med mening! BARNAS SIDE - les mer på side 15 Rom for sterke følelser Pappatur med danskebåten Verdenskonferanse Dublin NR

Størrelse: px
Begynne med side:

Download "med mening! BARNAS SIDE - les mer på side 15 Rom for sterke følelser Pappatur med danskebåten Verdenskonferanse Dublin NR.3 2010-29."

Transkript

1 SPINA NR ÅRGANG Rom for sterke følelser - se på side 10 Pappatur med danskebåten - se på side 16 Verdenskonferanse i Dublin - se på side 20 Gi en gave med mening! - les mer på side 15 BARNAS SIDE - se på side 31

2 RYGGMARGSBROKK- OG HYDROCEPHALUSFORENINGEN I NORGE MEDLEM I DEN INTERNASJONALE RYGGMARGSBROKKFORENINGEN ifsbh Leder: May-Heidi Sandvik Adr: Berget 22, 1482 Nittedal Tlf: E-post: Nestleder: Tove Byrmo Mathiassen Adr: Korvaldveien 54, 3050 Mjøndalen Tlf: E-post: Daglig leder: Eli Døvresødegård Skattebu Adr: Brynsveien 96, 1352 Kolsås Tlf: / E-post: ARBEIDSUTVALG: Habiliteringsutvalget Leder: May-Heidi Sandvik Adr: Berget 22, 1482 Nittedal Tlf: E-post: Informasjonsutvalget E-post: Internasjonalt utvalg Leder: Eli Døvresødegård Skattebu Adr: Sandefjirdgt. 3C, 0464 Oslo Tlf: / E-post: Likemannsutvalget Leder: Tove Byrmo Mathiassen Adr: Korvaldveien 54, 3050 Mjøndalen Tlf: E-post: Ungdom- og Voksenutvalget Leder: Tove Byrmo Mathiassen Adr: Korvaldveien 54, 3050 Mjøndalen Tlf: / E-post: Økonomiutvalget Leder: Ole Jonny Rydland Adr: Berget 22, 1482 Nittedal Tlf: E-post: Web-ansvarlig Oddrun Ohren Adr: Østagløttvn. 10, 1472 Fjellhamar Tlf: / E-post: Medlemsregisteret Trond Haugen Adr: Hestehaugen 12C, 1338 Sandvika Tlf: / E-post: LOKALLAG: Lokallaget for Oslo, Akershus og Østfold (RHØST) Leder: Anneth Nilsen Adr: Nordlivn. 13, 1671 Kråkerøy Tlf: / E-post: Lokallaget for Hedmark og Oppland (RHHO) Leder: Synnøve Brattlie Adr: Pb 1027, Øvre Bekkelaget, 2312 Ottestad Tlf: E-post: Lokallaget for Telemark, Vestfold og Buskerud (Te-Ve-Bu) Leder: Liv Torill H Rensvold Adr: Lomveien 11, 3124 Tønsberg Tlf: E-post: Lokallaget Rogaland, Aust- og Vest-Agder (ROAG) Leder: Målfrid Ølberg Adr: Stangeland/Tjeltavegen 462, 4050 Sola Tlf: (kun kveldstid) E-post: Lokallaget for Hordaland og Sogn og Fjordane (RHAV) Leder: Kristin Berg Hansen Adr: Prestegarden 28, 5730 Ulvik Tlf: E-post: Lokallaget for Sør- og Nord-Trøndelag (RHAT) Leder: Brynjulf Hansen Adr: Vollhaugveien 5, 7650 Verdal Tlf: / E-post: Lokallaget for Møre og Romsdal (RHAM) Leder: Jan Inge Tangen Adr: Sørstien 5, 6411 Molde Tlf: E-post: Lokallaget for Troms, Finnmark og Svaldbard (RYHNN) Leder: Alf-Johan Øverli Adr: Platåvn. 11, 9325 Bardufoss Tlf: E-post: Lokallaget for Nordland (RHINO) Kontaktperson: Renate Hansen Adr: Grønnåsen 10, 8073 Bodø Tlf: E-post: INNHOLD Leder 4 Referat fra årsmøtet 5 Med ryggmargsbrokk i Tanzania 6 Julegodter 8 Doktoren kunne ikke reparere meg 9 Rom for sterke følelser 10 Trenger du hjelp? 13 En god reiseopplevelse avhanger av mer enn at toget går 14 Gave med mening 15 Pappatur med danskebåten 16 What s the next step 18 Verdenskonferanse 20 Juleverksted 23 Nytt fra nettet 25 Likemannslista 26 Medlemstjenester 28 Barnas side 31 NB! Frist for innlevering av stoff til nr : 01.mars 2011 Post til SPINA kan sendes til eller: Hilde Byrmo Johan Sverdrupsvei 9, 3041 Drammen Mob

3 May-Heidi Sandvik Leder Ryggmargsbrokk- og Hydrocephalusforeningen Leder Høsten en travel tid! Dagene blir kortere, og mørket siger på, mens aktivitetsnivået ellers øker på! Det er mye som skal ordnes, igangsettes og gjennomføres i løpet av høsten, og som så ofte kommer jula litt for fort :) I begynnelsen av september var vi med på Nordisk møte i Stockholm med fokus på felles utfordringer. Svenskene har de siste årene jobbet mye med Transition modellen, som innebærer en systematisk og målrettet måte å møte overgangen fra ungdom til voksenliv. Den svenske foreningen RBU, har i samarbeid med habiliteringen for barn og voksne i Uppsala län utarbeidet en sjekkliste som skal oppmuntre til samtale om å bli voksen, gjøre valg og delta aktivt i livet. Den er inndelt i 5 områder og det følger hefter med som kan brukes i grupper, parvis eller individuelt. Prosjektet heter Ge mig vingar som bär, og vi vurderer å søke midler for å få oversatt dette materialet. Finner mer informasjon om dette på Barneavdelingen for nevrofag, Oslo universitetssykehus, inviterte i samarbeid med TRS kompetansesenter til fagseminar 1. og 2. november, med tema: Oppfølging av barn og unge med ryggmargsbrokk. Målgruppen var leger, fysioterapeuter, ergoterapeuter, sykepleiere, psykologer, spesialpedagoger, sosionomer, ortopediingeniører fra spesialisthelsetjenesten og kommunehelsetjenesten. Over 80 fagpersoner hadde meldt seg på, og det sier noe om hvor viktig slike møteplasser er. Det var to innholdsrike dager med mange forelesere som satte fokus på hvilken oppfølging vi har i dag, hva som fungerer bra, hva som ikke fungerer så bra og hvordan sikre en forutsigbar, systematisk og likeverdig oppfølging av barn og unge med ryggmargsbrokk. Det skal arbeides videre med dette i arbeidsgrupper, som skal se på beste praksis /sjekklister/anbefalinger innen områdene urologi/ tarm, bevegelse og kognisjon. Helsedirektoratet har fått i oppdrag å utrede samorganisering av de 16 nasjonale enheter for sjeldne og lite kjente diagnoser og funksjonshemninger. Frist for oppdraget er 1. desember 2010, og foreningen følger spent med i prosessen og på hvordan dette evt. vil påvirke vår gruppe og TRS som kompetansesenter. Folat er viktig i forebygging av ryggmargsbrokk og foreningen ønsker på ny å sette fokus på dette. I slutten av august inviterte foreningen i samarbeid med A/S Bayer Schering Pharma til et tverrfaglig møte i Helsedirektoratets lokaler. Målet var å få felles kunnskap om folat og nevralrørsdefekter, og å diskutere tiltak som kan bidra til at flere tar folat i henhold til nasjonale retningslinjer. Bistandsprosjektet vårt i Afrika følges jevnlig opp med work shops for foreldre og fagpersoner, og oppfølging av behandling på sykehus og nærmiljø. Det skal ikke så mye til for å gjøre en forskjell, og hvorfor ikke gi en julegave med støtte til Aminafondet(se lengre ut i bladet). Ønsker dere alle en riktig god jul! REFERAT FRA ÅRSMØTET Referat fra årsmøtet i Ryggmargsbrokk- og hydrocephalusforeningen 23. mai på Haraldvangen i Hurdal Antall stemmebrettigede: Saksliste a) Møteleder: Eli Døvresødegård Skattebu b) Referent: May-Heidi Sandvik c) Tellekorps: Ikke oppnevnt d) Hild Bjørsvik og Kristian Fjellhaug sa seg villig til å underskrive møteprotokoll 2. Styrets beretning om virksomheten i det forløpne år Møteleder leste gjennom årsberetningen - Kommentar: det er oppført feil leder i lokallaget i Møre og Romsdal. Riktig navn er Rune Vågøy. Årsberetningen ble enstemmig godkjent med denne endringen. 3. Foreningens reviderte regnskap Resultatregnskap, Balanse og Revisjonsberetningen for 2009 ble gjennomgått. - Kommentarer: 1. Mindre penger fra det offentlige i 2009 i forhold til Svar fra møteleder på det var at det er mange som ikke har betalt kontigenten, og dette gjenspeiler seg på utbetalingene. 2. Spørsmål i forhold til underskudd. Svar fra møteleder at dette var beregnet i forhold til utvikling av ny web side og medlemsregister. 3. Noter til årsregnskap, det står feil under punkt 5 med underskudd 2000, det skal være Revidert regnskap ble enstemmig godkjent med disse endringene. 4. Valg av styre - og varamedlemmer Styremedlemmer på valg: - Trond Haugen, Akershus - tar gjenvalg - Torill Heglum, Rogalanf - tar gjenvalg - Vibeke Høili Johansen, Vestfold - tar ikke gjenvalg - Tove Byrmo Mathiassen, Buskerud - tar gjenvalg - Inger Eide Nordseth, Akershus står ikke på valg men ønsker å trekke seg Forslag fra valgkomiteen som har bestått av Eli Døvresødegård Skattebu, Ingri Mausner og Hans Chr. NOrdseth: - Tore Andre Andreassen, forelder Akershus - Hans Chr. Nordseth, voksen med ryggmargsbrokk, Oslo Suppleringsvalg: Hovedstyret manglet et styremedlem fra årsmøtet i 09. Marit Fjellhaug Nylund, forelder, Oslo, gikk inn hovedstyret i januar Nytt hovedstyre 2010: Leder: May-Heidi Sandvik, Akershus Nestleder: Tove Byrmo Mathiassen, Buskerud Styremedlem: Trond Haugen, Akershus Styremedlem; Torill Heglum, Rogaland Styremedlem: Sigrid Vevelstad, Nordland Styremedlem: Marit Fjellhaug Nylund, Oslo Varamedlem: Hans Chr. Nordseth, Oslo Varamedlem: Tor Andre Andreassen, Akershus 6. Valg av valgkomitè Forslag på Jan Bjørsvik, Eli Døvresødegård Skattebu og Ingri Mausner. Dette ble enstemmig godkjent. Eventuelt Styret ønsker å takke Inger Eide Nordseth og Oddrun Ohren som har lagt ned mye arbeid og tid med å få opp den nye web-siden og snart er det nytt medlemsregister oppe og går. Inger Eide Nordseth oppfordret alle på årsmøtet og alle medlemmer til å melde seg på Nyhetsbrevet på websiden. 4 5

4 Romani ble født med ryggmargsbrokk i Tanzania Ikke skolegang, isolasjon og helseproblemer alt har vært en del av Romanis oppvekst. Holdninger og mangel på kunnskap har fatale konsekvenser for funksjonshemmede barn. Av Ann-Eli Spiten Da Romani ble født i Moshi, en liten by ved foten av fjellet Kilimanjaro i Tanzania, for tjuefire år siden var det ingen rundt han som visste hva ryggmargsbrokk var. Å få et barn med en funksjonsnedsettelse eller sykdom ble sett på som en straff, og det var meget skamfullt. Moren til Romani klarte ikke skammen og forlot gutten, faren er død. Romanis bestemor så det som sin oppgave å ta vare på den lille gutten. Ryggmargsbrokk er en mangelfull lukning av ryggvirvlene som forårsaker ulike grader av lammelser fra punktet hvor skaden sitter i ryggen og ned. De aller fleste som blir født med ryggmargsbrokk utvikler også hydrocephalus (vannhode). Barn med hydrocephalus overlever som regel ikke uten en shuntoperasjon (opererer inn et dren). Romani var heldigvis en av de ti prosentene som ikke utviklet hydrocephalus. Dermed overlevde han og vokste opp hos bestemoren. Ikke skolegang på grunn av vond lukt Romani vil gjerne være som alle andre og gå på skole og være sammen med venner. Manglende kunnskap om ryggmargsbrokk og hvordan man skal håndtere problemer som kan følge med, gjør det vanskelig å bli inkludert. For eksempel kan lammelsene fra ryggmargsbrokken gi manglende kontroll med urin og tarm. Det finnes enkle løsninger for disse problemene, men i mange land og samfunn er kunnskapen om dette fraværende. Barna blir derfor gående våte hele tiden, med de konsekvenser det får med både lukt- og hudproblemer. Bestemoren forteller at Romani pleide å be Å få et barn med en funksjons-nedsettelse eller sykdom ble sett på som en straff, og det var meget skam-fullt. Moren til Romani klarte ikke skammen og forlot gutten. henne å binde et tau nederst rundt hvert buksebein. Det var for å fange opp avføringen slik at den ikke ble liggende på bakken der han gikk med krykkene sine. Romani begynte så vidt på skolen, men måtte slutte på grunn av luktproblemene. Og han er ikke alene, mange barn med ryggmargsbrokk blir nektet skolegang på grunn av lukten. I følge UNESCO får over nitti prosent av barn med funksjonsnedsettelser i fattige land ikke tilgang på skole. Holdninger og mangel på kunnskap hos rektorer, lærere og foreldre er hovedårsaken til at mange funksjonshemmede barn ikke får gå på skole. Mangel på kunnskap fører til isolasjon Hele barndommen har Romani, bestemoren og lokalsamfunnet hatt tilnærmet ingen kunnskap om hvordan leve med ryggmargsbrokk. Å gå på skole er Romanis største drøm. Da han endelig fikk hjelp til luktproblematikken sin av en sivilsamfunnsorganisasjon, var han blitt 14 år. Det fungerte ikke så godt å starte på skolen når han var så mye eldre enn de andre barna, så skolegangen ble avsluttet enda en gang. Romani har fått stor oppmerksomhet i lokalsamfunnet etter at han fikk hjelp og kunnskap til å håndtere sin funksjonsnedsettelse. Samfunnet aksepterer han på en ny måte. Sosialt har han fått det mye lettere. Han bor på en liten plass sammen med bestemor, og med familie rett i nærheten. Han hjelper bestemor i hverdagen med hønene og dagligdagse ting. Gjennom sivilsamfunnsorganisasjonen har han også fått kontakt med andre ungdommer som har ryggmargsbrokk. Romani sammen med bestemoren som han vokste opp hos 6 7

5 Julegodter Fløtekarameller Ingredienser - ca. 35 stk. 1/2 dl kremfløte 1 dl Sukker 1 dl Lys Sirup 1/2 dl skåldete, hakkede mandler små papirformer Sjokolade-trøfler Ingredienser 2,5 dl kremfløte 300 gr mørk sjokolade 2 ss konjakk, eller rom Til å rulle i: 1 dl kakaopulver Av denne porsjonen blir det ca 35 stk Sett papirformene på en plate. Bland alle ingrediensene unntatt mandlene i en glasskål som tåler mikrobølgeovn. Kok blandingen i 8 minutter ved 600 W. Rør i de hakkede mandlene. Fordel massen i papirformene. Slik gjør du Kok opp fløte. Ta av kjelen fra varmen, bryt sjokoladen i biter og ha i den varme fløten. Rør til sjokoladen har smeltet og ha i konjakk. Hell røren i en form, dekk til og sett det kaldt natten over. Lag kuler med kulejern som er skyllet i varmt vann. Form den eventuelt enda rundere med hendene (de må ikke være varme). Rull trøflene i kakaopulver og oppbevar kjølig. Tips Disse er lette å lage, men gjør det over to dager. Kok opp fløten med sjokolade og tilsett konjakk den ene dagen, la blandingen stå kaldt natten over. Dagen etter formes kulene før de rulles i kakaopulver. DOKTOREN KUNNE IKKE REPARERE MEG Denne boka, av Christina Renlund, sto omtalt i Spina nr. 2. Av Sigrid Vevelstad Etter å ha lest boka Doktoren kunne ikke reparere meg har jeg gjort meg noen tanker som jeg ønsker å dele med leserne av Spina. Først litt om meg selv; Jeg er mor til 5 barn, f , driver en middels stor familiegård sør i Nordland sammen med min mann. Vår yngste datter har ryggmargsbrokk og hydrocephalus. Hun har et forholdsvis høyt brokk (lam fra livet og ned) men har ikke hatt noen store komplikasjoner i forbindelse med operasjoner osv. Hun har mange av de kognitive problemene som er typiske for denne diagnosen, men er ellers velfungerende. Hun har bestandig vært en blid, livsglad og ikke minst tålmodig jente. Vi vet jo selvfølgelig at hun skulle ønsket at bena hadde virket og at hun hadde sluppet tarmskylling etc., men stort sett har hun virket tilfreds med livet. De tingene som Christina Renlund i denne boka setter fokus på har derfor, i en ellers hektisk hverdag, blitt skøvet langt bak. Denne boka satte imidlertid fart på disse tankene, og gjorde meg mer oppmerksom på at barn kan gå med vanskelige tanker og følelser uten at vi voksne rundt dem tar oss tid eller evner å oppfatte det på en god nok måte. Jeg tror også at mange barn ønsker å beskytte foreldrene; slik at de ikke skal bli triste el. lei seg. Noen ganger kan det også være at barna føler at de er en belastning for foreldrene. F.eks sa vår datter til en god venninne (voksen) av familien mens de satt og ventet på meg i bilen; Å, jeg skulle ønsket at jeg kunne gå! Dette kom litt brått på vår venninne, men hun svarte; Åja, sier du det? Vår datter svarte da, Ja, for da hadde det jo blitt så mye lettere for Mamma. Slike tanker fra barna våre er det utrolig viktig at vi blir gjort oppmerksomme på. Det er derfor viktig at også andre voksne rundt barna er oppmerksomme og kan gi barna anledning til å få utrykke seg. Bare det å få sagt eller vist hva man føler kan gjøre ting mye lettere. Christina Renlund skriver i denne boka om barn med forskjellige diagnoser og barn med forskjellige grader av problemer. Flere av disse barna hadde store utfordringer og hadde kommet til henne som er psykolog og psykoterapeut for å få hjelp. Hun gir oss mange eksempler på måter man kan hjelpe barna til å utrykke sine følelser på, og hjelpe dem til å forstå følelsene sine. Noen ganger viser det seg at det er omgivelsene rundt barna som trenger behandling og veiledning, og det er her jeg føler at alle vi voksne rundt barna må være våkne slik at vi kan fange opp ting på et tidlig tidspunkt og kanskje forhindre at ting blir for vanskelige. Etter å ha lest boka ferdig føler jeg meg ganske ydmyk, og har fått en påminnelse om at jeg fremdeles har mye å lære. Jeg er vel en person som ikke liker å krisemaksimere ting, men kanskje kan det da være fare for at jeg overser ting som kan være viktige å ta tak i. Jeg håper og tror at denne boka har gjort meg mer oppmerksom på disse tingene. Ting som til syvende og sist er de viktigste; hvordan vi (barna) føler oss og oppfatter oss selv som mennesker. Tilslutt en tanke/et spørsmål som jeg har tenkt litt på i det siste: Kanskje alle barn, med en såpass utfordrende hverdag som våre barn har, burde hatt tilbud om psykolog/terapeut, selv om de ser ut til å trives og ha det bra? Jeg vil iallefall si til alle som lever/jobber tett på barn: LES BOKA! 8 9

6 Rom for sterke følelser I hjemmet til Anneth, Lasse og Sebastian Nielsen har ingen møbler kommet inn på slump. Her er det bare plass for det som er kjøpt med hjertet. Tekst: Åslaug Birgitte Græsvold Foto: Nina Ruud Turglade. Med båtplass få minutter unna huset på Kråkerøy, har det blitt mange late sommerdager i familien Nielsens tresnekke, båten Lasse valgte av ekte kjærlighet. Fakta Hvem: Anneth (37), Lasse (42)og sønnen Sebastian (snart 10) og hunden Benny. Hva: Designelskere som har klart å tilpasse kjærligheten for interiør med behovet for et tilrettelagt hjem for Sebastian som har ryggmargsbrokk. Hvor: Kråkerøy i Fredrikstad Sebastian, din lille røver! Et latteranfall bryter den døsige sommerstemningen på Kråkerøy i Fredrikstad, der Sebastian, mamma Anneth og pappa Lasse Nielsen slenger seg i daybeden på verandaen. Her har vi kost oss hele sommeren, sier Anneth, og forteller at det er de to flinke handy-mennene hun har i huset som en fredag mens hun lagde middag snekret sammen daybeden hun hadde ønsket seg. Sebastian får en god klem. Lasse et anerkjennende smil. Hver morgen jeg skrur på lyset, tenker jeg: Så pent vi har det! Og så fine møbler vi har! sier Anneth gledestrålende. Både hun og mannen har alltid hatt gleden over vakker design. Lasse er dansk og fikk stilsansen nærmest inn med morsmelken. Og i min familie har de også alltid hatt et bevisst forhold til møbler, forklarer Anneth. Så da hun som knapt tjue flyttet sammen med mannen hun fem år tidligere hadde fått sitt første kyss av, dro de ikke på Ikea. Hun titter bort på to skinnstoler, designet av Børge Mogensen. Husker du det, Lasse, de stolene hadde du hatt lyst på hele livet! Vi jobbet sinnsykt mye begge to, og levde veldig billig, betalte 1500 kroner i leie på hybelen, og hadde verken gjeld eller bil. Lasse var baker da og hadde natt-tillegg og helgetillegg. Det var sånn vi fikk råd til det. For selv om ryggmargsbrokken til sønnen deres er en daglig utfordring som trenger hjelpemidler, må det ikke være offentlige varianter, der funksjon er satt langt foran utseende. STOLENE FIKK FØLGE av bord og sofa, alt i beste dansk, klassisk design. Etter hvert kom det mer, men alt kjøpt etter nøye planlegging og sparing år etter år. I Danmark kjøper de ting som de har for livet, sier Lasse. Sånn tenker vi også. Hvis sofaen knekker så bytter vi den jo, men ikke ellers. Det handler om bevisste kjøp, i motsetning til å dra på en billig forretning, hvor du bare kjøper et eller annet og så blir lei det. Han rufser håret på sønnen sin. Etter at Sebastian kom inn i livet deres har den bevisste tankegangen blitt enda viktigere. For selv om ryggmargsbrokken til sønnen deres er en daglig utfordring som trenger hjelpemidler, må det ikke være offentlige varianter, der funksjon er satt langt foran utseende. Mennesker med lidenskap for design finner nemlig alternativer. Seb må jo ha ting som fungerer for ham. Men vi har bevisst valgt ikke å ha stygge hjelpemidler, forklarer Anneth og tar oss med inn på Sebastians gutterom. Der har sønnen fått en pult uten ben, så han kan nå inn til alt med rullestolen. En egen tvskjerm er satt på arm, og koblet til Mac en, så han kan surfe fra senga. Inne på kjøkkenet finnes ingen overskap. Alt er plassert i skuffer og underskap, så Sebastian kan komme lett til. Overalt har vi tenkt på at det skal være god tilgjengelighet for ham, sier Anneth. Vi visste veldig godt hva vi ikke ville ha, ut fra erfaringene vi hadde der vi bodde før. DET VAR I ET gammelt hus fra 1908, hvor det var så trangt at Seb ikke engang kom seg til vasken for å vaske hendene selv. Så ble familien tipset om huset på Kråkerøy. Et riktig rottereir med rosa vegger og plast-tak i stua, men med veldig attraktiv beliggenhet. Huset måtte totalrenoveres. I dag står kun gulvet og vinduene tilbake fra det gamle huset. Lasse holdt på full tid i tre måneder, og Seb var med hele veien. Husker du hvor gøy du syntes det var at lysbryterne var plassert i din høyde, Seb? Den første tiden drev han bare og hentet vann på badet og skrudde av og på lyset, forklarer Anneth med en liten latter. Selv om huset nesten ble bygget opp igjen fra bunnen av, valgte familien å ikke ha takheis for Sebastian. Vi kan gjøre mye mer med ham i mobilheisen. Han kan for eksempel lettere hjelpe til på kjøkkenet, for da kan han komme helt opp. Og så kan vi ta heisen med oss på ferie. Det siste er et vesentlig poeng. Til våren drar nemlig mamma og Seb på interrail. Og få minutters gange ned til brygga ligger snekka som de tre bruker ledige sommerdager i. Før hadde de seilbåt. Men en seilbåt krever mye ekstra slit, synes Anneth. Derfor fikk Lasse jobben med å lete etter en ny båt. Jeg vet ikke hvor stor bunke vi hadde fra finn. no. Til slutt sa jeg bare at innen tirsdag har vi en båt, Lasse. Han trodde jeg var gal. Og så sa han: Jeg kan ikke kjøpe en båt uten at det er kjærlighet. Det kan ikke bare være en forelskelse! Og så, mandag kveld oppdaget han denne båten på nett. Jeg hørte at han slutta å puste! forteller Anneth. Nei, nå må du protesterer Lasse. Jo, husker du ikke det? Du ble helt stille! Jeg skulle ut dagen etter og kjøpe en annen båt, for Anneth mente jo at vi ikke kunne ha en båt som vi skulle pusse og pleie på, men så, mandag kveld kl.23, så jeg den båten, forklarer Lasse. Som er så båtgal at da båtbyggeriet Hydrolift skulle flytte til Fredrikstad fra Nesodden, maste han seg til jobb. Dagen etter Lasse så den trebåten på Finn, ringte han meg og sa: Nå går jeg bortover brygga! Det er kjærlighet! Da hadde han ikke vært borte på båten enda! ler kona. Dermed ble det et kjærlighetskjøp, ikke et fornuftskjøp. Noe som nærmest har blitt regelen i Nielsen-hjemmet på Kråkerøy. Alt vi eier betyr noe. Alt har en historie, sier Anneth, og peker ut skulpturer og bilder med minner og barndomshistorie. Mye av det vi har, har vi alltid visst at vi ville ha, forteller Lasse. Men vi kompromisset om hagemøblene i fjor, innrømmer Anneth. -Da sa jeg at nå gjør vi det du har sagt at vi aldri skal gjøre. Nå går vi faktisk og kjøper noen hagemøbler fordi vi vil ha dem nå. - Så da ble det møbler på tilbud. Men aldri en gang til. De vi fikk var så 10 11

7 dårlige at vi måtte levere dem tilbake. Nå har vi i stedet hjemmesnekret hagebord og stoler fra designbutikken Domino. De vil vi ha de neste 20 årene, sier Lasse. Han vil helst tenke over kjøpene. Lenge. Da nye stoler til spisebordet skulle erstatte de gamle kontorstolene som stod der fra før, hadde Lasse lenge tenkt på Syveren. Men så kom han en dag inn i designinteriørbutikken Domino i Gamlebyen. Der hadde Anneth noen år før blitt headhuntet av eieren Ingvild Poppe til jobb, fordi hun var så hyppig gjest der. -Der stod disse stolene fra Catifa til utstilling, og Ingvild sa ta dem hjem, ta dem hjem. Og det gjorde vi. Men det var veldig uvanlig til meg å være at vi kjøpte dem da. MED SÅ MANGE sterke følelser i hus, er det ikke så rart at noe også smitter over på neste generasjon. Seb legger merke til alt. Leser til og med interiørblader. Han valgte ut den lillla veggfargen på rommet selv, og vepselampa vil han aldri kaste. Han er så glad i den, påpeker Anneth. Men ti-åringen liker ikke alt. Vi arvet en Verner Panton lampe fra besteforeldrene til Lasse som synes den er helt gyselig. Jeg ble kjempeglad da de kom med den en kveld Sebastian lå og sov. Neste morgen da Sebastian sto opp, sa han bare Den lampa må ned i kjelleren! Nå står den på gjesterommet nede i kjelleren. Det var jo to mot en. Hvordan unngår dere å bli lei av tingene deres, når dere så sjelden kjøper nytt? Har det vært noe vi har blitt lei av, Lasse, som vi ikke har orket å se på? sier Anneth tvilende. Mannen nikker. Jo, det var den tven. -Ja, den ja. TVen fra Elkjøp. Vi pleide å ha reisetven fra hytta til faren min, stående på et arkivbord. Men så måtte vi ha ny. Og da bommet vi. Lasse ryster på hodet over fjernkontrollen som var helt umulig å finne ut av. -Uansett hva vi gjorde så virket det ikke. Vi måtte kaste en hel tv på grunn av fjernkontrollen, det er jo forferdelig. Etterpå kjøpte vi endelig det B&O-fjernsynet. B&O har skjønt det. Når man trykker på den knappen hvor det står TV, så starter tven! Det er en historie bak det kjøpet også. For alles hjerter lå ikke bak den beslutningen. Anneth ler. Hun husker godt den dagen hun kom hjem fra jobb, og møtte to ivrige familiemedlemmer som ba henne lukke øynene. Sett deg på bordet! Nå kan du se! kommanderte de, og så med et forventningsfullt blikk på husets frue. Anneth sperrer opp blikket. -Og der ser jeg bare verdens største tv, vet du! Jeg begynte å gråte! -Mens de to var helt stumme og skjønte ingenting. Lasse smiler oppgitt over minnet. Eh, verdens største tv, var det den der? Ja. 28 tommer. Den er diiiger! Men jeg ble jo vant til den etter hvert. Trenger du hjelp? Av Marit Fjellhaug Nylund Minner om at TRS kompetansesenter for sjeldne diagnoser på Sunnaas, Nesodden, er et lavterskeltilbud til personer med ryggmargsbrokk og hydrocephalus, både barn og voksne. En telefon er nok, du trenger ikke henvisning fra lege. Også pårørende og fagpersoner kan henvende seg hit for råd. Du kan få hjelp ved: å ta en telefon, sende brev eller e-post Planlagte kurs (oversikt sendes deg når du melder din interesse) individuelt opphold på TRS at fagpersoner på TRS kommer ut til din skole e.l. (TRS betaler reise etc. selv) Det er fagpersoner av ulike slag her: lege, sosionom, sykepleier, pedagog, psykolog, fysioterapeut. Innenfor alle disse fagområdene kan du be om råd. Jeg gir her noen eksempler på hva jeg selv har fått hjelp til: Kursopphold for barn på vei mot ungdomsårene. Vi var en gjeng med foreldre og våre store barn, der barna og de voksne var i separate grupper. Temaene var f.o.f. selvstendighet, hva vi voksne burde og ikke burde hjelpe til med, selvbilde, skolesituasjon, hygiene når barna selv har ansvar osv. I løpet av et slikt opphold har man også fysisk aktivitet og man kan ta en runde på stønader, andre trygdeordninger og kommunale tilbud. Sosionomen vet hva man har krav på og hvordan man skal prøve å oppnå det Pedagog på besøk på min datters skole. Hvordan skal gymtimene legges opp, hva bør man ha karakter i og hva bør man søke om karakterfritak fra? Hva skjer når man må søke videregående på særskilt grunnlag? Telefon: Hva bør min datter velge av fremmedspråk på ungdomsskolen? Individuelt opphold. Min datter slurvet med kateterisering, og vi fikk et todagers opphold der både vi voksne fikk hjelp til å se alt Synne og vi - faktisk får til samtidig som Synne fikk samtaler om kroppen og viktigheten av å ta vare på den. Dette var bare noen eksempler for å vise hvor nyttig og lett det kan være å ta kontakt. Jeg har bare opplevd å bli møtt med forståelse og fått hjelp uansett hva jeg har bedt om. Ikke glem at de er der for oss. Her er kontaktinformasjon: tlf: e-post: (NB! TRS har brannmur som kan hindre enkelte e-poster): Web: Post: TRS kompetansesenter Sunnaas sykehus HF 1450 Nesoddtangen 12 13

8 EN GOD REISEOPPLEVELSE AVHENGER AV MER ENN AT TOGET GÅR Det er jeg helt enig i! Det er jo en fantastisk holdning! En fantastisk slogan for en bedrift som NSB. Gi en gave med mening! God jul! Av Anneth Nielsen Grunnen til at jeg leste denne teksten, var at jeg var på møte hos NSB i Halden idag...og fikk en flaske NSBvann...og den flotte teksten sto på etiketten på vannflaska... Det føltes nokså paradoksalt at jeg var invitert på møte hos banesjefen for østfoldbanen, pga våre triste og dårlige erfaringer med NSBs personells holdning til passasjerer i rullestol... Så...jeg kan ikke si meg mer enig; EN GOD REISEOPPLEVELSE AVHENGER AV MER ENN AT TOGET GÅR! En god reiseopplevelse avhenger av om jeg må argumentere, og noen ganger krangle med konduktøren for å få ut rampen, eller ikke... En god reiseopplevelse avhegner av om konduktøren sier JA til å ta ut rampen, eller om han sier; ÅH! Nå blir vi forsinket igjen! En god reiseopplevelse avhenger av om det kommer en konduktør for å hjelpe oss ombord eller ikke... Og...dessverre...etter alle våre år som passasjerer hos NSB...så...har vi alt for ofte hatt en ikke så god reise-opplevelse... Støttekontakten til Sebastian tør ikke å spørre om rampen mer..fordi konduktørene blir så sure... mormor blir sint og lei seg... og hønemoren opprørt! Dette ville jeg gjøre noe med! Og; det ville også Roger; banesjefen for Østfoldbanen! Vi hadde en lang og konstruktiv prat om hvor lite som skal til for å gi oss denne GODE REIS- EOPPLEVELSEN! Det ville oppleves som magi for Sebastian om konduktøren sa; JA! JEG HENTER RAMPEN!!! DET ville gi en god reiseopplevelse!! Jeg håper at Roger og jeg sammen har klart å komme ett skritt videre i riktig retning! Han lovte meg å bringe alle mine tanker videre til sitt personell - og jeg lovte han å ringe han HVER gang jeg ble møtt med dårlige holdninger (sladrehanken ;)). De har jo så flotte ramper på de fleste togstasjoner...de står jo der for en grunn... Jeg reiste fra møtet i Halden med en god følelse! Reiseopplevelsen min til Halden var GOD! Jeg ble geleidet inn på NSB komfort av en hyggelig konduktør, fikk reise gratis...ble møtt av Roger i Halden, fikk kaffe og konstruktiv prat!! Så hadde jeg samme GODE REISEOPPLEVELSEN tilbake til Fredrikstad. Vi må alle velge våre kamper med omhu... og...denne kampen betyr mye for meg! Jeg vil så gjerne av Sebastian blir møtt med et smil og et ja når han skal på togtur med meg...med momo...med Ida, støttekontakt...eller noen andre... Vi kom også frem til en løsning: 1. Ring for å informere om man trenger rampe på toget - da står togpersonellet klart. Dette er selvfølgelig det mest ønskelige for NSB...Men...jeg føler at dette handler om holdninger...at jeg ikke MÅ være nødt til å advare NSB om at vi kommer...det kan da ikke være nødvendig...? Tenk så lett...; konduktøren ser at det er en som sitter i rullestol som skal ombord i toget; JA! La meg hente rampen!! Men så lett har det ikke vært hittil Roger skal formidle til alle ansatte på hans bane, at det forventes en annen holdning; Si JA! SMIL! VIS AT DU ER STOLT AV AT DU KAN BIDRA TIL AT DET GIS GODE REISEOPPLEVELSER FOR PASSASJERENE!!! I år får du en annerledes presang, en gave som gir håp for et nyfødt barn som fikk en utfordrende start.... har på vegne av deg gitt en shunt til Ryggmargsbrokk- og Hydrocephalusforeningens bistandsprosjekt. Ved å gi en shunt (ventil som drenerer spinalvæsken fra hjernen) er du med å gi et barn med hydrocephalus i Kenya en ny sjanse. Gaven du har fått går uavkortet til dette formål. Du kan lese mer om prosjektet på Vi fortsetter suksessen med julekortaksjonen vår fra i fjor. Ved å kjøpe et julekort i gave til noen, gir du et shunt til et barn med hydrocephalus i Kenya. Kortet kan bestilles på eller tlf Kortet koster kr. 250,- og pengene betales til kontonummer Les mer om prosjektet på

9 Pappatur med Danskebåten Så var det endelig oss. Pappa ne skulle på bøljan blå og lære litt om ølets historie, underfundige virkninger (og bivirkninger) og ikke minst prosessen. Og naturligvis farge, smak og fremstilling. Dette kunne vi jo ikke fra før!! Særlig!! Det hele startet på Vippetangen fredag 15 oktober. 13 pappaer; noen kjente hverandre fra før. Andre visste ikke hvem de skulle møte. Med litt detektivarbeid var vi alle samlet og klar til ombordstigning. Reiselederen vår, Eivind, delte rundhåndet ut kahyttnøkler og vi var spent på hvem som vant snorkerne. Av Per-Erik Knutsen Det ble nok noen vinnere og noen tapere. Første del av vårt opplegg var besøket i øl- og vinbaren. I god tid møtte vi spent frem og alle var vitebegjærlige. Forberedelse og det å være i rett modus fant vi ut var viktig. Så vi fikk ordnet en liten prøvesmak før foredraget. Når 5 vidt forskjellige øltyper skal smakes og bedømmes, så må alle sanser skjerpes. Etter dette var alle enige om at øl ikke er øl. Spennende var det og nyttig lærdom ble ervervet. Og vi som trodde at vi visste mye, og nok om øl, fikk oss en liten lærepenge. Med den nye lærdommen bar det rett til middag. Herlig 3-retters med; ikke øl, men, nå var det vin vi skulle oppleve. Hvitvin til forretten og nydelig rødvin til perfekt indrefilet. Under middagen fikk vi rikelig anledning til både å bli godt kjent med hverandre, men også utveksling av pappa-rollen. At det er mange fellesnevnere ved det å være far til et funksjonshemmet barn visste vi for så vidt fra før. Men, det er herlig når bekreftelsene på dette kommer; sammen med eventyrlig humor. Det er sprøtt å tenke på at så mye humor, glede og ansvar møtes gjennom 13 vidt forskjellige fedre. Etter en hyggelig middag måtte vi ha oss en tur i salongen. Lørdag opprant med fullkomment vær, men kjølig var det Det å vandre gatelangs i nydelig høstvær i Kongens By er en herlig opplevelse. Sånn må faktisk oppleves; Nyhavn, Amager Torv, Gamlebyen, Peder Oxe, vandre langs brygga tilbake til båten. Det er mange timer som skulle foredles i Køben, og det greide vi bra. Det hele ble toppet med en aldeles nydelig lunsj på Peder Oxo for noen av oss. Resten nøt høstsola og maten i Nyhavn. Og, selvfølgelig, alle var vel At det er mange fellesnevnere ved det å være far til et funksjonshemmet barn visste vi for så vidt fra før. Men, det er herlig når bekreftelsene på dette kommer; sammen med eventyrlig humor. om bord før skuta kastet loss mot Norge. Pussig nok så ble det kanskje en noe roligere seilas hjemover. Man blir så sliten av å spasere en hel dag i Kongens by!! Masse vakker arkitekttur å beskue. Gågaten i Sentrum byr på mange artige opplevelser; musikalske innslag, gjøglere og ikke minst de nye reklameskiltene. Det er tydelig at det har blitt forbudt å sette ut reklameskilt på fortauet. Derfor er det hyret inn folk som står midt i gågate med reklameskilt med piler for alle tenkelige butikker i nærheten. Vi ble først forledet til å tro at vi stod midt i et begynnende demonstrasjonstog. Etter litt avslapning, en tur i baren og ikke minst tax-freebutikken ble det en hyggelig buffét og Café avec. Kvelden ble tilbrakt i salongen. Det ble en særdeles hyggelig kveld. Etter en god natt søvn var vi oppe til en lang frokost og seilte rolig innover Oslofjorden. Og som det heter i de fleste historier; Og alle var enige om at det hadde vært en fin tur. Vi var så enige at alle mente at det ville være naturlig å legge inne en søknad allerede nå til styret om ny pappatur om et år. Så til alle dere pappaer som ikke hadde mulighet til å være med. Neste gang bør dere benytte anledningen hvis den byr seg. Denne turen hadde en spesiell smak. Både fordi det var 13 morsomme og hyggelige turkamerater som hadde det show sammen. Og fordi vi trenger alle noen frikvarter i livene våre. Og ikke minst den felles plattform vi i RØST har. Og den spesielle smaken!? Den heter mersmak. For alle guttæne Per-Erik 16 17

10 WHATS THE NEXT STEP? Jeg velger å skrive de 2 setningene som gjorde mest inntrykk på meg under denne konferansen: 1. Kirugen som presenterte symptomer på shuntsvikt: Glem aldri den viktigste av 3 regler ; MUM IS ALWAYS RIGHT!! 2. Bestefaren, til en prins på 2 år med ryggmargsbrokk som sa med skjelvende stemme og blanke øyne; Alcohol tore my family apart. Spina bifida put it back together again. Da vi registrerte oss på den internasjonale konferansen for ryggmargsbrokk og hydeocephalus 2010 en helg i juni i Dublin, fikk vi en veske, med penn, papir, pins, energibars, program, dokumenter...men...hvor var pussenesepapiret? Det skulle vi definitivt hatt disse dagene. Det i seg selv er en STOR inspirasjon at vi er 400 deltakere, fra 26 ulike land, som har en felles plattform, om man kommer fra Sudan i Afrika eller Himmelblå-landet i Norge; vi har kommet for å lære, for å møtes og for å utveksle erfaringer. Den Irske presidenten åpnet konferansen med en tale, som var så fra hjertet, som var så brennende varm, så ekte... det tok pusten fra oss alle... MAKEN TIL DAME! MAKEN TIL TALE! Jeg var i ferd med å sprekke av stolthet over at nettopp JEG har fått æren; æren av å kunne bidra til at vi har en flott og stolt forening i Norge. Stolt over at jeg kan bidra med mitt. Den følelsen ga hun til alle som satt i salen. Phu...hvor er pussenesepapiret? Vi fikk gleden av å høre mange kloke spennende personer denne fredagen. Det ble presentert enormt med spennende stoff som det vi så gjerne skulle diskutert mer, hørt mer om og tatt mer del i...men tiden strekker ikke til alt. Personlig var det spesielt 2 foredrag denne dagen, foruten den Irske presidenten, som har gjort spesielt inntrykk; Dr. Benjamin Warf, en mann med en karisma som spredte seg over hele salen; som tok med kone og 6 barn til Uganda for å jobbe med hydrocephalus-problematikken i dette landet. Han hadde en spennende historie å fortelle. En historie om hvordan man kan, ved å jobbe med bistandsarbeide kan avdekkke intressante og aktuelle forskningsresultater som har stor innvirkning på shunt og hydrocephalus-problematikken worldwide. Fasinerende! Så...til alle mødre... en hyllest; Mr Muhammed Taufic A Sattar. Han jobbet som kirurg på Childrens University Hospital, Dublin. Han hadde følgende slide, etter å ha drøftet og beskrevet kliniske symptomer på shuntsvikt: There are 3 very imortant rules to follow: 1: MUM IS ALWAYS RIGHT 2: MUM IS ALWAYS RIGHT 3: MUM IS ALWAYS RIGHT Phu...takk!! Jeg glemmer aldri disse 3 viktige reglene! Lørdag var det duket for workshops. Men før det, fikk vi presentert hva ungdomsforumet, hvor bl.a Eli Skattebu hadde vært gruppeleder. 3 stolte, flotte ungdommer entret scenen... vi lette febrilsk etter pussenesepapiret i veska... åh! hvor er det????? Fantastisk!!! Helt fantastisk! Vi spredte oss rundt; det var så mange spennende temaer vi ønsket å få med oss. Forebygging av sår. Ungdom og voksenforum løsrivelse. Selvstendighet. Selvbestemmelse. Hydrocephalus. Kirurgiske prosedyrer. Barn og unge. Vi var noen norsk deltakere som valgte å gå på forumet hvor Eli Skattebu og John Fullam ledet de unge voksne. Hvordan Eli og John sammen klarte å skape denne magien i rommet er ikke til å forstå...men; det var et så åpent og ekte forum, hvor alle deltakerne bød på seg selv! Dette var en eksklusiv opplevelse! Det var her, den irske bestefaren delte sin historie med oss. Om hvordan hans liv hadde endret seg totalt, da han ble beriket med en prins med ryggmargsbrokk for 2 år siden. Kremt...mer pussenesepapir, takk! Hoh! Dette tar pusten fra oss... Da vi klarte å løsrive oss fra dette forumet, beveget vi oss videre til ulike, veldig spennede og svært ulike med alle veldig aktuelle, workshops. Etter en hel dag med historier fra LIVET, med faglige diskusjoner og mye påfyll var det godt å overvære katolsk messe, med lystog og gospelsang. Og å kunne si til hverandre: PEACE BE WITH YOU. Vi var en stor gjeng som reiste hjem, bløte om hjertet, om enn mulig, ytterligere inspirert, motivert og ikke minst STOLTE over å kunne jobbe med det vi gjør i foreningen. Men.. fortsatt med et ubesvart spørsmål; WHATS THE NEXT STEP? Jeg håper aldri vi slipper denne tanken! Vi må holde på denne setningen! Vi satt på flyet hjem sammen denne søndagen i juni. og vi ikke vente med å gripe fatt på et nytt år i ryggmargsbrokk og hydrocephalusforeningen i Norge. Vi gleder oss! Vi er stolte! Vi vil! Vi er klare for the next step Nok en artikkel om konferansen følger på neste side

11 Verdenskonferanse om ryggmargsbrokk og hydrocephalus nettverk og depresjoner. Denne gruppen er pilotene; de er de første som har overlevd med diagnosen og er de som har måttet bane vei for de kommende generasjonene. I dag fødes færre barn med ryggmargsbrokk. IF har satt seg mål om å støtte medlemsorganisasjonene til å påvirke de nasjonale myndighetene til å bedre forholdene for de voksne. Men det er også viktig å sikre at de små barna får god kvalitet på helsetjenestene, selv om antallet ryggmargsbrokkbarn synker. Noe av det IF tilbyr er kurs i påvirkningsarbeid, noe av dette er rettet mot folsyrespørsmål. Folsyre IF har initiert et samarbeid med legemiddelfirmaet Bayer Shering om folsyre. I Skandinavia er dette videreført, og i Norge er også samarbeidet med firmaet og de andre foreningene i gang. Blant annet har det vært seminarer om folsyre, artikler skrives og man forsøker å finne måter å spre informasjon til befolkningen. Tankegangen er at det er bedre å forebygge ryggmargsbrokk med folsyre på rett tidspunkt i rett dosering enn at fosteret skal aborteres hvis man på ultralyd ser at det er ryggmargsbrokk ( Prevention is better than termination sier man i USA og England). Og hvis du er i tvil: rett dose er 0,4 mg folsyre minst fire uker før befruktning og tre måneder inn i graviditeten. I Sverige har man dannet en gruppe med fagpersoner og personer med ryggmargsbrokk som arbeider for informasjonsspredning. De understreker også at de som lever med ryggmargsbrokk ikke skal stigmatiseres. Sentralt i IF jobbes det inn mot EU-parlamentet og det drives lobbyvirksomhet overfor parlamentsmedlemmene. Det er også snakk om å samarbeide med foreninger for Downs syndrom o.l. om etiske spørsmål omkring seleksjon av barn med funksjonshemninger (abort). En familie som får beskjed om at barnet vil komme til å ha ryggmargsbrokk, bør ikke bli tilbudt abort uten å først bli satt i kontakt med ryggmargsbrokkforeningen og få flersidig informasjon (ikke bare alt det negative). Drawing smiles I Dublin startet man i 2006 med et treningsprogram for personer med ryggmargsbrokk. Drawing smiles, som programmet kalles, er først og fremst i bruk for å hjelpe barn med innlæringsproblemer. Dette programmet er ment å oppøve: - konsentrasjon - koordinasjon og samordning - oppmerksomhet - generell utvikling - holdning og balanse - motivasjon Alice Rajaratnam er terapeuten bak dette, og En familie som får beskjed om at barnet vil komme til å ha ryggmargsbrokk, bør ikke bli tilbudt abort uten å først bli satt i kontakt med ryggmargsbrokkforeningen og få flersidig informasjon (ikke bare alt det negative). Det er ikke ofte vi er mange som reiser på verdenskonferansen, men når den i 2010 ble lagt til Dublin, bød anledningen seg til å samle en liten gjeng. 12 stykker, 11 damer og én mann, fra hovedforeningen, RHØST og på eget initiativ reiste av gårde til den 21. internasjonale ryggmargsbrokkonferansen i juni. Av Marit Fjellhaug Nylund Hva er neste skritt? Temaet på konferansen var: Hva er det neste skrittet? Dette skulle tas opp i plenumsforelesninger og parallellsesjoner. I den internasjonale hovedforeningen, IF, holdes det også styremøter. Vår Eli Skattebu er visepresident, så vi har jo litt innflytelse. De voksne Nytt fokusområde for IF er de voksne med ryggmargsbrokk og hydrocephalus. På en sesjon var de voksne med diagnosen samlet (i alderen år), og de delte villig sine erfaringer. Jevnt over er problemet at de voksne med ryggmargsbrokk ikke er kjent i den virkelige voksenverdenen, de får ikke den spesialistoppfølgningen de trenger, det er mye som ikke er tilpasset og de sliter med tegn på for tidlig aldring (slitasjeskader, nedsatt kapasitet, vanskeligheter med å få hverdagen til å gå rundt). I tillegg kommer høy arbeidsløshet, lite 20 21

12 med sine teknikker får hun barnet (eller den voksne) til å bli bevisst høyre-venstre-hånd, rom-retning, sosiale omgivelser, men også stresshåndtering. Teknikken ble utviklet etter at hun så hvordan enkelte reflekser som babyer har, uteblir eller forsinkes hos ryggmargsbrokkbarn. Dette hindrer normal modning hos ryggmargsbrokkbarnet og kan gjøre det vanskelig å samhandle godt med omgivelsene. Og da vil det begynne å få innlæringsproblemer: vansker med å ta beslutninger, problemer med å organisere, mangel på dybde- og romperspektiv, problemer med lesing og håndskrift. Barnet kan også utvikle redsel og bli sensitiv mot lyd etc. Alice Rajatnaram møter barnet og gir enkle hjernegymnastikkøvelser: Lazy 8, Alphabet 8, Active 8 og Double Doodle. Dette er svært enkle øvelser som dere gjerne må slå opp! Også musikk, sang, drama og stryking på kroppen kan hjelpe. Noen uttalelser fra de som har deltatt på programmet: - Lazy 8 har hjulpet på håndskriften min. Jeg kan nå forme bokstavene med letthet ved at jeg bruker riktige bevegelser. - Jeg har lært meg å knytte skolissene. Det hadde jeg aldri trodd at jeg skulle klare. - Ved å gjøre øvelsene mine forbedrer jeg balansen min. Nå har jeg bedre balanse når jeg kler på meg og jeg klarer å bruke begge hendene når jeg vasker håret. - Jeg har sett en enorm forbedring i alt jeg gjør, for eksempel husker jeg viktige saker og sykehustimer. Jeg elsker å gjøre hjernegymnastikk. I Dublin har man fordelen av å være mange med ryggmargsbrokk, slik at man har kunnet få et Spina Bifida and Hydrocephalus Resource Centre med kapasiteter som Alice. Sjekk ut konferansen Ønsker man å lese et sammendrag av hva som skjedde på kongressen, kikke på foredragsholdernes presentasjoner eller finne kontaktinformasjon, følg denne lenken: al%20spina%20bifida%20conference,%20june, % doc Her kan man blant annet se presentasjoner av en studie som er gjort rundt voksne med hydrocephalus og kognitive problemer (Trudi Edgington, London) og en studie blant unge med ryggmargsbrokk og deres selvfølelse og sosiale nettverk herunder seksuelle relasjoner (Timothy Brei, Kate Sawin, USA). For dere som tenker at det må være interessant å være med når neste anledning byr seg: Ja, det er det! Ikke bare lærer du en masse faglig, men det sosiale med dans, musikk, spesialgudstjeneste (er i Irland, må vite), quiz, bankett osv. er fantastisk. Vi følte oss beæret over at Irlands president kom for å åpne konferansen og at Dublins ordfører tok seg tid til å hilse på alle det viser at vi er en gruppe som blir tatt på alvor. I tillegg har vi samholdet mellom oss norske som reiser sammen. Du får en del tips om hva vi kan forbedre i Norge. Men du blir også påminnet om alt vi tross alt har fått til. Og det er en god følelse. Juleverksted ADVENTSKRANS Snart er det advent, og adventslysene tennes. Denne tradisjonen er en fin innledning til julen, når årstiden er mørk og kald. Å tenne levende lys i huset skaper en lun og fin stemning, og kanskje du skal prøve å lage adventskransen selv i år? I dette eksempelet er det brukt: Tynne bjørkekvister Kongler fra Or Pose med diverse kongler/ frukt (sgs) Spraylakk Sølvspray Glassperler 1.5mm Metallicbånd, sølv, 9mm Bindetråd Avbiter Limpistol, 8mm Saks Slik gjør du 1.Flett sammen en krans i ønsket størrelse av tynne bjørkekvister ved å tvinne greinene sammen. Deretter forsterkes dette med bindetråd. Udekorerte kranser kan også kjøpes i forskjellige materialer og størrelser hvis man ikke vil lage sin egen. 2.Legg deretter den udekorerte kransen i en pappeske, og lakk den med spraylakk. Hell over glassperler, og spray på lakk samtidig. Gjenta dette til du synes det er tilstrekkelig med perler på kransen. Når dette har tørket sprayer du på mer lakk, slik at perlene fester seg. 3.Lakk deretter flere av konglene med sølvfarget spraylakk. 4.Pynt så med ønsket materiale, som limes fast med limpistol. Til kransen i denne artikkelen er det brukt kongler av ulike slag, men man kan også bruke annet materiale. 5.Til slutt surres metallicbåndet løst rund kransen, og festes med limpistolen. Man kan putte på den pynten man selv ønsker. Kun fantasien setter grenser!! SERVIETT- RING Lag dekorative serviettringer ved hjelp av perler. Serviettringene lages raskt og enkelt, og de er en god ide for dem som ønsker et dekorativt bord i en fei. Dette trenger du Røde perler (eller en anne farge om du ønsker det) Sølvtråd, 0,4 mm Kristornblader Knipetang Slik gjør du Klipp sølvtråden i ønskede lengder, og tre på røde perler. Fest endene til sølvtråden sammen. Lim på kristornbladene. Bladene kan du kjøpe ferdige eller så kan du klippe ut av for eksempel filt eller mosegummi. Du kan også bytte ut sølvtråden ut med strikk. Hentet fra

13 Nytt fra nettet FOLAT - et tema for få vet nok om Det har alt for lenge vært stille om folatsaken her hjemme. Foreningens erfaringer er at det fremdeles er for lite kunnskap om vitmainet som kan forebygge ryggmargsbrokk og andre nevralrørdefekter. Myndighetene hadde en stor kampanje på slutten av 1990-tallet, men tallene fra Fødselsregisteret viser ingen nedgang i forekomst, men en heller trist statistikk over stadig flere senabortere foster. I januar publiserte Internatinonal Federation for Spina Bifida and Hydrocephalus (IF) og Bayer Health Care en rapporten Act against Europe s most common birth defeft og hadde en konferanse i EU-parlamanetet i Brussel. Norge er i nevnt i denne rapporten, men i samarbeid med Bayer har vi, og samtidig flere europeiske land, sett dette som en mulighet for å få denne debatten opp på bordet igjen. Så i august arrangerte vi et ekspertmøte i Helsedirektoratet der vi hadde samlet fagpersoner som jobber med vår gruppe, representanter med tilknytning til bioteknologinemda, fødselsregisteret,og andre aktuelle fagomfelt. Tall fra fødselsregisteret viser at kun 28% av de fødende kvinnene hadde tatt folyse, og da vet man heller ikke om de har tatt det på rett tispunkt. Vi erfarer at kunnskapen om behovet for folsyre og hvordan det skal tas er for lav både hos helsepersonell og hos apotekansatte der folsyretabletter i riktig dose kan kjøpes. Det er vanskelig å se graden av ryggmargsbrokk på et ultralydbilde, og vi er bekymret for at informasjonen kommende foreldre som skal velge om de skal få et barn med ryggmargsbrokk, er mangelfull. Det Nytt fra nettet store antall senaborter gjelder familier som ønsker seg barn, de har ikke valgt å ta abort innen 12 uker. Da er det svært viktig at de ikke på et senere tidspunkt skal måtte tvile på om valgene var tatt på rett grunnlag. Vi jobber videre med saken, og målet er at myndighetene setter nytt fokus på saken. I 2011 vil det kommen en europeisk rapport, og da vil Norge bli nevnt. På neste side kan dere lese hva Dagsavisen skrev om saken tidligere i høst; Hentet fra Dagsavisen.no/innenriks 08. september 2010 Kan unngå senabort med folat Stadig flere tar senabort på grunn av ryggmargsfeil hos fosteret. Ved tidligere bruk av kosttilskuddet folat kunne sykdommen vært unngått. Av Ester Nordland & Trine Andreassen I 2008 ble det registrert 59 fødte med nevralrørsdefekt. Det viser tall fra Medisinsk Fødselsregister. Vi ser en dramatisk økning av senaborter av fostre med ryggmargsskader. I dag brukes abort som «forebygging». Vi ønsker en forebygging av diagnosen, ikke fjerning av de individene som har det. Derfor etterlyser vi en ny offensiv ved bruk av folsyre, sier Guro Fjellanger. Hun er tidligere miljøvernminister for Venstre og generalsekretær i Nei til EU. Fjellanger er selv født ryggmargsbrokk og er i dag avhengig av rullestol. Kan forebygges Feil på ryggmargen hos fosteret kan forebygges ved inntak av folsyre, et B-vitamin som finnes i flere grønnsaker og belgfrukter. Men det holder ikke bare å bruke kosttilskuddet når man er blitt gravid: Helsedirektoratet har siden 1998 anbefalt kvinner å innta folat også mens de prøver å bli gravide. Antall tilfeller av nevralrørsdefekt har likevel ikke gått ned. Man har kjørt informasjonskampanjer, men vi ser at det i dag ikke er mange gravide som tar folat lenge nok og i riktig dose, sier Fjellanger. Mens 66 prosent tar kosttilskuddet når de er blitt gravide, oppgir kun en av fire mødre at de brukte folsyre før svangerskapet. Guro Fjellanger ønsker seg bedre informasjon, og mener man må gå bredt ut: * Til skoleelever i forbindelse med prevensjonsundervisning. * Ved eggløsningstester til de som ønsker å bli gravide. * På sosiale samfunn og nettsteder som Barn i Magen. Ble informert Håvard Kristiansen tar et godt tak rundt sin høygravide kone, Olga Kristiansen. Hun har tatt tilskudd av folat helt siden hun ble klar over at hun var gravid. Men da var jeg allerede 12 uker på vei, så jeg har jo ikke fått brukt det så lenge som jeg kanskje burde, sier hun. Kristiansen er kjent med at det lønner seg å bruke kosttilskuddet også i planleggingsfasen av en graviditet. Legen min informerte meg også om at det var lurt å ta før svangerskapet begynner. Blir det flere barn, kommer jeg nok til å gjøre det, smiler hun. Økt kreftfare Folat finnes også i den vanlige kosten. Både spinat, broccoli og bønner er blant matvarene som er stappfulle av folsyre. Guro Fjellanger mener imidlertid man må være veldig opptatt av kosthold for å få i seg nødvendig mengde folsyre på den naturlige måten. Og beriking av mat er ikke aktuell politikk i Norge, sier hun. Det er imidlertid ikke alle som mener bruken av folat er sunt. I flere undersøkelser har det kommet fram at tilskudd av folsyre kan gi økt forekomst av kreft. Særlig en kjent studie fra 2009 viste at de kvinnene i studien som var disponert for kreft oftere fikk sykdommen. Eli Skattebu mener det i studiene som viser økt kreftfare, ofte er brukt for høye doser, og viser til at man ikke behøver bruke folsyre så lenge av gangen. I dag brukes abort som «forebygging». Vi ønsker en forebygging av diagnosen, ikke fjerning av de individene som har det. Flere senaborter Det siste tiåret er totalt 321 fostre blitt abortert fordi de har hatt en såkalt nevralrørsdefekt. Av disse var 43 nemndbehandlede aborter. Det betyr at 73 prosent ble abortert. Det er det høyeste tallet siden Mange føler at de har gjort valg på feil grunnlag når de tar abort. Det er synd når man kan forebygge mye ved tidlig inntak av et kosttilskudd, sier daglig leder av Ryggmargsbrokk- og hydrocephalusforeningen, Eli Skattebu. 20. september lanseres en ny versjon av Helsedirektoratets nettside helsedir.no/gravid Guro Fjellanger 24 25

14 Likemannslista Likemannslista Har barn med diagnosen Voksne med diagnosen KONTAKTPERSONER ADRESSe TLF / BARN Galaasen, Britt Håksskåret, Tlf j Bremanger Hansen, May Britt Ensrudvn. 46, Tlf j Gran Haugen, Vår Hestehaugen 12C, Tlf j Sandvika Havelin, Linda og Kyrre Oslovn. 24, Tlf j Spydeberg Laurusson, Sveinn Heggedalen 16, Tlf g - 98 Eiriksdottir, Gudbjørg 6150 Ørsta Håland, Anne-Britt Bygdavn. 109, Tlf j Oltedal Mob Mellingen, Morten Trongkleivvn. 3, Tlf j Seljord Mob Sandvik, May-Heidi Berget 22, Tlf j Nittedal Nilsen, Anneth Nordlivn. 13 Tlf g Kråkerøy Samuelsen, Hilde H. Plantev. 8, Tlf j Porsgrunn Spiten, Ann Eli Raschvei 30C, Tlf j - 87 Knutsen, Per-Erik 1178 Oslo Utnes, Elfrida og Torbjørn Bøstrand, Tlf g - 81 Vadseth, Karin Eikebø Pb. 146, Tlf g Vatne Mob Øverlie, Alf Platåveien 11, Tlf j Bardufoss Otervik, Christin Klosterstranda 11, Tlf g Skien KONTAKTPERSONER ADRESSe TLF / BARN Augestad, Mette Bjørnåsv. 7C, Tlf Porsgrunn Bjørsvik, Hild Solbakklia 2, Tlf Hvam Brattlie, Synnøve Pb. 1027, Øvre Bekkelaget Tlf Ottestad Mathiassen, Tove B. Korvaldveien 54, Tlf ja Mjøndalen Mob Bøhlum, Per Kirsebærhagan 10B, Tlf Sande i Vestfold Edwardsen, Kristin Harry Fettsv. 4, Tlf Oslo Mob Hansen, Kristin Berg Pb. 88, Tlf ja Ulsvik Hofsengen, Berit Elvebakken 13B, Tlf Lillehammer Mob Lauritsen, Helen Silurvn. 55, Tlf Oslo Lie, Cato Solvangvn. 6, Tlf ja & 1454 Fagerstrand 2006 Rahm, Heidi Lunnervn. 7, Tlf ja & 2040 Kløfta 2000 Skattebu, Eli Døvresødegård Olaf Bullsv. 20, Tlf Oslo Steen, Elise Gullhaugvn. 131, Tlf Bærums Verk Ulfsnes, Mads Skrømholt, Tlf ja Viggja Mob Aasland, Gunn Bodil Kortbølgen 17A, Tlf Tromsø Feil ved likemannslista meldes snarest til e-post: 26 27

15 Medlemstjenester Medlemstjenester JEG ØNSKER Å BESTILLE: HABILITERING, SPINA 20 (2001), NR 3 BROSJYRER: INFORMASJONSPERM OM RYGGMARGSBROKK OG HYDROCEPHALUS Bakgrunnen etterspørselen etter informasjon og gode råd om det å leve med ryggmargsbrokk og hydrocephalus. Permen er i stor grad skrevet av medlemmene, og tar opp både medisinke tema, tilrettelegging av skole, psykologiske aspekter, rettigheter og livskvalitet. Permen ble utgitt i 2000 og ble oppdatert i Pris: 250,- + porto KOGNITIVE VANSKER PÅVIRKER SKOLEHVERDAGEN Veileder for lærere som skal undervise elever med kognitive vansker. Av Runa Schøyen, utgitt 2000 Pris: 75,- + porto FYSIOTERAPI FOR BARN MED RYGGMARGSBROKK Veileder for fysioterapeuter som skal behandle barn med ryggmargsbrokk. Av Kari Brækken og Ingvil Øien. Utgitt i 1990 Pris: 60,- + porto RYGGMARGSBROKK - EN ORIENTERING Heftet gir kort informasjon om ulike problemstillinger rund ryggmargsbrokk og hydrocephalus. Utgitt av Rikshospitalets barnenevrologiske seksjon. Utgitt EN BEAGLE AKKURAT SOM ANDRE SMÅ BEAGLER - en malebok om shunting, for barn med hydrocephaluls og deres søsken. Pris: 40,- + porto. MERTENS, PIERRE. LIESJE Utgitt av Ryggmargsbrokk- og Hydrocephalus foreningen ISBN Gripende beretning av lederen for den internasjonale ryggmargsbrokkforeningen (IF) om det å få et barn med ryggmargsbrokk og hydrocephalus på slutten av 70-tallet. Pris: 200,- + porto. SPINA TEMANUMRE Spina har fra tid til annen utgitt temanumre. Disse kan kjøpes separat fra kr 25,- pr stk. + porto SKOLE OG UTDANNING SPINA 20 (2001), NR 1 Fra innholdet: - Individuelle opplæringsplaner, av spes.ped. Terje Overland - Skole, idrett og venner, av Knut-Andrè Nordstoga - Barn og unge med ryggmargsbrokk eller andre ryggmargsskader - rettigheter og tilrettelegging i skolen, av Wenche Holtskog - Datamaskiner som hjelpemiddel for skoleelever med ryggmargsbrokk, av spes.ped. Wenche Spilhaug. - Vanlig skole, spesialskole - eller noe midt i mellom? av Oddrun Ohren KONTINENS OG LIVSKVALITET SPINA 20 (2001) NR 2 Fra innholdet: - Verdt å vite om nyrene- og urinveiene, av overlege Thomas Glott - Livskvalitet og urinlekkasje hos ungdom og voksne med ryggmargsbrokk, av overlege Thomas Glott - Før og etter - livskvalitet i et perspektiv, av Heidi Anita Rahm - Opplæring av barnehageansatte i ren intermitterende kateterisering hos barn med ryggmargsbrokk, av uroterapeut Siri Harket. - Selvhjulpenhet i ren intermitterende kateterisering (RIK) hos barn med ryggmargsbrokk, av Mona B. Skevig. - Livet før og etter kontinent urostomi, av Kristin Edwardsen. Fra innholdet: - Rehabilitering; Før, nå og i fremtiden, av Cato Lie - Individuell habiliteringsplan - en arbeidsmetode som skal bidra til å sikre kvalitet på tjenestene, av fysioterapeut Inger Møinichen. - Kort om habilitering i ulike deler av lan VOKSENLIV, SPINA 20 (2002), NR 1 Fra innholdet: - Tanker rundt frigjøringsprosessen, av Ragnhild Sommerstad. - Hvordan skaffer foreldre til barn med ryggmargsbrokk og/eller hydrocephalus seg et voksenliv?, av Hilde H Samuelsen. - Å leve med ryggmargsbrokk som voksen, av Gunn Bodil Aasland. Sex ved sykdom eller funksjonshemninger, av spesialist i nevrologi Roy Nystad. - Studier for oss med ryggmargsbrokk, av Kari Dalen. - Synnøv har valgt å leve alene, av Synnøve Brattlie. - Personlig assistent, av Kristin Edwardsen. MENTAL HELSE, SPINA 20 (2004), NR 2 Fra innholdet: - Barnets opplevelse av egen funksjonsheming, av psykolog Marna Fortun. - Hilde slipper voksne plikter, av Bjørg Engsahl. - Har lært å leve med depresjonene, av Toril Heglum. - Depresjon eller virus?, av Hanna Hånes. - Foreldre til funksjonshemmede er mer overbeskyttende, av Lars Grue. Kontaktpersoner i Ryggmargsbrokk- og Hydrocephalusforeningen - Informasjonsfolder om likemannsordningen i foreningen. Utgitt Pris: Gratis. Ryggmagsbrokk- og hydrocephalusforeningen - Folder med enkel informasjon om diagnosen og foreningens tilbud, rettet mot nye medlemmer. Utgitt Pris: Gratis. Informasjon om Ryggmargsbrokk. Et hefte med artikler både om medisinke aspekter, kognitive og tilretteleggelse. Dette heftet kan bestilles fra: TRS Kompetansesenter Sunnaas Sykehus HF 1450 Nesoddtangen Tlf: Faks: Veileder for oppfølging ved Ryggmargsbrokk. Veileder for oppfølging av ungdom og voksne. Utgitt av TRS, Denne kan bestilles fra: TRS Kompetansesenter Sunnaas Sykehus HF 1450 Nesoddtangen Tlf: Faks: INFORMASJONSFILM OM RYGGMARGSBROKK Filmen handler om å leve med ryggmargsbrokk for barn og unge. Den viser kompleksiteten av diagnosen gjennom øynene til fire barn og unge, og har livskvalitet i fokus. Filmen er beregnet på foreldre og pårørende, barnehagepersonell, assistenter, lærere, barn og unge med diagnosen og evt. klassen og ulike faggrupper som har kontakt med denne gruppen. Filmen har norsk tale, og kan fåes kjøpt med engelsk tekst. Prisen på filmen er 150,- + porto. - Skylling av tykktarm via blindtarmstomi - appendicostomi, av stomisykepleier Marianne Stange. - Overbeskyttelse kan være farlig, av Halvard Haugen

16 Medlemstjenester FILMER TIL UTLÅN Ved å henvende seg til forenigen kan man få låne følgende videoer: If I knew then - engelsk video om kognitive problemer. En dag i Jens liv - en svensk video om en gutt med ryggmargsbrokk som går på spesialskole. En lengsel - en virkelighet - video produsert av TRS. Tar opp temaer knyttet til det å leve alene eller sammen med en partner. Å leve med - en presentasjonsvideo av TRS kompetansesenter. Et fritt liv - en video om brukerstyrt personlig assistent. Utgitt av Sosial- og Helsedepartementet. Building bridges - teaching a student with Spina Bifida. Utgitt i Australia. Huskedagboken - en undervisningsvideo om utforming og bruk av huske dagbok. Utgitt av KRESS - Sunnaas Sykehus. Fortellinger om håp NRK sin dokumentarom foreningens bistandsprosjekt i Afrika i forbindelse med TV-aksjonen. Et nytt liv 2002 Beginning at the end of the chain.. IfHBS sin video om bistandsprosjektet - nå med norsk tekst Regningen sendes til: Navn: Adresse: Sted: INNMELDINGSBLANKETT FOR RYGGMARGSBROKK- OG HYDROCEPHALUSFORENINGEN Brynsveien 96, 1352 Kolsås - Tlf E-post: NAVN: ADRESSE: POSTNR: STED: TLF: FØDSELSÅR: DIAGNOSE: RYGGMARGSBROKK HYDROCEPHALUS OCCULTA ANNET (FAGPERSONER, INSTITUSJONER OG FIRMAER SKAL IKKE KRYSSE AV FOR NOE DIAGNOSE) MEDLEMSTYPE: HAR SELV DIAGNOSEN HUSSTAND HVOR MINST EN HAR DIAGNOSEN FORELDRE UTEN HJEMMEBOENDE BARN BESTEFORELDRE ANNEN FAMILIE FAGPERSON/INSTITUSJON FIRMA ANNET FAMILIEMEDLEMSSKAP: FOR Å REGISTRERE FAMILIEMEDLEMSSKAP, MÅ HUSSTANDER MED MER ENN 1 PERSON FØRE OPP MINST ETT NAVN I TILLEGG TIL DEN SOM HAR DIAGNOSEN. (RELASJONENE TIL DEN MED DIAGNOSE ER DET OGSÅ FINT OM SKRIVER; MOR, FAR, SØSKEN, EKTEFELLE/SAMBOER OSV.): BARNAS SIDE Lete-kryssord I bokstavmylderet nedenfor skjuler det seg 7 ord som har noe med nyttårsaften å gjøre. Klarer du å finne dem? Lykke til! A S E M U R P A N E K O N T S L A N I L A N I T T E N N I T T I Å T T E N O E J O D I K N A U P O S I K E R T I M U P A N E F Y R V E R K E R I K T E S L A R A K E T T I P R U H V U L Æ N D S T O T A N T Y R S E D I K K O M P Y V E I T Ø R Å S T E M D A K U G E L I S J A N U A R B E L T Å R M U S K E V M O L B A T R E K S Y R M I N A L O K Gåter 1: Hvilket dyr er det tristeste i skogen? Svar: U-gla. 2: Vet du hvorfor de blinde er å glade i frøloff? Svar: Fordi det står så mye morsomt på dem!!! 3: Hvor mange store menn er født i Oslo? Svar: Ingen, bare spedbarn. 4: Vet du hvor i verden det har brent mest? Svar: I Alaska for der er all aska. 5: Hva er det som reiser verden rundt men sitter hele tiden i et hjørne? Svar: Frimerket 6: Vet du hva blekkspruten sa til damen sin? Svar: Vil du ta meg i handa i handa i handa... Fargelegg nissens lille hjelper! 30 31

17 B BLAD RETURADRESSE: Ryggmargsbrokk- og Hydrocephalusforeningen Brynsveien 96, 1352 Kolsås God jul!

Kristina Ohlsson. Glassbarna. Oversatt av Elisabeth Bjørnson

Kristina Ohlsson. Glassbarna. Oversatt av Elisabeth Bjørnson Kristina Ohlsson Glassbarna Oversatt av Elisabeth Bjørnson Om forfatteren: Kristina Ohlsson (f. 1979) omtales som Sveriges nye barnebokforfatter, og sammenliknes med Maria Gripe. Glassbarna er hennes første

Detaljer

Kvinne 66 kodet med atferdsskårer

Kvinne 66 kodet med atferdsskårer Kvinne 66 kodet med atferdsskårer Målatferd: Redusere alkoholforbruket 1. Sykepleieren: Men det ser ut som det er bra nå. (Ukodet) Pasienten: Ja, nei, det går fort over dette her. 2. Sykepleieren: Gjør

Detaljer

Kvinne 66 ukodet. Målatferd: Redusere alkoholforbruket

Kvinne 66 ukodet. Målatferd: Redusere alkoholforbruket Kvinne 66 ukodet Målatferd: Redusere alkoholforbruket 1. Sykepleieren: Men det ser ut som det er bra nå. Pasienten: Ja, nei, det går fort over dette her. 2. Sykepleieren: Gjør det vondt? Pasienten: Ja,

Detaljer

Anne-Cath. Vestly. Åtte små, to store og en lastebil

Anne-Cath. Vestly. Åtte små, to store og en lastebil Anne-Cath. Vestly Åtte små, to store og en lastebil Åtte små, to store og en lastebil Det var en gang en stor familie. Det var mor og far og åtte unger, og de åtte ungene het Maren, Martin, Marte, Mads,

Detaljer

Vi og de andre. Oss og dem. Vi som vet og de andre som ikke skjønner noenting.

Vi og de andre. Oss og dem. Vi som vet og de andre som ikke skjønner noenting. 1 Vi og de andre Jeg heter Lene Jackson, jeg er frivillig i Angstringen Fredrikstad og i Angstringen Norge. Jeg begynte i Angstringen i 2000 og gikk i gruppe i 4,5 år, nå er jeg igangsetter og frivillig.

Detaljer

Kapittel 11 Setninger

Kapittel 11 Setninger Kapittel 11 Setninger 11.1 Før var det annerledes. For noen år siden jobbet han her. Til høsten skal vi nok flytte herfra. Om noen dager kommer de jo tilbake. I det siste har hun ikke følt seg frisk. Om

Detaljer

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK SØLJE, JANUAR 2013. Hei alle sammen! Da ønsker vi alle barn og foreldre velkommen til et nytt år på avdeling Sølje. Det er rart med det, men alltid etter en ferie ser vi forandringer

Detaljer

Vi har laget noen tema som vi ønsker å diskutere med dere, men det er viktig for oss at du får sagt din mening og fortalt om dine opplevelser.

Vi har laget noen tema som vi ønsker å diskutere med dere, men det er viktig for oss at du får sagt din mening og fortalt om dine opplevelser. Fokusintervju Deltakere tilfeldig utvalg Boligeiere fra prosjektet Leie til eie Innledning Hensikt: Leie til eie er et prosjektarbeid som startet sommeren 2011. Målet har vært at flere skal kunne eie sin

Detaljer

Lisa besøker pappa i fengsel

Lisa besøker pappa i fengsel Lisa besøker pappa i fengsel Historien om Lisa er skrevet av Foreningen for Fangers Pårørende og illustrert av Brit Mari Glomnes. Det er fint om barnet leser historien sammen med en voksen. Hei, jeg heter

Detaljer

Når barn er pårørende

Når barn er pårørende Når barn er pårørende - informasjon til voksne med omsorgsansvar for barn som er pårørende Mange barn opplever å være pårørende i løpet av sin oppvekst. Når noe skjer med foreldre eller søsken, påvirkes

Detaljer

Heisann alle sammen! Nå har det gått noen mnd siden sist nyhetsbrev, så nå er det på tide med noen oppdateringer fra oss her i Nytt Liv. Her i Bolivia startet nytt skoleår i februar, og vi fikk også i

Detaljer

EIGENGRAU SCENE FOR TO KVINNER.

EIGENGRAU SCENE FOR TO KVINNER. EIGENGRAU SCENE FOR TO KVINNER. MANUSET LIGGER UTE PÅ NSKI SINE HJEMMESIDER, MEN KAN OGSÅ FÅES KJØPT PÅ ADLIBRIS.COM Cassie er en feminist som driver parlamentarisk lobbyvirksomhet. Hun kjenner knapt Rose

Detaljer

LiMBO (28.11.2015) Iver Jensen og Hanna Suni Johansen. (+47) 900 46 367 iver.gunvald@gmail.com www.iverjensen.com

LiMBO (28.11.2015) Iver Jensen og Hanna Suni Johansen. (+47) 900 46 367 iver.gunvald@gmail.com www.iverjensen.com LiMBO (28.11.2015) Av Iver Jensen og Hanna Suni Johansen (+47) 900 46 367 iver.gunvald@gmail.com www.iverjensen.com 1. INT. PASIENTROM, PSYKIATRISK SYKEHUS KVELD (23) står og ser ut av vinduet. I vinduet

Detaljer

Kjære Nytt Liv faddere og støttespillere!

Kjære Nytt Liv faddere og støttespillere! Kjære Nytt Liv faddere og støttespillere! Da var det klart for nyhetsbrevet for Juni. Også denne måneden er det mange ting som har skjedd. Her blir det aldri kjedelig «A» og «R». Jeg fikk telefon fra ex

Detaljer

Thomas Enger. Den onde arven. Gyldendal

Thomas Enger. Den onde arven. Gyldendal Thomas Enger Den onde arven Gyldendal Til verdens beste barn Prolog I dag fant jeg ut at jeg er død. Det kom som et sjokk på meg, selv om jeg visste at det kunne skje etter så mange år. Min egen dødsannonse.

Detaljer

"Reisen til Viaje" -et dramaforløp beskrevet i punkter

Reisen til Viaje -et dramaforløp beskrevet i punkter "Reisen til Viaje" -et dramaforløp beskrevet i punkter 1. En gammel kaptein, lærer-i-rolle, tenker tilbake og minnes den gang for lenge siden da han var ung og hadde ansvaret på en stor, ny og flott seilskute.

Detaljer

Hva gikk fortellingene ut på? Var det «skrekkhistorier», vanskelige fødsler eller «gladhistorier»? Fortell gjerne som eksempel.

Hva gikk fortellingene ut på? Var det «skrekkhistorier», vanskelige fødsler eller «gladhistorier»? Fortell gjerne som eksempel. Stiftelsen Oslo, oktober 1998 Norsk etnologisk gransking Postboks 1010, Blindern 0315 Oslo Spørreliste nr. 179 a Å BLI MOR Før fødselen Hvilke ønsker og forventninger hadde du til det å få barn? Hadde

Detaljer

Barn som pårørende fra lov til praksis

Barn som pårørende fra lov til praksis Barn som pårørende fra lov til praksis Samtaler med barn og foreldre Av Gunnar Eide, familieterapeut ved Sørlandet sykehus HF Gunnar Eide er familieterapeut og har lang erfaring fra å snakke med barn og

Detaljer

Dette er Tigergjengen

Dette er Tigergjengen 1 Dette er Tigergjengen Nina Skauge TIGER- GJENGEN 1 Lettlestserie for unge og voksne med utviklingshemming og lærevansker 2 3 Skauge forlag, Bergen, 2015 ISBN 978-82-92518-20-5 Tekst og illustrasjoner,

Detaljer

Anne-Cath. Vestly. Mormor og de åtte ungene i skogen

Anne-Cath. Vestly. Mormor og de åtte ungene i skogen Anne-Cath. Vestly Mormor og de åtte ungene i skogen Morten oppdager litt for mye, han Hvis du kommer gjennom skogen en gang litt ovenfor den store byen og får øye på et grått hus som ligger på et lite

Detaljer

Middagen var ved 20 tiden, og etterpå var det sosialt samvær i peisestua. Det ble IKKE

Middagen var ved 20 tiden, og etterpå var det sosialt samvær i peisestua. Det ble IKKE Av hanne bakken Endelig står årets utflukt for tur og denne gangen går turen til Glitterheim. Noen forberedelser må til før en kan legge ut på tur, men denne gangen ble de ikke så omfattende som sist (

Detaljer

Torun Lian Alice Andersen Illustrert av Øyvind Torseter

Torun Lian Alice Andersen Illustrert av Øyvind Torseter Torun Lian Alice Andersen Illustrert av Øyvind Torseter Forfatteromtale: Torun Lian (født i 1956) er forfatter, dramatiker og filmregissør og har mottatt en lang rekke norske og utenlandske priser for

Detaljer

Om aviser Kjære Simon!

Om aviser Kjære Simon! t Om aviser Kjære Simon! Aftenposten Morgen - 15.11.2008 - Side: 18 - Seksjon: Simon - Del: 2 Mannen min og jeg sitter hver morgen med avisene og drøfter det som er oppe i tiden. Jeg har i mange år ment

Detaljer

Sorg kan skade. - Om ungdom som opplever traumatiske dødsfall. Birgitte Gjestvang, Gestaltterapeut MNGF, Oslo Gestaltsenter, journalist/ forfatter

Sorg kan skade. - Om ungdom som opplever traumatiske dødsfall. Birgitte Gjestvang, Gestaltterapeut MNGF, Oslo Gestaltsenter, journalist/ forfatter Sorg kan skade - Om ungdom som opplever traumatiske dødsfall. Birgitte Gjestvang, Gestaltterapeut MNGF, Oslo Gestaltsenter, journalist/ forfatter Det er ikke sykt å sørge. Sorg er en normal reaksjon på

Detaljer

Kvinne 30, Berit eksempler på globale skårer

Kvinne 30, Berit eksempler på globale skårer Kvinne 30, Berit eksempler på globale skårer Demonstrasjon av tre stiler i rådgivning - Målatferd er ikke definert. 1. Sykepleieren: Ja velkommen hit, fint å se at du kom. Berit: Takk. 2. Sykepleieren:

Detaljer

I parken. Det er en benk. Når lysene kommer på ser vi Oliver og Sylvia. De står. Det er høst og ettermiddag. SYLVIA

I parken. Det er en benk. Når lysene kommer på ser vi Oliver og Sylvia. De står. Det er høst og ettermiddag. SYLVIA THE PRIDE av Alexi Kaye Campbell Scene for mann og kvinne Manus ligger på NSKI sine sider. 1958 I parken. Det er en benk. Når lysene kommer på ser vi Oliver og Sylvia. De står. Det er høst og ettermiddag.

Detaljer

lærte var at kirken kan være et hjem for oss, vi har en familie her også, og hjemmet vårt kan være en liten kirke.

lærte var at kirken kan være et hjem for oss, vi har en familie her også, og hjemmet vårt kan være en liten kirke. GUDSTJENESTE MED DÅP OG LYSVÅKEN 1. søndag i advent PREKEN Fjellhamar kirke 29. november 2015 Matteus 21,12 17 TO HUS På Lysvåken har vi hørt om to hus. Det første var der vi bor, og alt vi gjør der. Spise,

Detaljer

Kristin Ribe Natt, regn

Kristin Ribe Natt, regn Kristin Ribe Natt, regn Elektronisk utgave Forlaget Oktober AS 2012 Første gang utgitt i 2012 www.oktober.no Tilrettelagt for ebok av Type-it AS, Trondheim 2012 ISBN 978-82-495-1049-8 Observer din bevissthet

Detaljer

Hedda syntes at nyttår, med alle nyttårsløftene, heller burde være i august. Det var jo da man var motivert for å forbedre seg.

Hedda syntes at nyttår, med alle nyttårsløftene, heller burde være i august. Det var jo da man var motivert for å forbedre seg. Kapittel 1 Pappa og mamma hadde stilt inn høyttalerne i bilen sånn at musikken bare hørtes bak. Hedda kunne nesten ha så høyt volum hun bare ville. Hun hørte på sommerhits som var lystige og trallete,

Detaljer

I hvilken klasse går Ole? Barnehagen 1. klasse 2. klasse Hvor gammel er Kristine? 5 år 7 år 8 år. Hvor gammel er Ole?

I hvilken klasse går Ole? Barnehagen 1. klasse 2. klasse Hvor gammel er Kristine? 5 år 7 år 8 år. Hvor gammel er Ole? Kristine og dragen. Kristine er en fem år gammel jente. Hun har en eldre bror som heter Ole. Ole er åtte år og går i andre klasse på Puseby Skole. Kristine og Ole er som regel gode venner. Men av og til

Detaljer

2015 Kagge Forlag AS. Omslagsdesign: Terese Moe Leiner Omslagsillustrasjon: Sondre Steen Holvik Sats: akzidenz as, Dag Brekke ISBN: 978-82-489-1751-9

2015 Kagge Forlag AS. Omslagsdesign: Terese Moe Leiner Omslagsillustrasjon: Sondre Steen Holvik Sats: akzidenz as, Dag Brekke ISBN: 978-82-489-1751-9 2015 Kagge Forlag AS Omslagsdesign: Terese Moe Leiner Omslagsillustrasjon: Sondre Steen Holvik Sats: akzidenz as, Dag Brekke ISBN: 978-82-489-1751-9 Kagge Forlag AS Stortingsg. 12 0161 Oslo www.kagge.no

Detaljer

Runo Isaksen Noen har endelig funnet meg. Roman

Runo Isaksen Noen har endelig funnet meg. Roman Runo Isaksen Noen har endelig funnet meg Roman Om forfatteren: Runo Isaksen (f. 1968) er oppvokst i Lyngen (Troms) og Stavanger, nå bosatt ved Bergen. Han har tidligere utgitt fem romaner: Åpen bok (1997),

Detaljer

FOR Å TA BEDRE VARE PÅ DEG. Cecilie Flo www.cecilieflo.no

FOR Å TA BEDRE VARE PÅ DEG. Cecilie Flo www.cecilieflo.no 7 EFFEKTIVE TIPS FOR Å TA BEDRE VARE PÅ DEG SELV Cecilie Flo www.cecilieflo.no ARBEIDSHEFTE FOR AUTISME- OG ADHD-MAMMAER 2 av 13 Velkommen! Du har nå et arbeidshefte i hånden med 7 effektive tips for å

Detaljer

Til et barn. - Du er en jente som kan virke stille, men jeg tror at det er et fyrverkeri der inne

Til et barn. - Du er en jente som kan virke stille, men jeg tror at det er et fyrverkeri der inne Hedringsstund På den siste samlingen med 4 mødre og 6 barn som har opplevd vold, skulle alle hedre hverandre. Her er noe av det som ble sagt. Samlingen ble noe av det sterkeste terapeutene hadde opplevd.

Detaljer

Kvinner møter kvinner

Kvinner møter kvinner 1 Kvinner møter kvinner I noen land er det vanlig at kvinner "skravler" i bussen med andre, helt ukjente kvinner, på veien hjem. I noen land er det vanlig å prate med en hjemløs kvinne på gata, en som

Detaljer

Ordenes makt. Første kapittel

Ordenes makt. Første kapittel Første kapittel Ordenes makt De sier et ord i fjernsynet, et ord jeg ikke forstår. Det er en kvinne som sier det, langsomt og tydelig, sånn at alle skal være med. Det gjør det bare verre, for det hun sier,

Detaljer

Preken i Lørenskog kirke 6. september 2009 14. s. e. pinse Kapellan Elisabeth Lund

Preken i Lørenskog kirke 6. september 2009 14. s. e. pinse Kapellan Elisabeth Lund Preken i Lørenskog kirke 6. september 2009 14. s. e. pinse Kapellan Elisabeth Lund Den barmhjertig samaritan har igrunnen fått en slags kjendisstatus. Det er iallfall veldig mange som har hørt om ham.

Detaljer

EVALUERING AV MESTRING AV HVERDAGEN 2008

EVALUERING AV MESTRING AV HVERDAGEN 2008 EVALUERING AV MESTRING AV HVERDAGEN 2008 Sulitjelma 26. 27. februar 2008. - Rus som et gode og et onde i opplevelsen av psykisk helse.. Arrangør: Rehabiliteringsteamet ved Salten Psykiatriske Senter (Nordlandssykehuset)

Detaljer

Livet er herlig. Oversatt av Bodil Engen

Livet er herlig. Oversatt av Bodil Engen GUUS KUIJER Livet er herlig Oversatt av Bodil Engen FØRSTE KAPITTEL om krukka i vinduskarmen og hvorfor det gror hår overalt på menn Caro sier at hun har en dagbok hjemme som hun skriver alle hemmelighetene

Detaljer

INNESTENGT / UTESTENGT. Oda Jenssen. Inspirert av diktet "Sinnets fengsel" av Eva Lis Evertsen

INNESTENGT / UTESTENGT. Oda Jenssen. Inspirert av diktet Sinnets fengsel av Eva Lis Evertsen INNESTENGT / UTESTENGT By Oda Jenssen Inspirert av diktet "Sinnets fengsel" av Eva Lis Evertsen Oda Jenssen 93294925 odajenssen@gmail.com 1 EXT. RIKMANNSBOLIG - KVELD HVITT HUS OG HAGE, I VINDUENE ER LYSENE

Detaljer

DETTE ER MEG. Om iden.tet, følelser og valg for folk med utviklingshemming CAROLINE TIDEMAND- ANDERSEN

DETTE ER MEG. Om iden.tet, følelser og valg for folk med utviklingshemming CAROLINE TIDEMAND- ANDERSEN DETTE ER MEG Om iden.tet, følelser og valg for folk med utviklingshemming CAROLINE TIDEMAND- ANDERSEN Nina Skauge Eier av Skauge forlag Grafisk designer Mellomfag i pedagogikk To barn: Kristine (32) og

Detaljer

Du er klok som en bok, Line!

Du er klok som en bok, Line! Du er klok som en bok, Line! Denne boken handler om hvor vanskelig det kan være å ha oppmerksomhets svikt og problemer med å konsentrere seg. Man kan ha vansker med oppmerk somhet og konsentrasjon på

Detaljer

Tipsene som stanser sutringa

Tipsene som stanser sutringa Page 1 of 12 Publisert søndag 07.10.2012 kl. 12:00 SLITSOMT: Sutrete barn er slitsomt for hele familien. Her får du gode råd av fagpersoner. FOTO: Colourbox.com Tipsene som stanser sutringa Slitsomt for

Detaljer

Lynne og Anja. Oddvar Godø Elgvin. Telefon: 99637736/37035023 Email: oddvar@elgvin.org

Lynne og Anja. Oddvar Godø Elgvin. Telefon: 99637736/37035023 Email: oddvar@elgvin.org Lynne og Anja Av Oddvar Godø Elgvin Telefon: 99637736/37035023 Email: oddvar@elgvin.org FADE IN EXT, KIRKEGÅRD, MOREN TIL SIN BEGRAVELSE (21), med blondt hår, lite sminke, rundt ansikt og sliten - er tilskuer

Detaljer

The agency for brain development

The agency for brain development The agency for brain development Hvor er jeg, hvem er jeg? Jeg hører pusten min som går fort. Jeg kan bare se mørke, og jeg har smerter i hele kroppen. Det er en ubeskrivelig smerte, som ikke vil slutte.

Detaljer

ANNE HELENE GUDDAL Bebo Roman

ANNE HELENE GUDDAL Bebo Roman ANNE HELENE GUDDAL Bebo Roman Du glemmer ikke, men noe klangløst tar bolig i deg. Roland Barthes Jeg ville kaste nøklene om jeg kunne, men jeg kommer alltid tilbake til de låste dørene for å åpne rom etter

Detaljer

Et liv på startstreken...

Et liv på startstreken... VOL sommerutgave VOL sommerutgave VOL sommerutgave vern om livet m e n n e s keve r d somm e r 2012 Etter 21 dager slår hjertet side 2 HVORFOR VELGER SÅ MANGE Å TA ABORT? side 4 Et liv på startstreken...

Detaljer

Actionhefte for. Fra INSPIRASJON til ACTION LUCKY LINDA PERSEN STARTDATO: SLUTTDATO:

Actionhefte for. Fra INSPIRASJON til ACTION LUCKY LINDA PERSEN STARTDATO: SLUTTDATO: Actionhefte for. Fra INSPIRASJON til ACTION LUCKY LINDA PERSEN STARTDATO: SLUTTDATO: 14 dagers Actionhefte Start i dag! En kickstart for det du ønsker å endre i ditt liv! Gratulerer! Bare ved å åpne dette

Detaljer

Minnebok. Minnebok. for barn BOKMÅL

Minnebok. Minnebok. for barn BOKMÅL Minnebok for barn 1 BOKMÅL Minnebok Dette lille heftet er til dere som har mistet noen dere er glad i. Det handler om livet og døden, og en god del om hvordan vi kan kjenne det inni oss når noen dør. Når

Detaljer

Deborah Borgen. Ta tak i livet ditt før noen andre gjør det

Deborah Borgen. Ta tak i livet ditt før noen andre gjør det Deborah Borgen Ta tak i livet ditt før noen andre gjør det Forord Med boken Magisk hverdag ønsket jeg å gi mennesker det verktøyet jeg selv brukte og bruker, og som har hjulpet meg til å skape et godt

Detaljer

Kim Hiorthøy Du kan ikke svikte din beste venn og bli god til å synge samtidig Tekster og Tegninger. Forlaget Oktober

Kim Hiorthøy Du kan ikke svikte din beste venn og bli god til å synge samtidig Tekster og Tegninger. Forlaget Oktober Kim Hiorthøy Du kan ikke svikte din beste venn og bli god til å synge samtidig Tekster og Tegninger Forlaget Oktober En morgen, rett etter frokost, ringte det på. Jeg gikk mot døren for å åpne, men så

Detaljer

Tiger i hagen. Fortellinger

Tiger i hagen. Fortellinger ARI BEHN Tiger i hagen Fortellinger Til Nina Ryland, bokhandler i Oslo To godstog møtes Du har ikke noe hjerte Hun bærer det i kofferten Hva er det som sies? Hva er det som ikke sies? Hun tar av seg jakken

Detaljer

Et annerledes søskenliv. Torun M. Vatne Psykolog, PhD

Et annerledes søskenliv. Torun M. Vatne Psykolog, PhD Et annerledes søskenliv Torun M. Vatne Psykolog, PhD Et annerledes søsken? En annerledes søskenrelasjon? Et annerledes familieliv? En annerledes psyke eller annen input i utviklingen på godt og vondt?

Detaljer

MOR. Abdulgafur Dogu. 01.07.2010 Abdulgafur Dogu Mesopotamia Film Tlf: 46236611

MOR. Abdulgafur Dogu. 01.07.2010 Abdulgafur Dogu Mesopotamia Film Tlf: 46236611 MOR Av Abdulgafur Dogu 01.07.2010 Abdulgafur Dogu Mesopotamia Film Tlf: 46236611 1 INT. KJØKKEN/STUA. DAG Det er en sørgelig betonet stue med noen bilder på veggen. Veggene er nøytrale i fargen, og ellers

Detaljer

Mariken Halle. Min middag med

Mariken Halle. Min middag med Mariken Halle Min middag med Harald Eia Stemmer 7 Om forfatteren: Mariken Halle (f. 1982) er utdannet filmregissør fra Filmhögskolan i Gøteborg. Eksamensfilmen Kanskje i morgen (2011) fikk strålende mottakelse

Detaljer

Midlands-fadder. Skap en bedre verden et barn av gangen. Hvorfor donere gjennom Midlands Children Hope Project? Bli sponsor. Organisasjonen.

Midlands-fadder. Skap en bedre verden et barn av gangen. Hvorfor donere gjennom Midlands Children Hope Project? Bli sponsor. Organisasjonen. M I D L A N D S C H I L D R E N H O P E P R O J E C T Midlands-fadder Skap en bedre verden et barn av gangen Hvorfor donere gjennom Midlands Children Hope Project? - 100% av ditt donerte beløp vil gå direkte

Detaljer

Bjørn Ingvaldsen. Far din

Bjørn Ingvaldsen. Far din Bjørn Ingvaldsen Far din Far din, sa han. Det sto en svart bil i veien. En helt vanlig bil. Stasjonsvogn. Men den sto midt i veien og sperret all trafikk. Jeg var på vei hjem fra skolen, var sein, hadde

Detaljer

LÆRER: For en smart gutt! Tenk at du bare er 12 år og kan stille så kloke spørsmål!

LÆRER: For en smart gutt! Tenk at du bare er 12 år og kan stille så kloke spørsmål! Jesus som tolvåring i tempelet Lukas 2, 41-52 Alternativ 1: Rollespill/ dramatisering Sted: Nasaret (plakat) og Jerusalem (plakat) Roller: Forteller/ leder Jesus Josef Maria Familie Venner Lærer FORTELLER:

Detaljer

Magne Helander. Historien om Ylva og meg. Skrevet i samarbeid med Randi Fuglehaug

Magne Helander. Historien om Ylva og meg. Skrevet i samarbeid med Randi Fuglehaug Magne Helander ENGLEPAPPA Historien om Ylva og meg Skrevet i samarbeid med Randi Fuglehaug 2014 Kagge Forlag AS Omslagsdesign: Trine + Kim designstudio Omslagfoto: Bjørg Hexeberg Layout: akzidenz as Dag

Detaljer

Gratulerer med 20 års jubileet Region Sør

Gratulerer med 20 års jubileet Region Sør Gratulerer med 20 års jubileet Region Sør «Det var en gang en som bygde en campingbil» Slik startet dette eventyret som i dag heter Norsk Bobilforening. Det er i år 30 år siden foreningen ble stiftet.

Detaljer

Høsttur 2011 med Hordaland Foreldrelag

Høsttur 2011 med Hordaland Foreldrelag Høsttur 2011 med Hordaland Foreldrelag Hadde tenkt å skrive enda en vellykket tur men nå er det blitt en selvfølge at HFH arrangerer vellykkede turer, og hva er bedre enn det. Helgen 27-29 august bar det

Detaljer

Hva gjør du? Er det mine penger? Nei, du har tjent dem. Behold dem.

Hva gjør du? Er det mine penger? Nei, du har tjent dem. Behold dem. Int, kjøkken, morgen Vi ser et bilde av et kjøkken. Det står en kaffekopp på bordet. Ved siden av den er en tallerken med en brødskive med brunost. Vi hører en svak tikkelyd som fyller stillheten i rommet.

Detaljer

Av en født forbryters dagbok

Av en født forbryters dagbok Johan Borgen: Av en født forbryters dagbok Bestefar er en stokk. Han bor på loftet og banker i gulvet når jeg har sovet og er våt fordi jeg har tisset på meg, og når jeg skal sove og jeg er tørr fordi

Detaljer

Praksisrapport for praksisstudier i utlandet

Praksisrapport for praksisstudier i utlandet Praksisrapport for praksisstudier i utlandet I tillegg til studiekrav skal studenter som har praksis i utlandet skrive en praksisrapport. Denne skal inneholde følgende momenter: 1. Innledning Student:

Detaljer

folat Forbered barnets helse i din kropp

folat Forbered barnets helse i din kropp folat Forbered barnets helse i din kropp Planlegger du å bli gravid? Tror du at du nettopp er blitt gravid? Har du nettopp fått vite at du er gravid? Da anbefales du å ta en tablett som inneholder 0,4

Detaljer

(Vi har spurt om lov før vi har tatt bilde av de eldre)

(Vi har spurt om lov før vi har tatt bilde av de eldre) Malta uke 3 Så var vi alt på den siste uken, på tirsdagen arrangerte vi en «Beauty dag» på saura home. Vi Vasket hendene og masserte inn med fuktighets krem og lakkerte neglene deres. Det var mange som

Detaljer

Tor Fretheim. Kjære Miss Nina Simone

Tor Fretheim. Kjære Miss Nina Simone Tor Fretheim Kjære Miss Nina Simone FAMILIEN De trodde det ikke. De klarte ikke å forstå at det var sant. Ingen hadde noen gang kunnet tenke seg at noe slikt skulle skje. Sånt hender andre steder. Det

Detaljer

Litt snakk om sex Til deg som har ryggmargsbrokk

Litt snakk om sex Til deg som har ryggmargsbrokk Litt snakk om sex Til deg som har ryggmargsbrokk Når er du ungdom? Barn er i ulik alder når de begynner å føle seg som ungdommer. Kroppen og følelsene kan være i utakt. Puberteten kommer ofte tidligere

Detaljer

Roald Dahl. Heksene. Illustrert av Quentin Blake. Oversatt av Tor Edvin Dahl

Roald Dahl. Heksene. Illustrert av Quentin Blake. Oversatt av Tor Edvin Dahl Roald Dahl Heksene Illustrert av Quentin Blake Oversatt av Tor Edvin Dahl Kapittel 1 Et forord om hekser I eventyrene har heksene alltid tåpelige, svarte hatter og svarte kapper og rir på kosteskaft. Men

Detaljer

nr.1 å rgang: 16 Unngå frykt hos valpen TEMA Superkrefter Klikkpunkt LEK Forebygging og reduksjon Når du trenger det! Et nytt begrep i gang med leken!

nr.1 å rgang: 16 Unngå frykt hos valpen TEMA Superkrefter Klikkpunkt LEK Forebygging og reduksjon Når du trenger det! Et nytt begrep i gang med leken! nr.1 å rgang: 16 Et fag- og aktivitetsmagasin for hundeeiere Unngå frykt hos valpen Forebygging og reduksjon Superkrefter Når du trenger det! Klikkpunkt Et nytt begrep TEMA LEK Kom i gang med leken! vi

Detaljer

2. INNKALLING TIL LANDSMØTE

2. INNKALLING TIL LANDSMØTE 2. INNKALLING TIL LANDSMØTE OG INVITASJON TIL 10års JUBILEUM MED SKIKKELIG BURSDAGSFERING! Norsk cøliakiforenings ungdom post@ncfu.no www.ncfu.no VELKOMMEN PÅ LANDSMØTE - OG NCFUs 10års BURSDAGSFEIRING!

Detaljer

Det står skrevet i evangeliet etter Markus, i det 1. kapittel

Det står skrevet i evangeliet etter Markus, i det 1. kapittel Preken 2. s i åpenbaringstiden Fjellhamar kirke 11. jan 15 Kapellan Elisbeth Lund Det står skrevet i evangeliet etter Markus, i det 1. kapittel En røst roper i ødemarken: Rydd Herrens vei, gjør hans stier

Detaljer

Periodeevaluering 2014

Periodeevaluering 2014 Periodeevaluering 2014 Prosjekt denne perioden: Bokstaver. Periode: uke3-11. Hvordan startet det, bakgrunn for prosjektet. Vi brukte de første ukene etter jul til samtaler og observasjoner, for å finne

Detaljer

B Grammatikkoppgaver Gjør grammatikkoppgavene som du har fått på egne ark: om uregelmessige verb, om preposisjoner og om adjektivbøyning.

B Grammatikkoppgaver Gjør grammatikkoppgavene som du har fått på egne ark: om uregelmessige verb, om preposisjoner og om adjektivbøyning. OPPGAVER MELLOM SAMLINGENE i november og desember: Mellom samlingene på høgskolen skal du jobbe med noen oppgaver. Snakk med veilederen din om oppgavene og be om hjelp hvis du har spørsmål. 1. Kommunikasjon

Detaljer

DA MIRJAM MÅTTE FLYTTE TIL KAIRO

DA MIRJAM MÅTTE FLYTTE TIL KAIRO DA MIRJAM MÅTTE FLYTTE TIL KAIRO Bilde 1 Hei! Jeg heter Mirjam. Jeg er seks år og bor i Kairo. Bilde 2 Kairo er en by i Egypt. Hvis du skal til Egypt, må du reise med fly i syv timer. Bilde 3 Det er et

Detaljer

Hvordan gjennomføre et Sjarmtrollparty?

Hvordan gjennomføre et Sjarmtrollparty? Hvordan gjennomføre et Sjarmtrollparty? TIPS! Lever ut kataloger med din kontaktinformasjon. Gi alltid minst to alternativer på dager og klokkeslett. Husk at det er viktig å fastsette dato og klokkeslett

Detaljer

Individuell plan - for et bedre liv. Nordlandssykehuset. Individuell plan

Individuell plan - for et bedre liv. Nordlandssykehuset. Individuell plan Individuell plan - for et bedre liv Individuell plan 1 Ta godt vare på dagen, la den gjøre deg glad og positiv. Se på resten av ditt liv, lev med musikk og sang. Ta godt vare på dagen, la den tenke på

Detaljer

SMÅTROLLA VÅREN 2016 KJERRATEN BARNEHAGE

SMÅTROLLA VÅREN 2016 KJERRATEN BARNEHAGE SMÅTROLLA VÅREN 2016 KJERRATEN BARNEHAGE Velkommen tilbake etter endt juleferie. Vi håper alle har hatt en fin jul og er klare for et nytt halvår. Som dere kanskje har merket er det gjort noen små forandringer

Detaljer

Roald Dahl. Matilda. Illustrert av Quentin Blake. Oversatt av Tor Edvin Dahl

Roald Dahl. Matilda. Illustrert av Quentin Blake. Oversatt av Tor Edvin Dahl Roald Dahl Matilda Illustrert av Quentin Blake Oversatt av Tor Edvin Dahl Kapittel 1 Bokleseren Det er noe merkelig med foreldre. Selv når barnet deres er så ufyselig at du knapt kan tro det, synes de

Detaljer

Kjøkkenet er økonomisk innredet med moderne gasskomfyr og elektrisk stekeovn.

Kjøkkenet er økonomisk innredet med moderne gasskomfyr og elektrisk stekeovn. Kjære alle sammen Her kommer en liten flytterapport sånn at dere kan se hvordan det har blitt på det nye og litt hva som skjer på det gamle huset. Dette er en hilsen fra Siri og Marthe og fra alle her

Detaljer

Individuell plan - for et bedre liv. Nordlandssykehuset. Individuell plan

Individuell plan - for et bedre liv. Nordlandssykehuset. Individuell plan - for et bedre liv 1 Til deg! Dette heftet er ment å være en hjelp til deg som ønsker en individuell plan. Her får du informasjon om hva en individuell plan er, og hva du kan få hjelp og støtte til. Til

Detaljer

MIN BOK Når noen i familien har ryggmargsskade

MIN BOK Når noen i familien har ryggmargsskade MIN BOK Når noen i familien har ryggmargsskade St. Olavs Hospital HF Avdeling for Ryggmargsskader Postboks 3250 Sluppen 7006 TRONDHEIM Forord Dette heftet er utarbeidet av barneansvarlig ved avdeling for

Detaljer

Kristoffer Berg 21. juli. En kjærlighetshistorie fra Utøya

Kristoffer Berg 21. juli. En kjærlighetshistorie fra Utøya Kristoffer Berg 21. juli En kjærlighetshistorie fra Utøya 2012 H. Aschehoug & Co. (W. Nygaard), Oslo www.aschehoug.no Tilrettelagt for ebok av Type-it, Trondheim 2012 ISBN 978-82-03-29368-9 Bibliotekutgave

Detaljer

VETERANEN. Alexander J. L. Olafsen. Kjellbergveien 16 3213 Sandefjord alexander_olafsen@live.no 406 01 138

VETERANEN. Alexander J. L. Olafsen. Kjellbergveien 16 3213 Sandefjord alexander_olafsen@live.no 406 01 138 VETERANEN By Alexander J. L. Olafsen Copyright (C) 2014 Alexander J. L. Olafsen Kjellbergveien 16 3213 Sandefjord alexander_olafsen@live.no 406 01 138 1 INT. I STUA - DAG (SKUDD AVFYRES) I en stor hvit

Detaljer

En adopsjonshistorie. Skrevet 15.06.08. av Elin Johannessen

En adopsjonshistorie. Skrevet 15.06.08. av Elin Johannessen En adopsjonshistorie Skrevet 15.06.08. av Elin Johannessen Mitt navn er Elin Johannessen, og jeg er en Turner kvinne på 33 år. Jeg har vært gift med min kjære Kenneth i 12 år den 6 juli - 08 og jeg skal

Detaljer

Min Bok Når noen i familien har fått en hjerneskade

Min Bok Når noen i familien har fått en hjerneskade Min Bok Når noen i familien har fått en hjerneskade St. Olavs Hospital HF Klinikk for fysikalsk medisin og rehabilitering, Lian Avdeling for ervervet hjerneskade Forord Denne boka er første gang utarbeidet

Detaljer

om Barnekreftforeningen

om Barnekreftforeningen om Formål: å bedre barnas helhetlige behandlings- og rehabiliteringstilbud å støtte og tilrettelegge forholdene for familiene å samarbeide med leger, pleiepersonell og andre som har omsorg for barna å

Detaljer

Heftet er skrevet og utgitt av For Fangers Pårørende (FFP) Illustrasjoner: Darling Clementine Layout: Fjeldheim & Partners AS

Heftet er skrevet og utgitt av For Fangers Pårørende (FFP) Illustrasjoner: Darling Clementine Layout: Fjeldheim & Partners AS Heftet er skrevet og utgitt av For Fangers Pårørende (FFP) Illustrasjoner: Darling Clementine Layout: Fjeldheim & Partners AS Copyright: FFP, Oslo 2016 Første utgivelse: 2003 Hei, jeg heter Lisa. Vet du

Detaljer

EKSAMENSOPPGAVE NFUT0006 NORSK FOR UTLENDINGER KORTKURS. Kandidatnummer:

EKSAMENSOPPGAVE NFUT0006 NORSK FOR UTLENDINGER KORTKURS. Kandidatnummer: EKSAMENSOPPGAVE NORSK FOR UTLENDINGER KORTKURS Kandidatnummer: Faglig kontakt under eksamen: Tlf instituttkontoret: 73 59 65 47 Eksamensdato: 1. desember 2011 Eksamenstid: 3 timer Studiepoeng: 7,5 Tillatte

Detaljer

Alltid litt sterkere. Skrevet av: Alexandra Hagen Linnerud

Alltid litt sterkere. Skrevet av: Alexandra Hagen Linnerud Alltid litt sterkere Skrevet av: Alexandra Hagen Linnerud De fleste spørsmål vi må ta stilling til i hverdagen er lette. Kan du kjøpe melk? Når kommer du hjem i dag? Hver dag tar vi stilling til de små

Detaljer

søndag 14 Drøm i farger UKE Line Evensen ga en sveitservilla fra 1882 et helt nytt liv. IDEER, IMPULSER OG INSPIRASJON, 9. APRIL 2006 Foto: Nina Ruud

søndag 14 Drøm i farger UKE Line Evensen ga en sveitservilla fra 1882 et helt nytt liv. IDEER, IMPULSER OG INSPIRASJON, 9. APRIL 2006 Foto: Nina Ruud søndag 14 IDEER, IMPULSER OG INSPIRASJON, 9. APRIL 2006 Foto: Nina Ruud UKE Drøm i farger Line Evensen ga en sveitservilla fra 1882 et helt nytt liv. påhjemmebane Sjefen: Jeg er mer opptatt av det estetiske

Detaljer

Veiledning og tilleggsoppgaver til kapittel 1 i Her bor vi 2

Veiledning og tilleggsoppgaver til kapittel 1 i Her bor vi 2 Veiledning og tilleggsoppgaver til kapittel 1 i Her bor vi 2 Generelt om kapittel 1 En fin sommer Episodene i dette kapittelet utspiller seg i august. Noen av beboerne i Furulia har vært bortreist i ferien,

Detaljer

Tulugaq synes det er kjedelig å pugge bokstavene på tavlen. han heller ut av vinduet og reiser hit og dit i tankene.

Tulugaq synes det er kjedelig å pugge bokstavene på tavlen. han heller ut av vinduet og reiser hit og dit i tankene. Reiselyst Tulugaq synes det er kjedelig å pugge bokstavene på tavlen. Det er ikke bare av og til. Det er faktisk hver dag! Derfor kikker han heller ut av vinduet og reiser hit og dit i tankene. På null-komma-niks

Detaljer

Everything about you is so fucking beautiful

Everything about you is so fucking beautiful Everything about you is so fucking beautiful Innholdsfortegnelse Hva er psykisk helse? Dikt Hvordan skal jeg håndtere denne psykiske lidelsen? Dikt av Rikke NS Hva kan du gjøre for å hjelpe? Tekst av Karoline

Detaljer

Hvorfor blir det færre og færre elever på noen skoler enn på andre?

Hvorfor blir det færre og færre elever på noen skoler enn på andre? Konsvik skole 8752 Konsvikosen v/ 1.-4. klasse Hei alle 1.-4.klassinger ved Konsvik skole! Så spennende at dere er med i prosjektet Nysgjerrigper og for et spennende tema dere har valgt å forske på! Takk

Detaljer

INT. BRYGGA. SENT Barbro har nettopp fått sparken og står og venter på brygga der Inge kommer inn med siste ferja. INGE BARBRO INGE BARBRO INGE

INT. BRYGGA. SENT Barbro har nettopp fått sparken og står og venter på brygga der Inge kommer inn med siste ferja. INGE BARBRO INGE BARBRO INGE I DAG OG I MORGEN av Liv Heløe Scene for mann og kvinne Manuset finnes til utlån på NSKI I DAG OG I MORGEN er et stykke som handler om Inge og Barbro som er et par, bosatt på en øy et sted i Norge. Inge

Detaljer

Et lite svev av hjernens lek

Et lite svev av hjernens lek Et lite svev av hjernens lek Jeg fikk beskjed om at jeg var lavmål av deg. At jeg bare gjorde feil, ikke tenkte på ditt beste eller hva du ville sette pris på. Etter at du gikk din vei og ikke ville se

Detaljer

Widar Aspeli. Sort enke. Mustangen. Gyldendal

Widar Aspeli. Sort enke. Mustangen. Gyldendal Widar Aspeli Sort enke Mustangen Gyldendal Vi vet aldri når eventyret kommer til livet vårt, men den dagen det er der, må vi gripe det. Tormod Haugen Knipe Nora krøllet seg sammen i senga. Pakket seg inn

Detaljer

VURDERING AV PROSJEKT GRUFFALO

VURDERING AV PROSJEKT GRUFFALO VURDERING AV PROSJEKT GRUFFALO I januar og februar har vi hatt prosjekt om Gruffalo på Møllestua. Bakgrunnen for prosjektet er at vi har sett at barna har vist stor interesse for Gruffalo. Vi hadde som

Detaljer

Når mamma, pappa eller et søsken er syk

Når mamma, pappa eller et søsken er syk MIN BOK Når mamma, pappa eller et søsken er syk Forord Dette heftet er utarbeidet i sammenheng med Føre var prosjektet i Helse Nord, av Elisabeth Heldahl og Bjørg Eva Skogøy. Ideen er hentet fra den svenske

Detaljer