Brannspjeld. Type FKRS-EU. Bruker- og montasjehåndbok. NO/no. I henhold til Deklarasjon av egenskaper og ytelser (DoP) DoP/FKRS-EU/DE/003

Størrelse: px
Begynne med side:

Download "Brannspjeld. Type FKRS-EU. Bruker- og montasjehåndbok. NO/no. I henhold til Deklarasjon av egenskaper og ytelser (DoP) DoP/FKRS-EU/DE/003"

Transkript

1 Bruker- og montasjehåndbok NO/no Brannspjeld Type FKRS-EU I henhold til Deklarasjon av egenskaper og ytelser (DoP) DoP/FKRS-EU/DE/003 Anvisningen må leses før arbeid påbegynnes!

2 TROX Auranor Norge AS Postboks Brandbu Norge Telefon: Telefaks: E-post: Internett: Oversettelse av originalen A , 1, NO/no 12/ Brannspjeld Type FKRS-EU

3 Generell informasjon Generell informasjon Håndbokens omfang Denne Bruker og montasjehåndboken gjør det mulig for operatører og service personale å korrekt installere TROX produktet som er beskrevet nedenfor og sikre en trygg og effektiv bruk. Denne Bruker- og montasjehåndboken er ment for spesialistkonsulenter, utviklere og operatører av systemer hvor brannspjeldene skal monteres. Det er viktig at disse personene leser og fullt ut forstår denne manualen før man starter arbeidet. Den grunnleggende forutsetningen for sikkert arbeid er å overholde sikkerhetsmerknader og instruksjoner i denne Bruker- og montasjehåndboken. De lokale regelverk for helse og sikkerhet på arbeidsplassen og generelle sikkerhetsforskrifter må følges. Håndboken må gis til anleggslederen når systemet overleveres. Anleggslederen må inkludere håndboken i systemdokumentasjonen. Manualen må oppbevares på et sted hvor den er tilgjengelig til enhver tid. Illustrasjonene i denne manualen er hovedsakelig for informasjon og kan avvike fra det faktiske designet. Opphavsrett Dette dokumentet, inkludert alle illustrasjoner, er beskyttet av opphavsrett og gjelder bare tilsvarende produkt. Enhver bruk uten vårt samtykke, kan være et brudd på gjeldende opphavsrett, og overtrederen vil bli holdt ansvarlig for eventuelle skader. Dette gjelder spesielt: Publisering av innhold Kopiering av innhold Oversetting av innhold Mikrokopiering av innhold Lagre innholdet til elektroniske systemer og redigere det Begrensning av garantien Informasjonen i denne manualen er utarbeidet med referanse til gjeldende standarder og retningslinjer, og representerer det beste av vår kompetanse og erfaring gjennom mange år. Produsenten påtar seg ikke noe ansvar for skader som skyldes Manglende overholdelse av denne Bruker- og montasjehåndboken Feil bruk Drift eller håndtering av ukvalifiserte personer Uautoriserte modifikasjoner Tekniske endringer Bruk av ikke-godkjente reservedeler Selve leveransen kan avvike fra informasjonen i denne håndboken for skreddersydde løsninger, pga. flere bestillingsalternativer eller som et resultat av de siste tekniske endringer. Forpliktelser som er avtalt i ordren, de generelle vilkår, og produsentens leveringbetingelser, de juridiske bestemmelser som gjelder på tidspunktet kontrakten er signert, skal gjelde. Vi forbeholder oss retten til å foreta tekniske endringer. Leveringsbetingelser For salgs- og leveringsbetingelser, se prisliste på vår hjemmeside TROX Teknisk Service For å sikre at en feil blir behandlet så raskt som mulig, må du huske på og ha følgende informasjon klar: Leveringsdato for TROX komponentene og systemene TROX ordrenummer Produktnavn Kort beskrivelse av feilen Kontakt i tilfelle feil Internett Telefon Brannspjeld Type FKRS-EU 3

4 Generell informasjon Sikkkerhetsmerknader Symboler brukes i denne manualen for å varsle leserne om potensiell fare. Signalord uttrykker graden av fare. FARE! Overhengende farlig situasjon som, hvis den ikke unngås, vil resultere i død eller alvorlig personskade. ADVARESEL! Potensielt farlig situasjon som, hvis den ikke unngås, kan resultere i død eller alvorlig personskade. Sikkerhetsmerknader som en del av instruksjonene Sikkerhetsmerknader kan referere til individuelle instruksjoner. I dette tilfellet vil sikkerhetsmerknadene bli inkludert i instruksjonene og dermed legge til rette for å følge instruksjonene. De ovenfor nevnte signalordene vil bli brukt. Eksempel: 1. Løsne skruen. 2. FORSIKTIG! Fare for klemskader når du lukker lokket. Vær forsiktig når du lukker lokket. 3. Stramme skruen. FORSIKTIG! Potensielt farlig situasjon som, hvis den ikke unngås, kan føre til mindre eller moderate skader. HENVISNING! Potensielt farlig situasjon som, hvis den ikke unngås, kan føre til materielle skader. Spesifikke sikkerhetsmerknader Følgende symboler brukes i sikkerhetsmerknader for å varsle deg om bestemte farer: Advarselstegn Type fare Advarsel mot et farested. MILJØET! Fare for miljøforurensing Tips og anbefalinger Nyttige tips og anbefalinger samt informasjon for effektiv og feilfri drift. 4 Brannspjeld Type FKRS-EU

5 Innholdsfortegnelse 1 Sikkerhet Generelle sikkerhetsmerknader Korrekt bruk Kvalifisert personale Tekniske data Generell informasjon FKRS-EU med fjærreturaktuator Transport og lagring Deler og funksjoner FKRS-EU med fjærreturaktuator Montasje Sikkerhetsmerknader for montasje Generell montasjeinformasjon Etter montasje Massive vegger Mørtelbasert montasje Massive etasjeskille Mørtelbasert montasje Lette skillevegger med stålstendere Mørtelbasert montasje Tørr mørtelfri montasje med firkantet montasjesett TQ Stendervegg Bærevegg med stålstender Koble til kanalen Kanaler Fjerne transport-/montasjebeskyttelse Begrense kanalutvidelse Fleksible kanaltilkoblinger Beskyttelsesgitter Inspeksjonsåpning Utføre elektriske tilkoblinger Tilkobling av fjærreturaktuator Potensialutligning Funksjonstest Brannspjeld med fjærreturaktuator Funksjonstest med automatisk kontrollenhet Igangkjøring Vedlikehold Generelt Smørepunkter Vedlikehold Ta ut av drift, demontering og kassering Indeks Brannspjeld Type FKRS-EU 5

6 Sikkerhet Kvalifisert personale 1 Sikkerhet 1.1 Generelle sikkerhetsmerknader Skarpe kanter, skarpe hjørner og tynnplatedeler FORSIKTIG! Fare for skade på skarpe kanter, skarpe hjørner og tynnplatedeler Skarpe kanter, skarpe hjørner og tynnplatedeler kan føre til kutt eller skrubbsår. Vær forsiktig når du utfører arbeid. Bruk vernehansker, vernesko og hjelm. Elektrisk spenning FARE! Fare for elektrisk støt! Ikke berør strømførende deler! Elektrisk utstyr har farlig elektrisk spenning. Kun kvalifiserte elektrikere med relevant opplæring skal utføre arbeid på det elektriske anlegget. Slå av strømtilførselen før alt arbeid på elektrisk utstyr. Feil bruk ADVARESEL! Fare ved feil bruk! Feil bruk av brannspjeldet kan føre til farlige situasjoner. Bruk aldri brannspjeldet uten spesielt godkjente tilleggsutstyr i potensielt eksplosjonsfarlige områder som røykavtrekkspjeld utendørs uten tilstrekkelig beskyttelse mot værpåvirkninger i atmosfærer der kjemiske reaksjoner, enten planlagte eller ikke planlagte, kan føre til skade på brannspjeldet eller føre til korrosjon 1.3 Kvalifisert personale ADVARESEL! Fare for personskader på grunn av ukvalifisert personell! Feil bruk kan føre til betydelig personskade eller skade på eiendom. Bare godt kvalifisert personell må utføre arbeid. 1.2 Korrekt bruk Brannspjeld type FKRS-EU benyttes som en automatisk stengeventil for å hindre ild og røyk i å spre seg via ventilasjonskanalene. Brannspjeldet er egnet for tilluft og avtrekksluftsanlegg. Brannspjeldet kan brukes i eksplosjonsfarlige områder hvis hensiktsmessig spesialutstyr brukes sammen med det, og hvis produktet er CE-merket i henhold til direktiv 94/9 / EC. Brannspjeld for bruk i potensielt eksplosjonsfarlige områder er merket for de sonene de er godkjent for Bruk av brannspjeldet er kun tillatt basert på montasjebestemmelsene og de tekniske dataene i denne bruker og montasjehåndboken. Endringer på brannspjeldet og bruk av reservedeler som ikke er godkjent av TROX, er ikke tillatt. Følgende kvalifikasjoner kreves for arbeidet som er beskrevet i bruksanvisningen: Fagpersonale Fagpersonale er utdannede personer som har spesialkunnskap og erfaring, og som kjenner de relevante retningslinjer for å være i stand til å utføre de tildelte oppgaver og å gjenkjenne og unngå potensielle farer. Kvalifiserte elektrikere Kvalifiserte elektrikere er utdannede personer som har spesialkunnskap og erfaring, og som kjenner de relevante standarder og retningslinjer for å kunne arbeide på elektriske systemer og for å gjenkjenne og unngå potensielle farer. 6 Brannspjeld Type FKRS-EU

7 Tekniske data Generell informasjon 2 Tekniske data 2.1 Generell informasjon Nominell størrelse Luftmengde Differansetrykkområde mm opp til 770 l/s opp til 2770 m³/h opp til 1500 Pa Driftstemperatur 1, 3 Minst 0 50 C Utløsningstemperatur Oppstrøms hastighet 2, 3 72 C eller 95 C (for varmluft ventilasjonssystemer) 8 m/s med smeltesikring 10 m/s med fjærreturaktuator Lekkasje ved stengt spjeld EN 1751, Klasse 3 Lekkasje i sarg EN 1751, Klasse C EC konformitet Byggevareforordning (EU) no. 305/2011 EN Ventilasjon i bygninger brannspjeld EN klassifisering Del 3: Brannresistente kanaler og brannspjeld EN Brannmotstandstester for tekniske installasjoner - Del 2: Brannspjeld EN 1751 Ventilasjon i bygninger Luftfordelingsutstyr Deklarasjon av egenskap og ytelse DoP / FKRS-EU / DE / 003 1) Temperaturene kan variere for enheter med tilleggsutstyr. Montasjedetaljer for andre veggtyper er tilgjengelig på forespørsel 2) Data anvendes for å få like oppstrøms og nedstrøms vilkår for brannspjeld 3) For eksplosjonssikre konstruksjoner av FKRS-EU se den tilhørende brukerveiledningen Merkeskilt Fig. 1: Merkeskilt (eksempel) CE-merking Produsentens adresse Nummer på Europeisk standard og publikasjonsår Teknisk Kontrollorgan De siste to siffer i årstallene i året indikerer når CE godkjenningen ble godkjent Produksjonsår Nummer på deklarasjon av egenskap og ytelser Nettsted hvor DoP kan lastes ned fra Regulerte karakteristikker; brannmotstandsklassen avhenger av bruksområde og kan variere Type Brannspjeld Type FKRS-EU 7

8 Tekniske data FKRS-EU med fjærreturaktuator 2.2 FKRS-EU med fjærreturaktuator Fjærreturaktuator BFL... Konstruksjon 230-T TR 24-T-ST TR Tilførselsspenning 230 V AC, 50/60 Hz 24 V AC/DC, 50/60 Hz Funksjonsområde V AC V AC V DC Effektklasse Fjærkompresjon 3.5 W 2.5 W Låst posisjon 1.1 W 0.8 W Klassifisering 6.5 VA 4 VA Kjøretid Aktuator / fjærretur < 60 s (< 60 s ved C) Endebryter Type kontakt 2 krysskontakter Koblingsspenning V DC / V AC Koblingsstrøm 1 ma... 3 (0.5 indusert) A Kontaktmotstand < 1 Ω (når ny) IEC beskyttelsesklasse II Beskyttelsesnivå IP 54 Lagringstemperatur C Omgivelsestemperatur C ¹ Fuktighet omgivelser 95 % RH, ikke-kondenserende Tilkoblingskabel Aktuator 1 m / mm² (uten halogener) Endebryter 1 m / mm² (uten halogener) ¹ Opp til 75 C vil sikkerhetsstillingen være intakt. 8 Brannspjeld Type FKRS-EU

9 Transport og lagring 3 Transport og lagring Kontroll ved levering Varene må kontrolleres umiddelbart etter levering med tanke på transportskader og eventuelle mangler i leveransen. Ved eventuelle skader eller mangler i leveransen må speditøren og leverandøren kontaktes omgående. Brannspjeld Tilleggsutstyr/tilbehør, hvis aktuelt Brukerhåndbok (1 pr forsendelse) Fargetoner på spjeldbladet Spjeldbladene på brannspjeldene er behandlet med et grønnaktig impregneringsmiddel. Fargenyansene på spjeldbladet er på grunn av tekniske årsaker og utgjør ikke en feil av noe slag. Transport på stedet Hvis mulig bør brannspjeldet transporteres i transportemballasjen fram til montasjelokasjonen. Lagring Hvis brannspjeldet må lagres midlertidig: Fjern all plastemballasje. Brannspjeldet må beskyttes mot støv og forurensning. Oppbevar brannspjeldet på et rent og tørt sted, og ikke i direkte sollys. Brannspjeldet må ikke utsettes for værpåvirkninger (heller ikke når det er i emballasjen). Ikke lagre brannspjeldet i temperaturer under -40 C eller over 50 C. Emballering Emballasjen må avfallshåndteres forskriftsmessig. Brannspjeld Type FKRS-EU 9

10 Deler og funksjoner FKRS-EU med fjærreturaktuator 4 Deler og funksjoner Brannspjeld er et sikkerhetsprodukt i ventilasjonsanlegg. Brannspjeld benyttes som en automatisk stengeventil for å hindre ild og røyk i å spre seg via ventilasjonsanlegget. Når brannspjeldet er i vanlig drift, er spjeldet åpent for at luften kan passere gjennom ventilasjonsanlegget. Dersom temperaturen øker i tilfelle av en brann, lukkes spjeldet. Stenging utløses ved 72 C ( 95 C i varmlufts ventilasjonsanlegg). Hvis spjeldet lukkes pga. en temperaturøkning (f.eks. ved brann), må det ikke åpnes igjen. For å sikre riktig funksjon av brannspjeldet, kan en test utføres. Ä 31 Som standard er fjærreturaktuatoren utstyrt med endebrytere som kan brukes for å indikere posisjonen til spjeldet. 4.1 FKRS-EU med fjærreturaktuator Fig. 2: FKRS-EU med fjærreturaktuator 1 Kapsling 2 Temperatursensor 3 Spjeldblad med pakning 4 Inspeksjonsåpning (12 mm) 5 Leppepakning 6 Fjærreturaktuator 7 Vandringsstopp for STENGT posisjon 8 Termoelektrisk utløsermekanisme Funksjonsbeskrivelse Fjærreturaktuatoren muliggjør motorisert åpning og lukking av spjeldbladet, den kan bli aktivert av det sentrale BMS. Så lenge strøm tilføres til aktuatoren, blir spjeldet stående i åpen posisjon. I tilfelle brann vil en termoelektrisk utløsermekanisme stenge spjeldet når minst et av de følgende tilfellene stemmer: Temperaturen i brannspjeldet > 72 C eller > 95 C Omgivelsestemperaturen utenfor utløsermekanismen > 72 C. Strømforsyningen blir brutt (Spjeldet lukkes) 10 Brannspjeld Type FKRS-EU

11 Montasje Generell montasjeinformasjon > Etter montasje 5 Montasje 5.1 Sikkerhetsmerknader for montasje Skarpe kanter, skarpe hjørner og tynnplatedeler FORSIKTIG! Fare for skade på skarpe kanter, skarpe hjørner og tynnplatedeler Skarpe kanter, skarpe hjørner og tynnplatedeler kan føre til kutt eller skrubbsår. Vær forsiktig når du utfører arbeid. Bruk vernehansker, vernesko og hjelm. 5.2 Generell montasjeinformasjon HENVISNING! Fare for skader på brannspjeldet Beskytt brannspjeldet mot forurensning og skader. Dekk til flensåpninger og utløsermekanisme (f.eks. med plastfolie) for å beskytte dem mot mørtel og vann. Ikke fjern transportbeskyttelsen (hvis noen) før montasjen er fullført. OBS: Styringselementer, elektrisk aktuator og inspeksjonsåpning må være tilgjengelig for vedlikehold. Belastninger som pålegges foringsrøret kan svekke funksjonen av brannspjeldet. Installer og koble til spjeldet på en slik måte at spjeldet på ingen måte blir belastet. Tett igjen større montasjeåpninger eller utsparinger i henhold til veggkonstruksjonen, f.eks mur. Før montasje: Utfør en funksjonstest, deretter lukk brannspjeldet.ä 31 Beskytt brannspjeldet mot fuktighet og kondens, da dette vil skade brannspjeldet. Montasjeposisjon Brannspjeldet kan installeres med spjeldbladakselen i alle posisjoner (0 til 360) (Fig. 3). Posisjonen av utløsermekanismen er ikke kritisk, men mekanismen må være tilgjengelig for vedlikehold. Fig. 3: Montasjeposisjoner og avstander a Avstand mellom to brannspjeld. Avstanden avhenger av montasjesituasjonen og er gitt i monteringsanvisningen. Omkretsen på åpningen»s«ved mørtelbasert montasje, omkretsen på åpningen»s«må ikke overstige 75 mm. Omkretsen for åpningen»s«må være stor nok til at mørtelen kan fylles helt inn selv i tilfeller med tykkere vegger. Åpningen må være stor nok til at mørtelen kan fylles helt inn. Vi anbefaler en åpning på minst 20 mm. Godkjent mørtel for mørtelbasert montasje Ved mørtelbasert montasje, må åpninger mellom brannspjeldet og veggen eller dekket fylles med mørtel. Unngå luftlommer. Mørteldybden bør være like tykk som veggen men må være minimum 100 mm. Følgende mørtel kan benyttes: DIN 1053: Gruppe II, IIa, III, IIIa; branntettemasse i gruppe II, III EN 998-2: Klasse M 2.5 til M 10 eller branntettemasse i klasse M 2.5 til M 10 Tilsvarende mørtler som oppfyller kravene i ovennevnte standarder, gips-mørtel eller betong Mineralull som fyllmateriale Med mindre annet er angitt i de relevante montasjedetaljene, må mineralull med en brutto tetthet på 80 kg/m³ og et smeltepunkt på 1000 C brukes Etter montasje Rengjør brannspjeldet. Fjern transport og montasjebeskyttelse, hvis noen. Ved mørtelbasert montasje må ikke denne beskyttelsen fjernes før mørtelen har herdet. Utfør en funksjonstest av brannspjeldet. Koble til ventilasjonskanalen. Koble til de elektriske koblingspunktene. Brannspjeld Type FKRS-EU 11

12 Montasje Massive vegger > Mørtelbasert montasje 5.3 Massive vegger Mørtelbasert montasje Fig. 4: Montasje i massive vegger 1 Mørtel A Montasjeside B Betjeningsside Personale: Fagpersonale Materialer: Mørtel Ä «Godkjent mørtel for mørtelbasert montasje» på side 11 Krav Ytelsesklasse opp til EI 120 S Massive vegger eller brannvegger laget av, for eksempel, betong, lettbetong, mur, massive gipsplatevegger i henhold til EN (uten hulrom), brutto tetthet 350 kg/m³ og W 100 mm 40 mm avstand til bærende konstruksjonselementer 40 mm avstand mellom to brannspjeld. 1. Lag en passende montasjeåpning, ØDN mm maks. Når man monterer to brannspjeld ved siden av hverandre i den samme montasjeåpningen, må ikke mørtelbredden mellom brannspjeldene overstige 150 mm. 2. Skyv brannspjeldet inn i montasjeåpningen og fest det. Påse at avstanden fra tilkoblingsstussen på betjeningssiden og bort til veggen er 220 mm. Hvis veggtykkelsen er > 115 mm, må brannspjeldet forlenges med et skjøtestykke eller et spirorør på montasjesiden. 3. Fyll opp spalten "s" med mørtel. Mørteldybden må være minst 100 mm. Hvis brannspjeldet monteres mens veggen bygges, er ikke spalten "s" nødvendig. Ved mørtelbasert montasje må åpninger mellom brannspjeldet og veggen eller dekket fylles opp med mørtel. Unngå luftlommer. Dybden på mørtelområdet er den samme som veggtykkelsen. 12 Brannspjeld Type FKRS-EU

13 Montasje Massive etasjeskille > Mørtelbasert montasje 5.4 Massive etasjeskille Mørtelbasert montasje Fig. 5: Mørtelbasert montasje i massive etasjeskille, stående eller hengende 1 FKRS-EU 2 Massivt etasjeskille 3 Mørtel 4 Betong med forsterkning A Montasjeside B Betjeningsside Brannspjeld Type FKRS-EU 13

14 Montasje Massive etasjeskille > Mørtelbasert montasje Fig. 6: Mørtelbasert montasje i massivt etasjeskille, hengende eller stående, to brannspjeld ved siden av hverandre 1 FKRS-EU 2 Massivt etasjeskille 3 Mørtel Montasje etter at etasjeskillet er fullført Personale: Fagpersonale Materialer: Mørtel Ä «Godkjent mørtel for mørtelbasert montasje» på side 11 Krav 4 Betong med forsterkning A Montasjeside B Betjeningsside Ytelsesklasse opp til EI 120 S Massivt etasjeskille uten hulrom, laget av betong, lettbetong, brutto tetthet 600 kg/m³ og D 100 mm (tykkelsen økes til D 150 mm hvor det er nødvendig). 40 mm avstand til bærende konstruksjonselementer 45 mm avstand mellom to brannspjeld. Når man monterer to brannspjeld ved siden av hverandre i den samme montasjeåpningen, må ikke mørtelbredden mellom brannspjeldene overstige 150 mm (forsterkning i henhold til strukturelle krav). 1. Lag en montasjeåpning i henhold til de lokale retningslinjer for konstruksjonen, D = DN mm maks. 2. Skyv brannspjeldet inn i montasjeåpningen og fest det. Påse at avstanden fra tilkoblingsstussen på betjeningssiden og bort til dekket er 220 mm. Hvis nødvendig, forleng brannspjeldet med et skjøtestykke eller et spirorør på montasjesiden. 14 Brannspjeld Type FKRS-EU

15 Montasje Massive etasjeskille > Mørtelbasert montasje 3. Fyll opp spalten "s" med mørtel. Mørteldybden må være minst 100 mm. Montasje mens etasjeskillet fullføres Hvis brannspjeldet monteres mens etasjeskillet fullføres, er ikke spalten "s" nødvendig. Merknad: Beskytt innsiden av spjeldet og driftskomponentene/aktuator, f.eks med plastfolie. Brannspjeld Type FKRS-EU 15

16 Montasje Lette skillevegger med stålstendere 5.5 Lette skillevegger med stålstendere Fig. 7: Lette skillevegger med stålstendere og kledning på begge sider A Lette skillevegger B Lett skillevegg, montasje nær gulvet C Lett skillevegg, montasje nær taket 1 UW seksjon 6 Grovgjenget skrue 7 Brett fliken inn eller klipp den av 8 Tilpass dekkplatene i henhold til montasjedetaljene 16 Brannspjeld Type FKRS-EU

17 Montasje Lette skillevegger med stålstendere 2 CW seksjon 3 Skrue eller stålnagle 4 Dobbelt lag med kledning, på begge sider av stålstenderverket 5 Mineralull (avhengig av veggkonstruksjon) Krav 9 Stålplate innlegg ( i henhold til montasjeanvisning, f.eks. for en sikkerhetsvegg) 10 Rammeprofiler, festes med skruer enten i hjørnene eller gjennom kledningen A Montasjeåpning A1 Åpning i stålstenderverket (uten kledning: A = A1) * Lukket ende må vende mot montasjeåpningen Lett skillevegg, sikkerhetsskillevegg eller vegg for å gi strålevern, med stålstenderverk og kledning på begge sider, med europeisk klassifisering i henhold til EN eller tilsvarende nasjonal klassifisering Kledning på begge sider av gips limt eller sementbundne platematerialer, av fiberarmert gips eller av brannklassifisert kalsiumsilikatplater, veggtykkelse W 98 mm 625 mm avstand mellom metallstenderne Montasje kun i firkantete åpninger Montasjeåpningen må stabiliseres med støtteprofiler Ekstra lag med kledning (inntil to lag hvis beskrevet i konstruksjonsbeskrivelsen for veggen) og dobbelt stenderverk er godkjent. Kanalanslutning med fleksibel tilslutning (anbefales) Dekkplatene må festes med skruer til stenderverket Sette opp en vegg og lage en montasjeåpning Sett opp den lette skilleveggen i henhold til produsentens anvisninger og lag en montasjeåpning, se Fig. 7 Alternativ A: Utstyr montasjeåpningen i metallkonstruksjonen med støtteprofiler i metall. Alternativ B: Når veggen er kledd inn, må det opprettes en montasjeåpning i veggen som må støttes med støtteprofiler. Montasjemetode Mørtelbasert montasje 1 Montasjeåpning A [mm] Nominell størrelse A = DN mm maks. Tørr mørtelfri montasje med montasjesett A TQ 1, 2 B Tørr montasje med brannisolasjon 3 1) Kledning 2) Toleranse montasjeåpning + 2 mm 3) Deksel er nødvendig A = DN mm A1 = A + (2 dekkplater) Brannspjeld Type FKRS-EU 17

18 Montasje Lette skillevegger med stålstendere > Mørtelbasert montasje Mørtelbasert montasje Fig. 8: Mørtelbasert montasje 1 Dimensjon på stålstender 2 Grovgjenget skrue 3 Mørtel 4 Tilbehør kledninger For detaljer om montasje i vegger av forskjellig tykkelse se Fig. 9 5 Forsterkningsbord, 12.5 mm, kreves for EI 120 S og DN 224 mm A Montasjeside B Betjeningsside 18 Brannspjeld Type FKRS-EU

19 Montasje Lette skillevegger med stålstendere > Mørtelbasert montasje Ytelsesklasse og montasjedetaljer Ytelsesklasse opp til Størrelse DN [mm] Avstander [mm] til bærende konstruksjonselementer mellom to brannspjeld (to montasjeåpninger) EI 120 S EI 120 S EI 90 S EI 30 S ) forsterkningsbord 5 kreves mellom to brannspjeld (en montasjeåpning flens mot flens) Personale: Fagpersonale Materialer: Mørtel Ä «Godkjent mørtel for mørtelbasert montasje» på side 11 Krav Ytelsesklasse opp til EI 120 SÄ «Ytelsesklasse og montasjedetaljer» på side 19 Lette skillevegger med stålstender eller stålstender og kledning på begge sider, W 98 mm, detaljert spesifikasjon Ä på side 16. Kanalanslutning med fleksibel tilslutning (anbefales) 'Flens-mot-flens' montasje av to FKRS-EU brannspjeld i en montasjeåpning er kun mulig hvis begge brannspjeldene er av samme dimensjon (informasjon om andre montasjer er tilgjengelig på forespørsel) 1. Oppfør en lett skillevegg i henhold til produsentens anvisninger: EI 120 S med mineralull; EI 30 S til EI 90 S med eller uten mineralull; lag en montasjeåpning Ä på side Skyv brannspjeldet inn i montasjeåpningen og fest det. Påse at avstanden fra tilkoblingsstussen på betjenings-siden og bort til veggen er 220 mm. Hvis veggtykkelsen er > 115 mm, må brannspjeldet forlenges med et skjøtestykke eller et spirorør på montasjesiden (tillegg eller leveres av andre). 3. Fyll opp spalten "s" med mørtel. 4. Fest forsterkningsbordet eller listene, hvis noen. Brannspjeld Type FKRS-EU 19

20 Montasje Lette skillevegger med stålstendere > Mørtelbasert montasje Fig. 9: Mørtelbasert montasje i lette skillevegger, W 150 mm 1 F90 vegg, dobbelt stenderverk, W = 155 mm (W = 155 mm vist) 2 F90 vegg, enkelt stenderverk, W 200 mm (W = 200 mm vist) 3 F90 vegg, dobbelt stenderverk, W 150 mm (W = 200 mm vist) 4 Dimensjon på stålstender 5 Grovgjenget skrue 6 Mineralull (avhengig av veggkonstruksjon) Montasjedetaljer for andre veggtyper er tilgjengelig på forespørsel 7 Dekkplater, festet med skruer til stenderverket 8 Mørtel eller gipsmørtel 9 Isolasjons-strimler (avhengig av veggkonstruksjon) 10 Forsterkningslister i ytterkant, mm, kreves kun for F30 vegg * valgfritt 20 Brannspjeld Type FKRS-EU

21 Montasje Lette skillevegger med stålstendere > Tørr mørtelfri montasje med firkante Tørr mørtelfri montasje med firkantet montasjesett TQ Fig. 10: Tørr mørtelfri montasje med firkantet montasjesett TQ 1 Dimensjon på stålstender 2 Grovgjenget skrue 3 Dekselplate 4 Montasjesett TQ ( fabrikkmontert) For detaljer om montasje i vegger av forskjellig tykkelse se Fig. 11 Personale: Fagpersonale Krav 5 Valgfrie dekkplater for W 98 mm (12.5 mm maks. tykkelse) A Montasjeside B Betjeningsside Ytelsesklasse EI 90 S Lette skillevegger med stålstender eller stålstender og kledning på begge sider, W 98 mm, detaljert spesifikasjon Ä på side mm avstand til bærende konstruksjonselementer ( 50 mm hvis dekkplaten er blitt forkortet) 200 mm avstand mellom to brannspjeld. Kanalanslutning med fleksibel tilslutning (anbefales) 1. Oppfør den lette skilleveggen, EI 90 S, med mineralull, i henhold til produsentens anvisninger og lag en montasjeåpningä på side Posisjoner brannspjeldet med det firkantete montasjesettet i senter av montasjeåpningen og skyv det helt opp til dekkplaten. Hvis veggtykkelsen er > 115 mm, må brannspjeldet forlenges med et skjøtestykke eller et spirorør på montasjesiden. 3. Fest dekkplaten med minst fire skruer (grovgjengede skruer 4.2 mm, a 10 mm) til den omsluttende stålprofilen. 4. Hvis veggtykkelsen er 125 mm, fyll den bakre delen av hullet med mineralull eller gipsmørtel og forsegle det med samme type materiale som veggen er laget av Fig. 11. Brannspjeld Type FKRS-EU 21

22 Montasje Lette skillevegger med stålstendere > Tørr mørtelfri montasje med firkante... Fig. 11: Tørr mørtelfri montasje i lette skillevegger, W 125 mm 1 Dobbelt stenderverk, W = 155 mm (W = 155 mm vist) 2 Enkelt stenderverk, W 125 mm (W = 175 mm vist) 3 Dobbelt stenderverk, W 150 mm (W = 200 mm vist) 4 Dimensjon stålstender 5 Grovgjenget skrue 6 Mineralull (avhengig av veggkonstruksjon) 7 Deksel 8 Montasjesett (fabrikkmontert) 9 Isolasjons-strimler (avhengig av veggkonstruksjon) 10 Fyll inn (mineralull A1 50 kg/m³ eller gipsmørtel) 11 Forsterkningsbord, lagd av veggpanel, opp til sargen til brannspjeldet 12 Forsterkningslister i ytterkant, mm, kreves kun for F30 vegg * valgfritt 22 Brannspjeld Type FKRS-EU

23 Montasje Stendervegg > Bærevegg med stålstender 5.6 Stendervegg Bærevegg med stålstender Fig. 12: Bærevegg med stålstender og kledning på en side Brannspjeld Type FKRS-EU 23

24 Montasje Stendervegg > Bærevegg med stålstender A Stendervegg B Stendervegg, montasje nær gulvet** C Stendervegg, montasje nær himlingen** 1 UW seksjon 2 CW seksjon 3 Skrue eller stålnagle 4 Dobbel kledning, på den ene side av metallstenderen Krav 5 Grovgjenget skrue 6 Brett fliken inn eller klipp den av 7 Tilpass dekkplatene i henhold til montasjedetaljene A A1 Montasjeåpning Åpning i stålstenderverket (uten kledning: A = A1) * Lukket ende må vende mot montasjeåpningen ** Kun mørtelbasert montasje Bærevegg med stålstendere og kledning på en side med europeisk klassifisering EN eller sammenlignbar nasjonal klassifisering Kledning på ene siden lagd av gips limt eller av sementbundne platematerialer, av fiberarmert gips eller av brannklassifiserte kalsiumsilikat plater, veggtykkelse W 90 mm 625 mm avstand mellom metallstenderne Montasje kun i firkantete åpninger Montasjeåpningen må stabiliseres med støtteprofiler Kanalanslutning med fleksibel tilslutning (anbefales) Dekkplatene må festes med skruer til stenderverket Sette opp en vegg og lage en montasjeåpning Oppfør bæreveggen i henhold til produsentens anvisninger og lag en montasjeåpning, se Fig. 12 Alternativ A: Utstyr montasjeåpningen i metallkonstruksjonen med støtteprofiler i metall. Alternativ B: Når veggen er kledd inn, må det opprettes en montasjeåpning i veggen som må støttes med støtteprofiler. Montasjemetode Mørtelbasert montasje Montasjeåpning A [mm] Nominell størrelse A = DN mm maks. Tørr mørtelfri montasje med firkantet A montasjesett TQ 1 B ) Toleranse for montasjeåpningen + 2 mm 24 Brannspjeld Type FKRS-EU

25 Montasje Stendervegg > Bærevegg med stålstender Mørtelbasert montasje Fig. 13: Mørtelbasert montasje i stendervegg med stålstender 1 Dimensjon på stålstender 2 Grovgjenget skrue 3 Mørtel 4 Tilbehør kledninger Personale: Fagpersonale A A1 Materialer: Mørtel Ä «Godkjent mørtel for mørtelbasert montasje» på side 11 Krav A B Montasjeåpning Åpning i stålstenderverket (uten kledning: A = A1) Montasjeside Betjeningsside Ytelsesklasse EI 90 S Stendervegg med stålstender eller med stålstender og kledning på en side, W 90 mm; detaljert spesifikasjon Ä på side mm avstand til bærende konstruksjonselementer 200 mm avstand mellom to brannspjeld. Kanalanslutning med fleksibel tilslutning (anbefales) 1. Oppfør brannveggen i henhold til produsentens anvisninger og lag en montasjeåpning Ä på side Skyv brannspjeldet inn i montasjeåpningen og fest det. Påse at avstanden fra tilkoblingsstussen på betjeningssiden og bort til veggen er 220 mm. Hvis veggtykkelsen er > 115 mm, forlenge brannspjeldet på montasjesiden med et skjøtestykke eller et spirorør (tillegg eller levert av andre). 3. Fyll opp spalten "s" med mørtel. Brannspjeld Type FKRS-EU 25

26 Montasje Stendervegg > Bærevegg med stålstender Fig. 14: Montasje i stendervegg med stålstender 1 UW seksjon 2 Stålstender 3 Dobbel kledning, på den ene side av metallstenderen 4 Armert plate av samme materiale som veggen 5 Grovgjenget skrue 6 Mineralull (avhengig av veggkonstruksjon) 7 Gipsplate 8 Tilbehør kledninger 9 Mørtel 10 Vegg uten tilstrekkelig brannklassifisering 26 Brannspjeld Type FKRS-EU

27 Montasje Stendervegg > Bærevegg med stålstender Tørr mørtelfri montasje med firkantet montasjesett TQ Fig. 15: Tørr mørtelfri montasje i stendervegg med stålstender 1 Dimensjon på stålstender 2 Forsterkningsbord 3 Grovgjenget skrue 4 Dekselplate 5 Montasjesett TQ ( fabrikkmontert) Personale: Fagpersonale Krav A Montasjeside B Betjeningsside A Montasjeåpning Ä 24 B Dimensjon dekkplate Ä 24 Ytelsesklasse opp til EI 90 S Stendervegg med stålstender og kledning på en side, W 90 mm; detaljert spesifikasjon Ä på side 23 Ytterligere forsterkningsbord rundt brannspjeldet på minst 20mm 75 mm avstand mellom montasjesettet og lastbærende strukturelementer ( 100 mm avhengig av konstruksjon) 200 mm avstand mellom to brannspjeld. Kanalanslutning med fleksibel tilslutning (anbefales) 1. Oppfør brannveggen i henhold til produsentens anvisninger og lag en montasjeåpning Ä på side Posisjoner brannspjeldet med det firkantete montasjesettet i senter av montasjeåpningen og skyv det helt opp til dekkplaten. Hvis veggtykkelsen er > 115 mm, må brannspjeldet forlenges med et skjøtestykke eller et spirorør på montasjesiden. 3. Fest dekkplaten med minst fire skruer (grovgjengede skruer 4.2 mm, a 10 mm) til den omsluttende stålprofilen. Brannspjeld Type FKRS-EU 27

28 Koble til kanalen Begrense kanalutvidelse > Fleksible kanaltilkoblinger 6 Koble til kanalen 6.1 Kanaler Kanaler av brennbare eller ikke brennbare materialer kan være tilkoblet brannspjeld Fleksible kanaltilkoblinger 6.2 Fjerne transport-/montasjebeskyttelse Brannspjeld med nominell størrelse 315 og oppover, og uten montasjeblokk sendes med en transport-/montasjebeskyttelse. Ved mørtelbasert montasje må ikke denne beskyttelsen fjernes før mørtelen har herdet. For å fjerne transport-/montasjebeskyttelsen trekkes den ut av brannspjeldet på betjeningssiden. 6.3 Begrense kanalutvidelse Fig. 17: FKRS-EU med fleksible kanaltilkoblinger 1 Fleksible kanaltilkoblinger A Montasjeside B Betjeningsside De fleksible kanaltilkoblingene skal monteres på en slik måte at de kan kompensere for både strekk og trykk. Fleksible kanaler kan brukes som et alternativ. Hvis fleksible kanaltilkoblinger benyttes, må man sørge for potensialutligning Ä Kapittel 7.2 «Potensialutligning» på side 30. Merknad! For å sikre at det åpne spjelbladet befinner seg i brannspjeldhuset på montasjesiden, er et forlengelsesstykke nødvendig for nominell størrelse 224 og oppover. Fig. 16: Begrense belastninger Kanalen må være installert på en slik måte at det ikke medfører belastninger på brannspjeldet i tilfelle brann. Utvidelse av kanalen i tilfelle brann kan kompenseres for ved bruk av braketter og vinkler, Fig. 16. Merknad! For ytterligere informasjon henvises til retningslinje om krav til brannvern på ventilasjonssystemer (Lüftungsanlagen-Richtlinie, Luar). Ved et branntilfelle kan kanalen utvide seg og veggen deformeres. Vi anbefaler derfor å bruke fleksible tilkoblinger for tilkobling av brannspjeld til kanalnettet. I lette skillevegger I lette bærevegger med brannisolering 28 Brannspjeld Type FKRS-EU

29 Koble til kanalen Inspeksjonsåpning 6.4 Beskyttelsesgitter Fig. 18: Brannspjeld med beskyttelses gitter 1 Utvidelsesstykke påkrevet for nominell størrelse 224 og oppover 2 Beskyttelsesgitter Hvis bare den ene enden skal kanaliseres på stedet, må den andre enden ha et beskyttelsesgitter (galvanisert stål, maskevidde 20 mm). Merknad! For å sikre at det åpne spjelbladet befinner seg i brannspjeldhuset på montasjesiden, er et forlengelsesstykke nødvendig for nominell størrelse 224 og oppover. 6.5 Inspeksjonsåpning Brannspjeld av type FKRS-EU har en inspeksjonsluke som lukkes med en gummiproppä Kapittel 4 «Deler og funksjoner» på side 10. Innsiden av brannspjeldet må være tilgjengelig for vedlikeholdsarbeid og rengjøring. Avhengig av montasjens utforming kan det være nødvendig å opprette inspeksjonsluker i tilkoblingskanalene. Brannspjeld Type FKRS-EU 29

30 Utføre elektriske tilkoblinger Potensialutligning 7 Utføre elektriske tilkoblinger Generelle sikkerhetsmerknader FARE! Fare for elektrisk støt! Ikke berør strømførende deler! Elektrisk utstyr har farlig elektrisk spenning. Kun kvalifiserte elektrikere med relevant opplæring skal utføre arbeid på det elektriske anlegget. Slå av strømtilførselen før alt arbeid på elektrisk utstyr. 7.1 Tilkobling av fjærreturaktuator Personale: Kvalifiserte elektrikere Aktuatorer med 24 V AC/DC Sikkerhetstransformatorer må brukes. Tilkoblingskablene er utstyrt med plugger. Dette sikrer en rask og enkel tilkobling til TROX AS-i bus-systemet. For tilkobling til klemmene, kort inn tilkoblingskabelen. 7.2 Potensialutligning Hvis potensialutligning er et krav, må det være en elektrisk jordingsforbindelse fra brannspjeldet til kanalen. I tilfelle brann må ikke mekaniske laster fra potensialutligningen påvirke brannspjeldet. Brannspjeld med flens: Flensen på brannspjeldet brukes for potensialutligning; det er ikke nødvendig å bore hull i brannspjeldets kapsling. Brannspjeld uten flens (sirkulær): Egnede klemmer eller lignende deler kan brukes til potensialutjevning. Det er mulig å bore hull nær stussen. Fig. 19: Tilkobling av aktuator, eksempel Fargekoder for BFL aktuatorer S1 = fiolett S2 = rød S3 = hvit S4 = orange S5 = rosa S6 = grå 1 Bryter for åpning og lukking, levert av andre 2 Valgfri utløsermekanisme, f.eks. TROX røykdetektor Type RM-O-3-D eller RM-O-VS-D 3 Indikatorlys for STENGT posisjon, levert av andre 4 Indikatorlys for ÅPEN posisjon, levert av andre Brannspjeldet kan være utstyrt med en fjærreturaktuator for en forsyningsspenning på 230 V AC eller 24 V AC/DC. Se ytelsesdata på merkeplaten Ä 8 Fjærreturaktuatoren må tilkobles som vist i eksemplet. Flere aktuatorer kan kobles til parallelt så lenge man tar hensyn til ytelsesspesifikasjonene. Koblingsbokser må festes til tilstøtende konstruksjon (vegg eller tak) De må ikke festes til brannspjeldet Merk: For kabling av eksplosjonssikre aktuatorer se tilleggsmanualer for FKRS-EU-Ex 30 Brannspjeld Type FKRS-EU

31 Funksjonstest Brannspjeld med fjærreturaktuator 8 Funksjonstest Generelt Ved drift i normale temperaturer, er spjeldet åpent. En funksjonstest inkluderer å lukke spjeldet og åpne det igjen. Stenging/åpning av spjeldbladet med fjærreturaktuator 8.1 Brannspjeld med fjærreturaktuator Status indikator Fig. 22: Funksjonstest Fig. 20: Termoelektrisk utløsermekanisme BAT 1 Vippebryter for funksjonstest 2 LED Indikatorlampen 2 for den termoelektriske utløsermekanismen lyser når alle følgende vilkår er oppfylt: Strøm er tilført. Den termoelektriske utløsermekanismen er i orden. Vippebryteren ikke blir aktivert. Indikator for spjeldbladposisjon Posisjonen til spjeldet er angitt med pekeren på aktuatoren. FORSIKTIG! Fare for personskader hvis man griper inn i brannspjeldet mens spjeldet er i bevegelse. Ikke grip inn i brannspjeldet mens utløsermekanismen aktiveres. Krav Strøm er tilført 1. Skyv vippebryter 1 og hold den i den posisjonen. ð Dette bryter strømtilførselen, og spjeldbladet lukkes. 2. Kontroller om spjeldbladet er STENGT, kontroller gangtid. 3. Slipp vippebryter 1. ð Spenning tilføres igjen, og spjeldbladet åpner 4. Kontroller om spjeldbladet er ÅPENT, kontroller gangtid. Fig. 21: Indikator for spjeldbladposisjon 1 Spjeldbladet er stengt 2 Spjeldbladet er åpent Brannspjeld Type FKRS-EU 31

32 Funksjonstest Brannspjeld med fjærreturaktuator Åpne spjeldbladet ved hjelp av sveivhåndtaket Lukke spjeldbladet Fig. 23: Funksjonstest (uten strømforsyning) Fig. 24: Funksjonstest (uten strømforsyning) FARE! Fare pga. funksjonsfeil i brannspjeldet. Hvis spjeldlamellen er blitt åpnet med sveivhåndtaket (uten strømtilførsel), vil den ikke lenger bli utløst av en temperaturøkning, f.eks. ved brann. Med andre ord lukkes ikke spjeldbladet. For å reaktivere denne funksjonen, opprett strømforbindelse igjen. Krav Spjeldbladet er STENGT 1. Sett sveivhåndtaket 1 inn i åpningen for fjærviklingsmekanismen. 2. Drei sveivhåndtaket i pilens retning 2 for å redusere vandringsstoppen hold det. 3. Sett låsen 3 til ð Spjeldbladet forblir i ÅPEN posisjon. 4. Fjern sveivhåndtaket. FORSIKTIG! Fare for personskader hvis man griper inn i brannspjeldet mens spjeldet er i bevegelse. Ikke grip inn i brannspjeldet mens utløsermekanismen aktiveres. Krav Spjeldbladet er ÅPENT Sett låsen 3 til ð Spjeldbladet frigjøres og lukkes. 32 Brannspjeld Type FKRS-EU

33 Funksjonstest Funksjonstest med automatisk kontrolle Funksjonstest med automatisk kontrollenhet Funksjonstest med automatisk kontrollenhet Funksjonen til brannspjeld med fjærreturaktuator kan også testes med en automatisk kontrollenhet. Kontrollenheten bør ha følgende funksjoner: Åpning og lukking av brannspjeld med jevne intervaller (intervaller som blir satt av eieren eller operatøren) Overvåking av aktuatorens gangtid Alarmere når gangtiden overskrides og når brannspjeldet stenges Lagre testresultatene TROXNETCOM systemer som TNC-Easycontrol eller AS-interface oppfyller alle disse kravene. For detaljer om disse produktene henvises til TROX katalog for brann og røykbeskyttelse. TROXNETCOM systemet tillater automatiske funksjonstester; de erstatter ikke vedlikehold og rengjøring, som må utføres etter regelmessige intervaller eller avhengig av produktets tilstand. Dokumentasjon av testresultater gjør trender synlige, f.eks. kjøretiden til aktuatorene. De kan også indikere behov for ytterligere tiltak som bidrar til å opprettholde systemets funksjon, f.eks. rengjøring av forurensing (støv i avtrekkssystemer). Brannspjeld Type FKRS-EU 33

34 Igangkjøring 9 Igangkjøring Før igangkjøring Før igangkjøring må hvert brannspjeld inspiseres for å fastsette og evaluere den faktiske tilstanden. Inspeksjonspunktene som må utføres er listet opp i tabellen på Ä på side 36. Drift Når brannspjeldet er i vanlig drift, er spjeldet åpent for at luften kan passere gjennom ventilasjonsanlegget. Hvis temperaturen i kanalen eller omgivelsestemperaturen øker pga. brann ( 72 C / 95 C), utløses den termiske utløsermekanismen og stenger spjeldbladet. STENGT brannspjeld Brannspjeld som stenger mens ventilasjon og air condition-systemet er i gang må inspiseres før de åpnes igjen for å sikre riktig funksjon Ä «Inspeksjon» på side Brannspjeld Type FKRS-EU

35 Vedlikehold Smørepunkter 10 Vedlikehold 10.1 Generelt Generelle sikkerhetsmerknader FARE! Fare for elektrisk støt! Ikke berør strømførende deler! Elektrisk utstyr har farlig elektrisk spenning. Kun kvalifiserte elektrikere med relevant opplæring skal utføre arbeid på det elektriske anlegget. Slå av strømtilførselen før alt arbeid på elektrisk utstyr. Rengjøring Brannspjeldet kan rengjøres med tørr eller fuktig klut. Klebrig skitt eller forurensning kan fjernes med et kommersielt, ikke-aggressivt vaskemiddel. Ikke bruk skuremidler eller verktøy (f.eks børster). Inspeksjon Brannspjeldet må inspiseres før igangkjøring. Etter igangkjøring, må brannspjeldet funksjonstestes med jevne mellomrom. Lokale krav og byggreguleringer må overholdes. Inspeksjonspunktene som må utføres er listet opp i tabellen på Ä Tabell på side 36. Hver kontroll må dokumenteres og evalueres for hvert enkelt brannspjeld. Hvis kravene ikke overholdes fullt ut, må egnede tiltak iverksettes. FORSIKTIG! Fare pga. utilsiktet aktivering av brannspjeldet. Utilsiktet aktivering av spjeldet eller andre deler kan føre til skader. Kontroller at spjeldet ikke kan utløses utilsiktet. Regelmessig stell og vedlikehold sikrer funksjonsevne, funksjonsstabilitet og lang levetid for brannspjeldet. Eieren eller operatøren av systemet er ansvarlig for vedlikeholdet av brannspjeldet. Operatøren er ansvarlig for å opprette en vedlikeholdsplan, definere vedlikeholdspunkter, og for funksjonsstabiliteten til brannspjeldet. Reparasjon Av sikkerhetsmessige årsaker må reparasjoner kun utføres av fagpersonell eller av produsenten. Bruk kun originale reservedeler. En funksjonstest Ä 31 kreves etter at det er utført reparasjoner Smørepunkter Smørepunkter Funksjonstest Funksjonsstabiliteten til brannspjeldet må testes hver sjette måned; dette må ordnes av eier eller operatør. Hvis to påfølgende tester, en 6 måneder etter den første, er vellykket, kan den neste testen gjennomføres ett år senere. Funksjonstest må utføres i samsvar med de grunnleggende vedlikeholds prinsipper i følgende standarder: EN DIN EN Funksjonen av brannspjeld med fjærreturaktuator kan også testes med en automatisk kontrollenhet Ä «Funksjonstest med automatisk kontrollenhet» på side 33. Fig. 25: Smørepunkter 1 Trykkstaglager 2 Spjeldbladlager (begge sider) Smør opp smørepunktene kun hvis spjeldbladet ikke lar seg åpne eller lukke lett. Bruk kun olje eller smøremiddel som er fri for harpiks og syre. Vedlikehold Brannspjeldet og fjærreturaktuatoren er vedlikeholdsfrie med tanke på slitasje, men brannspjeldene må likevel inkluderes i den regelmessige rengjøringen av ventilasjonsanlegget. Brannspjeld Type FKRS-EU 35

36 Vedlikehold Vedlikehold 10.3 Vedlikehold Intervall Mål Personale A A / B Tilgang til brannspjeldet Tilgang innvendig og utvendig Gi tilgang Montasje av brannspjeldet Montasje i henhold til Bruker og montasjehåndbok Ä 11 Monter brannspjeldet korrekt. Transport og montasjebeskyttelse, hvis noen Transport og montasjebeskyttelsen er blitt fjernet Fjerning av transport/montasjebeskyttelse Tilkobling av kanaler/beskyttelsesgitter/fleksible kanaltilkoblinger Ä 28 Tilkobling i henhold til denne Bruker- og montasjehåndboken Etablere korrekt forbindelse. Strømtilførsel til fjærreturaktuatoren Strømtilførsel iht. fjærreturaktuatorens merkeskilt Sørg for korrekt strømtilførsel Sjekk brannspjeldet for skader Brannspjeld, spjeldblad og pakning må være intakt Skifte spjeldbladet Reparer eller sett inn et nytt brannspjeld. Funksjonen til utløsermekanismen Funksjon OK Smeltesikring intakt/ingen korrosjon Skift smeltesikring Skift utløsermekanisme Funksjonstest av brannspjeldet (med smeltesikring) Ä 31 Brannspjeldet kan åpnes manuelt Håndtaket kan låses i ÅPEN posisjon Spjeldbladet stenges når det utløses manuelt Finn og utbedre årsaken til feilen. Reparer eller sett inn et nytt brannspjeld. Skift utløsermekanisme Funksjonstest av brannspjeldet (med fjærreturaktuator) Ä 31 Aktuatorens funksjon OK Spjeldbladet stenges Spjeldbladet åpnes Finn og utbedre årsaken til feilen. Skift fjærreturaktuator. Reparer eller sett inn et nytt brannspjeld. Funksjon av ekstern røykdetektor Funksjon OK Brannspjeldet stenges når det utløses manuelt eller når røyk er oppdaget Brannspjeldet åpnes etter resetting Finn og utbedre årsaken til feilen. Reparer eller skift røykdetektor Fagpersonale Fagpersonale Fagpersonale Fagpersonale Kvalifiserte elektrikere Fagpersonale Fagpersonale Fagpersonale Fagpersonale Fagpersonale 36 Brannspjeld Type FKRS-EU

37 Vedlikehold Vedlikehold Intervall Mål Personale C Rengjøring av brannspjeldet Ingen forurensning innvendig eller utvendig på brannspjeldet Ingen korrosjon Fjern forurensningen med en fuktig klut Fjern korrosjonen eller skift delen Grensebryternes funksjon Funksjon OK Bytt endebrytere. Funksjonen til utvendig signalisering (indikator for spjeldbladposisjon) Funksjon OK Finn og utbedre årsaken til feilen. Fagpersonale Fagpersonale Fagpersonale Intervall Vedlikeholdsarbeid Intervall A = Igangkjøring B = Regelmessig Funksjonsstabiliteten til brannspjeldet må testes minst hver sjette måned. Hvis to etterfølgende tester er vellykkede, kan neste test utføres ett år senere. Funksjonen til brannspjeld med fjærreturaktuator kan også testes med en automatisk kontrollenhet (fjernstyrt). Systemeieren kan deretter sette intervallene for lokale tester. C = Etter behov, avhengig av graden av forurensning Komponenter som må kontrolleres Påkrevet tilstand Utbedrende tiltak hvis nødvendig Brannspjeld Type FKRS-EU 37

38 Ta ut av drift, demontering og kassering 11 Ta ut av drift, demontering og kassering Endelig avvikling Slå av ventilasjonsanlegget Slå av strømtilførselen Demontering FARE! Fare for elektrisk støt! Ikke berør strømførende deler! Elektrisk utstyr har farlig elektrisk spenning. Kun kvalifiserte elektrikere med relevant opplæring skal utføre arbeid på det elektriske anlegget. Slå av strømtilførselen før alt arbeid på elektrisk utstyr. 1. Koble fra kabler. 2. Demonter kanaler. 3. Stenge spjeldebladet. 4. Demonter brannspjeldet. Kassering Ved kassering må brannspjeldet være demontert. MILJØET! Elektroniske komponenter må kastes i samsvar med lokale forskrifter for elektronisk avfall. 38 Brannspjeld Type FKRS-EU

39 Indeks 12 Indeks B Begrensning av garantien... 3 Beskyttelsesgitter D Demontering Drift E Emballering... 9 F Fjærreturaktuator... 8, 10, 30 Fleksible kanaltilkoblinger Funksjonsbeskrivelse Funksjonstest I Igangkjøring Indikator for spjeldbladposisjon Inspeksjon Inspeksjonsåpning... 10, 29 K Kanal Kanal utvidelse Kapsling Kassering Korrekt bruk... 6 L Lagring... 9 Leppepakning Lette skillevegger med stålstendere og kledning på begge sider Lette skillevegger med stålstendere og kledning på en side Leveringsbetingelser... 3 M Massive etasjeskille Merkeskilt... 7 Montasjebeskyttelse Montasjeposisjon O Opphavsrett... 3 P Personale... 6 Potensialutligning R Rengjøring Reparasjon S Smørepunkter Spjeldblad Stendervegg Symboler... 4 T Tekniske data... 7 Teknisk service... 3 Temperatursensor Termoelektrisk utløsermekanisme Transport... 9 Transportbeskyttelse Transportskade... 9 TROX røykdetektor V Vedlikehold... 35, 36 Brannspjeld Type FKRS-EU 39

40 40 Brannspjeld Type FKRS-EU

Brannspjeld FKA-EU. Bruker- og montasjehåndbok. NO/no. I henhold til Deklarasjon av egenskaper og ytelser (DoP) DoP / FKA-EU / DE / 003

Brannspjeld FKA-EU. Bruker- og montasjehåndbok. NO/no. I henhold til Deklarasjon av egenskaper og ytelser (DoP) DoP / FKA-EU / DE / 003 Bruker- og montasjehåndbok NO/no Brannspjeld FKA-EU I henhold til Deklarasjon av egenskaper og ytelser (DoP) DoP / FKA-EU / DE / 003 Anvisningen må leses før noe arbeid påbegynnes! TROX Auranor Norge AS

Detaljer

Brannspjeld FKRS-EU. Bruker- og montasjehåndbok. NO/no. I henhold til Deklarasjon av egenskaper og ytelser (DoP) DoP / FKRS-EU / DE / 003

Brannspjeld FKRS-EU. Bruker- og montasjehåndbok. NO/no. I henhold til Deklarasjon av egenskaper og ytelser (DoP) DoP / FKRS-EU / DE / 003 Bruker- og montasjehåndbok NO/no Brannspjeld FKRS-EU I henhold til Deklarasjon av egenskaper og ytelser (DoP) DoP / FKRS-EU / DE / 003 Anvisningen må leses før noe som helst arbeid påbegynnes! TROX Auranor

Detaljer

Brannspjeld. Type FKRS-EU. NO/no. Bruker- og montasjehåndbok. I henhold til Deklarasjon av egenskaper og ytelser (DoP) DoP/FKRS-EU/DE/002

Brannspjeld. Type FKRS-EU. NO/no. Bruker- og montasjehåndbok. I henhold til Deklarasjon av egenskaper og ytelser (DoP) DoP/FKRS-EU/DE/002 Bruker- og montasjehåndbok NO/no Brannspjeld Type FKRS-EU I henhold til Deklarasjon av egenskaper og ytelser (DoP) DoP/FKRS-EU/DE/00 Anvisningen må leses før noe som helst arbeid påbegynnes! TROX Auranor

Detaljer

Bruker- og montasjehåndbok Brannspjeld type FKR-EU

Bruker- og montasjehåndbok Brannspjeld type FKR-EU FKR-EU/DE/NO/no Bruker- og montasjehåndbok Brannspjeld type FKR-EU I henhold til Deklarasjon av egenskaper og ytelser (DoP) DoP / FKR-EU / DE / 2013 / 001 Innhold 1 Generell informasjon 3 Håndbokens omfang

Detaljer

Bruker- og montasjehåndbok Brannspjeld Type FKA-EU

Bruker- og montasjehåndbok Brannspjeld Type FKA-EU FKA-EU/DE/NO/no Bruker- og montasjehåndbok Brannspjeld Type FKA-EU I henhold til Deklarasjon av egenskaper og ytelser (DoP) DoP / FKA-EU / DE / 2013 / 001 3 Innhold 1 PageHeaderToc 1 Generell informasjon

Detaljer

Bruker- og montasjehåndbok Brannspjeld Type FKRS-EU I henhold til Deklarasjon om egenskaper og ytelser (DoP)

Bruker- og montasjehåndbok Brannspjeld Type FKRS-EU I henhold til Deklarasjon om egenskaper og ytelser (DoP) Bruker- og montasjehåndbok Brannspjeld Type FKRS-EU I henhold til Deklarasjon om egenskaper og ytelser (DoP) DoP / FKRS-EU / DE / 2013 / 001 Innhold 1 Generell informasjon 3 Håndbokens omfang 3 Annen relevant

Detaljer

Brannspjeld. Type FKRS-EU Testet i henhold til EN 1366-2. FKRS-EU/DE/NO/no. I henhold til Deklarasjon av egenskaper og ytelser (DoP)

Brannspjeld. Type FKRS-EU Testet i henhold til EN 1366-2. FKRS-EU/DE/NO/no. I henhold til Deklarasjon av egenskaper og ytelser (DoP) FKRS-EU/DE/NO/no Brannspjeld Type FKRS-EU Testet i henhold til EN 1366-2 I henhold til Deklarasjon av egenskaper og ytelser (DoP) DoP / FKRS-EU / DE / 2013 / 001 TROX Auranor Norge AS Postboks 100 2712

Detaljer

Terminalenheter. Montasjehåndbok. NO/no. Spalteventiler, VSD. Produktoversikt. Fig. 1: Skjematisk skisse av VSD35-1-AK-M-L/000

Terminalenheter. Montasjehåndbok. NO/no. Spalteventiler, VSD. Produktoversikt. Fig. 1: Skjematisk skisse av VSD35-1-AK-M-L/000 Montasjehåndbok Terminalenheter Spalteventiler, VSD NO/no TROX Auranor Norge AS Postboks 100 2712 Brandbu Norge Telefon: +47 61 31 35 00 Telefaks: +47 61 31 35 10 E-post: firmapost@auranor.no www.trox.no

Detaljer

Brannspjeld. For store dimensjoner, med eller uten flens

Brannspjeld. For store dimensjoner, med eller uten flens . X X testregistrierung Brannspjeld med smeltesikring for 72 C eller 95 C CE-merket i henhold til europeisk regelverk Med TROXNETCOM som et alternativ For store dimensjoner, med eller uten flens Stort

Detaljer

Brannspjeld. Type FKR-EU Testet i henhold til EN 1366-2. FKR-EU/DE/NO/no. I henhold til Deklarasjon av egenskaper og ytelser (DoP)

Brannspjeld. Type FKR-EU Testet i henhold til EN 1366-2. FKR-EU/DE/NO/no. I henhold til Deklarasjon av egenskaper og ytelser (DoP) FKR-EU/DE/NO/no Brannspjeld Type FKR-EU Testet i henhold til EN 1366-2 I henhold til Deklarasjon av egenskaper og ytelser (DoP) DoP / FKR-EU / DE / 2013 / 001 TROX Auranor Norge AS Postboks 100 2712 Brandbu

Detaljer

Deklarasjon av egenskap og ytelse

Deklarasjon av egenskap og ytelse Produkt Unik identifikasjonskode for hver produkt type FKRS-EU Tiltenkt bruk Brannspjeld Produsent TROX GmbH Telefon +49 (0)2845 2020 Telefaks +49 (0)2845 202265 Heinrich-Trox-Platz E-post trox@trox.de

Detaljer

Installasjon og bruksanvisning MDF 30 EURO A I R E N G I N E E R I N G

Installasjon og bruksanvisning MDF 30 EURO A I R E N G I N E E R I N G Installasjon og bruksanvisning MDF 30 EURO A I R E N G I N E E R I N G INNHOLD BRANNSPJELD SERTIFISERT ETTER NS EN 1366-2 STANDARDS MDF 30 EURO SERIES 0497/CPD/4700/12 GENERELL BESKRIVELSE OG SPESIFIKASJONER

Detaljer

PK-I-R EI60S / EI90S / EI120S Sirkulært brann-/branngasspjeld & PK-I-S EI90S / EI120S Rektangulært brann-/branngasspjeld

PK-I-R EI60S / EI90S / EI120S Sirkulært brann-/branngasspjeld & PK-I-S EI90S / EI120S Rektangulært brann-/branngasspjeld PK-I-R EI60S / EI90S / EI120S Sirkulært brann-/branngasspjeld & PK-I-S EI90S / EI120S Rektangulært brann-/branngasspjeld NO Anvisning for installasjon, drift og vedlikehold PP28_NO 2011-08/SI 1 Systemair

Detaljer

Meaco Vifte Instruksjonsmanual

Meaco Vifte Instruksjonsmanual Meaco Vifte 1056 Instruksjonsmanual Utgave for juli 2018 Vennligst les denne instruksjonsmanualen før du bruker viften. Ta vare på den for fremtidig referanse. Takk for at du valgte Meaco. Vi setter stor

Detaljer

Brannventilen kan leveres med microbrytere som indikerer åpen/lukket posisjon av ventilhodet.

Brannventilen kan leveres med microbrytere som indikerer åpen/lukket posisjon av ventilhodet. BRANNVENTIL EIS 60 BRANN SIKKERHET parametric libraries FUNKSJON BX-1H Brannventil er utviklet for bruk i alle typer bygninger hvor det er behov for separat avtrekk i egen brann celle. Brannventilen benyttes

Detaljer

7/S1 BRANNSPJELD FD25/40, FDC25/40. v 3.1 (en)

7/S1 BRANNSPJELD FD25/40, FDC25/40. v 3.1 (en) 7/S v. (en) FD5/40, FDC5/40 5 5 www.klimaoprema.hr www.klimaoprema.hr FDC5/40 Brannspjeld installeres der ventilasjonskanal går gjennom seksjoneringsvegg eller branncellebegrensende konstruksjon. 4 Volt

Detaljer

Dette produkt er en bevegelses detektor med sender til en mottaker i trådløse ringeklokker, og radio mottakere med veksel utgang.

Dette produkt er en bevegelses detektor med sender til en mottaker i trådløse ringeklokker, og radio mottakere med veksel utgang. Riktig bruk av produktet BETJENINGS- OG BRUKERVEILEDNING Du har nå anskaffet deg et kvalitetsprodukt av høy kvalitet. Normale garantibestemmelser gjelder, så sant det ikke har vært utsatt gal behandling,

Detaljer

HÅNDBOK. Bruksanvisning for tørkehylle TSH80

HÅNDBOK. Bruksanvisning for tørkehylle TSH80 HÅNDBOK Bruksanvisning for tørkehylle 24 Kjære kunde Gratulerer med din nye Beha tørkehylle. Du har kjøpt et moderne produkt av høy kvalitet. I tillegg er det enkelt å betjene. Denne håndboken gjelder

Detaljer

PKI-C E60S / EI60S / EI90S / EI120S Innstikk brannspjeld

PKI-C E60S / EI60S / EI90S / EI120S Innstikk brannspjeld PKI-C E60S / EI60S / EI90S / EI120S Innstikk brannspjeld ALLE BRANNSPJELD MÅ MONTERES IHT. DENNE MANUALEN! NO Anvisning for installasjon, drift og vedlikehold PP74_NO 2013-02/SI 1 Systemair 1- vegg, 2-

Detaljer

Bruksområde BX-1H Brannventil er utviklet for montasje i enden på spirokanaler, eller som overstrømningsventiler i branncellebegrensende vegger.

Bruksområde BX-1H Brannventil er utviklet for montasje i enden på spirokanaler, eller som overstrømningsventiler i branncellebegrensende vegger. TILBEHØR BRANNSIKKERHET Tilbehør Automatisk brannventil: Bruksområde BX-1H Brannventil er utviklet for montasje i enden på spirokanaler, eller som overstrømningsventiler i branncellebegrensende vegger.

Detaljer

HÅNDBOK. Bruksanvisning terrassevarmer TV2000IN

HÅNDBOK. Bruksanvisning terrassevarmer TV2000IN HÅNDBOK Bruksanvisning terrassevarmer Råd og vink 2 Kjære kunde Gratulerer med din nye Beha terrassevarmer. Du har kjøpt et moderne produkt av høy kvalitet. I tillegg er det enkelt å betjene. Denne håndboken

Detaljer

Ettermonteringssett belysning

Ettermonteringssett belysning Ettermonteringssett belysning S 00 / S 00 P / S 00 / S 00 E / S 00 E NL Bruksanvisning Monteringsanvisning Oppbevares i bilen! Side Side Ettermonteringssett belysning S 00 / S 00 P / S 00 / S 00 E / S

Detaljer

Brannspjeld. Produktdokumentasjon BEK - EI 120 BEW - EI 60

Brannspjeld. Produktdokumentasjon BEK - EI 120 BEW - EI 60 Brannspjeld Produktdokumentasjon Brannspjeld BEK - EI 120 BEW - EI 60 BRANNSPJELD BRANNSPJELD BEK-EI120 Typegodkjennelse Z-41.3-325 Brannklasse EI120 BRANNSPJELD BEW-EI60 Typegodkjennelse Z-41.3-648 Brannklasse

Detaljer

Brannspjeld. Produktdokumentasjon BR - EI 120

Brannspjeld. Produktdokumentasjon BR - EI 120 Brannspjeld Produktdokumentasjon Brannspjeld BR - EI 120 BRANNSPJELD Bestillings koder BR-EI120 / ED / BLF24-T / 100 / NP Generell informasjon BVS Brannspjeld type BR-EI120 er godkjent for montasje i brannvegger

Detaljer

Motek Brannstopp gipsmørtel

Motek Brannstopp gipsmørtel Motek Brannstopp gipsmørtel Bruksområder: Tetting av gjennomføringer med kabler Tetting av gjennomføringer med kabelbunter Tetting av gjennomføringer med kabelgater Tetting av åpninger Tetting av stålrør,

Detaljer

VR 70. Installasjonsveiledning. Installasjonsveiledning. For installatøren. Utgiver/produsent Vaillant GmbH

VR 70. Installasjonsveiledning. Installasjonsveiledning. For installatøren. Utgiver/produsent Vaillant GmbH Installasjonsveiledning For installatøren Installasjonsveiledning VR 70 NO Utgiver/produsent Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D -42859 Remscheid Telefon 021 91 18 0 Telefax 021 91 18 28 10 info@vaillant.de

Detaljer

Bruksanvisning Viridian EcoLite hjemmelader

Bruksanvisning Viridian EcoLite hjemmelader Bruksanvisning Viridian EcoLite hjemmelader Denne guiden er ment til å instruere i riktig bruk av alle Viridian ladestasjoner. Installasjon av dette utstyret skal kun utføres av en kvalifisert elektriker.

Detaljer

Installasjon og bruksanvisning BTT 30 BTT 30 EURO A I R E N G I N E E R I N G

Installasjon og bruksanvisning BTT 30 BTT 30 EURO A I R E N G I N E E R I N G Installasjon og bruksanvisning BTT 30 BTT 30 EURO A I R E N G I N E E R I N G BRANNSPJELD SERTIFISERT ETTER NS EN 1366-2 STANDARDS BTT 30 EURO SERIES 0497/CPD/4728/12 INNHOLD GENERELL BESKRIVELSE OG SPESIFIKASJONER

Detaljer

Motorstyrt røykgasspjeld. Installasjons - og vedlikeholdsanvisning. For installatøren. Utgiver/produsent Vaillant GmbH

Motorstyrt røykgasspjeld. Installasjons - og vedlikeholdsanvisning. For installatøren. Utgiver/produsent Vaillant GmbH Installasjons - og vedlikeholdsanvisning For installatøren Installasjons - og vedlikeholdsanvisning Motorstyrt røykgasspjeld 00200648 NO Utgiver/produsent Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D -42859 Remscheid

Detaljer

Brann-/branngasspjeld

Brann-/branngasspjeld 4/10.2/N/1 Brann-/branngasspjeld FKRS-SE Typegodkjent av SITAC, typegodkjennelse nr 0024/06 TROX Auranor Norge AS Telefon: +47 61 31 35 00 Telefaks: +47 61 31 35 10 Postboks 100 e-post: firma@auranor.no

Detaljer

Skuremaskin Primaster Top Light

Skuremaskin Primaster Top Light Brukerveiledning Skuremaskin Primaster Top Light www.skovly.no 1 Generell informasjon: Top Light skuremaskin er designet for effektiv rengjøring av små, trange områder, trapper og avsatser. De er tilpasset

Detaljer

mars 2017 MONTERINGS OG BRUKSANVISNING Ecosun GS ELFLEX GLASS STRÅLEPANEL FOR VEGG & TAK

mars 2017 MONTERINGS OG BRUKSANVISNING Ecosun GS ELFLEX GLASS STRÅLEPANEL FOR VEGG & TAK mars 2017 MONTERINGS OG BRUKSANVISNING Ecosun GS ELFLEX GLASS STRÅLEPANEL FOR VEGG & TAK MERK: Montering og demontering skal foretas av autorisert personale. Før service/montering/ demontering starter

Detaljer

Buffertank allstor. Bruksanvisning. Bruksanvisning. For brukeren. Utgiver/produsent Vaillant GmbH

Buffertank allstor. Bruksanvisning. Bruksanvisning. For brukeren. Utgiver/produsent Vaillant GmbH Bruksanvisning For brukeren Bruksanvisning Buffertank allstor NO Utgiver/produsent Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D -42859 Remscheid Telefon 021 91 18 0 Telefax 021 91 18 28 10 info@vaillant.de www.vaillant.de

Detaljer

Spjeldmotor EGM-100A. For wiretrekk. Nominell trekkraft. Ekstern styrestrømssikring Maks. vandring av trommel. Inngangsmotstand

Spjeldmotor EGM-100A. For wiretrekk. Nominell trekkraft. Ekstern styrestrømssikring Maks. vandring av trommel. Inngangsmotstand Spjeldmotor EGM-100A For wiretrekk Teknisk spesifikasjoner Nominell spenning Maks. effektforbruk Vekt Nominell trekkraft Maks. trekkraft Ekstern styrestrømssikring Min. vandring av trommel Maks. vandring

Detaljer

Croma 100 / 230. Elektronisk ringeklokke. Installasjon og brukerveiledning. Kjære kunde.

Croma 100 / 230. Elektronisk ringeklokke. Installasjon og brukerveiledning. Kjære kunde. Croma 100 / 230 Elektronisk ringeklokke Installasjon og brukerveiledning Kjære kunde. Ved å kjøpe dette utstyret har du anskaffet et kvalitetsprodukt som Grothe har utviklet og produsert for deg med høyest

Detaljer

remko elt elektriske varmevifter med innebygd romtermostat

remko elt elektriske varmevifter med innebygd romtermostat www.holteindustri.no remko elt 6-9-18 elektriske varmevifter med innebygd romtermostat Bruksanvisning Les disse instruksjonene nøye for anlegget monteres og tas i bruk! Garantien bortfaller ved feil montering,

Detaljer

TDS 20/50/75/120 R. NO Brukerveiledning - elektrisk varmluftapparat

TDS 20/50/75/120 R. NO Brukerveiledning - elektrisk varmluftapparat TDS 20/50/75/120 R NO Brukerveiledning - elektrisk varmluftapparat TRT-BA-TDS R -TC-001-NO TROTEC GmbH & Co. KG Grebbener Straße 7 D-52525 Heinsberg Tel.: +49 2452 962-400 Fax: +49 2452 962-200 www.trotec.com

Detaljer

Brannstopp pakning. Brannstopp for brennbare rør 50 mm til 160 mm diameter med pakninger i prekuttede lengder med Europeisk Teknisk Godkjenning

Brannstopp pakning. Brannstopp for brennbare rør 50 mm til 160 mm diameter med pakninger i prekuttede lengder med Europeisk Teknisk Godkjenning Brannstopp pakning Brannstopp for brennbare rør 50 til 160 diameter med pakninger i prekuttede lengder med Europeisk Teknisk Godkjenning Bruksområde Tette rundt brennbare rør 50 to 160 diameter i gjennomføringer

Detaljer

M.B.P. Motek Brannstopp Plate

M.B.P. Motek Brannstopp Plate M.B.P. Motek Brannstopp Plate Produktegenskaper: Klassifisert i alle typer konstruksjoner og gjennomføringer. Enkel å montere med pen overflate. Permanent fleksibel som tar opp bevegelse ved brann og mindre

Detaljer

VDL FOR ROM MED STOR TAKHØYDE, MED JUSTERBARE LAMELLER. Hjem > Produkter > Tilluftsventiler > Takventiler > VDL

VDL FOR ROM MED STOR TAKHØYDE, MED JUSTERBARE LAMELLER. Hjem > Produkter > Tilluftsventiler > Takventiler > VDL Hjem > Produkter > Tilluftsventiler > Takventiler > VDL VDL FOR ROM MED STOR TAKHØYDE, MED JUSTERBARE LAMELLER Sirkulær virveldiffusor, med manuell eller motorstyrt justering av luftmønsteret for å sikre

Detaljer

HÅNDBOK. Bruksanvisning terrassevarmer TV 2100. TV 2100 frittstående modell

HÅNDBOK. Bruksanvisning terrassevarmer TV 2100. TV 2100 frittstående modell HÅNDBOK Bruksanvisning terrassevarmer TV 2100 TV 2100 frittstående modell Kjære kunde Gratulerer med din nye Beha terrassevarmer. Du har kjøpt et moderne produkt av høy kvalitet. I tillegg er det enkelt

Detaljer

VL-100U-E. Installeringsanvisning. Viktige forholdsregler. Innhold LOSSNAY TIL HJEMMEBRUK TYPE. (Til Forhandler eller Leverandør)

VL-100U-E. Installeringsanvisning. Viktige forholdsregler. Innhold LOSSNAY TIL HJEMMEBRUK TYPE. (Til Forhandler eller Leverandør) LOSSNAY TIL HJEMMEBRUK TYPE VL-00U-E Installeringsanvisning (Til Forhandler eller Leverandør) Les denne anvisningen før installeringsarbeidet påbegynnes. Installeringsarbeidet må bare utføres av en autorisert

Detaljer

Skotørker DF-ST001 Brukerhåndbok KUN TIL HJEMMEBRUK MÅ VÆRE MONTERT TIL VEGG

Skotørker DF-ST001 Brukerhåndbok KUN TIL HJEMMEBRUK MÅ VÆRE MONTERT TIL VEGG Skotørker DF-ST001 Brukerhåndbok KUN TIL HJEMMEBRUK MÅ VÆRE MONTERT TIL VEGG 1 INNHOLD Viktige sikkerhetsråd... 2 Beskrivelse av skotørkeren... 3 Klargjør skotørkeren for bruk... 4 Bruksanvisning.... 5

Detaljer

Installasjon elektrisk røykdetektor med innebygd kontrollenhet, TBLZ-1-72-a GOLD/COMPACT

Installasjon elektrisk røykdetektor med innebygd kontrollenhet, TBLZ-1-72-a GOLD/COMPACT Installasjon elektrisk røykdetektor med innebygd kontrollenhet, TBLZ-1-72-a GOLD/COMPACT 1. Generelt Optisk røykdetektor med innebygd kontrollenhet TBLZ- 1-72-a brukes til å måle røykgasser i ventilasjonskanaler.

Detaljer

Instruksjonsbok DeLaval takvifte PV600

Instruksjonsbok DeLaval takvifte PV600 Instruksjonsbok DeLaval takvifte PV600 5836024531(S1)1205 1 Innholdsfortegnelse 01. INTRODUKSJON... 3 02. LEVERING... 3 03. TEKNISKE SPESIFIKASJONER... 3 04. SAMMENSETTNING/ MONTERING... 4 04.1 MONTERING...

Detaljer

Harddisk (med monteringsbrakett) Bruksanvisning

Harddisk (med monteringsbrakett) Bruksanvisning Harddisk (med monteringsbrakett) Bruksanvisning CECH-ZHD1 7020228 Kompatibel maskinvare PlayStation 3-system (CECH-400x-serien) Forholdsregler Les denne brukerhåndboken og brukerhåndboken til PlayStation

Detaljer

Noah Wall Heater Art. Nr:

Noah Wall Heater Art. Nr: Brukermanual Noah Wall Heater Art. Nr: 305030 Takk for at du valgte vår terrassevarmer. Denne brukermanualen vil gi deg nødvendig informasjon for riktig bruk og vedlikehold av din nye terrassevarmer. Vennligst

Detaljer

Kjøkkenhette 602 12. NO Bruksanvisning

Kjøkkenhette 602 12. NO Bruksanvisning Kjøkkenhette 602 12 NO Bruksanvisning Sikkerhetsforskrifter... 3 Installasjon... 4 Tilpasning av luftstrømmen... 6 Bruk... 12 Service og garanti... 13 991.0292.836/125554/2014-05-02 (9093) SIKKERHETSFORSKRIFTER

Detaljer

VR 71. Installasjonsveiledning. Installasjonsveiledning. For installatøren. Utgiver/produsent Vaillant GmbH

VR 71. Installasjonsveiledning. Installasjonsveiledning. For installatøren. Utgiver/produsent Vaillant GmbH Installasjonsveiledning For installatøren Installasjonsveiledning VR 71 O Utgiver/produsent Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D -42859 Remscheid Telefon 021 91 18 0 Telefax 021 91 18 28 10 info@vaillant.de

Detaljer

Elektriske data Nominell spenning AC/DC 24 V Nominell frekvens

Elektriske data Nominell spenning AC/DC 24 V Nominell frekvens Teknisk datablad NVKC24A-SZ-TPC Modulerende aktuator for 2-veis og 3-veis seteventiler Skyvekraft 1000 N Nominell spenning AC/DC 24 V Regulering: modulerende DC (0) V...10 V Nominelt slag 20 mm Gangtid

Detaljer

FOR NØYAKTIG REGULERING AV NORMALE OG HØYE KONSTANTE LUFTMENGDER

FOR NØYAKTIG REGULERING AV NORMALE OG HØYE KONSTANTE LUFTMENGDER Hjem > Produkter > Spjeld, VAV > Spjeld > EN EN FOR NØYAKTIG REGULERING AV NORMALE OG HØYE KONSTANTE LUFTMENGDER Rektangulær selvdrevet luftmengderegulator for regulering av tilluft eller avtrekksluft

Detaljer

Espresso maskin (cb 171)

Espresso maskin (cb 171) Espresso maskin (cb 171) Viktige sikkerhets instruksjoner Når en bruker elektriske produkter skal en alltid følge visse sikkerhets instruksjoner, inkludert følgende: 1. Les alle instruksjonene nøye. 2.

Detaljer

Elektriske data Nominell spenning AC/DC 24 V Nominell frekvens

Elektriske data Nominell spenning AC/DC 24 V Nominell frekvens Teknisk datablad NVK24A-SZ-TPC Modulerende aktuator for 2-veis og 3-veis seteventiler Skyvekraft 1000 N Nominell spenning AC/DC 24 V Regulering: modulerende DC (0) V...10 V Nominelt slag 20 mm Levetid

Detaljer

Tellus-LØV LØV-R VAV

Tellus-LØV LØV-R VAV NO0604 11.15 Tellus-LØV LØV-R VAV Sirkulær tilluftsventil med VAV Unik spjeldfunksjon Stort arbeidsområde Belimo MP-Bus TROX Auranor Norge AS Postboks 100 2712 Brandbu Telefon +47 61 31 35 00 Telefaks

Detaljer

Dobbel frityrkoker. Bruksanvisning. Prod.nr. IT015493. Les bruksanvisningen nøye og oppbevar den for senere referanse.

Dobbel frityrkoker. Bruksanvisning. Prod.nr. IT015493. Les bruksanvisningen nøye og oppbevar den for senere referanse. Dobbel frityrkoker Prod.nr. IT015493 Bruksanvisning Les bruksanvisningen nøye og oppbevar den for senere referanse. Sikkerhetsanvisninger Les alle instruksjoner nøye. Dette produktet kan kun kobles til

Detaljer

3-VEIS-VEKSELVENTIL. Bruksanvisning NO. for varmtvannsinntak. USV 1" utvendige gjenger USV 5/4" utvendige gjenger USV 6/4" innvendige gjenger

3-VEIS-VEKSELVENTIL. Bruksanvisning NO. for varmtvannsinntak. USV 1 utvendige gjenger USV 5/4 utvendige gjenger USV 6/4 innvendige gjenger Bruksanvisning NO 3-VEIS-VEKSELVENTIL for varmtvannsinntak USV 1" utvendige gjenger USV 5/4" utvendige gjenger USV 6/4" innvendige gjenger Vennligst les dette først Denne bruksanvisningen gir deg viktig

Detaljer

HÅNDBOK. Bruksanvisning terrassevarmer TVT1500IN-2 IP24

HÅNDBOK. Bruksanvisning terrassevarmer TVT1500IN-2 IP24 HÅNDBOK Bruksanvisning terrassevarmer IP24 Kjære kunde Gratulerer med din nye Beha terrassevarmer. Du har kjøpt et moderne produkt av høy kvalitet. I tillegg er det enkelt å betjene. Denne håndboken gjelder

Detaljer

PKIR, PKIS. Systemair brannspjeld. Bestillingskoder. Brannsikringsprodukter 1 / 20. Brannmotstand EI60S, EI90S og EI120S. Eksempel på bestillingskode:

PKIR, PKIS. Systemair brannspjeld. Bestillingskoder. Brannsikringsprodukter 1 / 20. Brannmotstand EI60S, EI90S og EI120S. Eksempel på bestillingskode: Brannsikringsprodukter 1 / 20 PKIR, PKIS Systemair brannspjeld Brannmotstand EI60S, EI90S og EI120S 1396 - CPD - 0061 1396 - CPR - 0076 1396 - CPD - 0062 1396 - CPR - 0077 Bestillingskoder Eksempel på

Detaljer

Brukerhåndbok 2015-12-01. Optimal forlengelse. Artikkelnr. brukerhåndbok: 95-001373

Brukerhåndbok 2015-12-01. Optimal forlengelse. Artikkelnr. brukerhåndbok: 95-001373 Brukerhåndbok 2015-12-01 Optimal forlengelse Artikkelnr. brukerhåndbok: 95-001373 Innhold Viktige sikkerhetsinstruksjoner 2 Innledning 3 Bruksanvisning 3 Rengjøring 4 Annen informasjon 5 Egne notater 7

Detaljer

MONTASJEANVISNING Protecta FR Brannplate

MONTASJEANVISNING Protecta FR Brannplate MONTASJEANVISNING Protecta FR Brannplate 1 (5) 2012 10 4 Generell produktbeskrivelse Protecta FR Brannplate er designet for å beholde brannmotstanden i brannklassifiserte vegger og dekker, der disse blir

Detaljer

KHO -M og PHO -M -DØRER

KHO -M og PHO -M -DØRER 2 (7) 1. DØRER MED TERSKEL, MONTASJE MÅL Y Horisontal smyg for lys åpning ø 5,5 x 38 VAK B X X Terskelplate A Y Vertikalt smyg av lys åpning VAL Wronic ø 4,2 x 25 Fonsterknings plate Popnagle ø 3,2 x 8

Detaljer

Motek Brannstopp Gipsmørtel

Motek Brannstopp Gipsmørtel Brannstopp Brannstopp M.B.G. En raskt herdende gipsmørtel til branntetting av både rør, kabler, kabelbroer og ventilasjon Bruksområder Tetting av ventilasjonskanaler Tetting av gjennomføringer med kabler

Detaljer

Madas EV magnetventil

Madas EV magnetventil Revidert 16.01.2012 av Torstein Austigard Madas EV magnetventil Automatisk normalt lukket magnetventil EV-1 maks 1 bar EV-3 maks 3 bar EV-6 maks 6 bar Side 1 av 13 Beskrivelse Normalt lukket magnetventil

Detaljer

Relivent Monteringsveiledning. Tekniske data:

Relivent Monteringsveiledning. Tekniske data: Relivent 1400 Monteringsveiledning Viften monteres i tak for å utjevne temperaturforskjeller mellom gulv og tak. Det vil øke temperaturen i oppholdssonen og redusere varmetap fra lokalet. Kan redusere

Detaljer

MONTASJEANVISNING Protecta FR Akryl

MONTASJEANVISNING Protecta FR Akryl MONTASJEANVISNING Protecta FR Akryl 1 (5) 2009 7 21 Generell produktbeskrivelse Typisk detaljtegning Protecta FR Akryl er konstruert for å forhindre spredning av brann, gass og røyk gjennom åpninger og

Detaljer

Monteringsbrakett for harddisk Bruksanvisning

Monteringsbrakett for harddisk Bruksanvisning Monteringsbrakett for harddisk Bruksanvisning CECH-ZCD1 7020229 Kompatibel maskinvare PlayStation 3-system (CECH-400x-serien) Forholdsregler Les denne brukerhåndboken og brukerhåndboken til PlayStation

Detaljer

Monteringsanvisning MA 4.B.1

Monteringsanvisning MA 4.B.1 Atlas Varmluftsviften Atlas er beregnet for oppvarming av industribygg og innendørs idrettsanlegg. Atlas skal ikke benyttes: for oppvarming utendørs. i fuktige miljø. i miljø med fare for eksplosiver.

Detaljer

Funk bussystem Funk persienneaktuator Mini. 1 Sikkerhetsinformasjon. 2 Apparatets oppbygning. Best.-nr. : 0425 00. Bruksanvisning

Funk bussystem Funk persienneaktuator Mini. 1 Sikkerhetsinformasjon. 2 Apparatets oppbygning. Best.-nr. : 0425 00. Bruksanvisning Best.-nr. : 0425 00 Bruksanvisning 1 Sikkerhetsinformasjon Montering og innbygging av elektriske apparater må kun gjennomføres av autoriserte elektrikere. Fare for alvorlige personskader, brann og materielle

Detaljer

Kjøkkenventilator

Kjøkkenventilator Kjøkkenventilator 480 16 NO Bruksanvisning Sikkerhetsforskrifter... 3 Installasjon... 4 Tilpasning av luftstrømmen... 6 Bruk... 8 Service og garanti... 10 991.0292.783/123252/2014-05-05 (9073) SIKKERHETSFORSKRIFTER

Detaljer

Drifts- og installasjonsveiledning

Drifts- og installasjonsveiledning NO Drifts- og installasjonsveiledning 5901 MOOD 1 2 3 4 5 6 7 Scale 1:1 146.4 146.4 39 39 Zone elektrische aansluiting Zone raccordement électrique Område for elektrisk tilkobling Elektrische Anschluss

Detaljer

FOR ROM MED STOR TAKHØYDE, MED JUSTERBARE LAMELLER. Hjem > Produkter > Tilluftsventiler > Takventiler > VD

FOR ROM MED STOR TAKHØYDE, MED JUSTERBARE LAMELLER. Hjem > Produkter > Tilluftsventiler > Takventiler > VD Hjem > Produkter > Tilluftsventiler > Takventiler > VD VD FOR ROM MED STOR TAKHØYDE, MED JUSTERBARE LAMELLER Kvadratisk virveldiffusor, med manuell eller motorstyrt justering av luftmønsteret for å sikre

Detaljer

BRUKSANVISNING VIFTEOVN VT 2000E

BRUKSANVISNING VIFTEOVN VT 2000E BRUKSANVISNING VIFTEOVN VT 2000E LES BRUKSANVISNINGEN NØYE FØR APPARATET TAS I BRUK. BESKYTT DEG SELV OG ANDRE VED Å GRUNDIG GÅ I GJENNOM SIKKERHETSREGLENE. VED IKKE Å FØLGE DISSE KAN BÅDE PERSONSKADE

Detaljer

Bruksanvisning for Tradie

Bruksanvisning for Tradie Bruksanvisning for Tradie BETEGNELSE: TRADIE EN 1004 3 4/4 XXXD CEN angivelse av denne bruksanvisningen EN 1298 IM en Rev 00 QUALITY & STRENGTH YOU CAN TRUST Tradie er et tårnstillassystem for mobil tilgang

Detaljer

Installeringshåndbok. Modbus Interface DIII EKMBDXA7V1. Installeringshåndbok Modbus Interface DIII. Norsk

Installeringshåndbok. Modbus Interface DIII EKMBDXA7V1. Installeringshåndbok Modbus Interface DIII. Norsk Installeringshåndbok Modbus Interface DIII EKMBDXA7V1 Installeringshåndbok Modbus Interface DIII Norsk 379 mm 0 C 100 mm 50 mm 50 mm 40 mm 87 mm 300 mm IP X0 50 mm 60 C 365 mm 124 mm Max. 100 mm Min. 1

Detaljer

Bruksanvisning for. Vifteovn. Modell: VS 2000

Bruksanvisning for. Vifteovn. Modell: VS 2000 Bruksanvisning for Vifteovn Modell: VS 2000 BEHA VARMESØYLE VS 2000 LES DENNE HÅNDBOKEN NØYE FØR DU FORSØKER Å MONTERE, INSTALLERE, BRUKE ELLER VEDLIKEHOLDE PRODUKTET SOM BESKRIVES. BESKYTT DEG SELV OG

Detaljer

Register your product and get support at HP8697. Brukerhåndbok

Register your product and get support at  HP8697. Brukerhåndbok Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8697 Brukerhåndbok o n a m b l k c d j e Salon i f g h p q 24 r 3 4 7~10 sec. 7~10 5 7~10 sec. 6 sec. 7 7~10 sec. Norsk Gratulerer med

Detaljer

BRUKSANVISNING. En sunnere og mer smakfull hverdag

BRUKSANVISNING. En sunnere og mer smakfull hverdag BRUKSANVISNING En sunnere og mer smakfull hverdag VIKTIG SIKKERHETSINFORMASJON KUN TIL BRUK I PRIVATE HUSHOLDNINGER Når man bruker elektriske maskiner, bør man alltid ta enkelte forholdsregler, inkludert

Detaljer

MBM Minima EFT46L EFT66L EFT66LR EFT46LC EFT66LC EFT66LRC EFT46R EFT66R EFT106LR EFT46RC EFT66RC EFT106LRC. Flatgrilltopp

MBM Minima EFT46L EFT66L EFT66LR EFT46LC EFT66LC EFT66LRC EFT46R EFT66R EFT106LR EFT46RC EFT66RC EFT106LRC. Flatgrilltopp MBM Minima EFT46L EFT66L EFT66LR EFT46LC EFT66LC EFT66LRC EFT46R EFT66R EFT106LR EFT46RC EFT66RC EFT106LRC Flatgrilltopp Innhold Kapittel Beskrivelse Side Generell informasjon.. 10 1. Tekniske data. 11

Detaljer

INSTALLERINGSHÅNDBOK. Sett med 2-veisventil for varmepumpekonvektor EKVKHPC

INSTALLERINGSHÅNDBOK. Sett med 2-veisventil for varmepumpekonvektor EKVKHPC INSTALLERINGSHÅNDBOK Sett med -veisventil for varmepumpekonvektor Sett med -veisventil for varmepumpekonvektor Les denne håndboken nøye før installering. Håndboken må ikke kastes. Ha den i arkivet for

Detaljer

BYGGTØRKER-/VARMEVIFTE

BYGGTØRKER-/VARMEVIFTE BYGGTØRKER-/VARMEVIFTE nor-varm BYGGTØRKER- /VARMEVIFTE 3000 WATT INSTRUKSJONSBOK BRUKSANVISNING Innholdsregister INNLEDNING... 3 ADVARSEL... 3 GARANTI... 3 SIKKERHETSANVISNING... 4 TEKNISKE DATA... 5

Detaljer

Galaxy VM. Sett for IP32. Installasjon 06/2015.

Galaxy VM. Sett for IP32. Installasjon 06/2015. Galaxy VM Sett for IP32 Installasjon 06/2015 www.schneider-electric.com Juridisk informasjon Merkenavnet Schneider Electric og andre registrerte varemerker for Schneider Electric Industries SAS som henvises

Detaljer

Monteringsanvisning. Brannhemmende akryl. Generell produktbeskrivelse. Installasjon. Brannklassifisering - tabell. Test standarder

Monteringsanvisning. Brannhemmende akryl. Generell produktbeskrivelse. Installasjon. Brannklassifisering - tabell. Test standarder Side 1 av 5 Generell produktbeskrivelse er utviklet for å forhindre spredning av brann, gass og røyk gjennom åpninger og tekniske gjennomføringer i brannklassifiserte vegger og dekker. ekspanderer når

Detaljer

BE14 BRUKSANVISNING SPENNINGSTESTER TRT-BA-BE14-TC-001-NO

BE14 BRUKSANVISNING SPENNINGSTESTER TRT-BA-BE14-TC-001-NO BE14 NO BRUKSANVISNING SPENNINGSTESTER TRT-BA-BE14-TC-001-NO Innholdsfortegnelse Informasjon angående bruksanvisningen... 1 Sikkerhet... 2 Informasjon angående apparatet... 3 Tekniske spesifikasjoner...

Detaljer

BRUKSANVISNING FOR TERMOELEKTRISK VINKJØLER

BRUKSANVISNING FOR TERMOELEKTRISK VINKJØLER BRUKSANVISNING FOR TERMOELEKTRISK VINKJØLER Viktige Sikkerhetsregler Når du bruker en elektrisk vare bør man alltid ta disse forhåndsreglene: Les alle instruksjonene før du bruker vinkjøleren _ Ikke bruk

Detaljer

Systemair brannspjeld

Systemair brannspjeld Systemair brannspjeld Brannklasse EI60S; EI90S og EI120S www.systemair.no Sirkulære og rektangulære brannspjeld Våre brannspjeld er utformet og sertifisert iht. EI-S. PK-I brannspjeld er beregnet for innfelling

Detaljer

Installasjon røykdetektor ELQZ-2-428-2 GOLD

Installasjon røykdetektor ELQZ-2-428-2 GOLD Installasjon røykdetektor ELQZ-2-428-2 GOLD Generelt Røykdetektor ELQZ-2-428-2 brukes for å måle røykgasser i ventilasjonskanaler. Den består av en ioniserende detektor montert i et adaptersystem der både

Detaljer

HÅNDBOK. Bruksanvisning ventilator BV 530 BV 530

HÅNDBOK. Bruksanvisning ventilator BV 530 BV 530 HÅNDBOK Bruksanvisning ventilator BV 530 BV 530 Kjære kunde! Gratulerer med din nye Beha ventilator. Du har kjøpt et moderne produkt av høy kvalitet. I tillegg er det enkelt å betjene. Denne håndboken

Detaljer

Kjøkkenventilator 400

Kjøkkenventilator 400 Kjøkkenventilator 400 NO Bruksanvisning Sikkerhetsforskrifter... 3 Installasjon... 4 Bruk... 6 Service og garanti... 7 991.0292.725/122512/2014-05-05 (9036) SIKKERHETSFORSKRIFTER Les nøye gjennom denne

Detaljer

BRUKSANVISNING PL-C004P 6V / 12V 4.5A ELEKTRONISK BATTERILADER

BRUKSANVISNING PL-C004P 6V / 12V 4.5A ELEKTRONISK BATTERILADER BRUKSANVISNING PL-C004P 6V / 12V 4.5A ELEKTRONISK BATTERILADER 2011 Powerline Industrial Ltd. All rights reserved. Powerline PL-C004P (6/12 Volt, 4.5 Ampere) Norsk Bruksanvisning: TILTENKT BRUK: Produktet

Detaljer

Installasjonsveiledning

Installasjonsveiledning Installasjonsveiledning For installatøren Installasjonsveiledning VR 900 Kommunikasjonsenhet NO Utgiver/produsent Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D -42859 Remscheid Telefon 021 91 18 0 Telefax 021 91

Detaljer

ORYX Collar WR Versjon 1.1, (Norsk)

ORYX Collar WR Versjon 1.1, (Norsk) ORYX Collar WR Versjon., 5-0-07 (Norsk) ORYX, lidenskap for passiv brannsikring ORYX er spesialist innenfor passiv brannsikring av bygninger. Takket være vår ekspertkompetanse på området og vårt brede

Detaljer

rehabilitering av skorstein Monteringsanvisning www.tolmer.no

rehabilitering av skorstein Monteringsanvisning www.tolmer.no rehabilitering av skorstein Monteringsanvisning www.tolmer.no Takk for at du valgte Tolmer s produkter til å oppgradere din skorstein. Hva kreves? Arbeid knyttet til skorsteinsrehabilitering er søknadspliktig

Detaljer

Denne guiden skal brukes kun som hjelp til å identifisere et problem. Problem Mulig feil Forslag til løsning

Denne guiden skal brukes kun som hjelp til å identifisere et problem. Problem Mulig feil Forslag til løsning VI Drift, rengjøring og vedlikehold For å få isbiter uten forurensninger bør vannet i tanken byttes hver 24 time. Hvis kompressoren stopper pga. lite vann eller for mye is bør du vente 3 minutter før den

Detaljer

TT250 Bruksanvisning BENEVNELSE: TT250 EN /7.1 XXXD. CEN-benevnelse for denne bruksanvisningen. EN 1298 IM no Rev-01

TT250 Bruksanvisning BENEVNELSE: TT250 EN /7.1 XXXD. CEN-benevnelse for denne bruksanvisningen. EN 1298 IM no Rev-01 TT250 Bruksanvisning BENEVNELSE: TT250 EN 1004 3 7.1/7.1 XXXD CEN-benevnelse for denne bruksanvisningen. EN 1298 IM no Rev-01 ADVARSEL Aldri stå oppreist på en ubevoktet plattform Denne monteringsanvisningen

Detaljer

HEVESKAP 83P 83PE 84P 84PE 94P 94PE 95P 95PE BRUKSANNVISNING REV00 - LE001-09/2011

HEVESKAP 83P 83PE 84P 84PE 94P 94PE 95P 95PE BRUKSANNVISNING REV00 - LE001-09/2011 NO HEVESKAP 83P 83PE 84P 84PE 94P 94PE 95P 95PE BRUKSANNVISNING REV00 - LE001-09/2011 1 2 Innholdsliste NORSK Oversettelse av den originale bruksanvisningen 1 - Innledning 1.1 Innledning 4 1.2 Generell

Detaljer

Gratulerer med ditt valg av en Sunwind Sunflame gassovn.

Gratulerer med ditt valg av en Sunwind Sunflame gassovn. Sunflame gassovn Gratulerer med ditt valg av en Sunwind Sunflame gassovn. VENNLIGST LES DISSE INSTRUKSJONER NØYE FØR DU TAR OVNEN I BRUK. Innhold: Side: A. Ting du bør vite før bruk 2 B. Advarsler 3 C.

Detaljer

DL 26 NDT. Manual 9000-608-32/31

DL 26 NDT. Manual 9000-608-32/31 DL 26 NDT Manual NO 9000-608-32/31 NO 2 9000-608-32/31 2008/12/10 Innhold Viktig informasjon 1. Generelt...4 1.1 Retningslinjer...4 1.2 Generelle merknader...4 1.3 Deponering av apparatet...4 1.5 Forskriftsmessig

Detaljer

Enheten må ikke installeres av kunden selv. (Vi kan i så fall ikke garantere for sikkerhet og yteevne.)

Enheten må ikke installeres av kunden selv. (Vi kan i så fall ikke garantere for sikkerhet og yteevne.) LOSSNAY TIL HJEMMEBRUK TYPE VL-100U-E BRUKSANVISNING (Til kunden) Før denne Lossnay-ventilatoren tas i bruk, må bruksanvisningen leses. Oppbevar deretter bruksanvisningen på et sted hvor den er lett å

Detaljer

SP120 SP220 SP320 SP820. 08/19235/0 - Issue 0

SP120 SP220 SP320 SP820. 08/19235/0 - Issue 0 SP120 SP220 SP320 SP820 NO 08/19235/0 - Issue 0 1 100 min. 500 185 SP120 610 300 min. SP220 100 495 min. 587 180 300 min. 100 min. 519 201 SP320 600 300 min. SP820 100 min. 578 675 181 300 min. 2 3 4 5

Detaljer