellige behov For å justere temperaturen i de forskjellige kammerne, bruk opp/ned-knappene som korresponderer til hvert kammer (se avsnitt 3.5). Hvis tastaturet er låst (meldingen keypad locked vises på displayet), trykk og hold - og opp/ned (ned)-knappene inne samtidig i 3 sekunder. Vinkammer Hver modell er grundig testet før det sendes ut fra fabrikken. Dette garanterer best mulig ytelse og redusert strømbruk. Den ideelle oppbevaringstemperaturen for vin kommer an på hvilken type vin du ønsker å oppbevare, oppbevaringsmetoden (vinkammer for vin som skal oppbevares og drikkes eller årgangskammer for oppbevaring og lagring av fine viner) samt personlige innstillinger. Vi anbefaler uansett at du leser igjennom retningslinjene for lagring av vin senere i denne bruksanvisningen. Avhengig av behov, kan temperaturene justeres mellom +4 C og +12 C (39,2 F og 53,6 F). Standardtemperaturen er +10 C (50 F). Vinkammer Mellom +4 C og +12 C (39,2 F og 53,6 F). Standardinnstillingen er +10 C (50 F). Skuff med justerbar temperatur Skuffen med justerbar temperatur er innstilt til frysemodus fra fabrikken, men skuffen kan også stilles inn til å brukes som kjøleboks eller grønnsaksskuff. Du finner informasjon om hvordan du gjør dette i avsnittet "Innstillinger og spesialfunksjoner". Temperaturene kan justeres etter behov. Slik gjør du: Fryseboks: Mellom -15 C og -22 C (5 F og -7,6 F). Den anbefalte standardtemperaturen er -18 C (0 F). 7

8 Slå vinskapet av og på Kjøleskap: Mellom +2 C og +8 C (35,6 F og 46,4 F). Den anbefalte standardtemperaturen er +5 C (41 F). Grønnsaksskuff: Mellom -2 C og +2 C (28,4 F og 35,6 F). Den anbefalte standardtemperaturen er 0 C (32 F). Temperaturen som vises på displayet kan variere noe fra temperaturen som er stilt inn, dersom dørene åpnes ofte eller det plasseres store mengder med romtempererte varer i skapet. Det kan ta mellom 6 og 12 timer før den valgte temperaturen oppnås. Informasjon og feilindikatorer på displayet Et integrert kontrollsystem gir informasjon i form av lyssignaler eller tekstmeldinger på displayet. Informasjonen vises alltid med statisk tekst, mens feilmeldinger blinker på displayet. Varseltonen som aktiveres sammen med feilindikasjonene kan deaktiveres ved å trykke på alarmknappen på kontrollpanelet. Du finner en liste over feilmeldinger på slutten av denne bruksanvisningen. 8

9 Innstillinger og spesialfunksjoner Tilpasning og innstilling av språk Bruk av vinskapet kan tilpasses for å dekke forskjellige behov. Dette gjøres ved å justere hovedparameterne (innstillinger) eller ved å aktivere spesialfunksjoner. Du kan se funksjonene på hoveddisplayet ved å trykke på -knappen. Du kan bruke opp/ned-knappene til å bla igjennom listen over tilgjengelig funksjoner, som du deretter velger ved å trykke på -knappen. Displayet vil vise gjeldende status for funksjonen. Opp/ned-knappene kan også brukes til å navigere innen den valgte funksjonen, som kan aktiveres eller deaktiveres ved å trykke på -knappen. Når en funksjon er valgt og bekreftet vil displayet automatisk gå tilbake til å vise hovedmenyen, slik at andre funksjoner kan velges. Du kan gå tilbake til forrige valg til en hver tid ved bruk av -knappen. Språket som meldingene vises på displayet kan endres på følgende måte: Åpne menyen ved å trykke på -knappen. Bruk opp/ned-knappene for å velge innstillinger (Settings), og bekreft valget ved å trykke på -knappen. Velg deretter språkfunksjonen (Language) samt språket du vil bruke. For å forhindre at innstillinger endres ved et uhell, vil tastaturet låses automatisk etter en bestemt tid. Meldingen Keypad locked ( Tastatur låst ) vises på displayet. For å aktivere tastaturet på nytt, trykk og hold - og opp/ned (ned)-knappene inne samtidig i minst 3 sekunder. Grunnleggende menyinnstillinger Trykk på -knappen og bruk opp/ned-knappene for å velge enheter. Alternativer for skuff med justerbar temperatur Skuffen med justerbar temperatur (trippelmodus) kan stilles inn til å brukes som en kjøleboks, fryseboks eller grønnsaksskuff etter behov, hvor skuffen vil ha en temperatur som passer bruksformålet. Velge kjølefunksjonen Velge grønnsaksskuffunksjonen Tilbakestille fryserfunksjonen Grunnleggende innstillinger Med dette alternativet kan du tilbakestille alle grunnleggende innstillinger og kansellere alle endringer. Tilbakestille grunnleggende innstillinger Dato Stille inn datoen På displayet vises datoen som dd:mm:yy (dag:måned:år). Dagen (dd) vil blinke på displayet. Bruk opp/ned-knappene for å justere innstillingen og bekreft deretter med - knappen for å gå til neste innstilling. Når du har stilt inn året er datoen stilt inn. Stille inn datoen Se datoen Denne funksjonen kan brukes for å aktivere/deaktivere visning av datofunksjonen. Aktivere datoen Deaktivere datoen 9

10 Innstillinger og spesialfunksjoner Klokkeslett Stille inn klokkeslettet På displayet vises klokkeslettet som hh:mm (timer:minutter), hvor hh: blinker. Du kan bruke opp/ned-knappene for å endre innstillingen som deretter bekreftes ved bruk av OK-knappen for å gå til neste innstilling. Når du har stilt inn og bekreftet innstillingen for mm (minutter), er klokkeslettet stilt inn. Stille inn klokkeslettet Spesialinnstillinger som aktiveres via menyen For å bruke spesialfunksjonene, velg -knappen og bruk opp/ned-knappene for å gå inn i menyen og velg. Dobbeltsone Stiller inn forskjellige temperaturer i den øvre delen av vinkammeret (varmere slik at det passer for rødviner) og den nedre delen (kaldere slik at det passer for hvitviner). Aktivere Stille inn 12/24-klokkeformat Denne funksjonen brukes til å velge et 12- eller 24-timers klokkeformat. Stille inn 12-timers klokkeformat Stille inn 24-timers klokkeformat Se klokkeslettet Denne funksjonen kan brukes for å aktivere/deaktivere den permanente visning av klokkefunksjonen. Aktivere den permanente klokkefunksjonen Deaktivere Variable temperatur/trippelmoduskjøling Funksjonen bør aktiveres minst 24 timer før romtempererte produkter legges i fryseboksen, eller flere timer før frossen mat som har tint litt legges inn. Funksjonen deaktiveres automatisk når den programmerte tiden har forløpt. Aktivering av denne funksjonen kan forhåndsprogrammeres. Hvis det har vært et strømbrudd over en lengre periode, må denne funksjonen aktiveres på nytt. Den kan programmers inn mellom 1 og 12 timer på forhånd. Aktivere Deaktivere Deaktivere den permanente klokkefunksjonen Forhåndsprogrammere aktivering Stille inn C/ F Denne funksjonen brukes til å vise temperaturen i Celsius eller Fahrenheit. Standardinnstillingen for kombiskapet er at gradene vises i Celsius. Stille inn Celsius Stille inn Fahrenheit Variable temperatur/trippelmodusferie Denne funksjonen (som anbefales å brukes for å spare strøm dersom du skal være borte i en lengre periode) justerer temperaturen til 18 C (46,4 F) hvis frysemodus er valgt, eller til +14 C (57,2 F) hvis kjølemodus er valgt. Funksjonen kan ikke aktiveres dersom frysefunksjonen er stilt inn for skuffen. Funksjonen vil være aktiv selv ved et strømbrudd i en lengre periode. En tidsperiode på mellom 1 og 90 dager kan programmeres inn. 10

11 Innstillinger og spesialfunksjoner Aktivere Deaktivere når du kommer hjem Programmere funksjonens lengde Flaskekjøler Funksjonen kan aktiveres når du ønsker kalde drikkevarer på kortest mulig tid ved å legge flaskene i fryseboksen. Kjøleperioden kan stilles fra 1 til 45 minutter. Du vil høre et lydsignal når den optimale temperaturen er nådd. Når du har tatt ut drikkevarene, deaktiverer du lydsignalet ved å trykke på alarmknappen. Aktivere Deaktivere Programmere funksjonens lengde 11

12 Innledende oppsett Innledende oppsett (layout, justering, fjerning) Plassere flasker i hyllene Vinhyller Hyllene kan lett fjernes for rengjøringsformål. Ta først ut flaskene og deretter hele hyllen ved å vippe den litt opp til hjulene løftes av sporet. Trekk deretter hyllen ut av skapet. Skuff med justerbar temperatur For å ta ut den nederste skuffen, skru opp festeknottene. De skyvbare trehyllene er formet slik at de passer både tradisjonelle flasketyper og flasker med mer moderne design. Treverket er ubehandlet og ikke lakket for å forhindre at det dannes lukt i skapet eller at vinen påvirkes. Dette betyr at treverket kan puste" i harmoni med vinkorkene, for å opprettholde et balansert fuktighetsnivå i skapet, samt støtte flaskene på naturlig måte, for å garantere en balansert temperatur. Hvis skuffen med justerbar temperatur også brukes til å oppbevare vin, kan flaskene settes i stående stilling så lenge de ikke beveger på seg eller kommer i kontakt med hverandre. Et spesialtilbehør konstruert for dette formålet kan kjøpes separat. 12

13 Bruke skuffen med justerbar temperatur Bruke skuffen med justerbar temperatur Vinskapet gir stor fleksibilitet når trippelmodusskuffen brukes sammen med vinkammeret og årgangskammeret. Noen bruksområder: Frysermodus Sprit, f. eks. vodka, gin, tequila, snaps og limoncello, samt glassene det skal serveres i. Raks nedkjøling av drikkevarer ved bruk av flaskekjølefunksjonen. Oppbevaring av store mengder isbiter. Kjøleboksmodus En utvidelse vinkammeret og årgangskammeret. Kjøling av øl og brus Oppbevaring av kalde retter og snacks. Grønnsaksskuffmodus Oppbevaring av spekeskinke, laks Gourmettilberedning. Skuffen kan også brukes på tradisjonelt vis. Vi har derfor gitt instruksjoner og forslag om hvordan du forlenger holdbarheten for matvarer. 13

14 Oppbevaring av vin Generelle instruksjoner Det er allmennkjent at viner kan lagres i en viss tid, hvis de oppbevares på et egnet sted med følgende riktige forhold: Riktig temperatur uten merkbare forskjeller over tid Kontrollert fuktighetsnivå Beskyttelse mot lys Fritt for støy eller vibrasjoner Fritt for lukt At flaskene ligger. Alle disse forholdene overholdes i vinskapet. Lagringsperiode Lagring av vin og dens generelle livstid kommer an på vinens type og karakteristikker. Nedenfor har vi oppgitt den optimale oppbevarings- og lagringsperioden for forskjellige vintyper under ideelle forhold i vinskapet. Uansett bør du følge anbefalingene fra vinprodusenten, spesielt for fine viner. Drikketemperatur Som en tommelfingerregel bør hvitviner serveres med en temperatur på mellom 10 og 12 C, og rødviner med en temperatur på mellom12 og 14 C. Enkelte viner bør derimot serves med høyre eller lavere temperaturer enn dette. Det er også verdt å merke seg at mange foretrekker å drikke kaldere viner om sommeren enn om vinteren. Følgende informasjon bør også tas med i betraktning: Hvitviner Hvitviner servers som regel ikke med høye temperaturer fordi de er mer syrlige og inneholder mindre garvesyre enn rødviner. Hvitviner smaker derfor best når de har en lavere temperatur. Hvitviner bør servers med en temperatur på mellom 10 C og 14 C. Unge, fruktige og aromatiske hvitviner kan servers med en temperatur på 10 C, mens mindre aromatiske viner kan servers med en temperatur på 12 C. Temperaturskalaen på mellom 12 C og 14 C passer for milde og modne hvitviner som har vært lagret i flasken i noen år. Varmere drikketemperaturer fremhever hvitvinens sødme, som vil redusere dens syrlighet og smak som anses for å være en god og ønskelig karakteristikk for denne type viner. Roséviner Roséviner bør serveres med samme temperatur som hvitviner. Du bør derimot vær klar over at disse vintypene kan inneholde en viss mengde garvesyre, slik at de smaker bedre ved litt høyere temperaturer. De bør serveres med en temperatur på mellom 10 C og 12 C hvis vinen er ung og fruktig, eller 12 C og 14 C hvis de er mer robuste og modne. VINTYPE LAGRINGSTEMPERATUR LAGRINGSPERIODE Vini Novelli mellom 12 C og 14 C 6 måneder Søte musserende viner mellom 8 C og 10 C 1 år Roséviner mellom 10 C og 14 C 1 år Lett musserende viner mellom 10 C og 12 C 1-2 år Normale hvitviner mellom 10 C og 14 C 1-2 år Lette rødviner mellom 12 C og 14 C 2 år Tørre musserende viner mellom 8 C og 10 C 2 år Tradisjonelle musserende viner mellom 8 C og 10 C 3-4 år Kraftige hvitviner eller hvitviner lagret på eikefat mellom 8 C og 12 C 3-5 år Normale rødviner mellom 14 C og 16 C 3-5 år Kraftige rødviner eller rødviner lagret på eikefat mellom 14 C og 18 C 7-10 år Portviner eller dessertviner mellom 16 C og 18 C år 14

15 Vini Novelli (unge viner som skal drikkes det året druene ble høstet) På grunn av de spesielle vinproduksjonsteknikkene, inneholder vini novella lite garvesyre og er derfor best å drikke med en temperatur på mellom 12 C to 14 C. Rødviner Fordi rødviner inneholder store mengder garvesyre og lite syrlighet, serveres de som regel med høyere temperatur. Yngre viner som inneholder mindre garvesyre servers som regel med en temperatur på mellom 14 C og 16 C, mens kraftigere viner med et høyere garvesyreinnhold kan serveres med en temperatur på inntil 18 C. Enkelte fyldige viner med mye garvesyre, som har blitt lagret på flasken, kan serveres med en temperatur på 18 C eller opptil 20 C. Derimot kan unge rødviner med et lavere garvesyreinnhold og mindre struktur drikker med en temperatur på mellom 12 C og 14 C. Musserende viner Det er vanskelig å gi ett sett med retningslinjer som passer for det store utvalget av musserende viner. En tommelfingerregel er at jo søtere og mer aromatisk den musserende vinen er, desto lavere temperatur bør den ha når den serveres, helt ned i 8 C. Musserende viner med et høyere garvesyreinnhold kan serveres ved høyere temperaturer, opp til 14 C. Tørre musserende viner servers som regel med en temperatur på mellom 8 C og 10 C. Tradisjonelle musserende viner servers som regel også med disse temperaturene, eller med en temperatur på opptil 12 C dersom den musserende vinen har blitt lagret lenge. Det er uansett lurt å følge forslagene og anbefalingene fra produsenten, spesielt når det gjelder fine viner. Portviner og dessertviner Disse vintypene kan serveres med temperaturer på mellom 16 C og 18 C. De kan også serveres med en temperatur så lav som 10 C for å redusere den søte smaken på de halvtørre druene. 15

16 Rengjøre og vedlikeholde vinskapet Rengjøre og vedlikeholde vinskapet Bruk mikrofiberkluten og svampen som følger med produktet når du rengjør metalldelene på vinskapet. Dra alltid kluten og svampen i retning av metallets struktur når du polerer det. Gni metallet med en lett fuktet mikrofiberklut av og til for å gjenopprette den blanke overflaten. Ikke bruk svampen på aluminiumsdelene, slik som håndtakene og kantene på glasshyllene. Det er spesielt viktig at ventilasjonsåpningene på innsiden og utsiden av vinskapet ikke er tette. Vent i ca. 30 minutter slik at kondensatoren kommer opp i romtemperatur. Rengjør kondensatoren grundig ved å fjerne alle støvpartikler, slik vist i figuren. Vær forsiktig slik at kondensatoren ikke skades 2. Følg de detaljerte instruksjonene som følger med utstyret nøye, og bruk aldri slipemidler eller metallgjenstander, da disse kan ripe metalloverflatene på produktet og forårsake permanent skade. Trekk ut ledningen på vinskapet før du rengjør det. Vær svært forsiktig slik at du ikke skader kjølekretsen på noen som helst måte. Slå på vinskapet på nytt ved å trykke og holde AV/PÅknappen inne i ca. 3 sekunder. Rengjøre ventilasjonsgitteret, filteret og kondensatoren Vinskapet er utstyrt med en filtersvamp bak ventilasjonsgitteret nederst på skapet. Denne beskytter ventilasjonssystemet mot støv. For å rengjøre den, bruk en støvsuger på full styrke med en myk børste for å støvsuge gitteret. Hvis det har samlet seg en stor mengde støv, kan ventilasjonsgitteret tas av slik at filteret kan rengjøres grundigere. Når du gjør dette, bør du også kontrollere kondensatoren og rengjøre den om nødvendig. Slik gjør du: Slå av vinskapet ved å trykke og holde AV/PÅ-knappen på hovedkontrollpanelet inne i ca. 3 sekunder. Løsne skruene som fester gitteret til fotlisten, og ta det av. Fjern det øverste vernegitteret, som er festet med klips, ved å trekke det utover 1. Bruk en støvsuger for å rengjøre gitteret og filteret grundig. Finnene på kondensatoren er skarpe. Bruk hansker som beskytter hendene og armene, slik at du ikke skader deg når du rengjør denne delen på vinskapet. Rengjøre innsiden på vinskapet Rengjør innsiden på vinskapet samt alle løse deler med varmt vann, oppvaskmiddel og litt bakepulver. Skyll og tørk umiddelbart. Ikke bruk elektriske apparater eller andre metoder for å fremskynde avrimingsprosessen. Ikke bruk vann på de elektriske delene, lampene eller kontrollpanelet. Ikke la kokende vann komme i kontakt med kalde glassdeler. Ikke rengjør noen av delene på vinskapet i en oppvaskmaskin, da dette kan skade eller misforme dem. 16

17 Feilsøking Feilsøking Hvis du oppdager noen uvanligheter under bruk av vinskapet, les informasjonen i denne bruksanvisningen før du tar kontakt med servicesenteret vårt. Informasjonen kan hjelpe deg å løse problemet på egenhånd, eller gi deg nyttige opplysninger du kan gi til servicesenteret slik at du kan motta hjelp både raskt og effektivt. Meldingen Call Service vises på displayet Driftsproblemer vises som regel på displayet. Problemer som ikke kan rettes opp av brukeren selv vises med en feilkode samt meldingen Call Service ( Kontakt servicesenteret ). Vinskapet virker ikke Er vinskapet koblet til et strømuttak? Virker veggkontakten som vinskapet er koblet til? Har du trykket på AV/PÅ-knappen? Er kondensatoren ren? Temperaturene i vinskapet er høyere enn normalt Vises det en feilkode på displayet? Har du justert temperaturen på riktig måte? Er kondensatoren ren? Har dørene eller skuffene stått åpne i en lengre periode? Har du nylig lagt store mengder produkter i skapet? Kontroller at dørene er lukket helt igjen, og at mat eller beholdere ikke forhindrer at dørene kan lukkes helt. Motoren i kombiskapet går kontinuerlig i lengre perioder Husk at det er normalt at kompressoren er aktivert i lengre perioder på svært varme dager eller hvis temperaturen i rommet er spesielt høy. Har dørene eller skuffene stått åpne i en lengre periode? Har du nylig lagt store mengder produkter i skapet? Er kondensatoren ren? Kontroller at dørene er lukket helt igjen, og at mat eller beholdere ikke forhindrer at dørene kan lukkes helt. Det dannes kondens på innsiden og utsiden av vinskapet Det er normalt med litt kondens dersom luftfuktigheten er svært høy. Hvis døren eller skuffene star åpne i en lengre periode, kan dette også forårsake kondens. Pass alltid på at dørene er lukket helt igjen. Det er rim eller is i kjøleskapet eller fryseboksen Har dørene stått åpne i en lengre periode? Kan dørene lukkes helt igjen? Hvis dørene ikke kan lukkes helt igjen, ta kontakt med personen som installerte vinskapet. Hvis det dannes rim eller is på innsiden av grønnsaksskuffen fordi døren er åpnet ofte eller lenge av gangen, kan du deaktivere funksjonene for grønnsaksskuffen en liten stund ved bruk av den korresponderende knappen på kontrollpanelet. Vent til is eller rim har smeltet, ta ut skuffen og tørk veggene og gulvet i skapet. Det er ubehagelig lukt i vinskapet Rengjør hele vinskapet ved å følge instruksjonene i denne bruksanvisningen. Legg all mat i beholdere med lokk. Ikke oppbevar mat for lenge i skapet. Det er vanskelig å åpne dørene Vinskapet er konstruert til å danne en lufttett forsegling. Når døren er lukket, kan det dannes et vakuum. I slike tilfeller må du vente noen få sekunder før du åpner døren, slik at lufttrykket stabiliserer seg. Det kommer rare lyder fra vinskapet Det er normalt å høre lyder når viften eller kompressoren er aktivert, eller under avriming av vinskapet. Lyder kan også forsterkes av omgivelsene samt av hvor vinskapet er plassert. 17

18 Feilsøking Feilindikasjoner som kan vises på displayet Melding som vises Power Failure Fridge door open Freezer door open No water Replace filter cartridge Water circuit problem Fridge too warm Fridge too cold Freezer too warm Freezer too cold Error Code... Call service Beskrivelse av feilen Strømtilførselen er koblet ut i en lengre periode Vinskapet startes på nytt automatisk og viser de høyeste, målte temperaturene. Trykk på alarmknappen for å deaktivere varseltonen. Kjøleskapdøren er åpen Meldingen vises når døren har vært åpen i ett minutt. Fryseboksdøren er åpen Meldingen vises når døren har vært åpen i ett minutt. Ikke vann Indikerer at filteret ikke er skiftet ut eller at systemet ikke ble tilbakestilt etter utskiftning av filteret. Skift filterpatron Meldingen vises når det er ca. 20 % filterkapasitet igjen. Vannkretsproblem Vannlekkasje eller systemfeil. Ta kontakt med kundeserviceavdelingen. Temperaturen i kjøleskapet er for høy Se avsnittet Feilsøking. Temperaturen i kjøleskapet er for lav Vent i 12 timer. Hvis feilen fortsetter, ta kontakt med kundeserviceavdelingen. Temperaturen i fryserboksen er for høy Se avsnittet Feilsøking. Temperaturen i fryserboksen er for lav Vent i 12 timer. Hvis feilen fortsetter, ta kontakt med kundeserviceavdelingen. Feilkode Ta kontakt med kundeserviceavdelingen. Kontroller driftsforholdene (store mengder matvarer, døren åpnes ofte). Trykk på alarmknappen for å deaktivere varseltonen. 18

19 Før du kontakter den tekniske avdelingen Før du kontakter den tekniske avdelingen: Se om du kan løse problemet på egenhånd (se avsnittet Feilsøking ). Hvis problemet fortsetter, kontakt ditt lokale verksted. modellnummer serienummer Ha følgende informasjon for hånden: Type feil Modellnummer (Mod) Serienummer /S/N) Du finner denne informasjonen på merkeskiltet som er plassert nederst til venstre på vinskapet. Bruk aldri en uautorisert tekniker eller godta bruk av uoriginale reservedeler. 19

20 ,01 A 11/2012