Kjære leser. I hendene holder du et magasin om Norges første planlagte by, Fredrikstad.

Transkript

1 #ifredrikstad

2 Kjære leser I hendene holder du et magasin om Norges første planlagte by, Fredrikstad. Fram til grunnleggelsen av Fredrikstad i 1567, hadde norske byer vokst fram mer eller mindre på eget initiativ. Med Fredrikstad var det annerledes. Kong Fredrik II pekte på det frodige slettelandskapet ved Glommas utløp og sa at her skal en ny by bygges. Begrunnelsen var for det første godt med matjord i området, for det andre lå den ved datidens hovedferdselsåre havet og for det tredje skulle festningsbyen Fredrikstad verne Norge mot angrep fra datidens erkefiende, Sverige. Det gikk ganske bra, helt fram til en sen augustkveld i Etter år med nedrusting var ikke festningen lenger rustet til å stå imot svenskenes angrep. Fredrikstad ble dermed overgitt uten nevneverdig kamp. På en måte var dette flaks i uflaksen. Hadde byen vært stridsdyktig disse dagene i 1814, er nok sjansene større for at langvarig bombardement ville lagt byen i grus. I dag er Fredrikstad Norges ellevte eldste by og Gamlebyen er regnet som en av Nord-Europas best bevarte festningsbyer. Det er vi stolte av i Fredrikstad! Fredrikstad i dag Opp igjennom historien har Fredrikstad vært festnings- og garnisonsby, vi har vært skuteby, og plankeby. På 1900-tallet var vi en av Norges ledende industribyer. I dag er Fredrikstad Norges tredje mest attraktive by å flytte til (kun slått av Oslo og Tønsberg). Vi ligger plassert på aksen mellom Gøteborg og Oslo et område med 3,5 millioner innbyggere. Vi har høyskole, næringstomter, arbeidskraft og nærhet til Oslo, Gøteborg og til resten av verden gjennom flyplassen på Rygge. Vi er godt i gang med en total omlegging og opprusting av infrastrukturen, vi har full barnehagedekning, gode skoler, etc, etc. I våre øyne har vi også et veldig godt utgangspunkt fra naturens side. At vi er Norges største kysthyttekommune sier litt. Vi synes derfor ikke det er rart at befolkningsveksten de senere år viser at Fredrikstad er en attraktiv by å flytte til. Stadig flere får tilsynelatende øynene opp for byens kvaliteter, og vurderer Fredrikstad som et godt sted å flytte til. Med ca innbyggere er vi en storby i norsk målestokk, men likevel med litt lavere hvilepuls enn for eksempel i hovedstaden. I dette magasinet presenterer vi et lite utvalg av hva Fredrikstad handler om. Vi håper det vi har å by på faller i smak!

3 Provinsen Designbyrået Provinsen har vært med på å bygge opp det kreative miljøet og får ikke fullrost Hydrogenfabrikken. - Nå har vi blant annet designere, arkitekter, kunstnere, illustratører, animatører, filmfolk og fotografer i vår umiddelbare nærhet. Effekten av et slikt miljø har allerede vist seg etter de to årene siden Hydrogenfabrikken ble en realitet. Hos oss betyr det at vi har blitt flere ansatte, fått flere kunder og høyere omsetning, og det samme gjelder for flere av bedriftene her. Vi mener at den åpenheten og delingskulturen vi har i fellesskapet vårt er helt essensielt for å lykkes, sier Tone Langvik i Provinsen, som mener Fredrikstad fremstår som en liten storby. - Vi opplever at byen er i ferd med å bli mer urban, man kan få både byfølelse og naturen med havet tett innpå. Det har skjedd store forandringer siden vi flyttet hit i 2007, både med byen og designmiljøet det var ikke miljøet som trakk oss hit i første omgang, men nå i det siste har det begynt å bli litt fres på sakene:) I tillegg er det praktisk at det er kort vei til Oslo, hvor Provinsen har mange av kundene sine, sier Langvik. 3positive ting ved Fredrikstad Akkurat passe stor by, urban nok og nær nok til naturen, med hyggelige folk! Hydrogenfabrikken Kulturtilbudet med Litteraturhuset og spennende teaterforestillinger på K60, både for barn og voksne Wik & Walsøe Gründerne Ragnhild Wik og Linda Walsøe i Wik & Walsøe har valgt Fredrikstad som sitt hovedkvarter, og det er ikke tilfeldig. Designere i verdensklasse - Jeg er veldig glad i byen min og har alltid vært opptatt av at hovedkontoret for designstudioet vårt skal ligge i Fredrikstad. Det er flott å kunne drive en kreativ bedrift som nå ønsker å spre norsk design til Europa, nettopp i Fredrikstad. Her finnes et flott kreativt miljø, vi har dyktige folk som ikke er redd for å ta i et tak. I tillegg finner vi inspirasjon i nærliggende og vakre naturomgivelser. Fredrikstad har en unik geografisk posisjon i Norge. Vi ligger sentralt mellom to skandinaviske land og kan nesten trekke de kulturelle godene fra begge steder. I tillegg har vi roligere omgivelser, enn for eksempel hovedstadsområdet. Den pittoreske gamlebyen og Glomma vandrende stille forbi er uvurderlige inspirasjonskilder, forteller Linda Walsøe. 3positive ting ved Fredrikstad Litteraturhuset har blitt veldig fint og et samlingssted for kulturell og faktabasert utfoldelse Skogen på Kråkerøy kjenner jeg som min egen bukselomme. Der trives jeg best i hele verden Beboerne her. De er rause, direkte og ujålete. I tillegg til at de har trykket Wik & Walsøe til sitt bryst, noe vi er stolte av - Vi drar mange fordeler av å ha base i Fredrikstad, sier industridesigner Vidar Pedersen i Snø Design. Nylig har Pedersens selskap mottatt designprisen Red Dot. Det er prisen alle designbyråer sikler etter, uavhengig av hvilket land de kommer fra. Prisen er det synlige beviset på at du finner designere i verdensklasse i Fredrikstad. - Vi har ikke hatt problemer med å hente topp designere hit til Fredrikstad. Her har designerne masterutdanning og kompetanse utenom det vanlige. For Vidar Pedersen er det helt naturlig å ha kontorer i Fredrikstad. Han startet opp i Oslo, men flyttet for en del år tilbake til Fredrikstad. Det har han ikke angret på. - Nei, snarere tvert om. Her på Øra har vi nærhet til produsenter og i Hydrogenfabrikken, der vi holder til, er det et fantastisk miljø. Mye kreativ kompetanse samlet på ett sted, og her kan mange dra synergier av å være i et felleskap. I Fredrikstad har vi alt vi trenger, og det er kort vei til Oslo. Veldig mange av våre kunder holder til i San Fransisco, Japan og andre steder i verden. For dem er en time fra hovedstaden sentralt, smiler Pedersen. Vidar Pedersen er mest kjent for å designe festeanordning for ørepropper. Det var også for det de mottok Red Dotprisen. Festeanordningen har et helt unikt design og sørger for at øreproppen sitter bedre enn tradisjonelle propper. Men det er ikke bare ørepropper firmaet designer. På referanselisten er det kundenavn som Volvo, Coca Cola, Helly Hansen og Hamax, for å nevne noen. Nå ser Vidar Pedersen fram til å flytte sin bedrift. - Vi flytter, men ikke så langt. Nå klargjøres det nye lokaler for oss her i Hydrogenfabrikken, og det blir helt unike kontorer, avslutter han. SWOON - Etter at vi startet SWOON har vi blitt kjent med mange i den kreative bransjen i Fredrikstad. Det har gitt oss et veldig spennende og hyggelig nettverk. Fredrikstad er en industriby med mye kunnskap og en by som får mer og mer selvtillit. Det er bra for utviklingen som nå går i et bra tempo, mener Caecilia Wernersen og Siri Syversen i SWOON. Designerne mener det er mye spennende som skjer i Fredrikstad, men trekker spesielt fram Eker Design som en bauta innen industridesign. - Det er mye positivt som skjer i Fredrikstad med mange forskjellige miljøer i tillegg til designmiljøet. Det er veldig inspirerende for oss som driver kreativt, men vi har nok mye å takke Eker for. Han har satt industridesign på kartet og mer fokus på design er bra for oss alle. Det er viktig at profesjonelle og seriøse aktører som Eker fronter vår profesjon. Det er nok av de som ikke har kompetanse som trekker i motsatt retning, mener Wernersen og Syversen, som roser Fredrikstad for å være en lydhør og samarbeidsvillig kommune. 3positive ting ved Fredrikstad Design-Magnet Østfold Kommunens byutvikling av sentrum, næringslivsforeningen med Græsdal i spissen Fredrikstad vokser, endrer seg og blir bare bedre og hyggeligere for hvert år

4 VELKOMMEN TIL EN HYGGELIG HANDEL HOS DEN LILLE ELEKTROGIGANTEN! Annonse_generell_190x50.indd :57 Hansen Sveis & Montering AS Strandveien Rolvsøy Tlf Nytt balkongrekkverk til sommeren? Vi tar oppdraget! Vi leverer og monterer alle typer rekkverk i stål/glass, ståltrapper, stålkonstruksjoner og stålbygg. Ta kontakt eller besøk vår hjemmeside for mer informasjon. Vi fargelegger Fredrikstad Kjøstelsen Floavn 4, 1610 Fredrikstad - Telefon: Åpningstider: Man-fre: Lør.: Din grossist innen storhusholdning Tlf Støtteisolatorer Linjeisolatorer Glassisolatorer Veggjennomføringer Filterisolatorer Flymarkører Hulporselen Brobygger mellom miljø og samfunn Norsk Teknisk Porselen AS, Boks 188, 1601 Fredrikstad Sentralbord:

5 Butikker med handlefrihet Fredrikstad har en rekke spennende nisjebutikker som tilbyr høy kvalitet til hyggelige priser og personlig kundeservice. Start handlerunden på Lille Special eller Guttas Blomster! Smaken av Fredrikstad I Fredrikstad har vi flere anerkjente spisesteder. Restauranter som ikke bare inviterer til kulinariske opplevelser, men som også setter en ekstra spiss på bymiljøet. Thai Market og Slippen er to av dem. Lille Special Guttas Blomster Thai Market Lille Special har utsalg i gågata og i Gamlebyen. Nisjebutikken opplever suksess og har tredoblet størrelsen på lokalene i gågata. - Større butikk har gitt veldig god respons. Vi liker å være i gågata og ønsker at gågata i Fredrikstad skal være så attraktiv som mulig. Vi er en nisjebutikk og tilbyr mange varer du ikke finner andre steder. Det har vi fått utrolig positiv respons på. Fredrikstadfolk er så positive og vi får daglig hyggelige tilbakemeldinger. Vi er nok ikke så sidrumpa lenger, men mer verdensvante og åpne for nye ting. Vår kanskje største suksess er matgaver. Folk elsker å gi bort spesielle matvarer. Guttas Blomster har en visjon om å yte service, kombinert med å tilby produkter av høyeste kvalitet til hyggelige priser. Den populære butikken operer som grossist for å senke prisene og opplever suksess i Fredrikstad. Blomsterhandler Bjørn Kristiansen i Guttas Blomster er en selverklært bypatriot. Han mener det er enklere å drive butikk i Fredrikstad enn andre steder. - Hovedårsaken til det er innbyggerne. Vi blir veldig godt mottatt i Fredrikstad. Folk er så positive her, de liker kvalitet og er villige til å betale for det. Vi satser veldig på å yte god og hyggelig service, og det er jo ikke vanskelig i Fredrikstad. - Thai Market ble startet i mai i 2010 og har hatt en fantastisk utvikling. Nå etter at det nye Stortorvet har åpnet har vi fått utrolig pågang av gjester fra tidlig til sent. Det er lett å drive i en by der folk er positive, politikere er imøtekommende og byens byggeiere er villige til å diskutere løsninger. Fredrikstadfolk er rett og slett et flott folk og dette skal vi alle være stolte av. Vi har en skjærgård som hele verden ønsker seg, vi har flotte Gamlebyen, og vi går for å være folkelige og gode dette er noe vi alle bør være stolte av. Terje Olsen, Thai Market Grethe Nord Johansen, Innehaver Lille Special Bjørn Kristiansen, Blomsterhandler Slippen 3positive ting ved Fredrikstad Gamlebyen Sjøen, nærheten til vannet Tall ships races 3positive ting ved Fredrikstad Byens beliggenhet Positiv befolkning Landets beste servicetorg - Vi er veldig fornøyde med å drive restaurant i Fredrikstad. Ingen av oss som driver Slippen er opprinnelig fra Fredrikstad, men vi er blitt tatt utrolig godt i mot. Beliggenheten er flott og bymiljøet er herlig. Vi har jobbet mange steder, men her i Fredrikstad opplever vi personlige relasjoner til folk på en helt annen måte. Folk er engasjerte i det vi gjør og gleder seg over at det går bra. I all hovedsak har vi gjester fra Fredrikstad, men det er gledelig å høre at vi trekker matelskere også fra nabobyene. Tobias Gustafsson, Kjøkkensjef

6 Folk i farta 1 Hva liker du aller best å gjøre i Fredrikstad? 2 Hvordan vil du beskrive folk som bor her? 3 Hva er favorittstedet ditt i Fredrikstad? 4 Hvis du skal beskrive Fredrikstad med ett ord, hvilket? En deilig dag i Fredrikstad Mulighetene i Fredrikstad er uendelige. Byen og nærområdene kan by på alt, sommer som vinter. En helt vanlig dag i Fredrikstad kan gi hvem som helst tilfredsstillelse, og her skal vi gi deg oppskriften på en deilig dag i Fredrikstad: Formiddag Etter en god frokost ligger kilometervis av stier og venter på deg. En sykkeltur langs Glommastien er en behagelig og berikende start på dagen. Stien går gjennom sentrum og Gamlebyen, og da er det bare fantasien som begrenser mulighetene. En is på Stortorvet og lek i Lykkebergparken er aktiviteter som gjør Fredrikstad til en levende by. Aktiviteter ute beriker miljøet og gir både barn og eldre en god følelse. Fergen som tar deg mellom Gamlebyen og sentrum er gratis. Ettermiddag Hundrevis av butikkmedarbeidere står klare til å ta deg imot i Fredrikstad. I byens sentrum er det et rikt utvalg av butikker og servicegraden er kjent for å være god. Parkeringsplasser er det godt med i Fredrikstad sentrum, og har du først satt fra deg bilen kan du tilbringe mange timer i vårt kjære sentrum. Kveld Kvelden i Fredrikstad er levende. Mulighetene som åpner seg når kveldstimene kommer er imponerende. Litteraturhuset byr på litterære opplevelser i vid forstand. Samfunnsdebatt, lesing og kultur. Stiftelsen kan gi deg en ekstra dimensjon en helt vanlig kveld i Fredrikstad. En matbit i en av byens mange restauranter er å anbefale. Avslutningsvis kan en deilig dag i Fredrikstad rundes av med en film på en av landets fremste kinoer. Trond Steine Bor midt i sentrum. Opprinnelig fra Oslo flyttet hit for 8 år siden etter tips fra sønnen Tommy Steine om at Fredrikstad er et topp sted å være! Betegner seg som livsnyter. 1. Brygga, oppleve stemningen og nyte livet. 2. Folk her er åpne, gjestfrie og veldig, veldig koselige. Jeg har reist mye, men maken til koselige folk finner man ikke noe sted i Norge Fredrikstad utmerker seg positivt. 3. Favorittsted er Brygga. 4. Koselig! Line Heiberg Bor i Engelsviken. Innflytter for åtte år siden opprinnelig fra Oppegård. 1. Liker aller best å spille håndball, ellers å nyte livet. Spiller på Lervik. 2. Folk her er åpne, har blitt tatt godt imot og folk er lett å bli kjent med. 3. Trives veldig godt på Katti. 4. Trivelig! Tove Sørensen Bor på Lisleby og er farmor til Emmeli 4 ½ år på bildet. Bodd 30 år i Fredrikstad, opprinnelig fra Drammen. 1. Liker å sykle Glommastien samt utnytte de flotte bademulighetene som finnes her om sommeren. Liker også å utnytte marka til gåturer. 2. Innbyggerne her er omgjengelige, blide og fornøyde. 3. Favorittsted må jo bli Glommastien på begge sider av elva fra Lisleby og opp til Torp på den andre siden av elva. 4. Trivelig! Rune Skarstein Opprinnelig fra Halden, flyttet hit for 24 år siden. 1. Liker å utnytte alle muligheter byen og omegn gir meg. Fredrikstad har en flott kombinasjon av urbanitet og nærhet til flott natur. Spesielt sjøen gir meg flotte opplevelser og muligheter for god avkobling gjennom kajakkpadling. 2. Fredrikstadfolk er joviale. 3. Favorittsted ligger som nevnt i naturmuligheter samtidig som jeg kan være urban når jeg har lyst til det. 4. Sentralt.

7 Bidrar til økt kunnskap i regionen Samarbeider med næringslivet Høgskolen i Østfold er en betydelig bidragsyter til økt kompetanse i Fredrikstad og hele regionen. For Fredrikstad er høyskolen viktig, og bidraget institusjonen leverer gir Fredrikstad flere ben å stå på. - Høyskolen tilbyr relevant utdannelse for regionen som bidrar til innovasjon og fyller eksisterende og nye arbeidsplasser. Spesielt for Fredrikstad, som i utgangspunktet er en gammel industrikommune med lav utdannelse, vil høyere utdannelsesnivå i befolkningen bedre levekårene i kommunen med økte inntekter og reduserte kostnader med tanke på helse og velferd, mener Herman Rekve Lund i Høgskolen i Østfold. Skolen har et godt studentmiljø og betydningen av det skal ikke undervurderes. - Et godt og aktivt studentmiljø vil bidra til et større og mer variert kulturtilbud i byen. Det trekker til seg flere studenter og Fredrikstad blir mer attraktiv som studentby og høyskolen som utdanningsinstitusjon. Sirkelen blir fullendt når studentene trives her og blir boende i Fredrikstad etter endt studie, sier Rekve Lund. Høgskolen i Østfold har 39 studier og kurs i Fredrikstad og samarbeider med flere andre institusjoner og lokale bedrifter. - Studentene ønsker samarbeid med næringslivet og praksis ute har vi god erfaring med. Dette gjør studiene mer interessante og studentene blir bedre forberedt på arbeidslivet. Høgskolen i Østfold og næringslivet samarbeider på flere områder. I Fredrikstad er det flere store og små bedrifter som mener det er nyttig og utviklende for både næringslivet og regionen at det er et godt samarbeid. COWI COWI har avdelingskontor i Fredrikstad og samarbeider med høyskolen i Fredrikstad. COWI er et rådgivende ingeniørselskap. Med kompetanse på teknikk, miljø og samfunnsplanlegging, basert på markedsområdene bygninger, industri og energi, miljø og samfunn, samferdsel og vann passer det godt å samarbeide med Høgskolen i Østfold. - Det er viktig for COWI å samarbeide tett med lokale utdanningsinstitusjoner. Det gir oss tilgang på fagressurser samtidig som vi kan bidra med vår kunnskap og erfaringer. Som det ledende rådgivende ingeniørselskapet i regionen løser vi mange komplekse problemstillinger. Da må vi ha tilgang på de beste hodene, sier May Kristin Haugen, kommunikasjonsdirektør i COWI. Rambøll Rambøll driver rådgivende virksomhet innen VVS-, elektro- og byggeteknikk, i tillegg til byggeledelse og prosjektledelse innenfor forretningsbygg, ombygging og rehabilitering, industribygg, kontor- og lagerbygg, kaianlegg og småbåthavner. Rambøll ser det som helt naturlig å samarbeide med Høgskolen i Østfold. - Vi skal inn i nye lokaler ved siden av høyskolen og det er helt naturlig for oss å samarbeide med skolen av den grunn. Men det er også viktig å ha en forbindelse med det teknologiske miljøet. Vi er en relevant arbeidsplass og har ofte studenter på sesongbasert arbeid hos oss, forteller seksjonsleder Anders Strekerud i Rambøll. 3positive ting ved Fredrikstad Sommerbyen Fredrikstad med flott bryggepromenade Nærhet til sjøen Trivelige folk Multiconsult Multiconsult er et prosjekterings- og rådgivningsselskap som tilbyr multifaglig rådgiving, design, prosjektering, prosjektoppfølging, ledelse, verifikasjon og kontroll. Selskapet opererer innen en rekke områder: Bygg og eiendom, industri, olje og gass, samferdsel og infrastruktur, energi og miljø og naturressurser. Multiconsult har en avdeling i Fredrikstad og mener et samarbeid er viktig for begge parter. - Vi ønsker å bidra til en utdannelse som er oppdatert i forhold til hva næringslivet trenger. Ingeniørkompetanse er viktig i det lokale næringslivet. Vi skjønner at rekruttering til lærerfunksjonene er vanskelig, og vi ønsker å hjelpe HIØ med dette. Vi har en egeninteresse av å følge studentene og kunne velge ut aktuelle gode kandidater til ansettelser, sier regiondirektør Lars Opsahl.

8 Det lyser av kunnskap Vi kan levere alt fra stikkontakter til store prosjekter som skoler, borettslag og nybygg. Vi hjelper deg gjerne med gode løsninger. Vi har engrosbutikk i Tomteveien 33B? Åpen for alle! De fl este vet at vi har forbruksvarer for næringslivet! Emballasje, Storhusholdning, Kontor og Data, Medisinske forbruksvarer, Møbel og Interiør. Tlf.: Sarpsborg-Fredrikstad sf@elektrikertjenesten.no Tlf: Maskiner og biler er halve jobben... Resten tar våre proffe operatører seg av. Betongrehabilitering og vannmeisling Drift/vedlikehold av olje- og bensinutskillere, A,B og C tank- væsker Høytrykkspyling Industri og fasaderengjøring Kontroll av nedgravde oljetanker Rørinspeksjon av rør og avløp Septiktømming og fettutskillere Tining av vannledning Trasespeiling av rør Vakuumsuging av tørre og våte masser & blåsing Væsketette og lukkede containere Kontroll, utskifting eller sanering av nedgravde oljetanker (9)10-20 og (9) BUTIKKER MIDT I BYEN Postadresse: Pb. 114, 1650 Sellebak Besøksadresse: Strykerveien 20, 1658 Torp Tlf: _ann_190x132,5mm_torvbyen.indd 1 27/05/

9 Aktivt kulturliv Barneteaterbyen Fredrikstad Fredrikstad Barne og Ungdomsteater (FBUT) ble stiftet i 1986 av Ole-Hermann Gudim Lundberg, Hans-Petter Thøgersen og Gusty Utterdahl. Bakgrunnen for opprettelsen av barneteateret var at de hadde behov for 20 blomsterputter og smaragdbyborgere, men kortvokste var det få av. Til audition kom det hele 200 barn og av disse ble 80 plukket ut. Barneteateret var et faktum og er i dag blitt en institusjon i Fredrikstad. I dag er det fire aktive barne- og ungdomsteatre i Fredrikstad. Vindeleka Barneteater, Plankebyen Ungdomsteater, Fredrikstadungane og nevnte FBUT. Sceneteppet ble etablert i 2008 og driver utstrakt kursvirksomhet for barn og unge innenfor scenekunst, i tillegg til at det er et naturlig samlingspunkt for byens teaterinteresserte ungdommer. Ole-Hermann Gudim Lundberg har vært med siden den spede begynnelse og brenner fortsatt for barne- og ungdomsteater. Han jobber i Sceneteppet som hvert år bidrar med kompetanse for å heve og utvikle byens barne- og ungdomsteater. Flere hundre barn og unge er involvert. - I de tre faste barneteatrene og Plankebyen er det cirka 180 medlemmer totalt per år. Ved kursene på Sceneteppet deltar det rundt deltagere per semester. Det vil si litt i underkant av 200 per år. I tillegg er det mange prosjekter på tvers av teatrene, som blant annet gjennom DUS den nasjonale prosjektet «Den Unge Scene». Utover den uorganiserte aktiviteten rundt om på skoler og i distriktene vil jeg anta at mellom barn og unge i aldersgruppen 4-25 år har en organisert teateraktivitet gjennom året, forteller Ole-Hermann Gudim Lundberg. 3positive ting ved Fredrikstad Kulturlivet Den gode atmosfæren At folk er samarbeidsvillige Samarbeid styrker Kulturskolen Kulturskolen i Fredrikstad har blitt en betydelig kulturinstitusjon og tilbyr en rekke kurs. - Kulturskolen i Fredrikstad har 750 elever i ordinær kunstfagundervisning og 450 elever står på venteliste, forteller Anne Fjellro i Kulturskolen. Det er tall som bekrefter den enorme hungeren etter kultur i Fredrikstad, men Kulturskolen i Fredrikstad har mer å tilby. - I tillegg til den ordinære kulturskoleundervisningen har vi også avdelingene Kulturskolen Nord/Sør og E6 Østfold Medieverksted, sier Fjellro som videre forteller at samarbeid med skole, barnehager og det lokale kulturlivet er godt. - Kulturskolen har lang erfaring med samarbeid med skolen. Dette skoleåret har samarbeidet blitt utvidet med «kulturskoletimen». Dette tiltaket har blitt svært positivt mottatt. 450 elever i Fredrikstadskolen har benyttet seg av tilbudet. Kulturskolen vil fortsette å tilby noen av kursene i SFO-tid, til tross for at kulturskoletimen ikke videreføres fra regjeringens side. Kulturskolen har flere gode prosjekter utenfor egne lokaler. Et av dem handler om streetdance på skolene, som et verktøy for å jobbe med mangfold og inkludering. E6 Østfold Medieverksted arrangerer verksteder og kurs i samarbeid med blant annet Den kulturelle skolesekken, skoleverket, Høgskolen i Østfold, kunst- og filminstitusjoner og i forbindelse med ulike festivaler og arrangement. Kulturskolen Nord/Sør arrangerer festivaler, verksted, forestillinger, undervisning og elev- og lærerutveksling i samarbeid med kulturorganisasjoner og kunstfagskoler i Mosambik og Kenya, sier Anne Fjellro som avslutningsvis trekker fram at gutta nå for alvor har kommet på banen. - Vi har opprettet dans for gutter og det har blitt populært. Veldig populært. St.Croix et sted for å yte og nyte Gode opplevelser 63 timer i uken! St.Croix-huset har et dynamisk innhold og er et kulturhus med respekt for at folk har ulike behov og ønsker. Virksomhetsleder for kulturhusene ønsker å motvirke at folk setter St.Croix i bås. Vi legger til rette for et bredt spekter av aktiviteter og arrangementer, og ønsker at alle skal gis mulighet til å delta i kulturaktiviteter og oppleve et mangfold av kulturuttrykk. - St.Croix er stedet for kulturelt mangfold. Her er det ingen aldersgrenser, og ingen kulturelle grenser, sier Kulsli og ramser opp noe for å illustrere mangfoldet. Kafe, kreative verksteder for barn og unge, konserter og scenekunst, pensjonister som spiller bridge, ungdommer som øver musikk, dans, spanskkurs, svangerskapskurs, flere barneog ungdomsteatre og så videre Gode opplevelser St.Croix har som mål å gi alle som setter sine ben innenfor terskelen en god opplevelse. Heidi Kulsli forteller at innholdet skal bære preg av en åpen holdning/«antenne» til strømninger i tiden. - Dialog og samarbeid med mennesker i Fredrikstad er ekstremt viktig. Huset er en sosial, kulturell, tolerant og inkluderende møteplass. Vi ønsker at folk er modige og utfordrer oss med sine små og store ideer. Støttespiller St.Croix skal være et sted hvor man kan leie rom og utøve sin aktivitet og sitt eget kulturuttrykk. Konserter, scenekunst og en del verksteder er i regi av huset, og noe i samarbeid med ulike produsenter. - Vi ønsker jo at hvem som helst skal komme hit. Du trenger ikke ha et ferdig konsept eller noe konkret å drive med. Her på huset har vi masse ideer og kompetanse og hjelper mer enn gjerne til. Kanskje finner vi noen andre som holder på med det samme. Her kan kontakter knyttes og nettverk bygges. Vi vil gjerne være en støttespiller, sier Kulsli. Blå Grotte - Blå Grotte er stedet for å nyte, og er i hovedsak en arena for framførelse av musikk og scenekunst, samt lukkede selskaper og konferanser. Her er det konserter året rundt. Store og små artister, spennet er betydelig. Her legger vi til rette og har dialog og samspill både med nasjonale og lokale arrangører og leietakere som trenger en scene og ikke minst et publikum. Vi er ofte en samarbeidspartner, og vi ønsker å motivere og gi drahjelp til lokale utøvere og produsenter, forteller Kulsli. Kulturhusene er en virksomhet under seksjon for kultur, miljø og byutvikling i Fredrikstad kommune. Noe av det Kulturskolen tilbyr: Dans (Jazzballet, moderne dans, klassisk ballett, barnedans, hip hop, streedance/boysonly) Musikk (Piano, fiolin, cello, gitar, klarinett, slagverk og mye annet) Nysirkus (Bakkeakrobatikk, luftakrobatikk, barnesirkus) Mediefag (Animasjon, medielab, film og video)

10 KÆR er det fineste ordet! Pål Nielsen har et livsoppdrag og det er å gjøre Fredrikstadfolk litt stoltere av å være fra Fredrikstad. Gjennom humor i bøker, filmer og revyer har han fått mange til å kjenne seg tilfredse med å bo akkurat her og snakke akkurat sånn som vi gjør. - Det er ålreit å være gjennomsnittlig. Alle kan ikke være verdensmestere, alle kan ikke vinne. Det er mye viktigere å anerkjenne oss selv og byen vår. Så kan vi finne fram de små tingene vi har å glede oss over her i byen. Og når vi først begynner å lete, finner vi mye. Kajakkakai? Pål og Atle har som Kai og Kai gjort stor suksess med å leke med ord og dialekt. K-k-k-k-kakkehakajakkakai? Eller kano? - Kær er mitt favorittord. Den sier noe om sunn stolthet som ikke går over i selvgodhet og arroganse. Usunn patriotisme må vi styre unna, mener Pål. Men lar du kærheta bara styrke ryggraden, er det ingen fare. Da blir du bara litt høyære og kan se den du prekær rett inn i øya på likemanns vis enten døm kommer fra Oslo eller Manhattan. Og det er jo sånn det skal væra, skrev Pål selv i dialektavisa FB ga ut i mars i år. Dialekt er identitet - Dialekten er viktig fordi den er identiteten vår. Den sier mye om hvem vi er. Vi kan ikke rømme fra oss selv. De som har lest Rubicon av Agnar Mykle vet at uansett hvor du reiser, har du deg selv med på lasset med historien og dialekten din. Revy er ikke bare latter. Det er like viktig å få folk til tenke og kanskje også grine en skvett. Og når oppsetningen skjer på dialekt blir det ofte veldig nært. Som Kalle Øby sa en gang; Når vi griner, så griner vi på dialekt. At revyene har vært selvprodusert og laget for Fredrikstadfolk, har vært viktig for Pål og co. - I Tønsberg har de ofte hatt sommerforestillinger av Oslo-folk som testet ut suksessen på vestfoldingene først. Her er det lokale folk som lager lokal humor for lokale folk. Det er vi stolte av. Stolt vertskap under TSR Fredrikstad er en sommerby, en vakker by som skinner ekstra sterkt om sommeren. Pål synes sommerens store «happening», Tall Ships Races, var en opplevelse. Det ble heller ingen stor diskusjon etterpå om det hadde vært en suksess, for det visste alle som var til stede noe om. - Den viktigste godkjenningen er hva folket mener, og her sa vi ja! Fredrikstadfolk viste seg fra sin beste side og opptrådte som et flott vertskap med store hjerter. Skulle hatt en Prøysen I NRK-programmet «Dialektriket» handlet et program mye om Østfold-dialekten. Ungdommene som ble intervjuet virket ikke spesielt glade i dialekten sin, ei heller fikk journalistene i NRK snakke på radio uten en viss nøytralisering av tonefall og endelser. - Vi skulle hatt en Prøysen i Østfold også. Tenk alt han har gjort for Toten gjennom musikken sin. Når folk synes noe er vakkert og bra og det treffer folkesjela, er det lettere å rette ryggen. Kjennetegnet på Fredrikstadfolk må være at de er grunnleggende uhøytidelige og folkelige. I det ligger også at vi har mye selvironi og kanskje litt lurere enn vi virker ved første øyekast. - Raymondfiguren har fått skylda for mye, jeg synes det er urettferdig. Opprinnelig var han en underfundig luring. Vi er alle sarpinger Konflikten med Sarpsborg synes Pål bare er sunn og morsom. Allerede i 2004 spilte de en revy som het «Jo mere vi er sammen» der Fredrikstad og Sarpsborg ble slått sammen. - Fredrikstad er jo en stor by, den største i Østfold, det er ikke rart at vi får mye oppmerksomhet og at konkurransen er til stede. I bunn og grunn er vi jo alle sarpinger, vet dere byen ble grunnlagt der først og het også Sarpsborg de første årene. Gjør det noe a?, spør Pål. Griner på dialekt Det er revy som ligger Påls hjerte nærmest. Han har satset stort på mange forestillinger og spilt et utall roller både her i Fredrikstad og i vårt naboland Sverige hvor en dramapedagogutdanning ble avviklet. Å jobbe med teater på svensk? Nei, han måtte hjem til eget språk. Vi trenger gærninger Pål liker gærningene! De som tør å skille seg ut og som tør å satse. - Vi burde «backe» og framsnakke gærningene mye mer enn vi gjør. Det er de som virkelig får ting til å skje. Gunnar Nilsen var en sånn en, det samme er Terje Høili. Begge startet i det små og ved en stor bøtte stahet og kærisme, evnet de å bygge store, suksessfulle bedrifter i Fredrikstad. Sånne trenger vi flere av, sier Pål. - Fredrikstadfolk er patrioter. I alle undersøkelser er det få som vil flytte vekk herfra. Av de unge som drar ut for å studere, er det mange som kommer tilbake og bosetter seg i hjembyen. Likevel har vi lett for å snakke Fredrikstad «ned», vi har lett for å klage. Det er jo trygt, for da får vi jo sikkert rett en gang, ler Pål. Stille spørsmålstegn ved sannhetene Han undres over om vi ikke burde stille spørsmålstegn ved de vedtatte sannhetene om Fredrikstad og Fredrikstadfolk. Kanskje er det bedre her enn det vi ofte sier når vi møter naboen? Kanskje er det mer å være stolt av enn det vi husker på? Kanskje det er mer som funker enn det som går skeis? Kanskje dialekten egentlig er vakker? Vær Kær! Favorittord Kule dialektord i Fredrikstad Anterert (Oppskaket, Forstyrret) Bælgøtt (Veldig Godt) Dår (Dere) Frusær (Stjerneskudd) Gummipælær (Gummistøvler) Gøttekæll (Kakemann) Hallitrær (Halvlitere) Hællingærn Hællæ (God Dag!) Hæ ærn fløtte mæ! Ille gøtt I sta (Skal Gjøra Det I Sta, Jo! I Sta har vært, men dét affiserer ikke vårs!) Jangle (Tulle) Klæbbær (Is I Rubben) Kær (Stolt, Overmodig) Lømmær (Varmer - Ommen Lømmær) Meddrær (Middager) Nøttærnte Preke Pærte (Bilen Pærtær) Pøs (Boks) Ræl (Dritt, Skrap) Skjeke (Skjære Grimaser) Skren (Tynn) Stake (Klappe Hund) Tråkig Tælle Tællekæll Utænte Vele Årnær sæ Uttrykk Ille kos æ mårr Hadde jæ nte gått da jeg gikk, hadde jæ rusla Kakkakakakai? Nei, kakkakake nå Prekær du au To kalle halle Ærnte rektig nævla Årnær sæ

11 Isegran Kulturhavn Isegran, som i dag er i ferd med å vokse til å bli en maritim opplevelsespark, har vært sentral i Fredrikstads historie helt tilbake til 1200-tallet. Denne lille trekanten på kartet som har kraft nok til å dele Norges lengste elv i to. De historiske bautaene er mange Alv Erlingsson, Tordenskiold og Bjarne Aas for å nevne noen. I det bildet ser vi også en bevegelse fra et militært maritimt forsvarsverk til et område for næring og næringsutvikling fra avsperret og bevoktet til åpent og innbydende. Og alltid har det maritime vært kjernen. Strekke kjøl sette seil føre ror. Skrur vi tiden tilbake til siste halvdel av 1200-tallet, var det navnet Alv Erlingsson som knyttes til Isegran. Han var kongelig utnevnt jarl og sysselmann for Borgarsyssel, og hadde sin krigerflåte og store hird stasjonert på øya. Det var sannsynligvis i denne perioden at den første borgen ble etablert på Isegran. Og historien forteller at Alv lot kongens høvedsmann i Oslo, Hallkjell Krøkedans, drepe på øya. Dette ble også slutten på MindreAlvs liv som kongelig betrodd, han ble lyst fredløs, og levde resten av sitt liv på flukt som sjørøver og plyndrer. I 1290 ble han imidlertid tatt til fange etter at han hadde gjenopptatt sine herjinger langs danskekysten, og ble henrettet på steile og hjul. Alv Erlingssons dramatiske liv og virke førte til en rik flora av sagn og viser, og på folkemunne ble han omtalt som MindreAlv, en mann av liten vekst. Vi må så frem til midten av 1600-tallet for å finne Isegran i historiebøkene igjen. I 1657 blir Isegran en del av Fredrikstad Festning, og en lang militær periode på Isegran starter. Den kongelige dansk-norske flåte ser Isegran som et strategisk knutepunkt, og etablerer et orlogsverft på øya. I denne perioden ble blant annet den fregatten «Lossen» bygd og sjøsatt på Isegran. Lossen seilte blant annet under kontreadmiral Tordenskiolds kommando inntil den forliste utenfor Vesterøy på Hvaler julaften i Den dansk-norske flåten benyttet Isegran som en sentral havn, så Tordenskiold var stadig innom Fredrikstad på sine mange tokt i den store nordiske krig. Utover på 1700-tallet ble forsvarsverkene på Isegran utbygd og forsterket slik vi kjenner det i dag. Utover på 1800-tallet opplevde Isegran økende sivil bruk og næringsutvikling hvor hovedvirksomhetene hadde utspring i den voksende sagbruks- og stenindustrien. Lagring og utskiping av plank, tømmer og stein var sentrale aktiviteter, og behovet for store lasteprammer førte til at prambyggerier så dagens lys på Isegran tallet ble imidlertid avrundet med ny militær virksomhet på øya. I 1890-årene etablerte Kystartilleriet Fredrikstad mineforsvar, og minefeltene i Østerelva og Vesterelva var ferdig etablerte i Derfor bærer mange av dagens bygninger navn som Minemagasinet, Kabelmagasinet og Kullboden. Med mineforsvaret ble Isegran igjen en viktig militær sone ved inngangen til det 20. århundre. Stedet hadde fast bemanning, og flere av de ansatte bodde på øya med sine familier. Sommerstid ble det gjennomført rekruttskole på Isegran og øvelser fant sted rundt om på mineforsvarets anlegg i distriktet. I 1936 etablerte imidlertid Bjarne Aas sitt båtbyggeri på Isegran, og en ny sivil periode så dagens lys på Isegran. Han hadde opptil 60 ansatte i sin virksomhet på øya, og både redningsskøyter, meterbåter, snekker og ikke minst seileren IOD (International One Design) skapte internasjonal suksess basert på Aas unike design og ingerniørkunst. Etter hvert som glassfiber tok over som hovedmateriale for fritidsbåter, sank etterspørselen etter Bjarne Aas sine trebåter, og i 1968 ble virksomheten lagt ned. Statsstipendiat Erling Johansen fremstår i ettertid som en redningsmann for Isegran fra 1970-tallet og fremover mot årtusenskiftet. Hans utrettelige arbeid for å bevare, sikre og vedlikeholde øyas mange kulturminner har satt sine tydelige spor, og han er da også i likhet med Bjarne Aas hedret med en egen byste på Isegran. Etter noen tiår i en slags dvaletilstand fremstår Isegran i dag som en oase med et betydelig potensiale som Fredrikstads folkepark. Næringsvirksomheter av forskjellig slag er etablert på øya med Fredrikstad Maritime Center som nav. Plus-skolen slutter sirkelen med etableringen av egen trebåtbyggerlinje, Cafe Galeien utvider stadig sin virksomhet, teater- og musikkprodusenter etablerer nye scener og forestillinger på øya, svimlende restaureringsprosjekter ser dagens lys, og kommunen, museet, Borg Havn og Visit Fredrikstad & Hvaler gjør betydelige bidrag for å vitalisere Isegran. Målet er at Isegran skal bli en park hvor byens befolkning, våre ferierende gjester og hytteturister kan komme til en maritim verden hvor de kan kjenne og lukte på tauverk, gå om bord i ei skute, følge håndverkeren, få flis i fingeren og træler i håndflatene. Bli guidet rundt i historien, følge Tordenskiolds videre eventyr fra scenen, få spektakulære konsertopplevelser og events, god mat og drikke og en seng for natten. Veien blir til mens vi går. På Isegran er det i dag en stor og voksende gruppe ildsjeler som har en ambisjon om fortsatt tilgjengeliggjøring, utvikling og bevaring av Isegran. Ingar Guttormsen, Arenautvikler

12 aktive i Fredrikstad Cup er cup! Fordelt på 93 idrettslag har Fredrikstad Idrettsråd hele medlemmer. Fredrikstad Idrettsråd (FRID) er paraplyorganisasjonen til alle idrettslagene i kommunen. Styreleder Morten Nilsen leder en organisasjon som skal være en støttespiller. - Den viktigste oppgaven er å være støtteapparat for klubbene og tilrettelegge for felles plattformer med tanke på for eksempel barneidrett. Vi har en rolle med tanke på inkludering, men vi skal også være et møtested for å utvikle felles plattform for anleggsutvikling og anleggsdrift, sier Nilsen. Imponerende tall 93 klubber representerer cirka 45 forskjellige idretter som favner alt fra turn til skyting, bredde til topp. Idretten favner ekstremt mange i Fredrikstad ikke bare aktive, men også publikum. - Vi har ikke eksakte tall når det gjelder publikum, men vi antar at den lokale idretten trekker et sted mellom og publikummere, forteller Nilsen. Mange aktiviteter Av FRIDs medlemmer er under 20 år. Drøye 40 klubber driver barne- og ungdomsarbeid. - I løpet av en uke blir det gjennomført mer enn organiserte tiltak, som for eksempel treninger, konkurranser, møter og dugnader. Her er det cirka deltakelser og da er ikke publikum medregnet, forteller Morten Nilsen. For å få alt til å gå rundt er det et stort behov for ledere. I Fredrikstad er det beregnet at all ledelse i idretten tilsvarer hele 500 årsverk. Søkelys på mestring - Vi mener idretten betyr så mye for så mange mennesker og skaper en stor indirekte verdi i samfunnet. Jeg tror de aller fleste foreldre har som primærmål at barna deres skal vokse opp i trygge miljøer og omgivelser. Idretten er en arena hvor inkludering, samhold og mestring fungerer svært godt, sier Morten Nilsen. - Samtidig er vi opptatt av at hver enkelt skal oppleve mestring, derfor ønsker vi ikke utsilingsprosesser i alt for ung alder. Vi har tro på at toppidrettsutøvere blir skapt ved at flere holder på med sin idrett lenger. I tillegg har vi liten tro på at noen klarer å identifisere talentene i ung alder. Vi ønsker at alle som ønsker å utvikle seg og trene mer, skal få muligheten. Det bør skje på en måte uten at foreldre eller andre skal bedømme en utøver på ett gitt tidspunkt. FRID mener det er alt for stort fokus på resultater i alt for ung alder, i stedet for å fokusere på prestasjonene som eventuelt skaper resultatene. Derfor ønsker vi også enda mer fokus på trenerutvikling slik at vi kan få enda flere dyktige trenere som har mellommenneskelig kompetanse, avslutter Nilsen. Fredrikstad Cup er Norges største håndballcup med 650 deltagende lag, deltagere, besøkende og kamper. Fredrikstad Cup har i over 30 år vært en pioner innen håndballmiljøet og har de siste årene utviklet en avslutningscup med en unik opplevelse man ikke kan finne noe annet sted i Norge. Fredrikstad Cup er en familiefestival og avslutningscup for alle, og det legges derfor stor vekt også på det sosiale i løpet av turneringen. I tillegg til høy sportslig kvalitet, mange kamper, gode dommere og fantastisk atmosfære tilbyr cupen underholdning, shopping og aktiviteter du kun finner hos Norges største håndballcup. Hele tiden legges det til nye og spennende aktiviteter. Fredrikstad Cup arrangeres av Østsiden IL, hvert år i slutten av mai. Mange fotballcuper De fleste idrettslag er tuftet på frivillig innsats og inntektene dekkes opp gjennom dugnader. Gjennom hele året er Fredrikstad et eldorado med fotballcuper. Her skaffer klubbene seg store deler av sine inntekter. Blant utallige fotballcuper kan vi nevne tradisjonsrike turneringer som Fredrikstad Fotballcup i regi av Trosvik IF, BIG Cup i regi av Lervik IF, Minifestivalen i regi av Lisleby FK, Romjulscupen i regi av Begby IL, Torpecupen i regi av Torp IF, samt Bendit Cup som både Torp IF og Rovsøy IF arrangerer.

13 DRILLET PÅ DE STORE OPPGAVENE Vi utfører alt innen Graving Transport Sprengning Alt fra mindre, private prosjekter til større prosjekter for proffmarkedet. Vi leverer: Harpet matjord - Pukk - Sand - Fresemasse VB har et sterkt fagmiljø. Våre rørleggere har vært gjennom et omfattende utdanningsprogram, er profesjonelle og kvalifisert på et meget høyt nivå. Interessen for faget er genuin, også når det gjelder de store spørsmålene som miljø, energibesparelser og produktivitet. Det er ogss du skal snakke med når du har ting på gang, av stort eller smått. Elindveien 17, 1667 Rolvsøy Tlf: firmapost@eivindengseth.no Kråkerøy Rør AS Skredderveien 12, 1617 Fredrikstad Tlf: E-post: eolsen@krror.no Engelsviken Rør AS Gutzeits gate 6, 1610 Fredrikstad Tlf: E-post: tommper@engelsvikenror.no

14 Kommunen i mange kanaler Servicetorget startet opp i Linde Gilberg har vært med siden starten, her er noen tanker hun har gjort seg rundt kommunens tjenester og kanalene inn. Hva har endret seg mest på disse årene i forhold til hvordan vi kommuniserer med innbyggerne våre? Vi kommuniserer mer elektronisk i dag og bruker mye tid på å veilede brukere til å benytte våre nettsider. Mange vil gjerne betjene seg selv men trenger litt hjelp til å komme i gang. Vi har også en god del kunder som ikke forholder seg til dagens nett og datateknologi og som kommer hit for å få hjelp av en servicekonsulent. Hvilken kanal opplever du at brukerne er mest fornøyd med? Jeg opplever at folk er lettest å «få» fornøyde ved oppmøte/ besøk. Når vi har øyekontakt og sannhetens øyeblikksøyeblikk, det er da service og kundemøtet kan bli riktig så bra. Folk flest er også veldig fornøyde med chattjenesten. Det kan jo ha med å gjøre at det er raskt, samtidig som det ikke haster, kunden kan gjøre andre ting mens kundebehandler jobber med saken din osv. Det er også lett å bruke chatten til å lenke kunde opp mot riktige skjemaer og tjenestebeskrivelser. Hvilken kanal vil du anbefale? Det kommer nok an på hva det gjelder. Ønsker du byggesakshjelp opplever vi at den tradisjonelle «kom og få hjelp over disk» fungerer best. Ellers så vil alle henvendelser som har med deg og ditt kundeforhold til kommunen å gjøre løses best ved å gå på «Min side» Ved å logge deg på vil du kunne kommunisere trygt via kommunens kundehenvendelsessystem. Her ser du også dine avtaler (hvor stor søppeldunk du har, sist pipa ble feid osv). Skal du ha svar på et enkelt spørsmål eller trenger litt informasjon om en tjeneste, er det lurt å starte en chat. Kommunen har nå 55 elektroniske skjema der bruker kan fylle ut på skjermen og sende inn. Allikevel velger mange å sende inn på papir. Hvorfor er det sånn? Mange syns det enkleste er å gjøre som man alltid har gjort og når første møte med det elektroniske oppleves trøblete, f.eks ved opplasting av vedlegg man ikke har elektronisk, så kvier man seg. Men når barrieren først er brutt og man opplever hvor lettvint det kan være, så går man ikke tilbake til papir. Jeg tror ikke det er mange år til vi stort sett håndterer alle søknader elektronisk. Hvilke tjenester vil du anbefale nyinnflyttede til Fredrikstad? Vi har opprettet et egen nettsamfunn for Fredrikstad, ByPå ( der alle foreninger ligger søkbare på kategori og område. Fredrikstad er delt inn i lokalsamfunn og her kan du finne informasjon om hva som skjer der du bor. Veldig nyttig! Ellers så vil jeg anbefale å bli liker av vår facebookside eller følge oss på twitter. Da vil du kunne følge med på hva som skjer akkurat nå. Vi har en god ordning her i kommunen der alle nyinnflyttede kan komme og motta en velkomstpakke som inneholder en smakebit av byen vår. Da benytter vi alltid anledningen til å fortelle litt om Servicetorget og hva vi gjør her. Vi har inntrykk av at vi klarer å skape et godt førsteinntrykk av kommunen og at alle er fornøyde når de går. Hva med politisk engasjement? Gjennom deltagelse i ditt lokalsamfunn kan du være med å påvirke utviklingen av stedet der du bor. Du finner innkallinger til møter i nettsamfunnet. Kommunen har også en tjeneste som heter elektronisk innbyggerinitiativ. Her kan du samle elektroniske underskrifter for å få satt en sak på politisk dagsorden. Vi filmer formannskapsmøter og bystyremøter. Du kan også møte ordføreren på rådhuset eller ute i samfunnet. Dette annonseres på kommenens hjemmeside og facebook. facebook.com/fredrikstad.kommune #ifredrikstad Visste du at...? fredrikstad.no Kommunen tilbyr over 40 elektroniske tjenester Du kan logge deg inn med BankID Du kan chatte med en servicekonsulent i hele Servicetorgets åpningstid Fredrikstad kommune har ca likere på facebook Du kan finne over 150 foreninger i nettsamfunnet ByPå ByPå er det nye nettsamfunnet for Fredrikstad. Her finner du lag og foreninger, lokalsamfunn og aktiviteter som skjer der du bor. Har du noe du vil dele med andre? Logg inn som deg selv eller som en forening og fortell om det! Adressen er (også mobiltilpasset)

15 Et komplett aktivitetssenter Et komplett aktivitetssenter I løpet av en uke går rundt mennesker inn gjennom dørene til Active Center på Lisleby. Turforeningen Nedre Glomma Turn har 1190 medlemmer og er med det en av landets ledende turnforeninger. Birgit Vallestrand er utdannet elitetrener i turn og leder turnforeningen. Ambisjonene er det ikke noe å utsette på og Vallestrand forteller at aktiviteten på Active Center er stor. - Vi er stolte av å være blant landets største turnforeninger og har ingen planer om å bremse. Vi har tilhold i Active Center på Lisleby sammen med mange andre, men det er turforeningen som er bærebjelken her, forteller Vallestrand. Unikt senter Active Center er et innendørs idrettssenter på Lisleby. I tillegg til turn er det dans, kunstgressbane, kampsport, klatring og treningsstudio. Senteret er et unikt tilbud da det er muligheter for barn, ungdom og voksne. Foreldre kan trene i treningssenter mens barn leker eller trener i organiserte former. - Ikke bare er det bredde i tilbudet, men det er dybde også. Vi har seks ansatte trenere i turnforeningen og tilbyr basistrening for alle idrettsutøvere. Uansett hvilket nivå vi tilpasser treningen, forteller Vallestrand. Hver enkelt aktivitet drives av unike idrettslag med hver sin spesifikke idrett. Høyt aktivitetsnivå Idrettssenteret på Lisleby har mange tusen mennesker som går ut og inn av dørene. - Primært er dette et senter for Fredrikstad, men det er besøkende fra hele Østfold. I turnforeningen har vi utøvere fra alle kanter av fylket og mange av de andre idrettene her trekker også folk fra andre deler av distriktet, sier Birgit Vallestrand som forteller at de har målt hvor mange besøkende senteret har. - Vi hadde en telling på hvor mange mennesker som gikk inn døra i løpet av en uke. Den stoppet på 5.000, sier Birgit Vallestrand. Ny skatehall Lørdag 27. september 2014 er en merkedag for skaterne i Fredrikstad. Åpningen av Østfolds eneste skatehall ble en realitet, etter en enorm dugnadsjobb fra det lokale skatemiljøet og samarbeid mellom Fredrikstad kommune og Østfold Rullebrettklubb. Hallen ligger på Lisleby og har blitt en stor suksess for de som trakterer skateboard, in-line rulleskøyter og sparkesykkel. Skatehallen er drevet av Fredrikstad kommune med to kommunalt ansatte på jobb mandag, onsdag, torsdag og søndag. - Skatehallen i Fredrikstad viser seg å være en kjempesuksess. Ikke bare har det vært stor interesse fra det regionale og nasjonale skatemiljøet, det har også blitt et sted der foreldre kommer for å se på barna sine, og hele familier kommer sammen på søndag for å skate. Vi jobber videre mot å skape en av landets mest unike skatehaller for og sammen med det unikt engasjerte skatemiljøet i Fredrikstad som nå endelig har fått sin egen storstue, forteller leder Henrik Langgård. - Det er viktig for oss å skape et sunt og trygt miljø for de besøkende. Det ønsker vi skal gjenspeiles i alt vi gjør, fra maten vi serverer til holdningene og aktivitetene, sier Langgård.

16 Ut på tur Vetatoppen Vetatoppen har etter en nylig oppgradering blitt et lett tilgjengelig friområde. Fra parkeringsplassen er det 800 meter å gå til Borge varde og den nye stien er tilrettelagt for rullestolbrukere. Turen passer til alle og det er også bålplasser og gapahuk tilgjengelig for allmennheten. Utsiktsplassen har god sikt i alle retninger og i klart vær er det mulig å se helt til Gaustadtoppen. Vetatoppen ligger 116 meter over havet. Helleristninger Det er en rekke spennende arkeologiske funn som er gjort og er tilgjengelige i Fredrikstad. På Begby finner du noen av landets flotteste helleristninger, Gullskår og Skolefeltet. Jordbruksristningene har varierte motiv med blant annet skip, vogner, solsymboler og mennesker. Begbymannen og Danseren er blant de mest kjente ristningene i Norge. Gravfeltet på Hunn er et annet fascinerende arkeologisk funn i Fredrikstad. Med mer enn 100 hauger, røyser og steinringer er funnet i skogen ved Hunn-gårdene. Funnene er fra eldre romertid til vikingtid, og det er boplass- og åkerrester fra sen steinalder eller bronsealder. Den eldste gravplassen er fra bronsealderen. Kyststien Fredrikstad og flere omkringliggende kommuner har satset på å anlegge en sammenhengende kyststi. Stien kommer inn fra Sarpsborg langs Oltidsveien i Skjærviken og fortsetter gjennom Kongsten og Gamlebyen. Videre er det mulig å ta ferje til Kråkerøy og Hvaler, eller til Gressvik. Herfra går kyststien forbi Foten, Merrapanna og videre langs kysten. Vest i Fredrikstad er stien merket langs sjøen og enkelte høyder gir brukerne fantastisk utsikt over Oslofjorden. Naturreservat Fredrikstad har en rekke naturreservater. Siden 1979 har Øra hatt status som naturreservat blant annet på grunn av at plassen blir brukt som rasteplass av trekkfugler. Området brukes til hekking og overvintring, og er den eneste hekkeplassen for skjeggmeis i Norge. Brakkvannsmiljøet ved Øra karakteriseres som meget interessant og unikt fordi det består av strand, øyer og sjø og har en særegen fiskefauna med arter fra både salt- og ferskvann. Fredrikstadmarka med Bjørndalsdammene Fredrikstadmarka med Bjørndalsdammene er et sentrumsnært og mye brukt turområde til alle årstider. Området er egnet for vandring, sykling, skigåing, bading og fiske. Du finner også utendørs trimapparater til fri benyttelse. Det er opparbeidet gode rasteplasser og benker med grillmuligheter. Turområdet er tilgjengelig for rullestolbrukere og har et stort lysløypenett. Området ble kåret til årets beste uterom 2013 i klassen for tettsteder og friluftsområder. Frodige stedsnavn I Fredrikstad- og Hvalerskjærgården bugner det av stedsnavn i en frodig språkdrakt. Kysten vår er kanskje det området hvor humor og fantasi har fått størst utløp i stedsnavnene. Fredagshølet: Havna lå akkurat så langt fra byen at man kunne komme dit med snekke på fredag etter arbeidstid Dritærn: Et populært avtrede for sjøfugl Filletæssen: Liten og «ubrukelig» holme vest for Kjerringholmen Kjerringskrevet: Mellom Kjerringa og Filletassen ligger det en liten, avlang holme, slik at sundet deler seg i to løp som heter Kjerringskrevet. Kanskje er det ikke helt tilfeldig at Filletassen og Kjerringskrevet ligger side om side Glufsa: En sprekk eller kløft i fjellet, ofte der vannet skvulper inn Pattene: (Ved Papperhavn) og er trolig inspirert av kvinnekroppens former Kilde: Lars Ole Klavestad

17 Prøv oss og bli fornøyd. GODKJENT VÅTROMSBEDRIFT LANG ERFARING FRA BRANSJEN FAGLÆRTE SERVICEINNSTILTE KUNDEFOKUSERTE Tomteveien 21, 1618 Fredrikstad Tlf Norgeseliten i Fredrikstad er en trygg og god installatør både for privat og næringskunder. A L Elektriske AS Mosseveien 110, 1624 Gressvik Tlf: Andersen Elektro AS Nye Tindlundvei Greåker Tlf: Begby Elektriske AS Ametystveien 12, 1639 Gamle Fredrikstad rune@begbyel.no Tlf: Elektrosmia Installasjon AS Trosvikstranda Fredrikstad Tlf: Lyn Elektro AS Hovedkontor: Bjørnstadmyra 7, 1712 Grålum Dalheim 2 Ødegårdkilen, 1684 Vesterøy Tlf: Finn din elektriker i Norge på Sørum Elektro AS Postboks Sellebakk wwww.sorumelektro.no Tlf: BRANN Skadeutbedring har spesialister innenfor alle typer av utbedringsarbeider: Brannskadesanering Luktfjerning Gjenoppbygging VANN Skadeutbedring har spesialister innenfor alle typer av utbedringsarbeider: Miljø- og konstruksjonsavfuktning Fuktmålinger Vask og desinfisering Kartlegging av skadeomfang Dammyr Bygg har som kvalitetsnorm: Møte til avtalt tidspunkt Tilfredsstille alle krav til dokumentasjon Opptre profesjonelt og kundevennlig overfor skadelidte Rask og korrekt fakturering Utføre arbeidet til rett pris Godt håndtverk Gode samarbeidsleverandører Fagområder: Fukt Mugg Sopp Brann Asbest Innbo/løsøre Inneklima Håndverk Skadetakst Reklamasjonstakst Termografering STENE STÅL GjENviNNiNG AS Stolt samarbeidspartner til næringslivet i Fredrikstad VED TRANSPORT CATERING MEKANISK UTEMILJØ PAKKING/MONTERING STENE STÅL GJENVINNING AS Glomboveien 2 N-1678 KRÅKERØY epost: post@stenestaal.no Telefon: Telefax: i gjenvinningens tjeneste siden 1928 PAKKING/MONTERING Vi pakker og monterer for små og store bedrifter. UTEMILJØ Våre anleggsgartnere påtar seg både små og store oppdrag. Vi kan feie, måke snø, klippe gress, rydde, plukke søppel og mye, mye mer. Prøv oss! VED Viuno produserer fyringsved av høy kvalitet og leverer i store og små sekker. VIUNO AS Nedre Tomtegt. 2/4, 1651 Sellebakk Telefon: E-post: admin@viuno.no TRANSPORT Vi kan påta oss et mangfold av transportoppdrag for private eller bedrifter med stor / liten lastebil, traktor og to 17-seters minibusser. CATERING Viuno leverer møtemat, overtidsmat, varm lunsj, koldtbord, mat til minnesamvær, og mat til de som ønsker det. Viuno drifter flere kantiner i Fredrikstaddistriktet. Foto: Griff kommunikasjon

18 Fra leketøy til turistattraksjon Gamlebyen vår perle Gamlebyen fremstår i dag som en levende og meget godt bevart bydel fra grunnleggelsen av Fredrikstad helt tilbake i Det var kong Fredrik II som signerte byfundasjonsbrevet, og Fredrikstad ble den første norske byen som ble grunnlagt etter middelalderen. Bebyggelsen i Gamlebyen er omkranset av festningsverkene fra 1660-tallet og er en av Nord-Europas best bevarte festningsbyer. Flere branner har herjet Gamlebyen, og dagens bebyggelse stammer hovedsakelig fra 1700-tallet og tallet. Enkelte hus er bygget i nyere tid. Gamlebyen har høy vernestatus og blir bevilget betydelig midler for å vedlikeholdes. Gamlebyen er ikke bare en lokal skatt, men en av landets mest besøkte attraksjoner. Atmosfæren trekker folk fra inn- og utland, og det er ikke bare arkitekturen og de godt bevarte bygningene som lokker. Butikker, gallerier og kafeer er med på å gi Gamlebyen en helt spesielt hyggelig atmosfære. I 1970 fikk 6 år gamle Arne Børresen et Legotog til jul. Det ble startskuddet for Gamlebyen Modelljernbanemuseum som i dag rommer 400 kvadratmeter modelljernbane i Fredrikstad. Foreldrene visste knapt hva de satte i gang da de valgte et togsett som julegave til lille Arne. For de fleste barn går det som regel greit, men for lille Arne ble tog nærmest en besettelse etter hvert. Etter en liten sleng innom andre interesser, som jenter og biler, ble tog igjen den store interessen rundt Hans første store anlegg ble etablert i huset familien bodde i på Seutelva. Anlegget ble vist på TV i 2004, noe som ble startskuddet for å satse stort. Responsen på innslaget var enorm, og 44 år etter den omtalte julaftenen har han etablert et fantastisk anlegg midt i historiske Gamlebyen. Der tok han imot mer enn besøkende i fjor. Men det stopper nok ikke der. Mange medhjelpere - Nå er vi gang med store utvidelsesplaner. Klarer vi å skaffe oss de lokalene vi trenger, vil vi utvide anlegget med 320 kvadratmeter til, sier Arne som ofte bruker vi. Han understreker at anlegget aldri kunne blitt realisert uten alle medhjelpere og etter hvert medeiere i aksjeselskapet. Plankebærer - Vi er 14 eiere i selskapet i dag. SV maste i mange år om å dele godene vi har gjort det i praksis, sier han. Arne er stolt av det han i sin tid tok initiativet til. Som takk har han blant annet fått utmerkelse «Årets plankebærer» i Fredrikstad, en utmerkelse det står respekt av. Mange oppgaver - Det er hele gjengen som skal ha utmerkelser. Vi samarbeider i team uansett hva vi gjør, og hadde det ikke vært for de hadde jeg ikke kunnet drive et slikt sted. Jeg har for eksempel ikke peiling på hvordan anlegget styres. Jeg hadde knapt fått i gang et togsett uten IT-kunnskapen til de fire gutta som jobber med dette. Vi har alle våre oppgaver, og vi er flinke til å gjøre hverandre gode. Lever i 1985 Men hvorfor gidder folk å komme for å se på små tog som kjører rundt? - I dag er det mange aktiviteter som skjer i virtuelle sammenhenger. En modelljernbane blir et fristed. Det er noe ekte, noe man kan se og ta på og kjenne at det faktisk eksisterer. Her lever vi litt som i 1985 vi skaper og deler, sier Arne Børresen.

19 Flott med hytte i Fredrikstad Tom og Bente Lystad har hytte på Bastøvikfjellet. Det er de svært fornøyde med! Den har vært i familiens eie siden 50-tallet da far til Tom kjøpte den. Nå brukes den fra april til oktober og ekteparet kan ikke få fullrost livet som hyttebeboer i Fredrikstad Norges største hyttekommune. Arisholmen et paradis for alle Arisholmen er en vakker liten holme på 130 mål. Tidligere var det Kråkerøy kommune som vedlikeholdt og driftet de 10 målene de eide på Arisholmen. Nå er det Kråkerøy Jeger- og fiskerforening som har overtatt ansvaret for «perlen». - Vi bodde i Oslo og far lette først etter hytte rundt Fuglevik. Litt tilfeldig fant vi denne hytta i Fredrikstad og kjøpte den. Den er riktignok bygd på, modernisert og slett ikke slik den var i min barndom, sier Tom, som var 10 år når hytta ble deres. - Jeg har hatt mine barndoms somre her. Jeg har mange gode minner fra at vi var ute med med båt, ja herjet litt ute på fjorden. Det var ingen som visste hva redningsvest var på den tiden, humrer han. Juleshopping i Gamlebyen Nå er Tom og Bente pensjonister, og det betyr at de bor på hytta store deler av året. Det er Gamlebyen som er favorittstedet når ekteparet drar på tur. Der er det mange fine butikker og gallerier som spesielt Bente har lagt sin elsk på. - Vi gjør noe som kanskje ikke så mange andre hytteeiere gjør. Hver desember, når vannet er stengt og det ikke er så trivelig å være på hytta i lengre tid, har vi likevel en fast tradisjon vi liker. Vi kjører på hytta, fyrer i peisen og tenner masse lys, og koser oss inne med god mat og akevitt. Neste dag drar vi til Gamlebyen og gjør unna juleshoppingen. Vi går i gallerier og spiser vafler på café. I Gamlebyen er stemningen magisk i desember. Dette er en årlig tradisjon som virkelig gir oss julestemning, forteller Tom. Tar gjerne ferga Ekteparet tar seg gjerne en tur til sentrum og rusler i gågata eller handler i Østfoldhallen. I det siste har de også begynt å ta ferga oftere. - Ferga er gull verdt, og på toppen er den gratis. Det er et kjempetilbud både for innbyggere og oss hytteeiere. Skulle gjerne hatt gjestehavn ved Gamlebyen også, det savner vi. Der er det vanskelig å legge til. En perfekt dag på hytta for Tom er når han er akkurat der på hytta. Eller tar båten ut i skjæra og ligger der og smådypper ved Flatskjær eller Søster. Da er livet bare godt! - Vi har vært på Engelsviken og sett på Taube-forestillingen noen ganger, og før var vi av og til på Raymond-revyer. Det er mange tilbud, men vi brukte det nok litt oftere før, avslutter Tom. Daværende kultursekretær og dagens idrettssjef i Fredrikstad kommune, Tom Hermansen, overlot gradvis mer av ansvaret for forvaltningen av Arisholmen til Kråkerøy Jegerog fiskerforening (KJFF). Dagfinn Lindberg leder utvalget som i dag har ansvar for driften av Arisholmen. Han arbeidet på FMV i flere år, og var med når bedriften ble avviklet. Lindberg fikk deretter jobb i Kråkerøy kommune. KJFF har hatt forvaltningsansvaret av Arisholmen gjennom år. Dagfinn Lindberg har ansvaret for utleie, fakturabehandling, innkjøp, dugnadsarbeid og bindeleddet mellom Bygg og Eiendom og KJFF. - Jeg fikk være med ut på holmen i flere anledninger og fikk lære hva forvaltningsansvaret innebar. Den første store jobben jeg var en del av var å få kommunalt vann fra fastlandet til Arisholmen. - Det viktigste er at kommunen er fornøyd med hva vi gjør på holmen i dag. Ikke helger nok Interessen for Arisholmen er enorm. Det har blitt allment kjent at Arisholmen finnes og er til å leie. Lindberg tror at hjemmesidene og facebooksiden har bidratt til det. - Vi opplever også at de som leier, inviterer med familie og venner og de igjen søker om å få leie. Utleielistene blir fylt opp hvert år uten problemer. Det som er litt synd, er at ikke alle som søker får leie. Det er ikke «helger nok», forteller Lindberg. For alle Leierne kommer folk fra alle samfunnslag og fra hele Sør-Norge. Arisholmen er til for alle. Det er et «krav» Fredrikstad kommune har satt. Det er ingen forskjellsbehandling. Det eneste KJFF har satt som krav, er at Arisholmen ikke leies ut til utdrikningslag. -Vi trekker hvem som får leie, og det hender jo at noen blir trukket ut flere ganger og får leie f.eks. to år etter hverandre. Men det normale er at vi har ulike leietagere hvert år. Vi bestreber oss på at flest mulig skal få oppleve «perlen» Arisholmen. Skjenkeløyve til evig tid På Arisholmen var det gjestgiveri, og her hadde norske og fremmede skippere mang en hyggelig kveld når været var kontrari og vinden uteble. Opprinnelsen til gjestgiverholdet der ute, skal etter tradisjonen å dømme ligge langt tilbake i tiden. Det fortelles en historie om en dansk skatteoppkrever som engang kom til holmen. Han hadde gjort reisen her opp med en liten skute, og underveis hadde de hatt så overhendig vær at det ble skralt med matstellet. Dansken tok nå inn på holmen, men ble arg da han ikke fikk brennevin til maten og lovte på at dette måtte rettes på. En tid senere ankom ganske riktig et skinnbrev med kongelig segl og tillatelse til å skjenke brennevin «til evig tid». 3Tre positive ting ved Fredrikstad Hyggelige folk Flott dialekt (som Tom tar etter når han har vært her en stund) Kort vei til alt mulig

20 Strømtangen fyr for rekreasjon og opplevelser Strømtangen fyr i Fredrikstad er et sted for rekreasjon og opplevelser. Helt syd på fyrholmen ligger fyrboligen, ved det vestre innløpet til Fredrikstad. Fyret driftes av foreningen Onsø-beviset. Strømtangen har en lang historie. Allerede i 1859 ble lyset tent på fyret for å lede båtene sikkert inn til Fredrikstad. I 1977 ble fyret automatisert og dermed stengt. Noen ildsjeler i Onsøy har tatt på seg å holde fyret i hevd etterpå. Foreningen Onsøbeviset har hatt et hovedformål de senere år; Strømtangen fyr. I forståelse med Kystverket, som eier anlegget, klarte foreningen, nærmest i siste øyeblikk, å redde sjøbodene fra et langtkommet forfall og har i tillegg vedlikeholdt og dels renovert fyrbygningene. Onsøbeviset Foreningen har navnet sitt fra lua, et tradisjonelt hodeplagg for kystbefolkningen i store deler av landet. I Onsøy var det nok ekstra mye brukt, siden det i Oslofjordområdet ofte ble benevnt som et onsøbevis. Ettersom foreningen har kastet sine øyne nettopp på kystkulturen og samtidig er stolte av sin egen bygd var det naturlig å knytte lua til aktiviteten. Den er derfor foreningens kjennemerke. Av stiftelsesdokumentet fremgår det at foreningen Onsøbeviset ble stiftet 22. mai 1992 av 15 personer som på stifelsestidspunktet alle var over 20 år, edruelige, i særs godt humør og ellers ved sine fulle fem. Foreningens hovedformål fremgår av 1: Foreningen skal hete Onsø-beviset med undertittelen: Foreningen for Onsøbevisets bevaring og hevd. Siden har medlemstallet økt til 40. Foreningens tilknytning til Onsøy er sterk. Det er nemlig en ufravikelig betingelse for medlemskap at man bor i Onsøy, har bodd i Onsøy eller (i det minste) har ønske å bo i Onsøy. I tillegg må man selvsagt inneha et Onsø-bevis ( 2). Utleie på fyret Strømtangen fyr har vært bolig for familier helt fra oppstarten og frem til 1977, da fyret ble automatisert, og var ellers blant de første i Onsøy som fikk telefon. Leiligheten er praktisk innredet som helårsbolig og gir nærhet til havet og skjærgården. Stuene har møbler fra hver sin tidsepoke. Fyrvokterleiligheten leies ut i perioden fra påske og ut oktober. Fyrvokterleiligheten har 10 sengeplasser og egner seg for familer og venner som ønsker en unik opplevelse ved sjøen. Fra stua er det en usedvanlig flott utsikt sørover og utover Oslofjorden. Den gamle fyrlykta er nå en del av boligen med inngang rett fra stua. Utleie av sjøbuene De tre sjøbuene i Strømsundet på innsiden av Strømtangen fyr er et kjært sjømerke for folk til vanns. Det er bygd et sammenhengende bryggeanlegg fra bøyenaustet til fyrbua. Bøyenaustet kan leies, unntatt i perioden fra St Hans til ca 10. august. Det er fordi Bøyenaustet leies ut til arrangementer av ulike slag utenom sommersesongen (skoleferien). Da skal stedet og bryggene være tilgjengelig for alle sjøfarende. Langbordet i bøyenaustet har plass til inntil 35 personer hvis man er gode venner og sitter tett. Det blir fort en trivelig stemning i det svært enkle lokalet. Plassen mellom buene har grill og søppelkasser, og er ofte benyttet av båtfolk på dagstur og ferie. Historiske fakta Tirsdag 20.september 1859 kl ettermiddag tentes lyset for første gang i det som den gang het Torgauten fyr. I 1880 ble det anskaffet en hånddrevet tåkelur til bruk hver gang man fra fyret hørte signaler i tåken fra forbipasserende fartøyer. Fra 1883 ble fyret kalt Strømtangen. I 1910 foreslo fyrdirektøren å bevilge midler til en tåkeklokke. I 1901 ble fyrlyset vesentlig forbedret ved installasjon av en 4. ordens linse. Da det i 1913 ble ansatt fast assistent ved fyret, ble det nødvendig å forlenge fyrbygningen mot nord. I 1951 ble det installert elektrisk kraft fra egne dieselaggregater. Strømtangen fortsatte som familiestasjon til den ble automatisert og avfolket i 1977.