The Family issue. PHILANThROPIC HOLIDAYS. top. NEW ZEALAND S NATURAL WONDERS A TASTE OF IRiSH CHARM BEST VILLAS AND FAMILY GETAWAYS

Transkript

1

2

3

4

5 asiaspa Luxury Travel Wellness July/August 2014 HOLISTIC THERAPIES FOR KIDS THE HEALING QUALITIES OF TEA FAMILY RITUALS 10 top PHILANThROPIC HOLIDAYS Hong Kong, China HK$48 Singapore S$8 (inc GST) Malaysia M$20 Thailand B200 China Rmb60 Philippines P285 Indonesia RP50,000 (inc tax) Australia AUS$8 New Zealand NZ$8 Japan 1,500 South Korea W6,000 Taiwan, China NT$200 Rest of Asia US$7 USA US$8 Rest of world 7 July/August 2014 The Family issue NEW ZEALAND S NATURAL WONDERS A TASTE OF IRiSH CHARM BEST VILLAS AND RESIDENCES for FAMILY GETAWAYS

6 BrandStory Writer Vivienne Tang Kerstin Florian International Kerstin Florian and her daughter Charlene are taking the skincare world by storm with their all-round approach to wellness The perfect ambassadors for the Kerstin Florian International skincare brand, the mother-daughter duo personifies beauty, wellness and vitality in its true essence. Committed to personal well-being on a personal and professional level, the two have created products that are plant-based yet technologically advanced and of the highest quality. Our philosophy is based on four core practices to total well-being: proper nutrition, regular exercise, peace of mind and care of face and body, says Swedishborn Kerstin Florian. We believe that outer beauty, inner health is achieved through living a healthy lifestyle with these daily elements. Living this way leads to ageing gracefully, naturally, with beautiful skin. Florian launched her eponymous brand back in 1978, when she still had her own day spa at the Surf & Sand Resort in Laguna Beach, California. We offered a wide range of facial, body and nail services, walks on the beach, healthy lunches and innovative services like cosmetic colour analysis. My philosophy has always revolved around natural products. I saw there was a need in the market for beautifully formulated products that really did what they claimed. I had a vision to develop my own products based on natural botanicals, plants, RNA and DNA. An opportunity came along to work with a renowned chemist in Switzerland and I took it! Florian hasn t looked back since, and today, she is no longer involved in the day-to-day operations and has handed her daughter Charlene the reins, who looks after the formulation of all products and travels the world to share the company s philosophy involving nutrition and lifestyle. Our goals for the future of the company are completely in sync, says Florian about her daughter Charlene. We get to create products that we love and want 54 AsiaSpa July/August 2014 to see on the market. We get to research, travel, discover new and pioneering ideas, concepts and treatments and share them with our customers. It s a gift to share my personal mission. Her plan is to grow the business throughout the global spa market. A recent launch has been the Correcting Body Care range, a collection of four solution-focused body products that are designed to brighten, firm and tone the body. The collection includes a Brightening Body Scrub based on bamboo and jojoba beadlets, an award-winning Intensive Slimming Serum, a Multi-Vitamin Firming Body Crème with algae, shea butter and vitamins as well as Body Peel Pads to exfoliate and brighten the skin. For Florian, however, high-quality products go hand in hand with a healthy lifestyle, which can be traced back to her Scandinavian roots. Being Swedish is all about spending time in nature, in the forest and on the Baltic Sea, she says. It s made me who I am today and influenced my ideas and philosophy about skincare and natural beauty. To me, everyone is beautiful. Our journey is to find our inner happiness and passion, and through our lifestyle commitment, allow it to shine. Florian s daily routine is one filled with excitement every morning, as she wakes up with anticipation each day, knowing she will learn something new. I start each morning with a walk by the ocean; it gives me peace. I make a healthy breakfast most days it is a combination of buckwheat, hemp seeds, nuts and goji berries with almond milk, and when I have the time meditation in a Mineral Wellness Soak bath is heaven, followed by an Aromatherapy Massage with our Revitalizing Bath & Body Oil. Being a part of this new world in health and wellness is exciting. My motto is to live life to its fullest.

7

8

9

10 SKØN TESTER K-Lift et højteknologisk ansigtsløft SKØN s Cath rine Park ser gans ke t! tilfre ds ud efter en omga ng K-Lif Nasa-eksperimenter og Nobelprisvindende forskning kan føre til mange spændende ting blandt andet en højteknologisk maskine, der skaber resultater inden for antiage-behandlinger. Vi har testet K-Lift. Tekst Cathrine Park N år jeg er ude til diverse beautyevents, falder snakken ofte helt naturligt på nye beautytrends og behandlinger, som vi skønhedsprofessionelle især synes er værd at lægge krop og ansigt til. Det var netop efter sådan et arrangement og en snak med SKØNs brevkasseredaktør, Charlotte Torpegaard, at jeg valgte at bestille tid til en K-Lift-behandling på Skodsborg Kurhotel. For Charlotte fortalte, at hun fik komplimenter for sin hud i flere dage efter, og resultatorienteret som man jo bliver med alderen, måtte jeg derfor tjekke behandlingen ud selv. Det lover behandlingen De n rød e lys ter ap i og de ele ktr isk e im pu lse r er ga ns ke mi lde og føl es me ge t afs lap pe nd e. Her testede vi K-Lift Deep Cleansing Facial Kurhotel Skodsborg Kontakt: Tlf / skodsborg.dk Pris: kr. (80 min.) Herefter anbefales 5 x 50 min. K-Lift over 3-4 uger, kr. K-Lift er en antiage-ansigtsbehandling udviklet af Kerstin Florian, som kombinerer højteknologi og gamle kinesiske filosofier om energihealing. Behandlingen er en såkaldt non-invasiv behandling, eller mere populært sagt: et ansigtsløft uden brug af kniv. I stedet er det den særligt udviklede maskine, der gør hele forskellen, da den via rødt LED-lys og kinetisk og magnetisk energi arbejder i harmoni med kroppens egen energi. Derved skulle den fremme din huds collagenproduktion, virke opstrammende og aflevere alle de aktive ingredienser i Kerstin Florian-produkterne så dybt nede i huden som muligt. Og Psst! K-Lift er især god til dig, der har rundet de 30 år, og som har en dehydreret, solskadet eller for tidligt ældet hud. maskinen har altså noget at have det i, for teknologien er baseret på Nasa-eksperimenter og Nobelpris-vindende forskning. Afslappende ansigtsløft Det føles da helt sikkert også godt og effektivt som jeg ligger der på briksen i kurhotellets skønne og stilrene omgivelser. Efter den indledende dybderens er min hud modtagelig over for maskinens røde lysterapi og elektriske impulser, der er så milde, at du faktisk kan snuppe en lille lur imens. Efter 80 minutter går jeg derfra med en hud, som har slubret alle de vildt dyrkede, naturlige og økologiske ingredienser i sig, og som har fået et synligt boost. For den fulde effekt anbefales det, at jeg får yderligere fem behandlinger hen over tre til fire uger, og selv om det er noget af en udskrivning, er det en meget fristende investering! 36 SKØN SKØN_aug indd 36 7/22/14 5:04 PM 76024_DK

11 Nyheter om helse, ernæring, skjønnhet og trening Agenda Å Spise kirsebær og moreller virker mageregulerende, og de inneholder jern og fosfor, samt A-, B- og C-vitaminer. At kirsebærblomsten er er vakker er ikke så rart. Kirsebær hører nemlig inn under rosefamilien. Antioksidantene i kirsebær hjelper kroppen i å motvirke aldring. Skap ro i sjelen Kirsebærblomstene som blomstrer på denne tiden er først og fremst vakre å se på, men visste du at essensen av dem er brukt i remedier som skal hjelpe mot frykt for å bli gal eller å miste kontrollen? Dr. Bachs blomstermedisin ble utviklet av den engelske legen dr. Edward Bach ( ) som tok utgangspunkt i forskjellige mennesketypers psyke. Legen mente at sykdommer oppsto når et menneske var i psykisk ubalanse. Fikk man gjenopprettet den psykiske balansen, hindret det fysiske sykdommer i å få fotfeste. Hans medisinske system virker derfor først og fremst på psyken. Den norske legen Audun Myskja er en sterk tilhenger av blomsteressenser, blant annet Cherry Plum som kommer fra kirsebærblomster. Kirsbær skal blant annet virke smertedempende. Kanskje noe å forsøke i stedet for en hodepinetabett neste gang? Foto: Getty Images og leverandørene Kjøpsinformasjon side

12 Nyheter om helse, ernæring, skjønnhet og trening Agenda Spis for huden Lever klærne Hvor mange kilo klær kaster du i året? Faktisk kaster vi 7 kilo hver i året. Men det er ikke nødvendig lenger. Nå kan du putte både hullete sokker, sønderslitt sengetøy og grånende håndklær i en pose og ta dem med i kjedebutikken neste gang du handler klær. Ved hver eneste kasse i alle butikker skal det nå stå en kleskasse som venter på tøyet du er lei av eller har slitt i stykker. Som takk for hjelpen får du 10 prosent avslag på neste kjøp. Så langt har Hennes & Mauritz samlet inn 4000 tonn klær. Kjeden anser gamle klær som en ressurs og lanserer kolleksjoner hvor gamle fiber er malt opp til ny giv. Jeansjakken til venstre er en del av en kolleksjon hvor 20 prosent av fibrene rett og slett er vintagefibre. Stadig flere økologiske plagg i både bomull, syntetfibre og silke får plass i butikkene. Vi roper hurra! Dette er bra for miljøet og for deg. Så gjenstår det å se om du greier å tenke deg om i to sekunder slik at du kjøper færre plagg og lar dem vare lenger. Ayurvedisk balanse Noen og enhver kan ha godt av å balansere fordøyelsen litt ekstra. Da kan det være en idé å prøve urtemedisin etter ayurvediske prinspipper, som går ut på å spise urter etter din kroppstype. Triphala inneholder Amla (indisk stikkelsbær), Haritaki og Bibhitaki, er godt for den hormonelle balansen og kan brukes gjennom hele året og er ekstra flott som et naturlig tilskudd for eksempel når du er ute på reise. Serien inneholder også gode oljer, Triphala, kr 149 (pukka/blivakker.no). Det er ikke lenger for å bli sterk at du skal få i deg fersk spinat. De knallgrønne, struttende bladene er proppet med klorofyll, vitamin E, jern, folat, magnesium, vitamin A, fiber, planteproteiner og vitamin C. Spesielt vitaminene gjør grønnsaken til en gullgruve for huden. Enda en grunn til å skylle den godt og putte den i vårsalaten! Rensende rose Hagetid betyr svarte render under neglene og såre hender. Da er det godt å ha et reddende håndkremsett på lur. Skrubb med rensekremen, skyll av i lunkent vann og masser inn håndsalven, som også er vakker å se på. Aftergarden, kr 349 per sett (Gardengirl.no). Løpeskoene skal passe Hører du med til dem som mener det er nødvendig å løpe inn joggeskoene? Det er helt feil, ifølge familiekiropraktor Jørgen Ask på Majorstuen i Oslo. Det bør grundigere undersøkelser til enn å løpe på en løpemølle før du kjøper nye treningssko. Foten består av 26 små ben som beveger seg i forhold til hverandre. Når disse låser seg, kan det potensielt forandre hele fotstillingen. Da kan du få overpronasjon, skjevheter i hælbenet, benlengdeforskjeller og så videre, sier Ask. Han vil på det sterkeste fraråde mot innleggssåler uten en skikkelig vurdering av spesialist. Da blir både føtter, skjevheter i hoftene og en vurdering av hvordan du beveger deg foretatt. Beskyttet nytelse Akkurat nå er det så deilig å kjenne at huden produserer etterlengtet D-vitamin og får et streif av den hudfargen vi drømte om hele vinteren. Det er også nå det er lettest å pådra seg en solbrent skulder, nese eller soleksem på brystet. Så frem med hatter og skjerf. Da kan du på en enkel måte slippe strålene frem eller holde dem tilbake. Klær tilsvarer omtrent solfaktor 20 og har ingen bivirkninger! Sunnere og glattere Fukt og pleie. Det er stikkordene for denne økologiske balsamen som er sertifisert av britiske Soil og laget av algekomplekser, algeolje, med vitamin B6 og E for å få frem et sunt hår. Dette er en lett balsam som gjør håret fyldig samtidig som det beskyttes mot skade fra frie radikaler. Bruk den som vanlig balsam eller som en hodebunnsbehandling. Passer også som leave-in-balsam når håret skal tørke, og som varmebeskyttelse mot føning. Sjampo finnes i samme serie. Forget Me Knot Balsam, kr 247 (Voya). Renset Naturlige produkter som er fri for irriterende parfymestoffer og så rene at du gjerne kunne ha spist dem. Det føles riktig, og her er et norsk alternativ laget av mor og datter. Dette er en mykgjørende oljerens for ansiktet. Smør den godt inn og skyll av med lunkent vann. Passer både for tørr og kombinert hud. Inneholder kun tre ingredienser: jojoba, aqualane og bisabolol. Oljerens, kr 279 (Kremfresh). Godt for håret Hvordan ser hårtuppene dine ut etter måneder med tørt inneklima, tykke luer og skjerf? Det er kurtid også for manken. Denne inneholder naturlige ingredienser. Intensive Hair Repair, kr 359 (Kerstin Florian). Opp å gå! Moderne kvinner sitter seg syke. Faktisk bør du løfte på baken minst en gang i timen. Det kan gjøre godt på flere plan. Gründertrener Torill Bye Wilhelmsen viser til at grekerne brukte vandrende forelesninger. Nå har hun tatt utfordringen bokstavelig og arrangerer gående kurs for gründere i bevegelse. Torill har tro på gode resultater når det er noe du brenner for, og at det å tenke kreativt gir deg skaperkraft. Kom deg ut i flytsonen du også: Du tenker bedre på tur. Se mer og bli inspirert på bloggen fjellflyt.wordpress.com. En rød paprika er nok til å dekke dagsbehovet ditt for C-vitamin. Det er ikke så vanskelig å få i seg. Noen strimler på skiven og noen skiver i salaten. Dessuten får du bare i deg skarve 30 kalorier. Oljerent Har du noen gang høstet oliven rett fra treet eller vært med når de presses langsomt til oljer av flere slag? Når du ser den kjærligheten som legges ned da tar du håndsåpe med andakt. Denne er økologisk og god for hendene. Jeg blir stående og dufte noen sekunder ekstra. Herlig! Kr 99 (Oliviers & Co). 70 prosent av fordøyelsessystemet sitter i tarmene dine. Da er det ikke så rart at noen kaller tarmene for den andre hjernen. Du fungerer godt hvis magen er i orden og omvendt. Helsprøtt Jeg drømmer om brødene ved Middelhavet. Om den knasende sprø, skorpen og smaken av stenovn. Nå gjenskaper jeg stemningen på kjøkkenet ved å steke brødet i denne stentøysformen. Den tåler lett helt opp til 250 grader. Jeg må bare være litt tålmodig, kr 1399 (Emile Henry/Bastian)

13 Stor guide Lett treningstøy og badedrakter Nr Pris kr :2-diettens far Michael Mosley: Avliver helsemyter Meditasjon: Finn kraft i stillheten Sank mat i fjæra Eksklusivt! Vi har møtt Cameron Diaz: Slik får du kropp som superstjernen Alt om Kutt røyken for godt Reise: Kom i balanse på Ibiza Naturlige metoder: Slik lindrer du smerter i muskler og skjelett Sykle effektivt: tråkk deg i toppform Kathrine Sørland (34): Trening gir meg livsglede & Kosthold vekt 282 tips & nyheter +Andrea Rudolphs naturlige liv Avgiftning med alger Superfrukten banan Hangglider gir frihet Bli sprek som en 18-åring De nye helsebøkene BC kr 75 Stram midje på kun 12 uker Sommerslank med grillmat Sunt & lett: Grøt med trendy tilbehør Vinn: treningsreise til Portugal: Verdi kr

14 Stor guide Lett treningstøy og badedrakter Nr Pris kr :2-diettens far Michael Mosley: Avliver helsemyter Meditasjon: Finn kraft i stillheten Sank mat i fjæra Eksklusivt! Vi har møtt Cameron Diaz: Slik får du kropp som superstjernen Alt om Kutt røyken for godt Reise: Kom i balanse på Ibiza Naturlige metoder: Slik lindrer du smerter i muskler og skjelett Sykle effektivt: tråkk deg i toppform Kathrine Sørland (34): Trening gir meg livsglede & Kosthold vekt 282 tips & nyheter +Andrea Rudolphs naturlige liv Avgiftning med alger Superfrukten banan Hangglider gir frihet Bli sprek som en 18-åring De nye helsebøkene BC kr 75 Stram midje på kun 12 uker Sommerslank med grillmat Sunt & lett: Grøt med trendy tilbehør Vinn: treningsreise til Portugal: Verdi kr

15 Nyheter om helse, ernæring, skjønnhet og trening Agenda Å Spise kirsebær og moreller virker mageregulerende, og de inneholder jern og fosfor, samt A-, B- og C-vitaminer. At kirsebærblomsten er er vakker er ikke så rart. Kirsebær hører nemlig inn under rosefamilien. Antioksidantene i kirsebær hjelper kroppen i å motvirke aldring. Skap ro i sjelen Kirsebærblomstene som blomstrer på denne tiden er først og fremst vakre å se på, men visste du at essensen av dem er brukt i remedier som skal hjelpe mot frykt for å bli gal eller å miste kontrollen? Dr. Bachs blomstermedisin ble utviklet av den engelske legen dr. Edward Bach ( ) som tok utgangspunkt i forskjellige mennesketypers psyke. Legen mente at sykdommer oppsto når et menneske var i psykisk ubalanse. Fikk man gjenopprettet den psykiske balansen, hindret det fysiske sykdommer i å få fotfeste. Hans medisinske system virker derfor først og fremst på psyken. Den norske legen Audun Myskja er en sterk tilhenger av blomsteressenser, blant annet Cherry Plum som kommer fra kirsebærblomster. Kirsbær skal blant annet virke smertedempende. Kanskje noe å forsøke i stedet for en hodepinetabett neste gang? Foto: Getty Images og leverandørene Kjøpsinformasjon side

16 Nyheter om helse, ernæring, skjønnhet og trening Agenda Spis for huden Lever klærne Hvor mange kilo klær kaster du i året? Faktisk kaster vi 7 kilo hver i året. Men det er ikke nødvendig lenger. Nå kan du putte både hullete sokker, sønderslitt sengetøy og grånende håndklær i en pose og ta dem med i kjedebutikken neste gang du handler klær. Ved hver eneste kasse i alle butikker skal det nå stå en kleskasse som venter på tøyet du er lei av eller har slitt i stykker. Som takk for hjelpen får du 10 prosent avslag på neste kjøp. Så langt har Hennes & Mauritz samlet inn 4000 tonn klær. Kjeden anser gamle klær som en ressurs og lanserer kolleksjoner hvor gamle fiber er malt opp til ny giv. Jeansjakken til venstre er en del av en kolleksjon hvor 20 prosent av fibrene rett og slett er vintagefibre. Stadig flere økologiske plagg i både bomull, syntetfibre og silke får plass i butikkene. Vi roper hurra! Dette er bra for miljøet og for deg. Så gjenstår det å se om du greier å tenke deg om i to sekunder slik at du kjøper færre plagg og lar dem vare lenger. Ayurvedisk balanse Noen og enhver kan ha godt av å balansere fordøyelsen litt ekstra. Da kan det være en idé å prøve urtemedisin etter ayurvediske prinspipper, som går ut på å spise urter etter din kroppstype. Triphala inneholder Amla (indisk stikkelsbær), Haritaki og Bibhitaki, er godt for den hormonelle balansen og kan brukes gjennom hele året og er ekstra flott som et naturlig tilskudd for eksempel når du er ute på reise. Serien inneholder også gode oljer, Triphala, kr 149 (pukka/blivakker.no). Det er ikke lenger for å bli sterk at du skal få i deg fersk spinat. De knallgrønne, struttende bladene er proppet med klorofyll, vitamin E, jern, folat, magnesium, vitamin A, fiber, planteproteiner og vitamin C. Spesielt vitaminene gjør grønnsaken til en gullgruve for huden. Enda en grunn til å skylle den godt og putte den i vårsalaten! Rensende rose Hagetid betyr svarte render under neglene og såre hender. Da er det godt å ha et reddende håndkremsett på lur. Skrubb med rensekremen, skyll av i lunkent vann og masser inn håndsalven, som også er vakker å se på. Aftergarden, kr 349 per sett (Gardengirl.no). Løpeskoene skal passe Hører du med til dem som mener det er nødvendig å løpe inn joggeskoene? Det er helt feil, ifølge familiekiropraktor Jørgen Ask på Majorstuen i Oslo. Det bør grundigere undersøkelser til enn å løpe på en løpemølle før du kjøper nye treningssko. Foten består av 26 små ben som beveger seg i forhold til hverandre. Når disse låser seg, kan det potensielt forandre hele fotstillingen. Da kan du få overpronasjon, skjevheter i hælbenet, benlengdeforskjeller og så videre, sier Ask. Han vil på det sterkeste fraråde mot innleggssåler uten en skikkelig vurdering av spesialist. Da blir både føtter, skjevheter i hoftene og en vurdering av hvordan du beveger deg foretatt. Beskyttet nytelse Akkurat nå er det så deilig å kjenne at huden produserer etterlengtet D-vitamin og får et streif av den hudfargen vi drømte om hele vinteren. Det er også nå det er lettest å pådra seg en solbrent skulder, nese eller soleksem på brystet. Så frem med hatter og skjerf. Da kan du på en enkel måte slippe strålene frem eller holde dem tilbake. Klær tilsvarer omtrent solfaktor 20 og har ingen bivirkninger! Sunnere og glattere Fukt og pleie. Det er stikkordene for denne økologiske balsamen som er sertifisert av britiske Soil og laget av algekomplekser, algeolje, med vitamin B6 og E for å få frem et sunt hår. Dette er en lett balsam som gjør håret fyldig samtidig som det beskyttes mot skade fra frie radikaler. Bruk den som vanlig balsam eller som en hodebunnsbehandling. Passer også som leave-in-balsam når håret skal tørke, og som varmebeskyttelse mot føning. Sjampo finnes i samme serie. Forget Me Knot Balsam, kr 247 (Voya). Renset Naturlige produkter som er fri for irriterende parfymestoffer og så rene at du gjerne kunne ha spist dem. Det føles riktig, og her er et norsk alternativ laget av mor og datter. Dette er en mykgjørende oljerens for ansiktet. Smør den godt inn og skyll av med lunkent vann. Passer både for tørr og kombinert hud. Inneholder kun tre ingredienser: jojoba, aqualane og bisabolol. Oljerens, kr 279 (Kremfresh). Godt for håret Hvordan ser hårtuppene dine ut etter måneder med tørt inneklima, tykke luer og skjerf? Det er kurtid også for manken. Denne inneholder naturlige ingredienser. Intensive Hair Repair, kr 359 (Kerstin Florian). Opp å gå! Moderne kvinner sitter seg syke. Faktisk bør du løfte på baken minst en gang i timen. Det kan gjøre godt på flere plan. Gründertrener Torill Bye Wilhelmsen viser til at grekerne brukte vandrende forelesninger. Nå har hun tatt utfordringen bokstavelig og arrangerer gående kurs for gründere i bevegelse. Torill har tro på gode resultater når det er noe du brenner for, og at det å tenke kreativt gir deg skaperkraft. Kom deg ut i flytsonen du også: Du tenker bedre på tur. Se mer og bli inspirert på bloggen fjellflyt.wordpress.com. En rød paprika er nok til å dekke dagsbehovet ditt for C-vitamin. Det er ikke så vanskelig å få i seg. Noen strimler på skiven og noen skiver i salaten. Dessuten får du bare i deg skarve 30 kalorier. Oljerent Har du noen gang høstet oliven rett fra treet eller vært med når de presses langsomt til oljer av flere slag? Når du ser den kjærligheten som legges ned da tar du håndsåpe med andakt. Denne er økologisk og god for hendene. Jeg blir stående og dufte noen sekunder ekstra. Herlig! Kr 99 (Oliviers & Co). 70 prosent av fordøyelsessystemet sitter i tarmene dine. Da er det ikke så rart at noen kaller tarmene for den andre hjernen. Du fungerer godt hvis magen er i orden og omvendt. Helsprøtt Jeg drømmer om brødene ved Middelhavet. Om den knasende sprø, skorpen og smaken av stenovn. Nå gjenskaper jeg stemningen på kjøkkenet ved å steke brødet i denne stentøysformen. Den tåler lett helt opp til 250 grader. Jeg må bare være litt tålmodig, kr 1399 (Emile Henry/Bastian)

17 The Dolder Grand Magazine No. 1 June 2014 Special THE EPICURE Met in the Lobby Stav Jacobi Once Upon a Time 80 years Dolder Bad

18 Favourites I packed my bag and in it I put A glimpse inside the luggage of celebrity travellers inspired by a children s game I usually travel with: Only hand luggage i often have too many pieces/ overweight! Comment: one seasoned Louis Vuitton carry-on roller bag and one large black suitcase. I prefer: Travel bags Any old suitcase Quality in a suitcase is important to me. Preparation: i prepare my luggage a few days before I travel and I am well prepared. My packing is rather last minute. My style: i like to dress relaxed and only have casual items. i always need to be dressed up and travel wearing elegant/ business items. i travel with a mixture of styles. My coat: i wear classic coats. Never without my leather jacket. One? I take at least

19 My shoes: High heels Something comfortable, Tod s style Boots Shower gel and shampoo: i use those provided in the hotel. i always take my own items. I love the products of Kerstin Florian. Electronics: Mobile phone Tablet Laptop When travelling, I like to stay active and therefore take my sport clothes: For the gym To go jogging Other: always a priority On my head: Cap Hat i hate wearing hats. Comment: I love hats but rarely wear them unless I m in the sun. For the night: Classic pyjamas Underwear/shorts Nothing My beauty items fit into a wash bag a beauty case anything. I hardly need more than a toothbrush. Comment: I take all my Kerstin Florian favourites including essential oils and salts. To pass the time: always a book. Currently The Baby Boomer Diet Music on my MP3 player/ mobile phone Magazines My favourite travel soundtrack Ben Harper The best movie I have watched on a plane Mandela: Long Walk to Freedom i never travel without my Bose noise cancelling headphones and some healthy snacks. Charlene Florian Chief Creative Officer, Kerstin Florian International As Chief Creative Officer for Kerstin Florian International (KFI), an international leader in the spa industry, Charlene Florian oversees the research and development of ingredients, new products and treatments. As the spokesperson for the company, she also travels extensively, giving talks about skincare. Inspired by her Swedish mother and founder of KFI, Kerstin Florian, an inspiring mentor who was fascinated by the power of energy and living in balance with nature, Charlene has a strong interest in holistic medicine. She lives with her family in Corona del Mar, California. 17

20

21

22

23

24

25