FORORD. Ermator Aktiebolag. Per Forsberg Adm. dir.

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Størrelse: px
Begynne med side:

Download "FORORD. Ermator Aktiebolag. Per Forsberg Adm. dir."

Transkript

1

2 Støvutskiller Ermator S 24 FORORD Forord Kjære kunde Takk for at du har valgt Ermator som din leverandør. Vi ønsker deg lykke til med din nye støvutskiller Ermator S 24, og håper den vil svare til forventningene. Vi har framstilt produkter for profesjonell støvbehandling siden 1976, og har gjennom årene opparbeidet en betydelig kompetanse på orådet. Vi utvider og fornyer stadig produktsortimentet med nye kvalitetsmaskiner. Ta kontakt med oss hos Ermator eller en av våre forhandlere for å få informasjon om produktene våre. Du kan også gå inn på hjemmesiden vår, Ermator Aktiebolag Per Forsberg Adm. dir. Adresse: Ermator AB GÄLLÖ SVERIGE Telefon; (fra utl ) Telefax: (fra utl ) E-post: 135

3 Forord Støvutskiller Ermator S 24 Viktig! Denne instruksjonsboka gjelder bare Støvutskiller Ermator S 24. Støvutskiller Ermator S 24 må bare brukes til håndtering av tørt, ikke eksplsovt materiale. Støvutskiller Ermator S 24 er beregnet å byggrengjøring, punktoppsug ved f. eks. boremaskiner og mindre, gulvbaserte og håndholdte slipemaskiner. Hvis støvutskilleren brukes til andre formål eller behandles på annen måte enn den som er beskrevet i denne instruksjonsboka, frasier Ermator AB seg alt ansvar. Vær spesielt oppmerksom på avsnittet Sikkerhetsforskrifter. Les instruksjonsboka før støvutskiller Ermator S 24 tas i bruk Reservedeler som brukes til støvutskiller Ermator S 24 skal være godkjent av Ermator AB. 136

4 Støvutskiller Ermator S 24 INNHOLD Innhold Erklæring... 5 EG-erklæring om samsvar... 5 Sikkerhetsforskrifter... 6 Behandling og bruk... 6 Service... 7 Data... 9 Generelt... 9 Grovfilter... 9 Absoluttfilter Maskinnummerskilt Andre skilt og klistremerker Konstruksjon og funksjon Generelt Filtersystemets funksjon Renseventil Grovfilterets driftsegenskaper Absoluttfilterets driftsegenskaper Motor og vakumpumpe Oppbevaringssystem Start/stopp Rengjøringsutstyr Utstyrsboks Kompletterende utstyr For-utskiller Vannutskiller Behandling og bruk Innkopling Start/Stopp Bruk Filter Innkopling av for-utskiller (eksempel) Tilkopling av verktøy (eksempel) Løfting av støvutskiller Feilsøking Støvutskilleren starter ikke Dårlig sugeevne

5 Innhold Støvutskiller Ermator S 24 Forbruksartikler Transport Service Grovfilter Absoluttfilter Sekkeslangesystem, Longopac Støvsekk Gulvmunnstykke Filter, motorens kjølevifte

6 Støvutskiller Ermator S 24 EG-erklæring om samsvar Produsent Ermator Aktiebolag GÄLLÖ SVERIGE ERKLÆRING Erklæring Produktbetegnelse Støvutskiller, type Ermator S 24 EU-retningslinjer Det aktuelle produktet oppfyller følgende EU-retningslinje: Maskindirektivet... 89/392/EEC, tillegg: 91/368/EEC, 93/44/EEC, 93/68/EEC EMC-direktivet... 89/336EEC LVD-direktivet... 73/23/EEC Samsvar med disse retningslinjene dokumenteres ved at følgende standarder oppfylles: Harmoniserte europastandarder EN291-2, EN292-2, tillegg: EN ed 3 Nasjonale standarder EMCO-TUB(61.)NO 202/92 Ermator Aktiebolag Per Forsberg Administrerende direktør 139

7 Sikkerhetsforskrifter Støvutskiller Ermator S 24 SIKKERHETSFORSKRIFTER Behandling og bruk En elektrisk ledning som har klemskader eller tørrsprekker kan være farlig å brukte, og skal straks skiftes. Fare for personskade. Unngå å kople maskinen til en kontakt som ikke er jordet. Fare for personskade. Pass på at oppstillingsplassen er stødig, så ikke støvutskilleren velter. Fare for skade på person eller eiendom. Fare for klemskader ved håndtering av excenterlåsen. Sug ikke glødende eller brennende partikler, maskinen kan da ta fyr. Om brann oppstår, trekk støpslet ut av kontakten og slukk med tilgjengelig brannslukker. Ved suging av sot, aske eller glødende materiale skal derfor en forutskiller som er beregnet til dette plasseres mellom innsugningsrøret og støvutskilleren. Maskinen må ikke brukes i omgivelser der det forekommer eksplosive gasser. Stor fare for eksplosjon. Se ikke inn i innsugningsrøret eller sugeslangen om den tetter seg. Stor fare for øyenskade. 140

8 Støvutskiller Ermator S 24 Sikkerhetsforskrifter Rett ikke sugeslangen mot noen kroppsdel mens maskinen er i gang. Unngå å sette hånda eller en annen kroppsdel mot sugeinnløpet hvis sugeslangen ikke er på plass. Fare for personskade. Sug ikke vann uten å bruke Ermators vannutskiller. Absoluttfiltrene kan bli skadet. Når maskinen skal løftes, kontroller da at støvbeholderen er tømt og at ingen oppholder seg under maskinen. Fare for skade på person og materiell. Service Trekk støpselet ut av kontakten ved vedlikeholdsarbeid. Fare for personskade. Sett alle deksler over motor- og viftedeler på plass etter utført service. I forbindelse med rengjøring av grovfilter og ved skifte av filter og sekk kan helseskadelig støv slippe ut. Operatøren bør derfor ha vernebriller, beskyttelseshansker og munnbind med beskyttelsesklasse FFP2. Stikk ikke hull på absoluttfilteret. Fare for støvutslipp. 141

9 Sikkerhetsforskrifter Støvutskiller Ermator S 24 Motorbeskytter Motorene er utstyrt med overopphetingsvern som hindrer motorhavari. Hvis f. eks. grovfilteret er tett, hvis motorens kjølevifte hindres eller hvis filteret i kjølevifta er tett, slås motoren av. Farer ved støvutslipp - Personlig verneutstyr I forbindelse med rengjøring av grovfilter og skifte av filter og sekk kan helseskadelig støv slippe ut. Operatøren bør derfor ha vernebriller, beskyttelseshansker og munnbind med beskyttelsesklasse FFP2. For å minimere støvutslippet ved skifte av sekk skal maskinen være slått på. Da holdes falluken stengt og støvet kommer ikke ut og i kontakt med personen som skifter sekk. 142

10 Støvutskiller Ermator S 24 DATA Produsent... Ermator AB, Sverige Type, betegnelse... Støvutskiller Ermator S 24 Data Generelt Elektromotor S V, 1 fase, 2 x W, 50/60 Hz V, 1 fase, 2 x W, 50/60 Hz Startapparat... Direktestart med overopphetingsbryter Maks. gjennomstrømming... Åpent innløp 422 m 3 /t, med 7,5 m slange 345 m 3 /t Maks. undertrykk mbar Grovfilterareal... 0,80 m 2 Absoluttfilterareal... 0,83 m 2 Innløp... Ø 45 mm Slangelengde, anbefalt... 7,5 m, Ø 45 mm, gummimuffe L x B x H x 430 x mm Vekt... 33,5 kg Beskyttelsesklasse... I, skylletett utførelse Lydnivå db (A) Grovfilter Benevnelse... Filterpakke S 24 Artikkel nummer Materiale % Polypropen Vekt... ca 500 gr/m 2 Permeabilitet... ca 500 m 3 /m 2 x h/10 mm VP Bruddstyrke N/5 cm... L=1 000 X=1 000 Overflate... Maskinpresset/svidd 143

11 Data Støvutskiller Ermator S 24 Absoluttfilter Benevnelse... Absoluttfilter 166 Artikkel nummer Materiale... Glassfiber/cellulose Effektivt filterareal... 0,83 m 2 Trykkfall ved 200 m 3 /m 2 /h Pa Utskilling iflg. DOP-test... > 99,996% Klassifisering BIA... K1, K2 Klass. Eurovent... EU 14 Forklaringer DOP-test Angitt utskillingsgrad viser partikler >0,3 mikron. (MIL-STD-282. Metode er delvis sammenlignbar). BIA (Berufsgenossenschaftliches Institut für Arbeitssicherheit) Test aerosol 1 etter DIN er benyttet. "Mittlerer Durchlassgrad" < 0,003% innebærer klassifisering etter K1 og K2. Eurovent EU14 Utskillingsgrad > 99,995% i følge DOP innebærer klassifisering etter EU

12 Støvutskiller Ermator S 24 Data Maskinnummerskilt Produsentens maskinnummerskilt (12 sifre) er plassert på filterhuset og på motordekslet. Anm De fire mellomste sifrene utgjør maskinens artikkelnummer (pos 3 bilde 1) og skal alltid oppgis ved bestilling av reservedeler etc Produksjonsår, 2 sifre 2. Versjon nr., 2 sifre 3. Artikkel-nr., 4 sifre 4. Individ-nr., 4 sifre Bilde 1. Maskinnummerskilt Anm På maskinnummerskiltet står dessuten data om el-motoren i maskinen. 145

13 Data Støvutskiller Ermator S 24 Andre skilt og klistremerker Støvutskilleren er utstyrt med klistremerker i følge bilde 2. S24_001 Bilde 2. Klistremerker 146

14 Støvutskiller Ermator S 24 Konstruksjon og funksjon Generelt KONSTRUKSJON OG FUNKSJON Støvutskiller Ermator S 24 er beregnet å byggrengjøring, punktoppsug ved f. eks. boremaskiner og mindre, gulvbaserte og håndholdte slipemaskiner. Den er beregnet på tørt, ikke eksplosivt materiale. Renseventil Filterhus med grovfilterpakke og absoluttfilter Motorenhet Sugeinnløp med verneplugg Utstyrsboks for bl.a. instruksjonsbok. Støvbeholder S24_001 Hjulunderstell med to faste hjul og to svingbare hjul Bilde 3. Støvutskiller Ermator S

15 Konstruksjon og funksjon Støvutskiller Ermator S 24 Filtersystemets funksjon Støvutskilleren skiller ut materialet i tre trinn: Første trinn består av en syklonutskiller, der alt grovt materiale skilles ut før noe filter belastes. Andre trinn består av en grovfilterpakke som filtrerer vekk det fine, synlige støvet. Pakken består av et antall vaskbare og slitesterke tekstilfilterstrømper som takket være sitt store filterareal gir høy filtreringsgrad med lavt trykkfall. De har en glatt støvside som gjør at de for størstedelen er selvrensende. Tredje trinn, sluttfiltreringen, skjer med et absoluttfilter som skiller ut det helsefarlige støvet som ikke er synlig for øyet. Renseventil For å utnytte sugekapasiteten maksimalt er støvutskilleren utstyrt med en renseventil bilde 3, som renser filtrene på en enkel måte. Ved å starte motoren og stenge sugeinnløpet, bygges det opp et vakuum. Når så renseventilen presses inn, skapes det et luftstøt baklengs gjennom filtrene, og filtrene renses. Se avsnitt Grovfilterrengjøring. Grovfilterets driftsegenskaper Grovfilteret har god styrke og stabilitet. Lavt grunntrykkfall med meget god utskilling. Det er progressivt oppbygd med meget fine fibre på støvsiden som gir minimal penetrering av fint støv inn i duken. Popypropenfiberen binder ikke fuktighet. Limte sømmer gir ekstra sikkerhet mot lekkasje. 148

16 Støvutskiller Ermator S 24 Konstruksjon og funksjon Absoluttfilterets driftsegenskaper Absoluttfilteret er dimensjonert for fint, tørt støv, og det skal være et forfilter foran. OBS Absoluttfilterets driftsholdbarhet minsker og kan helt ødelegges om det utsettes for vann. Motor og vakumpumpe Støvutskilleren er utstyrt med to en-fasede motorer med direktemonterte vakuumpumper. Motorenes kjølevifter har et innsugingsfilter plassert i bunnen av kassen med motorenhetene, se bilde 4. Oppbevaringssystem Partikler og støv faller ned i en støvbeholder under syklonutskilleren når motoren slås av og en falluke åpnes. Når motoren igjen startes suges falluken opp og tetter mot syklonen. Støvbeholderen kan bestå av en plastsekk eller et Longopac sekkeslangesystem. Longopac sekkeslangesystem består av en 20 m lang sammenbrettet plastslange som gir ca. 25 støvfrie sekkeskift. Longopac sekkeslangesystem er en viktig detalj når man håndterer fint og kanskje også helsefarlig støv. 149

17 Konstruksjon og funksjon Støvutskiller Ermator S 24 Start/stopp Støvutskilleren startes med to start- og stoppknapper. Anm Begge strømbryterne skal trykkes inn ved drift. Motorene skal startes og stoppes hver for seg. Anm Blir motoren overopphetet, stoppes den automatisk av en overopphetingsbryter. Dette kan skje når f. eks. grovfilterpakken er tettet, hvis motorens kjølevifte hindres eller om kjøleviftens filter er tettet. Rett på feilen og start motoren igjen med start- og stoppknappen. Støvutskilleren koples til en én-faset, jordet kontakt, med en fast strømtilførselsledning. Strømledning Start- og stoppknapp Kjøleviftens filter Bilde 4. Start- og stoppknapp etc. 150

18 Støvutskiller Ermator S 24 Konstruksjon og funksjon Rengjøringsutstyr Støvutskillerens rengjøringsutstyr består av en sugeslange, et todelt sugerør og et gulvmunnstykke. Utstyrsboks Under motorenheten er det en utstyrsboks for bl.a. instruksjonsbok, se bilde

19 Kompletterende utstyr Støvutskiller Ermator S 24 For-utskiller KOMPLETTERENDE UTSTYR For å oppnå maksimal kapasitet kan ulike typer for-utskillere for tørt materiale brukes sammen med støvutskiller Ermator S 24: Syklonforavskiller C 24. For transport av store mengder homogent materiale, f. eks. betongstøv. Utstyrt med Longopac. Art.nr. 324 Vannutskiller Ved oppsuging av vann skal det brukes av vannutskiller sammen med støvutskiller Ermator S

20 Støvutskiller Ermator S 24 Behandling og bruk Innkopling BEHANDLING OG BRUK En elektrisk ledning som har klemskader eller tørrsprekker kan være farlig å brukte, og skal straks skiftes. Fare for personskade. Unngå å kople maskinen til en kontakt som ikke er jordet. Fare for personskade. OBS Kontroller på maskinnummerskiltet hvilken el-motor som sitter i maskinen, slik at maskinen koples til riktig kontakt. 1. Kople maskinen til strømnettet med en én-faset, jordet kontakt. 153

21 Behandling og bruk Støvutskiller Ermator S 24 Start/Stopp Trykk inn begge start- og stoppknappene i stillingen ON for å starte støvutskilleren. Start en motor om gangen. Trykk inn begge start- og stoppknappene i stillingen OFF for å stoppe støvutskilleren. Bilde 5. Start- og stoppknapp 154

22 Støvutskiller Ermator S 24 Behandling og bruk Bruk Sikkerhetsforskrifter Følg sikkerhetsforskriftene i avsnitt Sikkerhetsforskrifter på sidan 140. Generelt Anm Hvis statisk elektrisitet kan forekomme under arbeid med støvutskilleren. Husk på dette før og under bruk: Kontroller før hver bruk at strømledningen med tilkoplingskontakt er uskadde. Kontroller at det er tilfredsstillende belysning ved arbeidsplassen. Ved støvsuging med gulvmunnstykke skal dette justeres slik at både fremre og bakre gummilapp når gulvet. Ta vekk fliser og annet materiale som kan komme til å sette seg fast i munnstykke, rør eller slanger, før du bruker munnstykket. Riktig Fel Bilde 6. Fjerning av fliser før oppsugning 155

23 Behandling og bruk Støvutskiller Ermator S 24 Støv- og bosshauger suges enklest opp bare med sugerøret. Stikk ikke sugerøret ned i en bosshaug hvis du ikke vet hva som er i haugen. Husk at det er lufta som transporterer støv. Hvis sugerøret stikkes ned i en braskehaug, minsker transporthastigheten. Riktig Galt Bilde 7. Oppsuging av støv- og bosshauger Hvis støvsugeren koples til en slipemaskin, er det viktig å avbryte arbeidet og slå av både slipemaskinen og støvutskilleren med jevne mellomrom for å tømme syklonen og filteret. Når støvutskilleren slås av, åpnes falluken i bunnen av syklonen og alt oppsamlet støv faller ned i plastsekken. For glødende partikler skal det brukes en spesiell for-utskiller. Kontakt Ermator for mer informasjon. 156

24 Støvutskiller Ermator S 24 Behandling og bruk Oppsuging 1. Støvsug en "gate" midt i området, så det blir en støvfri overflate å gå på. Bilde 8. Støvsuging av en "gate" 2. Fra den støvfrie gata arbeider du deg ut mot veggene og lar eventuelle rester ligge igjen. OBS Bilde 9. Arbeid ut mot veggene Ta vekk fliser og annet materiale som kan sette seg fast i røret og slangen. 3. Løsne deretter munnstykket og sug opp restene ved hjelp av sugerøret. 157

25 Behandling og bruk Støvutskiller Ermator S 24 Filter For å få maksimal kapasitet ut av støvutskilleren er det viktig at filtrene rengjøres og skiftes ut så snart sugeeffekten begynner å avta. For å øke filtrenes levetid anbefales en grundig rengjøring av grovfiltrene etter bruk, se avsnitt Rengjøring av grovfilter. Etter hvert slutter filtrene å fungere tilfredsstillende, og da skal de skiftes ut. Vår erfaring er at grovfiltrene har en levetid på opp til 4000 timer, avhengig av type og mengde støv. Det er enkelt å skifte hele grovfilterpakken. OBS Absoluttfiltrene skal ikke rengjøres, men skiftes ut når de er utbrukt. 158

26 Støvutskiller Ermator S 24 Behandling og bruk Grovfilterrengjøring Enklere filterrensing Ved oppsuging av store mengder finstøv som f. eks. slipt betongstøv, kan en trenge å riste ut grovfiltrene og utføre filterrengjøring som beskrevet nedenfor. 1. Slå av maskinen og la den tømme seg gjennom falluken. 2. Start motoren. 3. Ta sugeslangen vekk fra innsugingsrøret og plasser vernepluggen der. 4. Trykk inn røret på renseventilen med en rask bevegelse. Når innsuget er stengt, bygges det opp et vakuum. Når renseventilen presses inn, skapes det et luftstøt baklengs gjennom filtrene, og filtrene renses. 5. Gjenta rensingen noen ganger. 6. Slå av motoren. ON Bilde 10. Filterrengjøring via renseventil 159

27 Behandling og bruk Støvutskiller Ermator S 24 Rengjøring av grovfilter I forbindelse med rengjøring av grovfilter og ved skifte av filter og sekk kan helseskadelig støv slippe ut. Operatøren bør derfor ha vernebriller, beskyttelseshansker og munnbind med beskyttelsesklasse FFP2. 1. Ta vekk sugeslangen. 2. Løsne excenterlåsen mellom bunntrakten og filterhuset, og senk ned bunntrakten med filterpakken. 3. Ta grovfilteret ut av filterhuset. Bilde 11. Fjerning av grovfilterpakke 160

28 Støvutskiller Ermator S 24 Behandling og bruk 4. Støvsug filterstrømpene rene inn- og utvendig med en annen støvsuger. Sterkt tilskitnede filtre kan vaskes i varmt såpevann. OBS Bruk ikke høytrykkspyler. Blås ikke filtret rent med trykkluft. 5. Montering gjøres i omvendt rekkefølge av fjerning. 161

29 Behandling og bruk Støvutskiller Ermator S 24 Innkopling av for-utskiller (eksempel) For-utskiller Støvutskiller Bilde 12. Eksempel på innkopling av for-utskiller 162

30 Støvutskiller Ermator S 24 Behandling og bruk Tilkopling av verktøy (eksempel) S24_018 Bilde 13. Prinsippskisse for tilkopling av verktøy 163

31 Behandling og bruk Støvutskiller Ermator S 24 Løfting av støvutskiller Når maskinen skal løftes, kontroller da at støvbeholderen er tømt og at ingen oppholder seg under maskinen. Fare for skade på person og materiell. Husk på dette når maskinen løftes: Maskinen veier ca. 33,5 kg. Støvsekken skal være tømt. Ta løst utstyr vekk fra maskinen før den løftes. 164

32 Støvutskiller Ermator S 24 Feilsøking Støvutskilleren starter ikke Kontroller at støpselet står i kontakten. FEILSØKING Kontroller spenningsmatingen Kontroller tilkoplingskontakt og ledning Overopphetingsvernet løser ut Skift sikring for veggkontakten eller bruk en kontakt på en annen sikringskurs. Trekk til kontaktskruer eller skift ledning. Rengjør/skift filtrene eller rengjør/skift kjøleviftens filter. Dårlig sugeevne Se ikke inn i innsugningsrøret eller sugeslangen om den tetter seg. Stor fare for øyenskade. Rett ikke sugeslangen mot noen kroppsdel mens maskinen er i gang. Unngå å sette hånda eller en annen kroppsdel mot sugeinnløpet hvis sugeslangen ikke er på plass. Fare for personskade. Årsak Grovfilterene satt på plass igjen Grovfilteret lar seg ikke rense eller vaske rent Absoluttfilteret satt på plass igjen Tiltak Slå av motoren, rist maskinen lett og utfør en filterrengjøring i følge avsnitt Rengjøring av grovfilter på sidan 160. Filteret er utbrukt og skal skiftes ut. Skift ut absoluttfilteret i følge avsnitt Skifte på sidan 171. Kontroller grovfilteret. 165

33 Feilsøking Støvutskiller Ermator S 24 Sugeslange og rør er satt på plass igjensnu eventuelt sugeslangen og sug proppen baklengs. Sugeslangen er for lang eller skadet Slitte pakninger Slitte gummilepper/børstestriper på sugemunnstykke Kontroller sugeslangen med henblikk på skader. Anbefalt slangelengde 5 m. Start maskinen og dekk sugeinntaket med beskyttelsespluggen. Kjør i maks. 1 min. Kontroller at skjøter og koplinger er tette. Skift pakninger ved behov. Juster eller skift gummilepper eller børstestriper. 166

34 Støvutskiller Ermator S 24 Forbruksartikler FORBRUKSARTIKLER Oversikten nedenfor viser de vanligste forbruksartiklene som brukeren kan bestille fra Ermator AB eller fra forhandleren. Art. nr. Antall Benevnelse Longopac. 4 magasin/emballasje ¹) Filterpakke S 24 komplett Absoluttfilter Sugeslange 45 mm, 7,5 m med gummimuffer Gummimuffe Ø 45 mm Todelt sugerør 45 mm Gulvmunnstykke, bredde 450 mm Gummilepper til gulvmunnstykke (parvis) Børstestriper til gulvmunnstykke (parvis) Instruksjonsbok ¹) Et alternativ er art. nr Plastsekk for støv. 100 stk/kart. 167

35 Transport Støvutskiller Ermator S 24 TRANSPORT 1. Tøm støvsekken. 2. Ta sugerøret vekk fra slangen. Stikk røret ned mellom motorenheten og filterhuset med den bøyde delen av røret ned, i verktøykassa, og gulvmunnstykket vendt opp. 3. Surr sugeslangen rundt filterhuset og stikk slangeenden mellom motorenheten og filterhuset. 4. Rull opp strømledningen og fest den med borrelåsbåndet. 5. Plasser støvutskilleren liggende eller stående på lasteplanet. 6. Sikre lasten med spennebånd. S24_019 Bilde 14. Lastesikring av støvutskilleren 168

36 Støvutskiller Ermator S 24 Service Grovfilter SERVICE Trekk støpselet ut av kontakten ved vedlikeholdsarbeid. Fare for personskade. Sett alle deksler over motor- og viftedeler på plass etter utført service. Grovfilter skiftes ved å skifte komplett filterpakke. 169

37 Service Støvutskiller Ermator S 24 Skifte av grovfilter I forbindelse med rengjøring av grovfilter og ved skifte av filter og sekk kan helseskadelig støv slippe ut. Operatøren bør derfor ha vernebriller, beskyttelseshansker og munnbind med beskyttelsesklasse FFP2. 1. Ta vekk sugeslangen. 2. Løsne excenterlåsen mellom bunntrakten og filterhuset, og senk ned bunntrakten med filterpakken. 3. Ta grovfilteret ut av filterhuset. Bilde 15. Frilegging av grovfilterpakke Hvis en eller flere filterstrømper er fillete, skal filterpakken skiftes ut. 4. Montering gjøres i omvendt rekkefølge av fjerning. 170

38 Støvutskiller Ermator S 24 Service Absoluttfilter Skifte I forbindelse med rengjøring av grovfilter og ved skifte av filter og sekk kan helseskadelig støv slippe ut. Operatøren bør derfor ha vernebriller, beskyttelseshansker og munnbind med beskyttelsesklasse FFP2. OBS Absoluttfiltrene skal ikke rengjøres, men skiftes ut når de er utbrukte 1. Løsne excenterlåsen og bøy vekk renseventilen. 2. Løft opp absoluttfilteret samtidig som du trer en pose over filteret. Se bilde 16. Lukk deretter posen tett til. S12_005 Bilde 16. Skifte av absoluttfilter 171

39 Service Støvutskiller Ermator S Sett i nye absoluttfiltre i filterhuset. OBS Hvis maskinen kjøres uten absoluttfilter, kommer det finstøv inn i vakumpumpen. 4. Montering gjøres i omvendt rekkefølge av fjerning. 172

40 Støvutskiller Ermator S 24 Service Sekkeslangesystem, Longopac Skifte av Longopacsekk Anm Skifte av Longopacsekk gjøres når sekken er fylt med ca. 10 liter støv. 1. Trekk Longopac et stykke ned slik at slangen kan klemmes sammen med hendene ovenfor støvhaugen. 2. Ta fram to sekkelukkere. 3. Sett en sekkelukker fast ovenfor støvhaugen. Sett deretter den neste sekkelukkeren fast et par desimeter ovenfor den første. Kapp av med en kniv eller saks mellom sekkelukkerne. På denne måten holder du pakningen støvfri samtidig som du har lukket bunnen i neste pakning. OBS Ved håndtering av farlig avfall skal pakningen legges i ytterligere en pose for å minske faren for utslipp. Bilde 17. Skifte av Longopacsekk 173

41 Service Støvutskiller Ermator S 24 Skifte av Longopac magasin I forbindelse med rengjøring av grovfilter og ved skifte av filter og sekk kan helseskadelig støv slippe ut. Operatøren bør derfor ha vernebriller, beskyttelseshansker og munnbind med beskyttelsesklasse FFP2. Anm Når den siste Longopacsekken skal tas ut av støvutskilleren og nytt magasin festes, er den beste fremgangsmåten å starte motoren og la den være i gang mens en skifter. Falluken tetter da til mot bunnkonen og forhindrer at det raser ut støv. 1. Løsne Longopacholderen fra bunnkonen ved å trykke Longopacfestene innover mot sentrum av bunnkonen. 2. Legg Longopacmagasinet i holderen. Løft holderen opp på bunnkonen til festene hekter fast holderen. Dra den indre slangeenden opp på bunnkonen og spenn den fast med spennebåndet. 3. Trekk den ytre slangeenden ned og lukk den tett med en sekkelukker, slik at det dannes en Longopakksekk. Spennebånd Longopacfestene Longopacmagasin Longopacholder Bilde 18. Skifte av Longopacmagasin 174

42 Støvutskiller Ermator S 24 Service Støvsekk 9501 Tømming og skifte I forbindelse med rengjøring av grovfilter og ved skifte av filter og sekk kan helseskadelig støv slippe ut. Operatøren bør derfor ha vernebriller, beskyttelseshansker og munnbind med beskyttelsesklasse FFP2. Anm Før bytte av støvsekk er det lurt å rense grovfiltrene. 1. Slå av støvutskilleren og la den tømme seg gjennom falluken. 2. Start støvutskilleren igjen og skift støvsekk under drift, fordi falluken da tetter mot bunnkonen og hindrer støvras fra grovfilterrommet. 175

43 Service Støvutskiller Ermator S 24 Gulvmunnstykke Gummileppe/børstestriper Skifte Skift den fremre gummileppen ved å vri den svarte plastlåsen til den ene siden og trekke ut gummileppen. Træ inn den nye gummileppen og lås den med plastlåsen. Skift den bakre gummileppen ved å åpne justerrattet. bøye hjulene unna og trekke ut gummileppen. Træ inn den nye gummileppen, bøy hjulene ned og lås med justerrattet. Hjulet bøyd unna Justerratt T75_012 Plastlås Bilde 19. Skifte av gummileppe/børstestriper 176

44 Støvutskiller Ermator S 24 Service Filter, motorens kjølevifte Skifte 1. Snapp løs filterholderen fra bunnen av motorkassa og ta vekk filteret. 2. Støvsug filteret eller skift det. 3. Sett filteret i filterholderne og fest holderne i bunnen av motorkassa. Bilde 20. Filter, motorens kjølevifte 177

Fugemunnstykker Side 3 og 4. Beholderstusser Side 5 og 6. Tilbehørsstusser og luftreguleringshåndtak Side 6 og 7. Adaptere og overganger Side 8 og 9

Fugemunnstykker Side 3 og 4. Beholderstusser Side 5 og 6. Tilbehørsstusser og luftreguleringshåndtak Side 6 og 7. Adaptere og overganger Side 8 og 9 Sugerør Side 2 Rørbørster/oval børste Side 3 Fugemunnstykker Side 3 og 4 Møbelmunnstykker og Rundbørster Side 5 Beholderstusser Side 5 og 6 Tilbehørsstusser og luftreguleringshåndtak Side 6 og 7 Slangeskjøter

Detaljer

Industristøvsuger Modellnr. GV502

Industristøvsuger Modellnr. GV502 Bruksanvisning Industristøvsuger Modellnr. GV502 Viktige sikkerhetsanvisninger Når du bruker elektriske apparater må du alltid følge sikkerhetsanvisningene. Les hele bruksanvisningen før du tar i bruk

Detaljer

Askesuger Bruksanvisning

Askesuger Bruksanvisning Askesuger Bruksanvisning Med tanke på din egen sikkerhet, les og forstå denne bruksanvisningen. Sug ikke opp varm aske, kull, giftige, brennbare eller andre farlige materialer. Askesugeren må ikke brukes

Detaljer

De større europeiske støvsugerprodusentene har utarbeidet en standard, som beskriver, hvordan de forskjellige egenskapene skal defineres og måles.

De større europeiske støvsugerprodusentene har utarbeidet en standard, som beskriver, hvordan de forskjellige egenskapene skal defineres og måles. Tekniske standard målemetode De større europeiske støvsugerprodusentene har utarbeidet en standard, som beskriver, hvordan de forskjellige egenskapene skal defineres og måles. Standarden heter IEC 312

Detaljer

Modell Ab 105 gmc produkt a.s

Modell Ab 105 gmc produkt a.s Modell Ab 105 Ejektorsuger med lett sugeutstyr for rengjøring av gulv, vegger, krankonstruksjoner, bjelker o.l. Kan enkelt tilpasses væskesuging. Vekt (kg): 50,0. Dimensjoner (mm): L=1140, B=550, H=1200.

Detaljer

Poseløs støvsuger. Bruksanvisning. med vannfiltrering. Prod.nr. IT015294

Poseløs støvsuger. Bruksanvisning. med vannfiltrering. Prod.nr. IT015294 Poseløs støvsuger med vannfiltrering Prod.nr. IT015294 Bruksanvisning Innhold Sikkerhetsanvisninger... 3 Oversikt... 4 Klargjøring og bruk... 5 Tømming og vedlikehold... 7 Problemløsning... 9 Tekniske

Detaljer

HÅNDBOK. Bruksanvisning ventilator BV 530 BV 530

HÅNDBOK. Bruksanvisning ventilator BV 530 BV 530 HÅNDBOK Bruksanvisning ventilator BV 530 BV 530 Kjære kunde! Gratulerer med din nye Beha ventilator. Du har kjøpt et moderne produkt av høy kvalitet. I tillegg er det enkelt å betjene. Denne håndboken

Detaljer

Oppmerksomhet på detaljene gir et godt resultat

Oppmerksomhet på detaljene gir et godt resultat Oppmerksomhet på detaljene gir et godt resultat HEPA filter som tilbehør (kun IVT versjoner) Valgfri motorstørrelse og Bypass eller Throughflow system Enkelt kontrollpanel HEPA filter som tilbehør (IVT

Detaljer

Støvsuger 1600 watt. Bruksanvisning

Støvsuger 1600 watt. Bruksanvisning Støvsuger 1600 watt Bruksanvisning Introduksjon Støvsugerposer er den største utgiftsposten når det gjelder støvsugere. Denne støvsugeren brukes uten støvsugerpose. Luft og støv skilles av en syklon og

Detaljer

Brukerhåndbok Hydromist 55 tepperenser

Brukerhåndbok Hydromist 55 tepperenser Brukerhåndbok Hydromist 55 tepperenser Munnstykker finnes i flere alternativer som tilbehør. 1 Innledende kommentarer: Takk for at du valgte en Hydromist tepperenser. Denne maskinen er beregnet for profesjonell

Detaljer

LES MANUALEN INNEN DU BEGYNNER Å BRUKE UTSTYRET

LES MANUALEN INNEN DU BEGYNNER Å BRUKE UTSTYRET BRUKSANVISNING Støvsugeren S26 LES MANUALEN INNEN DU BEGYNNER Å BRUKE UTSTYRET Forord Kjære kunde, takk for at du har valgt Pullman Ermator som din leverandør. Vi ønsker deg lykke til med din nye S26 støvsuger,

Detaljer

Brukerveiledning 1500 W støvoppsamler. FM 300 Varenummer 614792

Brukerveiledning 1500 W støvoppsamler. FM 300 Varenummer 614792 Brukerveiledning 1500 W støvoppsamler FM 300 Varenummer 614792 Kjære kunde Denne støvoppsamlingsmaskinen har høy oppsugingsevne på grunn av sin optimale ventilatorfunksjon. Maskinen har lang levetid. Denne

Detaljer

Espresso- (cb 176) Generelle sikkerhets instruksjoner. Sikkerhets instruksjoner for Espresso maskinen

Espresso- (cb 176) Generelle sikkerhets instruksjoner. Sikkerhets instruksjoner for Espresso maskinen Espresso- (cb 176) Generelle sikkerhets instruksjoner Vennligst les denne bruksanvisningen nøye før du bruker Maskinen er laget kun for privat bruk, ikke offentlig, som for eksempel i en butikk. Bruk den

Detaljer

LPG/GASSVARMER / BYGGTØRKER

LPG/GASSVARMER / BYGGTØRKER LPG/GASSVARMER / BYGGTØRKER BRUKSANVISNING Det er viktig å lese manualen før bruk. Ta vare på manualen for senere referanse. Kjære kunde, Gratulerer med ditt nye produkt. For å få fullt utbytte og sikker

Detaljer

AERO 21/26/31. Kompakt støv-/våtsuger for produktivitet på et nytt nivå

AERO 21/26/31. Kompakt støv-/våtsuger for produktivitet på et nytt nivå AERO 21/26/31 Kompakt støv-/våtsuger for produktivitet på et nytt nivå Push&Clean Nyt godt av et bedre arbeidsmiljø, som kommer av seg selv når du arbeider med kraftige og effektive maskiner Når du arbeider

Detaljer

LES MANUALEN INNEN DU BEGYNNER Å BRUKE UTSTYRET!

LES MANUALEN INNEN DU BEGYNNER Å BRUKE UTSTYRET! BRUKSANVISNING Støvsugeren S36 LES MANUALEN INNEN DU BEGYNNER Å BRUKE UTSTYRET! FORORD Kjære kunde, takk for at du har valgt Pullman Ermator som din leverandør. Vi ønsker deg lykke til med din nye S 36

Detaljer

Scan Combiflex 1000RC

Scan Combiflex 1000RC Scan Combiflex 1000RC Robust, stabil maskin bygget i stål for store flater. Scan Combiflex 1000RC, er en slipemaskin som kombinerer styrken av seks roterende slipeskiver og en stor trommel som roterer

Detaljer

Espresso maskin (cb 171)

Espresso maskin (cb 171) Espresso maskin (cb 171) Viktige sikkerhets instruksjoner Når en bruker elektriske produkter skal en alltid følge visse sikkerhets instruksjoner, inkludert følgende: 1. Les alle instruksjonene nøye. 2.

Detaljer

Bruksanvisning for FOMA Sentralstøvsugere W12 W15 W27 W32 W35 W40

Bruksanvisning for FOMA Sentralstøvsugere W12 W15 W27 W32 W35 W40 Bruksanvisning for FOMA Sentralstøvsugere W12 W15 W27 W32 W35 W40 1 Kjære kunde! Du har nå valgt en sentralstøvsuger av ypperste kvalitet og med effekt som forhåpentligvis vil tilfredstille dine ønsker

Detaljer

LES MANUALEN INNEN DU BEGYNNER Å BRUKE UTSTYRET.

LES MANUALEN INNEN DU BEGYNNER Å BRUKE UTSTYRET. BRUKSANVISNING Støvsugeren S13 LES MANUALEN INNEN DU BEGYNNER Å BRUKE UTSTYRET. FORORD Kjære kunde. Takk for at du har valgt Pullman Ermator som din leverandør. Vi ønsker deg lykke til med din nye S13

Detaljer

Modell Ab 500 gmc produkt a.s

Modell Ab 500 gmc produkt a.s Modell Ab 500 Egnet til suging av større mengder grovere partikler som granulater, sand, pulver, sagspon og væsker. Ejektorsugeren har høyt undertrykk og kan brukes med store slangelengder. Vekt (kg):

Detaljer

BRUKSANVISNING. Våtsugeren W70 LES ALLE INSTRUKSJONER FØR BRUK. Rev0

BRUKSANVISNING. Våtsugeren W70 LES ALLE INSTRUKSJONER FØR BRUK. Rev0 BRUKSANVISNING Våtsugeren W70 LES ALLE INSTRUKSJONER FØR BRUK Rev0 Forord Kjære kunde, Takk for at du har valgt Pullman Ermator som din leverandør. Vi ønsker deg lykke til med din nye W70 våtsuger, og

Detaljer

Enheten må ikke installeres av kunden selv. (Vi kan i så fall ikke garantere for sikkerhet og yteevne.)

Enheten må ikke installeres av kunden selv. (Vi kan i så fall ikke garantere for sikkerhet og yteevne.) LOSSNAY TIL HJEMMEBRUK TYPE VL-100U-E BRUKSANVISNING (Til kunden) Før denne Lossnay-ventilatoren tas i bruk, må bruksanvisningen leses. Oppbevar deretter bruksanvisningen på et sted hvor den er lett å

Detaljer

Unsbjergvej 8 5220 Odense SØ. Telefon: (+45) 65 934 934. Telefax: (+45) 65 934 202 E-mail: cleanblast@cleanblast.dk. www: cleanblast.

Unsbjergvej 8 5220 Odense SØ. Telefon: (+45) 65 934 934. Telefax: (+45) 65 934 202 E-mail: cleanblast@cleanblast.dk. www: cleanblast. CB 09093036 INGENIØR- & HANDELSFIRMA ApS Unsbjergvej 8 5220 Odense SØ Tlf: (+45) 65 934 934 CVR nr. (vat no) DK 11974473 Telefax: (+45) 65 934 202 E-mail: cleanblast@cleanblast.dk Unsbjergvej 8 DK 5220

Detaljer

Kraftig, stillegående og mobil: Den nye FEIN Dustex 25 l og Dustex 35 l.

Kraftig, stillegående og mobil: Den nye FEIN Dustex 25 l og Dustex 35 l. BYGG Kraftig, stillegående og mobil: Den nye FEIN Dustex 25 l og Dustex 35 l. To kompakte støvsugere med spesielt høy sugeeffekt. Følger deg overalt og har alt som trengs. Gjennomtenkte støvsugere for

Detaljer

Montering og bruksanvisning.

Montering og bruksanvisning. Renseanlegg PATRONFILTER Fabrikat: GRE AR125 HENGENDE SKIMMER Montering og bruksanvisning. Foretaksregisteret / 1 Følgende følger med i esken ved kjøp av nytt anlegg: NR KODE BESKRIVELSE AR125 AR125S AR125M

Detaljer

Modell ZB06-25A LES ALLE INSTRUKSENE FØR DU TAR I BRUK STØVSUGEREN. MÅ BARE BRUKES SOM ANGITT.

Modell ZB06-25A LES ALLE INSTRUKSENE FØR DU TAR I BRUK STØVSUGEREN. MÅ BARE BRUKES SOM ANGITT. Modell ZB06-25A V I K T I G S I K K E R H E T S I N F O R M A S J O N LES ALLE INSTRUKSENE FØR DU TAR I BRUK STØVSUGEREN. MÅ BARE BRUKES SOM ANGITT. INNHOLD VIKTIGE SIKKERHETSREGLER... 1-3 NOTATER: NØKKELFUNKSJONER...

Detaljer

Test: Med denne får du rene gulv hele uka

Test: Med denne får du rene gulv hele uka Logg inn Vi har testet trådløs støvsuger Hyppigere støvsuging enn noen gang med den nye støvsugeren fra Bosch Test: Med denne får du rene gulv hele uka RENHOLD OG INNEKLIMA Bosch har kommet med en ny,

Detaljer

Kjøkkenhette 600. NO Bruksanvisning. Sikkerhetsforskrifter... 3 Installasjon... 4 Bruk... 6 Service og garanti... 8

Kjøkkenhette 600. NO Bruksanvisning. Sikkerhetsforskrifter... 3 Installasjon... 4 Bruk... 6 Service og garanti... 8 Kjøkkenhette 600 NO Bruksanvisning Sikkerhetsforskrifter... 3 Installasjon... 4 Bruk... 6 Service og garanti... 8 991.0292.823/125551/2014-05-02 (9091) SIKKERHETSFORSKRIFTER Les nøye gjennom denne bruksog

Detaljer

AEROGUARD MINI LUFTRENSER. Bruksanvisningen DIN PARTNER FOR ET SUNT LIV SIDEN 1901

AEROGUARD MINI LUFTRENSER. Bruksanvisningen DIN PARTNER FOR ET SUNT LIV SIDEN 1901 AEROGUARD MINI LUFTRENSER Bruksanvisningen DIN PARTNER FOR ET SUNT LIV SIDEN 1901 Sikkerhetsinstruksjoner Luftrenseren er, og skal behandles som, et elektrisk apparat. Følg disse sikkerhetsinstruksjonene

Detaljer

Kaffe-Espresso-Bar. (cb 174) Generelle sikkerhets instruksjoner

Kaffe-Espresso-Bar. (cb 174) Generelle sikkerhets instruksjoner Kaffe-Espresso-Bar (cb 174) Generelle sikkerhets instruksjoner Les instruksjonene nøye før du tar i bruk maskinen, og spar på denne. Maskinen er laget kun for privat bruk, ikke offentlig, som for eksempel

Detaljer

Profesjonelle støvsugere GD 930

Profesjonelle støvsugere GD 930 Støvsugeren har en robust konstruksjon, stor 15 liters støvpose og 15 meter ledning. Et sikkert valg til effektiv rengjøring på hoteller, skoler, kontorer, sykehus m.m. De fleste modeller er inklusive

Detaljer

Konsument støvsugere Multi 20

Konsument støvsugere Multi 20 Nå trenger du ikke bruke en halv dag på å blåse opp gummibåten - nå tar det ca 20 sekunder takket være den automatiske blåse-funksjonen på Multi. Og hvis du skulle ha bruk for å suge opp vann, så klarer

Detaljer

Hydraulisk løftebukk QJY3.QF

Hydraulisk løftebukk QJY3.QF Hydraulisk løftebukk QJY3.QF Bruksanvisning Innhold 1. Om produktet... 2 2. Bruk... 2 3. Illustrasjon... 3 4. Grunnleggende konstruksjon... 3 5. Tekniske data... 4 6. Sikkerhetsanretninger... 4 7. Montering

Detaljer

TF 18 EL FNO26495. Montering og demontering

TF 18 EL FNO26495. Montering og demontering Bruksanvisning TF 18 EL (4,5/9/18 kw) Art.nr: FNO26495 Komplett med luftfordeler. For maksimal sikkerhet, vennligst les sikkerhetsinstruksjonene som følger med hver maskin. Vennligst les gjennom bruksanvisningen

Detaljer

Renseanlegg PATRONFILTER Partnerline art.nr. 3-0353 Fabrikat: ASTRAL Modell: 00650

Renseanlegg PATRONFILTER Partnerline art.nr. 3-0353 Fabrikat: ASTRAL Modell: 00650 Renseanlegg PATRONFILTER Partnerline art.nr. 3-0353 Fabrikat: ASTRAL Modell: 00650 Følgende følger med i esken ved kjøp av nytt anlegg: 1. Filter enheten m/filter patron 2. Nøkkel til lokket 3. Gjenget

Detaljer

13620 Juni 01 CHEF-S KJØKKENHETTE FOR SENTRALAVTREKK MONTERINGS- OG BRUKERVEILEDNING 1 INNHOLD MONTERING 3 1 Plassering 3 2 Forberedelse for avtrekkskanal 3 3 Merk følgende 3 4 Frisklufttilførsel 3 5 Klargjøring

Detaljer

FOR HØYTRYKKSVASKER TERRASSEVASKER

FOR HØYTRYKKSVASKER TERRASSEVASKER 6750100175 FOR HØYTRYKKSVASKER TERRASSEVASKER TERRASSEVASKER FOR HØYTRYKKSVASKER INSTRUKSJONSBOK BRUKSANVISNING Les denne manualen grundig før bruk - 1 - INNHOLDSFORTEGNELSE SIKKERHETSINSTRUKSENE... 2

Detaljer

BRUKSANVISNING. En sunnere og mer smakfull hverdag

BRUKSANVISNING. En sunnere og mer smakfull hverdag BRUKSANVISNING En sunnere og mer smakfull hverdag VIKTIG SIKKERHETSINFORMASJON KUN TIL BRUK I PRIVATE HUSHOLDNINGER Når man bruker elektriske maskiner, bør man alltid ta enkelte forholdsregler, inkludert

Detaljer

25.09.2012/RD/KMB. Villavent. sentralstøvsuger. Modell V10. Montasje, bruk og vedlikehold

25.09.2012/RD/KMB. Villavent. sentralstøvsuger. Modell V10. Montasje, bruk og vedlikehold 25.09.2012/RD/KMB Villavent sentralstøvsuger Modell V10 Montasje, bruk og vedlikehold 1 2 300 mm 610 mm 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Bilder...2 Viktige sikkerhetsregler...3 Generell informasjon...4 Elektrisk

Detaljer

13611 Juni 01 CUISINE-F KJØKKENHETTE FOR FELLESAVTREKK MONTERINGS- OG BRUKERVEILEDNING 1 INNHOLD MONTERING 3 1 Plassering 3 2 Forberedelse for avtrekkskanal 3 3 Merk følgende 3 4 Frisklufttilførsel 3 5

Detaljer

Kjøkkenhette 602 12. NO Bruksanvisning

Kjøkkenhette 602 12. NO Bruksanvisning Kjøkkenhette 602 12 NO Bruksanvisning Sikkerhetsforskrifter... 3 Installasjon... 4 Tilpasning av luftstrømmen... 6 Bruk... 12 Service og garanti... 13 991.0292.836/125554/2014-05-02 (9093) SIKKERHETSFORSKRIFTER

Detaljer

Bruksanvisning. Veggmontert våt/tørr støvsuger Model No. VWM1218R FOR DIN SIKKERHET:

Bruksanvisning. Veggmontert våt/tørr støvsuger Model No. VWM1218R FOR DIN SIKKERHET: Våt/tørr støvsuger Bruksanvisning Veggmontert våt/tørr støvsuger Model No. VWM1218R FOR DIN SIKKERHET: Les og forstå denne bruksanvisningen før bruk. Ta vare på bruksanvisningen for fremtidig behov. IPX4

Detaljer

Sentralstøvsuger. til bruk i hjemmet N O R G E F O M A

Sentralstøvsuger. til bruk i hjemmet N O R G E F O M A I Sentralstøvsuger til bruk i hjemmet F O M A N O R G E D E T N O R S ÅR K E M A R K E D E T SENTRALSTØVSUGER Til bruk i hjemmet EVA sentralstøvsuger gir et meget godt resultat, garanterer et sunt inneklima

Detaljer

DIESELVARMER BRUKSANVISNING. Modell: 30RT

DIESELVARMER BRUKSANVISNING. Modell: 30RT DIESELVARMER BRUKSANVISNING Modell: 30RT SPECIFIKASJONER CAUTION: Use with No. 1-K kerosene or No. 1 diesel fuel Modell Trykk (bar) 0.4 Max.kapasitet (KW) (Kcal/h) (Btu/h) 30RT 30 25800 105000 Max. forbruk

Detaljer

BRUKSAVNISNING FOR DAMPPRESSE

BRUKSAVNISNING FOR DAMPPRESSE BRUKSAVNISNING FOR DAMPPRESSE Prod.nr. IT015336 Les bruksanvisningen nøye før bruk og oppbevar den for senere referanse. EGENSKAPER Damppressen sørger for et rent og profesjonelt resultat hver gang! Overflaten

Detaljer

MONTERINGSANVISNINGER L-LINE KTG

MONTERINGSANVISNINGER L-LINE KTG MONTERINGSANVISNINGER L-LINE KTG Leveringsinformasjon Godskontroll Kontroller at antall pakker stemmer overens med følgeseddelen og at emballasjen og godset ikke er skadet. Noter eventuelle skader eller

Detaljer

Tte,Tema. Tema: Rengjøring. INFORMASJON OM OSTEOPOROSE fra Norsk Osteoporoseforbund

Tte,Tema. Tema: Rengjøring. INFORMASJON OM OSTEOPOROSE fra Norsk Osteoporoseforbund 1 INFORMASJON OM OSTEOPOROSE fra Norsk Osteoporoseforbund Tte,Tema Tema: Rengjøring Rengjøring på tradisjonelt vis er oftest tidkrevende, slitsomt og belastende på ryggen. De fleste av oss står krumbøyd

Detaljer

124025/0635 BAS EASY CLEAN 2 / 20 N KJØKKEN- VENTILATOR BAS INSTALLASJON 124025/0635 1 Kjøkkenventilator BAS i rustfritt stål, er produsert for montering på veggen. Hetten har Easy Clean motorpakke med

Detaljer

AERO 21/26/31. Kompakt støv-/våtsuger for produktivitet på et nytt nivå. works for you

AERO 21/26/31. Kompakt støv-/våtsuger for produktivitet på et nytt nivå. works for you AERO 21/26/31 Kompakt støv-/våtsuger for produktivitet på et nytt nivå works for you Øk produktiviteten med bedre rengjøring, enklere håndtering og tidsbesparende vedlikehold. Uansett om du arbeider med

Detaljer

Brukerhåndbok. AirQlean High takmontert luftfiltreringssystem

Brukerhåndbok. AirQlean High takmontert luftfiltreringssystem Brukerhåndbok AirQlean High takmontert luftfiltreringssystem .. Copyright 2014 QleanAir Scandinavia 2 DEL 1 Sikkerhetsinformasjon 1.1. Innledning Dette kapitlet inneholder sikkerhetsinformasjon. AirQlean

Detaljer

Techthor AS - PRIMUSKONGEN:

Techthor AS - PRIMUSKONGEN: Techthor AS - PRIMUSKONGEN: Tel: 90789207-55221422 E-post: techthor@online.no Nettbutikk: www.primuskongen.no eller www.techthor.com Besøksadresse / utsalg: Ulsmågveien 26 5224 Nesttun BRUKSANVISNING Sikkerhetsregler

Detaljer

ATTIX 30, 40 & 50. Brukervennlige støv-/våtsugere som er enkle å vedlikeholde

ATTIX 30, 40 & 50. Brukervennlige støv-/våtsugere som er enkle å vedlikeholde ATTIX 30, 40 & 50 Brukervennlige støv-/våtsugere som er enkle å vedlikeholde Støvsugernes kraftige ergonomisk riktige håndtak fungerer også som kabelkrok og gjør det enkelt å rulle opp kabelen med en hånd.

Detaljer

SCAN COMBIFLEX 45. Instruksjonsbok. Scanmaskin Sverige AB Box 187 437 22 Lindome Tele: 031-99 49 70 Fax: 031-99 48 70

SCAN COMBIFLEX 45. Instruksjonsbok. Scanmaskin Sverige AB Box 187 437 22 Lindome Tele: 031-99 49 70 Fax: 031-99 48 70 SCAN COMBIFLEX 45 Instruksjonsbok Scanmaskin Sverige AB Box 187 437 22 Lindome Tele: 031-99 49 70 Fax: 031-99 48 70 1 Kjære kunde! Takk for at dere har valgt Scanmaskin som leverandør. Vi ønsker dere lykke

Detaljer

GNBENKER.NO. Montasje-, bruks- og vedlikeholdsanvisning

GNBENKER.NO. Montasje-, bruks- og vedlikeholdsanvisning GNBENKER.NO Montasje-, bruks- og vedlikeholdsanvisning KJØLEBENKER MODELLER: CDC-Food 8-0-0; CDC-Food 12-0-0; CDC-Food 16-0-0 CDC-Beverages 8-0-0; CDC-Beverages 12-0-0; CDC-Beverages 16-0-0 CDC-Grill 8-0-0;

Detaljer

Dobbel frityrkoker. Bruksanvisning. Prod.nr. IT015493. Les bruksanvisningen nøye og oppbevar den for senere referanse.

Dobbel frityrkoker. Bruksanvisning. Prod.nr. IT015493. Les bruksanvisningen nøye og oppbevar den for senere referanse. Dobbel frityrkoker Prod.nr. IT015493 Bruksanvisning Les bruksanvisningen nøye og oppbevar den for senere referanse. Sikkerhetsanvisninger Les alle instruksjoner nøye. Dette produktet kan kun kobles til

Detaljer

Høytrykksspyler. Prod.nr. CA-416. Bruksanvisning

Høytrykksspyler. Prod.nr. CA-416. Bruksanvisning Høytrykksspyler Prod.nr. CA-416 Bruksanvisning Lite vannforbruk og høytrykk Energibesparende og miljøvennlig Bærbar, holdbar og sikker Perfekt for vask av båt, sykkel, atv, campingbil m.m. Kan koples til

Detaljer

Vacuum cleaner wet/dry Dammsugare våt/torr Støvsuger våt/tørr

Vacuum cleaner wet/dry Dammsugare våt/torr Støvsuger våt/tørr Vacuum cleaner wet/dry Dammsugare våt/torr Støvsuger våt/tørr Instruction manual Bruksanvisning Bruksanvisning VC30AP Varenr. 170204 Støvsuger våt/tørr VC30AP ELEKTRISK TILKOBLING Før du setter støpselet

Detaljer

- en kraftfull våt-/tørrsuger med stor beholder

- en kraftfull våt-/tørrsuger med stor beholder Multi II ny generasjon av multifunksjonelle våt-/tørrsugere. Multi II tilbyr indikator for filterrensing på alle modeller. Indikatoren for filterrensing er varsling til deg om at våt-/tørrsugeren mister

Detaljer

Profesjonelle støvsugere

Profesjonelle støvsugere Den unike egenskapen ved er den sterke filtreringen kombinert med effektiviteten fra motoren på 900 W. HEPA filteret sikrer bedre luftkvalitet i rengjøringsmiljøet og den kraftige motoren sørger for meget

Detaljer

En av verdens beste støvsugere

En av verdens beste støvsugere En stigende tendens er at fler og fler mennesker lider av forskjellige former for allergi. For å sikre optimal rengjøring er det nødvendig å øke fokus på de helt små partiklene. Med sikrer vi oppsamlingen

Detaljer

ATTIX 30, 40 & 50 WHY COMPROMISE. Brukervennlige støv-/våtsugere som er enkle å vedlikeholde

ATTIX 30, 40 & 50 WHY COMPROMISE. Brukervennlige støv-/våtsugere som er enkle å vedlikeholde ATTIX 30, 40 & 50 WHY COMPROMISE Brukervennlige støv-/våtsugere som er enkle å vedlikeholde Den perfekte løsningen for profesjonelle brukere som stadig flytter på seg ATTIX 30 tilhører den nye og kompakte

Detaljer

DC 25, 50, 75 -W. Part No 94142-C. VARNING! Läs bruksanvisningen före användning av maskinen.

DC 25, 50, 75 -W. Part No 94142-C. VARNING! Läs bruksanvisningen före användning av maskinen. DC 25, 50, 75 -W Part No 94142-C Bruksanvisning i original Original instructions Originalbetriebsanleitung Notice originale Original brugsanvisning Käyttöohje, alkuperäinen VARNING! Läs bruksanvisningen

Detaljer

Nominell kapasitet (trygg belastning) Senket høyde Maksimal høyde

Nominell kapasitet (trygg belastning) Senket høyde Maksimal høyde BIG RED JACKS 1-1/2 TONNS HYDRAULISK GULVJEKK Bruksanvisning og vedlikeholdsinstrukser TEKNISKE DATA Nominell kapasitet (trygg belastning) Senket høyde Maksimal høyde Maksimalt 1300 kg 8 cm 45 cm BRUK

Detaljer

BrukerManual. Toalettforhøyer Dynalife Step

BrukerManual. Toalettforhøyer Dynalife Step BrukerManual Toalettforhøyer Dynalife Step Brukermanual DYNALIFE STEP OBS! Les brukermanualen nøye før produktet tas i bruk. Pass på at instruksjonene følges og at brukermanualen er tilgjengelig for brukere

Detaljer

Kjøkkenhette 620. NO Bruksanvisning. Sikkerhetsforskrifter... 3 Installasjon... 4 Bruk... 6 Service og garanti... 9

Kjøkkenhette 620. NO Bruksanvisning. Sikkerhetsforskrifter... 3 Installasjon... 4 Bruk... 6 Service og garanti... 9 Kjøkkenhette 620 NO Bruksanvisning Sikkerhetsforskrifter... 3 Installasjon... 4 Bruk... 6 Service og garanti... 9 991.0293.050/124592/2014-05-05 (9076) SIKKERHETSFORSKRIFTER Les nøye gjennom denne bruksog

Detaljer

SITRUSFRUKTPRESSE NR. 11 11-52

SITRUSFRUKTPRESSE NR. 11 11-52 SITRUSFRUKTPRESSE NR. 11 11-52 1 Sitrusfruktpressene 11 38 52 er spesielt konstruert for barer, kafeer, hoteller, restauranter, coctailbarer, kantiner, forretninger som selger fersk fruktjuice, isbarer,

Detaljer

Din bruksanvisning BOSCH WAP28360SN http://no.yourpdfguides.com/dref/3566457

Din bruksanvisning BOSCH WAP28360SN http://no.yourpdfguides.com/dref/3566457 Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på i bruksanvisningen (informasjon, spesifikasjoner, sikkerhet råd,

Detaljer

VENTILATOR TRIO. METIS, INFINITY BRUKSANVISNING MODELL

VENTILATOR TRIO. METIS, INFINITY BRUKSANVISNING MODELL VENTLATOR TRO. METS, NFNTY BRUKSANVSNNG MODELL 1 3 4 2 8 7 1 3 5 4 6 6 5 7 8 6 5 1-Luftutløpsgap 2-Glass 3-ntern skorstein 4-Ekstern skorstein 5-Hoveddel 6-Kontrollpanel 7-Halogenlampe 8-Kassettfilter

Detaljer

SILA 1000A SILA 2000A

SILA 1000A SILA 2000A & SILA 1000A Instruksjonsbok SILA 2000A! VIKTIG INFORMASJON! Les bruksanvisningen før bruk av SILA 1000A / SILA 2000A (Art nr: 100150 / 100200) Norsk Ta vare på bruksanvisningen! SILA AB reserverer seg

Detaljer

B r u k e r m a n u a l

B r u k e r m a n u a l Eminent EER Split aircondition E-EER rev.1 Brukermanual Tak- og veggmodell EER AS-44-67 AS-18-25-30 Arbeidsprinsipp Airconditioneren er designet for å gi et idealt klima i rommet som den er montert i.

Detaljer

BRUKSANVISNING Vedkløyver 37 cm 4 tonn

BRUKSANVISNING Vedkløyver 37 cm 4 tonn BRUKSANVISNING Vedkløyver 37 cm 4 tonn FOR DIN SIKKERHET: Les og forstå bruksanvisningen før du starter maskinen. Varenr 80437 Modell YP3725B3/1 SIKKERHETSANVISNINGER FORSTÅ HVORDAN MASKINEN BRUKES o Les

Detaljer

Håndbok for Birdie1 Lithium-Ion Golftralle

Håndbok for Birdie1 Lithium-Ion Golftralle Håndbok for Birdie1 Lithium-Ion Golftralle 2 Innhold: 1. Beskrivelse, deleliste 2. Monteringsanvisning 3. Drift og vedlikehold 4. Bruksanvisning for Lithium-Ion batteriet 5. Servicetilbud Beskrivelse,

Detaljer

Skuremaskin Primaster Top Light

Skuremaskin Primaster Top Light Brukerveiledning Skuremaskin Primaster Top Light www.skovly.no 1 Generell informasjon: Top Light skuremaskin er designet for effektiv rengjøring av små, trange områder, trapper og avsatser. De er tilpasset

Detaljer

Monteringsog bruksanvisning for Ecco hjørne

Monteringsog bruksanvisning for Ecco hjørne Monteringsog bruksanvisning for Ecco hjørne 650 mm min. Generelt Innstallering Produsenten kan ikke holdes ansvarlig for eventuelle skader som oppstår på grunn av feilaktig innstallering. Minimum sikkerhetsavstand

Detaljer

Ionisk hårføner IT 014071. Bruksanvisning

Ionisk hårføner IT 014071. Bruksanvisning Ionisk hårføner IT 014071 Bruksanvisning Les denne bruksanvisningen for å bli bedre kjent med produktet og bruken av det. Oppbevar bruksanvisningen for senere referanse. Les sikkerhetsanvisningene! Sikkerhetsanvisningene

Detaljer

STIGA PARK 107M 8211-3036-01

STIGA PARK 107M 8211-3036-01 STIGA PARK 107M 8211-3036-01 1. Park -1993 5. 2. Park -1993 6. 3. Park -1993 7. 4. Park -1993 8. 9. 13. 10. 14. 11. 15. A+5 A B+5 B 12. 16. NORSK NO SYMBOLER Følgende symboler finnes på maskinen for å

Detaljer

10. Pulversil 11. Kaffeskje 12. Deksel til kaffeutløp. 14. Kurvholder 15. Koppbrett 16. Dryppskål 18. Knapp for 2 kopper. 19.

10. Pulversil 11. Kaffeskje 12. Deksel til kaffeutløp. 14. Kurvholder 15. Koppbrett 16. Dryppskål 18. Knapp for 2 kopper. 19. Oversikt over deler 1. Sokkel 2. Hoveddel 3. Vannbeholder 4. Lokk 5. Lokklås 6. Vannfordelingsplate 7. Silikonpakning 8. Kurv for 1 filterpute 9. Kurv for 2 filterputer/ Pulverkurv 10. Pulversil 11. Kaffeskje

Detaljer

Sentralstøvsuger. Butikken. Nyhet! Topp resultat i ny nordisk test. Best sugeeffekt!

Sentralstøvsuger. Butikken. Nyhet! Topp resultat i ny nordisk test. Best sugeeffekt! Sentralstøvsuger Nyhet! Topp resultat i ny nordisk test. Best sugeeffekt! Butikken Sentralstøvsugerbutikken www.sssb.no Det kloke valg! Rørsystem Sugekontakter med heldekkende lokk og 180 o åpning. - Ingen

Detaljer

Katalog RIKTIG PRISET, ENKELT Å BRUKE SERVICE OG SLITEDELER SETT 2014

Katalog RIKTIG PRISET, ENKELT Å BRUKE SERVICE OG SLITEDELER SETT 2014 Katalog SERVICE OG SLITEDELER SETT 2014 Originale RAVO reservedeler, riktig kvalitet, riktig tilpasset Utgivelses dato: 01-02-2014 RIKTIG PRISET, ENKELT Å BRUKE ORIGINALE RAVO RESERVEDELER Originale RAVO

Detaljer

BRUKSANVISNING. Våtsugeren W70P

BRUKSANVISNING. Våtsugeren W70P BRUKSANVISNING Våtsugeren W70P 0 FORORD Kjære kunde, takk for at du har valgt Pullman Ermator som din leverandør. Vi ønsker deg lykke til med din nye W70P våtsuger, og håper den svarer til dine forventninger.

Detaljer

- 1 - Arbeidsbord Mobilt. Universalt. trebearbeidings- bord INSTRUKSJONSBOK BRUKSANVISNING

- 1 - Arbeidsbord Mobilt. Universalt. trebearbeidings- bord INSTRUKSJONSBOK BRUKSANVISNING - 1 - Arbeidsbord Mobilt Universalt trebearbeidings- bord INSTRUKSJONSBOK BRUKSANVISNING - 2 - Innholdsregister INNLEDNING... 3 GENERELL SIKKERHETSANVISNING... 3 1. Forstå hvordan bordet brukes... 3 2.

Detaljer

INSTRUKSJONSMANUAL. Great Northern Popcorn Skyline. www.popcornshop.no

INSTRUKSJONSMANUAL. Great Northern Popcorn Skyline. www.popcornshop.no INSTRUKSJONSMANUAL Great Northern Popcorn Skyline www.popcornshop.no Gratulerer! Du har kjøpt vår kvalitetsmaskin Skyline. Alle produkter produseres av de beste materialer og av høy kvalitet. Dette er

Detaljer

12524 NO 05/11 JK Bruksanvisning for elektrisk varmer 12524 Les nøye igjennom bruksanvisningen før du tar din Landmann-kvalitetsvarmer i bruk. Ved bruk i henhold til forskriftene er funksjonsforstyrrelser

Detaljer

Montering og brukerveiledning

Montering og brukerveiledning Montering og brukerveiledning Sentralstøvsugere Pb. 84, 5346 Ågotnes - Tlf. 56 31 26 31 Fax 56 31 26 30 www.fbtvent.no E-post: fbt@fbtvent.no FØR DU BEGYNNER Les installasjonsanvisningen nøye før du begynner.

Detaljer

Baby Treng reiseseng. Bruksanvisning

Baby Treng reiseseng. Bruksanvisning Baby Treng reiseseng Bruksanvisning Les denne bruksanvisningen nøye før bruk. Advarsel: Dersom du ikke følger instruksjonene i bruksanvisningen, kan det føre til skader og mulig kvelning. Bruk aldri ekstra

Detaljer

Bruksanvisning for elektrisk varmer 12525

Bruksanvisning for elektrisk varmer 12525 12525 NOR 04/07 AB Bruksanvisning for elektrisk varmer 12525 Les nøye igjennom bruksanvisningen før du tar din Landmann-kvalitetsvarmer i bruk. Ved bruk iht. forskriftene er funksjonsforstyrrelser utelukket.

Detaljer

NT 35/1 Tact Bs. Perfekt støvsuger for bakerier o.l. Varmebestandig PES flatfilter

NT 35/1 Tact Bs. Perfekt støvsuger for bakerier o.l. Varmebestandig PES flatfilter NT 35/1 Tact Bs Profesjonell våt- og tørrstøvsuger med 35 l beholder, 1 motor, helautomatisk filterrens og flatfilter i fleece. Sikkerhetsklasse M. Passer med stekeovnsmunnstykke. 1 Perfekt støvsuger for

Detaljer

HÅNDBOK. Bruksanvisning for ventilator BV 950 991.0358.105/126010

HÅNDBOK. Bruksanvisning for ventilator BV 950 991.0358.105/126010 HÅNDBOK Bruksanvisning for ventilator 991.0358.105/126010 Kjære kunde Gratulerer med din nye Beha ventilator. Du har kjøpt et moderne produkt av høy kvalitet. I tillegg er det enkelt å betjene. Denne håndboken

Detaljer

MODELL APW-110 HØYTRYKKVASKER INSTRUKSJONSBOK

MODELL APW-110 HØYTRYKKVASKER INSTRUKSJONSBOK MODELL APW-110 HØYTRYKKVASKER INSTRUKSJONSBOK LES INSTRUKSJONSBOKEN NØYE FØR HØYTRYKKVASKEREN TAS I BRUK! 1 2 UTVENDIGE DELER Fig. 1 Pistol Tilkobling vannslange, Bruk ¾ krankobling Av/på bryter Tilkobling

Detaljer

Delenr. Beskrivelse Antall 1 Trykkmåler 1 2 Nylonring 1 3 Løftearm 1

Delenr. Beskrivelse Antall 1 Trykkmåler 1 2 Nylonring 1 3 Løftearm 1 20-TONNS HYDRAULISK PRESSJEKK BRUKSANVISNING Vennligst les denne bruksanvisningen grundig før bruk. DELELISTE Delenr. Beskrivelse Antall 1 Trykkmåler 1 2 Nylonring 1 3 Løftearm 1 4 Låsemutter M6 1 5 Takket

Detaljer

HÅNDBOK. Bruksanvisning terrassevarmer TV2000IN

HÅNDBOK. Bruksanvisning terrassevarmer TV2000IN HÅNDBOK Bruksanvisning terrassevarmer Råd og vink 2 Kjære kunde Gratulerer med din nye Beha terrassevarmer. Du har kjøpt et moderne produkt av høy kvalitet. I tillegg er det enkelt å betjene. Denne håndboken

Detaljer

Aquaspeed strykejern

Aquaspeed strykejern Aquaspeed strykejern Bruksanvisning Advarsel! Fjern eventuelle merker fra strykeplaten før du varmer opp strykejernet! Obs! Før bruk av dampfunksjonen første gang, anbefaler vi at du bruker jernet i vannrett

Detaljer

BRUKSANVISNING FOR MIGEL KL ISBITMASKINER Fra mars 2006

BRUKSANVISNING FOR MIGEL KL ISBITMASKINER Fra mars 2006 BRUKSANVISNING FOR MIGEL KL ISBITMASKINER Fra mars 2006 Porkka Norge AS, Lensmannslia 30, 1386 Asker - Tlf. 66 98 77 77 Faks 66 98 77 88 E-post: support@porkka.no www.porkka.no 10/2007 VED MOTTAGELSE Kontroller

Detaljer

MONTERINGSANVISNINGER I-LINE. KTIFb

MONTERINGSANVISNINGER I-LINE. KTIFb MONTERINGSANVISNINGER I-LINE KTIFb Leveringsinformasjon Godskontroll Kontroller at antall pakker stemmer overens med følgeseddelen og at emballasjen og godset ikke er skadet. Noter eventuelle skader eller

Detaljer

HAIR DRYER IONIC HD 6862

HAIR DRYER IONIC HD 6862 HAIR DRYER IONIC HD 6862 NO G F E D B C A 3 NORSK 13-16 4 SIKKERHET Merk deg følgende anvisninger når du bruker apparatet. 7 Apparatet er kun konstruert til hjemmebruk. 7 Bruk aldri apparatet i badekar,

Detaljer

Truvox Teppebanker VCU Brukerveiledning Truvox Teppebanker www.skovly.no

Truvox Teppebanker VCU Brukerveiledning Truvox Teppebanker www.skovly.no 1 Brukerveiledning Truvox Teppebanker 2 Generell informasjon: Truvox teppebanker er utformet for effektiv renhold av tepper og matter innendørs. Den skal ikke brukes utendørs, eller i områder med svært

Detaljer

B r u k e r m a n u a l

B r u k e r m a n u a l Eminent CSE Split aircondition E-CSE rev.1 Himlingsmontasje AS-44-67 AS-18-25-30 CSE Arbeidsprinsipp Airconditioneren er designet for å gi et idealt klima i rommet som den er montert i. Den kan helt automatisk

Detaljer

Flexit sentralstøvsuger - ditt valg til et friskere hjem!

Flexit sentralstøvsuger - ditt valg til et friskere hjem! Flexit sentralstøvsuger - ditt valg til et friskere hjem! Blåser det skadelige finstøvet ut av huset. Norges mest solgte! ny og forbedret FOR ET SUNT INNEMILJØ Et friskere hjem Omtrent 90% av tiden oppholder

Detaljer

Din bruksanvisning AEG-ELECTROLUX 2460D-A/S http://no.yourpdfguides.com/dref/619935

Din bruksanvisning AEG-ELECTROLUX 2460D-A/S http://no.yourpdfguides.com/dref/619935 Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på i bruksanvisningen (informasjon, spesifikasjoner, sikkerhet råd,

Detaljer