Brukerveiledning Petzl Nest S61 redningsbåre
|
|
- Hallvard Egeland
- 8 år siden
- Visninger:
Transkript
1 Brukerveiledning Petzl Nest S61 redningsbåre Dokumentnr: Revisjonsnr: Antall sider: GR-30-TEC-GL , Aak Safety AS For din egen sikkerhet og for å få maksimalt utbytte av utstyret, er det viktig at du før bruk leser og forstår brukerveiledningen fullt ut!
2 Petzl Nest S61 redningsbåre Brukerveiledning Denne brukerveilednigen er utarbeidet av Aak Safety AS. Det er ikke tillatt å gjengi, kopiere eller bruke noe av stoffet uten skriftlig tillatelse. Tillatelse må alltid innhentes på forhånd. Aak Safety AS Advarsel! Informasjonen i brukerveiledningen er ikke utdypende og kan ikke erstatte nødvendig instruksjon utført av kyndig personell. Arbeid i høyden er potensielt farlig. Konsekvensene av feilbruk, feil utstyr eller dårlig vedlikehold kan være alvorlige skader eller død. Arbeidsgiver skal sørge for nødvendig opplæring i bruk av dette utstyret og ha et system for kontroll og vedlikehold. Brukeren selv har likevel det største ansvaret gjennom å bruke utstyret slik det er tiltenkt, oppbevare det forsvarlig og gjennomføre jevnlig inspeksjon og vedlikehold. Brukeren må ha fysiske og medisinske forutsetninger for å jobbe i høyden. Produsent eller leverandør av utstyret er ikke ansvarlig for skader eller ulykker som følge av feilbruk eller svikt i kontrollen av utstyret. 1 Takk for ditt valg av utstyr fra Aak Safety AS Vi vil i denne brukerveiledningen gi instruksjon i riktig bruk og gi praktiske tips som gjør at brukere kan få fullt utbytte av utstyret. Vi anbefaler at både du som bruker og eventuell arbeidsgiver leser nøye gjennom denne brukerveiledningen slik at du oppnår optimal sikkerhet. 2. Petzl Nest S61 Denne båren er designet for redning og er derfor ikke et personlig verneutstyr (PVU). Båren er laget for redning i vanskelig tilgjengelige områder som grotter, tanker og liknende. Brukes bare i henhold til instruks og sammen med kompatibelt utstyr. Sjekk at sikkerhetsfunksjonen til et system ikke virker negativt inn på sikkerhetssystemet til et annet. Tvinn på stropper kan skape problemer og svakheter i andre komponenter slik som feks. karabinere. Vis nøyaktighet! Brukere skal være trenet, kompetente eller under opplæring av kompetent person. Båren er utviklet i samarbeid med SSF (Secours Speleo Francais). 3. Bruk av Petzl Nest redningsbåre Bare metodene som er vist på bildene er tillatt - alle andre metoder er forbudt. 3.1 Sikkerhet Sikkerheten båren gir er avhengig av hva den tåler, hvordan den blir brukt og kompetansen til bruker. Styrken avtar med årene, med generell slitasje, ved at vebbing og spenner blir utsatt for gnidningsslitasje, kutt, høy påkjenning, skarpe kanter og kjemikalier. UV stråler og feil lagring svekker også båren. Listen er ikke fullstendig. Ikke under noen omstendighet reparer båren. Alle deler på båren skal inspiseres dersom den har vært utsatt for slag. Båren kasseres dersom det er det minste tegn til defekt eller tvil om dens sikkerhet. 3.2 Forankring Forankringspunkter skal alltid være sterke nok til å tåle et fall. De skal holde minst 15kN. En vevd line eller tau skal alltid beskyttes mot skader der skarpe kanter ikke kan unngås. Bruk taubeskytter! 3.3 Transport Båren kan komprimeres ved å fjerne de langsgående spilene dersom det er ønskelig. Det er også en tverrgående spile som er uttagbar dersom den kommer i veien under bruk. 2
3 Fig. 1 Serienummer: XX DDD A XX angir produksjonsår DDD angir dag A angir kontroll Fig. 2 3
4 Fig. 3 Oversikt 1. Heisepunkt, hodeende 2. 8 bærestropper 3. 2 heisepunkter, fotende 4. Justerbare sikringsstropper 5. 2 benstropper 6. 2 fotløkker 7. PVC beskyttelsesduk 8. 4 justerbare spennbånd 4
5 Fig. 4 Fig Plassering av pasient Plasser båren på et stabilt underlag. Legg beskyttelsesduken til side for enkel tilgang. Åpne sikringsstroppene (4) og benstroppene (5) (svarte bånd for overkroppen, røde og gule for låret). Fotløkkene løsnes (6). Pasienten bør ha hjelm og vernebriller. Legg pasienten på båren med hodet inn i eller oppå beskyttelseshetten. Øvre del av skuldrene til pasienten skal være på linje med øvre del av liggeplaten (11) - uansett hvor lang pasienten er. Legg en pute e.l. under nakken og knærne til pasienten ved behov. Fest sikringsstroppene (4). Pass på at den beveglige polstringen er riktig plassert under pasientens ben. Fest benstroppene (5) og ta på fotløkkene (6). Stram alle stropper jevnt, men ikke ubehagelig stramt. Legg beskyttelsesduken over pasienten - begynn med fotdelen - og stram båndene (8). Strammingen av fotstroppen bøyer båren i en stiv renneform som tar lite plass. Armene til pasienten kan plasseres over eller under beskyttelsesduken. 5
6 Se Fig.8 Fig. 6 Fig Redning Det anbefales sterkt å bruke et ekstra tau som backup under redning. Dette er ikke tatt med på bildene for at det skal være mest mulig oversiktlige. Fig. 8 Vertikal posisjon (Fig.6): båren heises etter heisepunktet i hodeenden (1). Denne stillingen er godt egnet for trange åpninger, leidere etc., men kan være ukomfortabel for pasienten. Skrå posisjon: (Fig.7). Båren kan vinkles for større komfort ved å bruke løftepunktene i fotenden på båren. Bruk 2 3m lange 8mm tau - gjerne i forskjellige farger. Tauene festes i løftepunktene og i heisetauet, og lengden reguleres ved å bruke en bremseknute sikret med en overhåndsknute (Fig. 8). Båren kan da lett føres tilbake til vertikal posisjon ved å fire ut på bremseknuten. To tau gjør at båren ikke blir klemt sammen på en ubehagelig måte samt at tauene ikke havner i ansiktet på pasienten ved utfiring. 6
7 Kasseringskriterier: Utstyret skal kasseres når ett av følgende forhold er til stede: Utsatt for etsende stoffer Deformerte deler Manglende deler Skader/rift i materialet Utsatt for varme >100 C Bruk i svært skittent miljø, der vask ikke klarer å fjerne smusset Manglende vedlikehold Bruk av feil tilleggsutstyr Fig. 9 Listen er ikke fullstendig! Horisontal posisjon (Fig.9): Mest komfortabelt for pasienten. Bruk en tauklemme fra fotenden som festes ca 90cm oppe på heisetauet som er festet i hodeenden. På denne måten er det enkelt å justere vinkelen på båren. Fig. 10 Evakuering langs løpestreng (Fig.10). Oppheng i heisepunktene foran og bak. Heisetauet festes i løftepunktet i hodeenden (1). 7
8 3.6 Kontroll før bruk - generelt Brukeren bør alltid gjennomføre en visuell inspeksjon av utstyret før det taes i bruk. Dersom noen deler av utstyret har merker etter slitasje eller har fått skader slik at man er i tvil om utstyret er sikkert, bør det umiddelbart tas ut av bruk og enten kasseres eller kontrolleres av en kompetent person 4 Vedlikehold og kontroll 4.1 Generelt Hold utstyret rent og tørt. Er det vått bør det alltid tørke naturlig ved romtemperatur før lagring. Metalliske komponenter med bevegelige deler smøres i henhold til 4.4. Det er ikke tillatt å modifisere utstyret med mindre man har innhentet produsentens skriftlige tillatelse på forhånd. 4.2 Rengjøring Rens utstyret i rent kaldt vann. Hvis fortsatt skittent vaskes det i varmt vann (maksimum 40 C) med en mild såpe. Såpen bør være flytende og med en ph verdi fra 5,5 til 8,5. Vaskemaskin kan godt brukes for tekstilprodukter, men en vaskepose anbefales for å unngå slitasjeskader mot trommel. Skyll godt i rent, kaldt vann. Tjære eller oljebaserte flekker kan fjernes med bensin oppløsninger ved å følge anvisningene for slike produkter. Etter slik rensing vaskes utstyret som beskrevet over. Regelmessig og skånsom vask vil forlenge levetiden til utstyret betraktelig. Etter rengjøring må metalliske komponenter med bevegelige deler smøres i henhold til Desinfisering Ved behov for desinfisering av utstyr kan en benytte Klorhexidin (fåes på apotek). Bløtlegg utstyret i en time i en oppløsning anbefalt for generell desinfisering. Etter desinfiseringen renses utstyret som anvist i Smøring Etter rengjøring og tørking, men før lagring, smøres alle metallkomponenter med bevegelige deler. Smør dem forsiktig med en lett olje, uten å komme borti tekstiler eller deler som har en friksjonsfunksjon. 4.5 Lagring Etter nødvendig rengjøring og tørking bør utstyret lagres i kjølige, tørre og mørke omgivelser i en kjemisk nøytral atmosfære. Utstyret må ikke utsettes for kjemikalier, kjemikaliedunst, sterk varme, høy luftfuktighet, skarpe kanter, UV-stråling (sollys) eller andre påvirkninger som kan skade utstyret. 8
9 Vær påpasselig med ikke å lagre utstyret mens det er vått. Under transport bør utstyret pakkes i egnet emballasje som beskytter mot farene nevnt over. 4.6 Levetid - generelt Levetiden på utstyret er vanskelig å anslå og er helt avhengig av bruken, hvilket stell det har fått underveis og hvilke omgivelser det er brukt i. Utstyret har en potesiell levetid på 10 år fra produksjonsdato. Det er imidlertid en rekke forhold som kan føre til vesentlig nedkorting i levetid - helt ned til èn gangs bruk i ekstreme tilfeller. Eksempler på slike forhold kan være: belastning over skarpe kanter, kraftige slag, utsatt for kjemikalier, sterk varme, lange fall etc. 4.7 Kontroll av kompetent person Sikkerheten til utstyret er helt avhengig av tilstanden. I tillegg til den daglige kontrollen av brukeren bør derfor utstyret kontrolleres av en kompetent person minimum 1 gang hver 12. måned. Dersom utstyret brukes mye og i aggressivt miljø bør den kontrolleres hver 3. måned. Denne kontrollen skal dokumenteres i loggen på siste side av denne brukerveiledningen. Det skal også gjenomføres en slik kontroll dersom utstyret har fanget opp et fall eller det er tvil om utstyrets tilstand. Kontrollen skal utføres av en kompetent person som kan dokumentere kompetanse innen periodisk kontroll av PVU mot fall fra høyder. Kontrollen skal utføres i henhold til produsentens spesifikasjoner. Aak Safety AS Øran Vest 6300 Åndalsnes Telefon: Telefax: ordre@aak.no Internett: 9
10 4.8 Periodisk kontroll - generelt dekkende bruksanvisning på norsk logg for tidligere kontroller merking Tekstiler: Sjekk at det ikke er skader som følge av kutt; avrivninger; kontakt med varme, syrer eller andre kjemikalier; generell slitasje; påvirkning av UV-stråler (sollys); kraftig tilsmussing. Sømmer: Sjekk at de er hele; uten kutt; uten slitte tråder og at alle trådene er til stede. Metall: Sjekk for sprekker; deformasjoner; generell slitasje; skarpe kanter; korrosjon; manglende funksjon; slitte eller løse skruer / nagler; misfarging fra sterk varme. Enhver komponent som er skadet eller man er i tvil om, skal kasseres. Nødvendige utbedringer skal utføres av produsenten eller Aak Safety AS eller med skriftlig godkjennelse fra en av disse. 10
11 11
12 Petzl Nest S61 redningsbåre Inspeksjons- og brukslogg Firma Produkt Petzl Nest S61 Bruker Serienummer Merking Godkjenning Loggføring og kontroller: Dato Kommentarer, tiltak eller merknader Navn Produksjonsdato Pakket og kontrollert ved forsendelse fra Aak Først tatt i bruk ÅNDALSNES Aak Safety AS Øran Vest N-6300 Åndalsnes tlf TØNSBERG Aak Safety AS Åslyveien 15 N-3170 Sem tlf BERGEN Aak Safety AS Fjøsangervn. 50C N-5059 Bergen tlf STAVANGER Aak Safety AS Verksgata 54 N-4013 Stavanger tlf Org. nr NO MVA
Telefon 031 655 660 Fax 031 655 669
Copyright Act Safe Systems AB, 2007 Act Safe Systems AB Säterigatan 29, 417 64 GöteborgG Telefon 031 655 660 Fax 031 655 669 E-mail: info@actsafe.se Web: www.actsafe.se Advarsel! Informasjonen i brukerveiledningen
DetaljerBrukerveiledning SAR Evac båre
Brukerveiledning SAR Evac båre Dokumentnr: Revisjonsnr: GR-30-TEC-GL-004-024 3, 30.09.2010 Antall sider: 8 For din egen sikkerhet og for å få maksimalt utbytte av utstyret, er det viktig at du før bruk
DetaljerBrukerveiledning Cresto 1132 kroppssele EN 361, EN 813, EN 358
Brukerveiledning Cresto 1132 kroppssele EN 361, EN 813, EN 358 Dokumentnr: Revisjonsnr: Antall sider: GR-30-TEC-GL-004-049 0, 09.04.2010 8 For din egen sikkerhet og for å få maksimalt utbytte av utstyret,
DetaljerBrukerveiledning SAR Fangline. enkel og dobbel NS-EN 355
Brukerveiledning SAR Fangline enkel og dobbel NS-EN 355 Dokumentnr: Revisjonsnr: Antall sider: GR-30-TEC-GL-004-050 1, 04.10.2010 12 Aak Safety AS For din egen sikkerhet og for å få maksimalt utbytte av
DetaljerBrukerveiledning SAR RAD Støttestropp EN 358, EN 12841
Brukerveiledning SAR RAD Støttestropp EN 358, EN 12841 Dokumentnr: Revisjonsnr: Antall sider: TEC-GL-004-062 1, 20.10.2014 8 Aak Safety AS For din egen sikkerhet og for å få maksimalt utbytte av utstyret,
DetaljerBrukerveiledning Petzl Grillon NS-EN 358
Brukerveiledning Petzl Grillon NS-EN 358 Dokumentnr: Revisjonsnr: 30-TEC-GL-004-008 2, 12.01.2012 Antall sider: 8 Aak Safety Safety AS For din egen sikkerhet og for å få maksimalt utbytte av utstyret,
DetaljerBrukerveiledning Miller Aak Fangline. enkel og dobbel NS-EN 355
Brukerveiledning Miller Aak Fangline enkel og dobbel NS-EN 355 Dokumentnr: Revisjonsnr: Antall sider: 30-TEC-GL-004-006 5, 27.11.2012 12 Aak Safety AS For din egen sikkerhet og for å få maksimalt utbytte
DetaljerBrukerveiledning Kong Back-Up vertikalt sikringstau NS-EN 353-2
Brukerveiledning Kong Back-Up vertikalt sikringstau NS-EN 353-2 Dokumentnr: Revisjonsnr: Antall sider: 30-TEC-GL-004-055 2, 13.01.2012 12 Aak Safety AS For din egen sikkerhet og for å få maksimalt utbytte
DetaljerBrukerveiledning Aak redningssett bygg NS-EN 341 A
Brukerveiledning Aak redningssett bygg NS-EN 341 A Dokumentnr: Revisjonsnr: Antall sider: TEC-GL-004-046 2, 30.05.2014 12 Aak Safety AS For din egen sikkerhet og for å få maksimalt utbytte av utstyret,
DetaljerBrukerveiledning CT Sparrow (200) EN 12841C, EN341:2A
Brukerveiledning CT Sparrow (200) EN 12841C, EN341:2A Dokumentnr: Revisjonsnr: Antall sider: 30-TEC-GL-004-059 2, 08.01.2014 12 Aak Safety AS For din egen sikkerhet og for å få maksimalt utbytte av utstyret,
DetaljerBrukerveiledning Aak Taljesystem
Brukerveiledning Aak Taljesystem Dokumentnr: Revisjonsnr: Antall sider: 30-TEC-GL-004-026 1, 16.12.2011 8 Aak Safety AS For din egen sikkerhet og for å få maksimalt utbytte av utstyret, er det viktig at
DetaljerBrukerveiledning Rock Exotica Karabinere EN 362
Brukerveiledning Rock Exotica Karabinere EN 362 Dokumentnr: Revisjonsnr: Antall sider: TEC-GL-004-058 3, 03.10.2012 12 Aak Safety AS For din egen sikkerhet og for å få maksimalt utbytte av utstyret, er
DetaljerBrukerveiledning Petzl Newton Fast fallsikringssele NS-EN 361
Brukerveiledning Petzl Newton Fast fallsikringssele NS-EN 361 Dokumentnr: Revisjonsnr: Antall sider: 30-TEC-GL-004-028 3, 17.02.2012 12 Aak Safety AS For din egen sikkerhet og for å få maksimalt utbytte
DetaljerBrukerveiledning SAR Quadpod
Brukerveiledning SAR Quadpod EN 795 B Dokumentnr: Revisjonsnr: Antall sider: 30-TEC-GL-004-034 2, 04.06.2012 12 Aak AS For din egen sikkerhet og for å få maksimalt utbytte av utstyret, er det viktig at
DetaljerBrukerveiledning Rocker vertikalt sikringssystem EN 353-2
Brukerveiledning Rocker vertikalt sikringssystem EN 353-2 Dokumentnr: Revisjonsnr: Antall sider: 30-TEC-GL-004-015 3, 20.01.2012 12 Aak Safety AS For din egen sikkerhet og for å få maksimalt utbytte av
DetaljerBrukerveiledning Miller Sherpa brystsele EN 361 (med sittesele)
Brukerveiledning Miller Sherpa brystsele EN 361 (med sittesele) Dokumentnr: Revisjonsnr: Antall sider: 30-TEC-GL-004-005 3, 22.02.2013 8 Aak Safety AS For din egen sikkerhet og for å få maksimalt utbytte
DetaljerBrukerveiledning I D evakueringssett NS-EN 341 A
Brukerveiledning I D evakueringssett NS-EN 341 A Dokumentnr: Revisjonsnr: Antall sider: 30-TEC-GL-004-010 4, 17.02.2012 8 Aak Safety AS For din egen sikkerhet og for å få maksimalt utbytte av utstyret,
DetaljerBrukerveiledning Miller fallblokker NS-EN 360
Brukerveiledning Miller fallblokker NS-EN 360 Dokumentnr: Revisjonsnr: Antall sider: 30-TEC-GL-004-018 4, 29.05.2012 8 Aak Safety AS For din egen sikkerhet og for å få maksimalt utbytte av utstyret, er
DetaljerBrukerveiledning SAR Stolpeslynge
Brukerveiledning SAR Stolpeslynge EN 354, EN 795 Dokumentnr: Revisjonsnr: Antall sider: 30-TEC-GL-004-007 6, 08.04.2013 8 Aak Safety AS For din egen sikkerhet og for å få maksimalt utbytte av utstyret,
DetaljerBrukerveiledning Semistatiske- og dynamiske tau NS-EN 1891 eller 892
Brukerveiledning Semistatiske- og dynamiske tau NS-EN 1891 eller 892 Dokumentnr: Revisjonsnr: Antall sider: 30-TEC-GL-004-027 3, 17.02.2012 12 Aak Safety AS For din egen sikkerhet og for å få maksimalt
DetaljerBrukerveiledning SAR Stolpeslynge
Brukerveiledning SAR Stolpeslynge EN 354, EN 795 Dokumentnr: Dato: Antall sider: TEC-GL-004-007-NOR-7 21.11.2017 8 Aak Safety AS For din egen sikkerhet og for å få maksimalt utbytte av utstyret, er det
DetaljerBrukerveiledning Miller RM loops evo kroppssele EN 361, EN 813, EN 358
Brukerveiledning Miller RM loops evo kroppssele EN 361, EN 813, EN 358 Dokumentnr: Revisjonsnr: Antall sider: 30-TEC-GL-004-040 2, 04.06.2012 8 Aak Safety AS For din egen sikkerhet og for å få maksimalt
DetaljerBrukerveiledning SAR Lineman EN358, EN361, EN813
Brukerveiledning SAR Lineman EN358, EN361, EN813 Dokumentnr: Dato: Antall sider: TEC-GL-004-065-NOR-1 10.02.2017 8 Aak Safety AS For din egen sikkerhet og for å få maksimalt utbytte av utstyret, er det
DetaljerBrukerveiledning SAR Osprey brystsele med linkslynge EN361 (med sittesele)
Brukerveiledning SAR Osprey brystsele med linkslynge EN361 (med sittesele) Dokumentnr: Dato: Antall sider: TEC-GL-004-064-NOR-2 12.04.2017 12 Aak Safety AS For din egen sikkerhet og for å få maksimalt
DetaljerBrukerveiledning SAR Harrier Chest Plus brystsele EN361 (med sittesele)
Brukerveiledning SAR Harrier Chest Plus brystsele EN361 (med sittesele) Dokumentnr: Dato: Antall sider: TEC-GL-004-068-NOR-2 17.02.2017 12 Aak Safety AS For din egen sikkerhet og for å få maksimalt utbytte
DetaljerBrukerveiledning Petzl ASAP vertikalt sikringssystem NS-EN 353-2
Brukerveiledning Petzl ASAP vertikalt sikringssystem NS-EN 353-2 Dokumentnr: Revisjonsnr: Antall sider: 30-TEC-GL-004-045 4, 05.06.2014 12 Aak Safety AS For din egen sikkerhet og for å få maksimalt utbytte
DetaljerBrukerveiledning SAR Raptor kroppssele EN 361, EN 813, EN 358
Brukerveiledning SAR Raptor kroppssele EN 361, EN 813, EN 358 Dokumentnr: Revisjonsnr: Antall sider: 30-TEC-GL-004-032 3, 17.02.2012 12 Aak Safety AS For din egen sikkerhet og for å få maksimalt utbytte
DetaljerBrukerveiledning SAR Merlin / tech kroppssele EN 361, EN 813, EN 358
Brukerveiledning SAR Merlin / tech kroppssele EN 361, EN 813, EN 358 Dokumentnr: Revisjonsnr: Antall sider: 30-TEC-GL-004-054 2, 25.06.2012 12 Aak Safety AS For din egen sikkerhet og for å få maksimalt
DetaljerBrukerveiledning SAR Alpine redningsbåre
Brukerveiledning SAR Alpine redningsbåre Dokumentnr: Revisjonsnr: Antall sider: GR-30-TEC-GL-004-051 1, 04.10.2010 12 Aak Safety AS For din egen sikkerhet og for å få maksimalt utbytte av utstyret, er
DetaljerSEMA M26 FANG - STØTTE - SELE D-RING ( RYGG) F OR FALL J USTERBARE S KULDERREMMER
SEMA M26 FANG - STØTTE - SELE B RUKSANVISNING NR.10 2003 D-RING ( HØYRE/ VENSTRE) I KKE FALL D-RING ( RYGG) F OR FALL J USTERBARE S KULDERREMMER R EGULERBAR SPENNE (HØYRE) D-RING ( HØYRE) I KKE FALL R
DetaljerBrukerveiledning SAR Hawk og Harrier sitteseler EN 813, EN 358, EN 361
Brukerveiledning SAR Hawk og Harrier sitteseler EN 813, EN 358, EN 361 Dokumentnr: Revisjonsnr: Antall sider: 30-TEC-GL-004-029 3, 17.02.2012 16 Aak Safety AS For din egen sikkerhet og for å få maksimalt
DetaljerBruksanvisning. MOB båt forløper. Innholdsfortegnelse. Side Punkt Innhold
Innholdsfortegnelse Side Punkt Innhold 2 1.0 Generell samsvarserklæring 2 2.0 Generelt 2 3.0 Begrensninger ved bruk 3 4.0 Før redskapet tas i bruk første gang 3 5.0 Kontroll av redskapet før og etter bruk
DetaljerBrukerhåndbok 2015-12-01. Optimal forlengelse. Artikkelnr. brukerhåndbok: 95-001373
Brukerhåndbok 2015-12-01 Optimal forlengelse Artikkelnr. brukerhåndbok: 95-001373 Innhold Viktige sikkerhetsinstruksjoner 2 Innledning 3 Bruksanvisning 3 Rengjøring 4 Annen informasjon 5 Egne notater 7
DetaljerBruksanvisning 2015-12-01. Optimal evakueringslaken. Artikkelnummer bruksanvisning: 95-001291
Bruksanvisning 2015-12-01 Optimal evakueringslaken Artikkelnummer bruksanvisning: 95-001291 Innhold Viktig sikkerhetsinformasjon 2 Innledning 2 Produktbeskrivelse og -ytelse 5 Utpakking og installasjon
DetaljerHar du andre spørsmål om dette produktet, som ikke dekkes i denne bruksanvisningen, vennligst kontakt din lokale forhandler.
Bruksanvisning Alpha dusjkrakk Denne bruksanvisningen gir beskrivelser i forhold til montering, bruk og vedlikehold av Alpha dusjkrakk. Vennligst ta kontakt med din terapeut før bruk av dette produktet
DetaljerBrukerveiledning $martline NS - EN341D
Brukerveiledning $martline NS - EN341D Dokumentnr: Revisjonsnr: Antall sider: 30-TEC-GL-001-011 13, 17.01.2014 12 Aak Safety AS For din egen sikkerhet og for å få maksimalt utbytte av utstyret, er det
DetaljerGratulerer med ditt kjøp av hagemøbler fra InGarden!
Gratulerer med ditt kjøp av hagemøbler fra InGarden! I denne brosjyren vil du finne tips og instrukser om vedlikehold av dine nye hagemøbler. Følger du veiledningen vil disse rådene forlenge levetiden
DetaljerSEMA 5003. Fallsikringsvest L ÅRREIM ( VENSTRE) D-RING PÅ LÅRREIM ( VENSTRE)
SEMA 5003 Fallsikringsvest B RUKSANVISNING NR. 4 1999 R EFLEKS EFLEX ( RYGG) D-RING ( RYGG) R EFLEKS R EFLEKS J USTERBARE B RYSTREIMER B AJONETTLÅS D-RING ( VENSTRE) D-RING ( HØYRE) L ÅRREIM ( VENSTRE)
DetaljerVIKTIG! TA VARE PÅ FOR FREMTIDIG BRUK
NO VIKTIG! TA VARE PÅ FOR FREMTIDIG BRUK Bær barnet sikkert Det er viktig at du tar deg tid til å lese igjennom brukerveiledningen før du tar din Caboo bæresele i bruk. Det anbefales spesielt å lese forholdsreglene
DetaljerSkråpute. Bruksanvisning
Skråpute Bruksanvisning IMM1039_IFU_NB Utgave 5 2015 Illustrasjoner Illustrasjon 1 2 Innhold Overskrift... Side Generelt / Symboler / Bruksområder / Bruksmiljø...4 Praktisk bruk...5 Merknader / Materialer
DetaljerSPECIALIST RESCUE EQUIPMENT HÅNDBOK FOR HJELMER
SPECIALIST RESCUE EQUIPMENT HÅNDBOK FOR HJELMER HJELMHÅNDBOK Takk for at du kjøpte denne Northern Diver hjelmen. Du bør for din egen sikkerhets skyld ikke bruke produktet før du har lest denne håndboken.
DetaljerVIKTIG! TA VARE PÅ FOR FREMTIDIG REFERANSE. Caboo sikkerhet
A B D C E F VIKTIG! TA VARE PÅ FOR FREMTIDIG REFERANSE. Caboo sikkerhet Det er viktig at du tar deg tid til å lese igjennom brukerveiledningen før du tar din Caboosele i bruk. Det anbefales spesielt å
DetaljerBrukerveiledning Smartline EN341D Evakueringssett
Brukerveiledning Smartline EN341D Evakueringssett Dokumentnr: Dato: Antall sider: TEC-GL-001-011-NOR-16 26.01.2018 12 Aak Safety AS For din egen sikkerhet og for å få maksimalt utbytte av utstyret, er
DetaljerTotstander - Ståstativ
Brukermanual Totstander - Ståstativ Innhold 1. Bruk 2. Samsvarserklæring 3. Garantibetingelser 4. Historisk produktlogg 5. Opplæring produktlogg 6. Sikkerhetsinformasjon 7. Innstilling og bruk 8. Rengjøring
DetaljerFerno Norden as Postboks 105, N-3191 Horten, Norway Tel. Int.: +47 33 03 45 00 Fax. Int.: + 47 33 03 45 10
Modell F4181 Løftestropp for F-071 Best.nr.: F4181 Ferno Norden as Postboks 105, N-3191 Horten, Norway Tel. Int.: +47 33 03 45 00 Fax. Int.: + 47 33 03 45 10 E-mail: fno@fernonorden.com Org. nr. 924 45
DetaljerBruksanvisning. Kasteblokk McKissick N-419, N-421 og N-431. Innholdsfortegnelse. Side Punkt Innhold
Innholdsfortegnelse Side Punkt Innhold 2 1.0 Generell samsvarserklæring 2 2.0 Generelt 3 3.0 Begrensninger ved bruk 3 4.0 Før redskapet tas i bruk første gang 3 5.0 Sjekkliste før bruk 4 6.0 Sikkerhet
DetaljerStøvsuger 1600 watt. Bruksanvisning
Støvsuger 1600 watt Bruksanvisning Introduksjon Støvsugerposer er den største utgiftsposten når det gjelder støvsugere. Denne støvsugeren brukes uten støvsugerpose. Luft og støv skilles av en syklon og
DetaljerROLLGLISS TOP/R350. Sikkerhets- og redningssystem. Drifts- og vedlikeholdsinstruksjoner
ROLLGLISS TOP/R350 Sikkerhets- og redningssystem Drifts- og vedlikeholdsinstruksjoner Innhold 1 1. Sikkerhetsinstruksjoner........2 1.1 Viktige instruksjoner for bruk av sikkerhets- og redningssystemer
DetaljerVennlligst behold for fremtidig rengjøring. Vedlikehold og garanti
Vennlligst behold for fremtidig rengjøring og garanti Vennligst følg anvisningene for vedlikehold for å sikre at møblene dine holder seg lenge. En normal forandring av utseende på tekstiler, hud og tre
DetaljerBrukerveiledning. Bi-ski GLIDE
Brukerveiledning Bi-ski GLIDE MADE IN THE USA DISTRUBUERT I NORGE AV SITSKI NORWAY - 1 - Innhold Introduksjon...3 Garantier...3 Komponenter.....3 Utstyr og spesifikasjoner...4 Tilpasninger 5 1. Justering
DetaljerERGOBORD ST - Tekniske data Denne folder skal alltid oppbevares ved produktet!
ERGOBORD ST - Tekniske data Denne folder skal alltid oppbevares ved produktet! Innholdsfortegnelse: 1. INTRODUKSJON... 3 2. OVERENSSTEMMELSE MED EU-DIREKTIV... 3 3. BRUKSOMRÅDE... 3 4. MONTERING... 3 5.
DetaljerRescue. Bruksanvisning
Rescue Bruksanvisning IMM1064_IFU_NB Utgave 5 2015 Illustrasjoner Illustrasjon 1 Illustrasjon 2 Illustrasjon 3 Illustrasjon 4 Illustrasjon 5 Illustrasjon 6 2 Innhold Overskrift Side Generelt / Symboler
DetaljerFerno Norden as Postboks 105, N-3191 Horten, Norway Tel. Int.: +47 33 03 45 00 Fax. Int.: + 47 33 03 45 10
Bruksanvisning Modell 71, 71-A, 71-M og 71-S Redningsbåre Best nr.: F071 Ferno Norden as Postboks 105, N-3191 Horten, Norway Tel. Int.: +47 33 03 45 00 Fax. Int.: + 47 33 03 45 10 E-mail: fno@fernonorden.com
DetaljerGratulerer med ditt kjøp av hagemøbler fra InGarden! Innhold. Side 4-5 Generell informasjon. Side 6-7 Vedlikehold og materialer
1 Gratulerer med ditt kjøp av hagemøbler fra InGarden! I denne brosjyren vil du finne tips og instrukser om vedlikehold av dine nye hagemøbler. Følger du veiledningen vil disse rådene forlenge levetiden
DetaljerMole. Bruksanvisning
Mole Bruksanvisning IMM1019_IFU_NB Utgave 5 2015 2 Innhold Overskrift... Side Generelt / Symboler / Bruksområder / Bruksmiljø...4 Praktisk bruk...5 Merknader / Materialer / Rengjøring...6 Artikler / Kombinasjoner...7
DetaljerBruksanvisning. Walkid
Bruksanvisning Walkid 1 Innholdsfortegnelse: Innledning 2 1. Merking 2 2. Introduksjon 3 2.1 Tekniske spesifikasjoner 3 3. Sikkerhet 3 3.1 Sikkerhetsregler 3 3.2 Sikkerhetsforskrifter 3 4. Montering 4
DetaljerNominell kapasitet (trygg belastning) Senket høyde Maksimal høyde
BRUKSANVISNING 3 TONNS GARASJEJEKK LAV PROFIL Nominell kapasitet (trygg belastning) Senket høyde Maksimal høyde Maksimalt 2500 kg 85mm 455mm Løfting av jekken 1. Sørg for at jekken og kjøretøyet står på
DetaljerBardum. Bruksanvisning Trek Tandemsykkel
Bardum Bruksanvisning Trek Tandemsykkel Innhold Innledning 2 Levering 2 Bruk i overenstemmelse med utstyrets hensikt 2 Før du bruker Trek Tandemsykkel for første gang 3 Sikkerhetsinformasjon 3 Oppbygging
DetaljerNominell kapasitet (trygg belastning) Senket høyde Maksimal høyde
BIG RED JACKS 1-1/2 TONNS HYDRAULISK GULVJEKK Bruksanvisning og vedlikeholdsinstrukser TEKNISKE DATA Nominell kapasitet (trygg belastning) Senket høyde Maksimal høyde Maksimalt 1300 kg 8 cm 45 cm BRUK
DetaljerBruksanvisning for. Vifteovn. Modell: VS 2000
Bruksanvisning for Vifteovn Modell: VS 2000 BEHA VARMESØYLE VS 2000 LES DENNE HÅNDBOKEN NØYE FØR DU FORSØKER Å MONTERE, INSTALLERE, BRUKE ELLER VEDLIKEHOLDE PRODUKTET SOM BESKRIVES. BESKYTT DEG SELV OG
DetaljerMolift EvoSling FlexiStrap
Molift EvoSling FlexiStrap NO - Brukermanual BM28903 Rev. A 2015-04-10 Innhold Generelt...3 Samsvarserklæring...3 Betingelser for bruk...3 Garanti...3 Etiketter og symboler...3 Symboler...3 Molift EvoSling
DetaljerEspresso- (cb 176) Generelle sikkerhets instruksjoner. Sikkerhets instruksjoner for Espresso maskinen
Espresso- (cb 176) Generelle sikkerhets instruksjoner Vennligst les denne bruksanvisningen nøye før du bruker Maskinen er laget kun for privat bruk, ikke offentlig, som for eksempel i en butikk. Bruk den
DetaljerMultiroller Jogger Brukerhåndbok
Multiroller Jogger Brukerhåndbok Vi takker for at du har valgt Multiroller. Vennligst gå grundig igjennom denne brukerhåndboken før bruk. Innholdsfortegnelse Sikkerhetstiltak... side 3 Montering side 3
Detaljerwww.active-walker.com
www.active-walker.com 1 1. INNHOLD 1. Innhold 2. Introduksjon 3. Produktbeskrivelse 4. Vedlikehold 5. Justering av rullatoren 6. Transport og sammensetting 7. Personlig sikkerhet 8. Praktisk bruk 9. Tekniske
DetaljerBrukermanual. NAV Hjelpemiddelnummer Leveres i Norge av: Norsk V WheelAble Brukermanual 2018 Mainmove Living AS 1
Brukermanual NAV Hjelpemiddelnummer. 234428 Norsk V.2.5-2018 Leveres i Norge av: www.mmliving.no WheelAble Brukermanual 2018 Mainmove Living AS 1 INNHOLDSFORTEGNELSE GENERELT... 3 INTRODUKSJON... 3 TILTENKT
DetaljerBruksanvisning. Excel EL/AL/OL/ADA/PAS. Innholdsfortegnelse
Innholdsfortegnelse Side Punkt Innhold 2 1.0 Tekniske data 2 2.0 Generelt 2 3.0 Begrensninger ved bruk 4 4.0 Kontroll av redskapet før og etter bruk 5 5.0 Sikkerhet 5 6.0 Merking 5 7.0 Oppbevaring 6 8.0
DetaljerMolift EvoSling LowBack
Molift EvoSling LowBack NO - Brukermanual BM28403 Rev. B 2015-03-03 Innhold Generelt...3 Samsvarserklæring...3 Betingelser for bruk...3 Garanti...3 Etiketter og symboler...3 Symboler...3 Molift EvoSling
DetaljerLeglifter Bruksanvisning
Bruksanvisning Norsk Simple solutions for everyday independence Tiltenkt bruk Leglifter fra Mangar Health gjør at personer kan svinge bena opp på sengen uten eller med minimal hjelp. Drives av Mangar Health
DetaljerSTAVANGER Aak AS Verksgata 54 4013 Stavanger Tlf.: +47 71 22 71 00
Arbeid i høyden Bakgrunn og regelverk for arbeid i høyden Bakgrunn, Fall er hyppigste årsak til uhell Fall til lavere nivå står for de fleste dødsulykker i arbeidslivet, både i Norge og internasjonalt
DetaljerTurningMattress. Bruksanvisning
TurningMattress Bruksanvisning IMM1005_IFU_NB Utgave 5 2015 Illustrasjoner Illustrasjon 1 2 Innhold Overskrift... Side Generelt / Symboler / Bruksområder / Bruksmiljø...4 Praktisk bruk...5 Merknader /
DetaljerBruks- og monteringsanvisning til Abilica Stretch Art. nr. 724 150
Bruks- og monteringsanvisning til Abilica Stretch Art. nr. 724 150 KOMPLETT DELELISTE Del nr. Beskrivelse Ant. 1 Hovedramme 1 2 Justeringsstag 1 3 Liggeplate 1 4 Hengsler 2 5 Håndtak 2 6 Støttestag 2 7
DetaljerHandySwing. Bruksanvisning
HandySwing Bruksanvisning IMM1063_IFU_NB Utgave 5 2015 Illustrasjoner Illustrasjon 1 Illustrasjon 2 Illustrasjon 3 Illustrasjon 4 Illustrasjon 5 Illustrasjon 7 Illustrasjon 8 Illustrasjon 6 2 Innhold Overskrift...
DetaljerBrukerveiledning. Nattbord Vitalia VT4
Brukerveiledning Nattbord Vitalia VT4 1 Kjære kunde Vi takker for den tilliten du gir oss med anskaffelse av vårt produkt og håper de kommer til å være fornøyd med det og at det vil være til hjelp i deres
DetaljerGratulerer med ditt valg av en Sunwind Sunflame gassovn.
Sunflame gassovn Gratulerer med ditt valg av en Sunwind Sunflame gassovn. VENNLIGST LES DISSE INSTRUKSJONER NØYE FØR DU TAR OVNEN I BRUK. Innhold: Side: A. Ting du bør vite før bruk 2 B. Advarsler 3 C.
DetaljerSIKKERHET VED BRUK AV KERAMIKKBOLLEN VIKTIGE FORHOLDSREGLER
Instruksjoner for keramikkbolle Innholdsfortegnelse Sikkerhet ved bruk av keramikkbollen Viktige forholdsregler...5 Bruke keramikkbollen Sette på keramikkbollen...6 Ta av keramikkbollen...7 Tips for gode
DetaljerSmartMove. Bruksanvisning
SmartMove Bruksanvisning IMM1027_IFU_NB Utgave 5 2015 2 Innhold Overskrift... Side Generelt / Symboler / Bruksområder / Bruksmiljø...4 Praktisk bruk...5 Merknader / Materialer / Rengjøring...6 Artikler...
DetaljerHÅNDBOK TRIMSYKKEL CASALL S10.5
HÅNDBOK TRIMSYKKEL CASALL S10.5 91010 Sikkerhetsinstruksjoner Hvis du føler smerter i brystet, blir svimmel eller kortpustet, må du avbryte treningen og kontakte lege. Ikke dra pedalarmene rundt med hendene.
DetaljerBRUKSANVISNING VIFTEOVN VT 2000E
BRUKSANVISNING VIFTEOVN VT 2000E LES BRUKSANVISNINGEN NØYE FØR APPARATET TAS I BRUK. BESKYTT DEG SELV OG ANDRE VED Å GRUNDIG GÅ I GJENNOM SIKKERHETSREGLENE. VED IKKE Å FØLGE DISSE KAN BÅDE PERSONSKADE
DetaljerInnhold 1. Introduksjon... 4 COSTA KID beskrivelse Før du tar sykkelen I bruk Riktig lufttrykk i dekkene Bremsesjekk
Innhold 1. Introduksjon... 4 COSTA KID beskrivelse... 4 2. Før du tar sykkelen I bruk... 5 2.1 Riktig lufttrykk i dekkene... 5 2.2 Bremsesjekk... 5 3. Innstilling Costa Kid... 6 3.1 Justering av setehøyde...
DetaljerLekestativ MaxiSwing
Lekestativ MaxiSwing Art. nr: 1740 Lekestativet er produsert etter følgende standard og direktiv: EN 71; 2009/48/EU Produsert: IMPREST AS Näituse 25 50409 Tartu Estonia Serie kode RKC-552.00.L60/100MRA...
Detaljer22 G2 HELSE, MILJØ OG SIKKERHET
22 G2 HELSE, MILJØ OG SIKKERHET (2) Hovedbedriften skal ha ansvaret for samordningen av de enkelte virksomheters helse-, miljø- og sikkerhetsarbeid. Dersom det samtidig sysselsettes mer enn 10 arbeidstakere,
DetaljerTDS 20/50/75/120 R. NO Brukerveiledning - elektrisk varmluftapparat
TDS 20/50/75/120 R NO Brukerveiledning - elektrisk varmluftapparat TRT-BA-TDS R -TC-001-NO TROTEC GmbH & Co. KG Grebbener Straße 7 D-52525 Heinsberg Tel.: +49 2452 962-400 Fax: +49 2452 962-200 www.trotec.com
DetaljerBRUKER INFORMASJON Thermosoft Marin Båre TERMOSOFT HELILIFT MARIN STRETCHER 444367 EU - DECLARATION OF CONFORMITY / CERTIFICATE OF CONFORMITY
BRUKER INFORMASJON Thermosoft TERMOSOFT HELILIFT MARIN STRETCHER 444367 EU - DECLARATION OF CONFORMITY / CERTIFICATE OF CONFORMITY USER INFORMATION Thermosoft as N-2651 Østre Gausdal Tlf: + 47 61 05 51
DetaljerMBM Minima EFT46L EFT66L EFT66LR EFT46LC EFT66LC EFT66LRC EFT46R EFT66R EFT106LR EFT46RC EFT66RC EFT106LRC. Flatgrilltopp
MBM Minima EFT46L EFT66L EFT66LR EFT46LC EFT66LC EFT66LRC EFT46R EFT66R EFT106LR EFT46RC EFT66RC EFT106LRC Flatgrilltopp Innhold Kapittel Beskrivelse Side Generell informasjon.. 10 1. Tekniske data. 11
DetaljerWonder Core Smart brukerveiledning WCS-61
WCS-61 Wonder Core Smart brukerveiledning Vær nøye med å lese «Sikkerhetsregler» før bruk så du vet hvordan du skal benytte utstyret riktig. Oppbevar instruksene på et trygt sted så du kan slå opp i dem
DetaljerDin bruksanvisning SAMSUNG SRG-148
Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på i bruksanvisningen (informasjon, spesifikasjoner, sikkerhet råd,
DetaljerVedlikehold og rengjøring av verneutstyr Melbye Skandinavia Ved Tore Tuneid 30. mars 2011
Vedlikehold og rengjøring av verneutstyr Melbye Skandinavia Ved Tore Tuneid 30. mars 2011 Melbye Skandinavia AS Melbye Skandinavia er et teknisk markedsføring- og salgsselskap Melbye Skandinavia leverer
DetaljerBrukerManual. Toalettforhøyer Dynalife Step
BrukerManual Toalettforhøyer Dynalife Step Brukermanual DYNALIFE STEP OBS! Les brukermanualen nøye før produktet tas i bruk. Pass på at instruksjonene følges og at brukermanualen er tilgjengelig for brukere
DetaljerDelenr. Beskrivelse Antall 1 Trykkmåler 1 2 Nylonring 1 3 Løftearm 1
20-TONNS HYDRAULISK PRESSJEKK BRUKSANVISNING Vennligst les denne bruksanvisningen grundig før bruk. DELELISTE Delenr. Beskrivelse Antall 1 Trykkmåler 1 2 Nylonring 1 3 Løftearm 1 4 Låsemutter M6 1 5 Takket
DetaljerPUTE BOKS 130x66x80 INSTRUKSJONSBOK BRUKSANVISNING
PUTE BOKS 130x66x80 INSTRUKSJONSBOK BRUKSANVISNING Oppbevar alltid instruksjonene for fremtidig bruk Vennligst les igjennom alle instruksjoner før du tar produkt i bruk. Kontroller produkt er uskadet og
DetaljerHUNDEGÅRD MED TAK MONTERINGSANVISNING
HUNDEGÅRD MED TAK MONTERINGSANVISNING Grunnet stadige forbedringer, kan det være at det faktiske produktet kan variere noe fra beskrivelsene i denne monterings- og bruksanvisningen. Fyll ut opplysningene
DetaljerMultiglide Glove. Bruksanvisning
Multiglide Glove Bruksanvisning IMM1013_IFU_NB Utgave 5 2015 Illustrasjoner Illustrasjon 1 Illustrasjon 2 Illustrasjon 3 2 Innhold Overskrift... Side Generelt / Symboler / Bruksområder / Bruksmiljø...4
DetaljerHurtigguide. Gå inn i selen, dra den opp rundt livet og stram til ved å dra i stroppen som er festet i bremsen.
Hurtigguide Fest karabinkroken i egnet forankringspunkt, for eksempel Peseq veggfeste (selges separat). Forankringspunktet må tåle en belastning på minst 700 kg. Gå inn i selen, dra den opp rundt livet
DetaljerSikkerhetsinstruks. RUD øyebolt RS Tåler kraftig strekk. Denne sikkerhetsinstruksen / produsenterklæringen må oppbevares så lenge produktet er i bruk.
Sikkerhetsinstruks RUD øyebolt RS Tåler kraftig strekk Denne sikkerhetsinstruksen / produsenterklæringen må oppbevares så lenge produktet er i bruk. Produsentens EU-erklæring ifølge maskindirektivet 89/392/EEC,
DetaljerAutoTurn. Bruksanvisning
AutoTurn Bruksanvisning IMM1049_IFU_NO Utgave 6 2015 Illustrasjoner Illustrasjon 1 Illustrasjon 2 Illustrasjon 3 Illustrasjon 4 2 Innhold Overskrift Side Generelt / Symboler / Bruksområder / Bruksmiljø...
DetaljerMonterings og bruksanvisning til rustfrie rustjebaner av typen DPP og Basic
Monterings og bruksanvisning til rustfrie rustjebaner av typen DPP og Basic Takk for di tillit. Belønningen vil være et kvalitetsprodukt og tilfredsstillelse av deres barn. Innledning Her får du informasjon
DetaljerMonteringsveiledning. Boss MEGASWING. w w w. r k c. n o. Art. nr: 1750
Boss MEGASWING Art. nr: 1750 Lekestativet er produsert etter følgende standarder: EVS-EN 71-1:2005 & EVS-EN 71-8:2003 (Rådets direktiv 88/378/EEC og 93/68/EEC). Produced by: IMPREST AS Betooni 9 51014
DetaljerBrukerManual. toalettstol hcda
BrukerManual toalettstol hcda Brukermanual HCDA 1. Innholdsfortegnelse...2 2. Gratulerer med valget...2 3. Viktig om bruken...2 4. For sikkerhetens skyld...3 5. Konfigurasjon...4 6. Montering...8 7. Rengjøring
DetaljerBruksanvisning R44 / 04. Kidzofix. Bakovervendt med feste i Isofix 9-18 kilo. Forovervendt med setebelte 9-18 kilo
Bruksanvisning Kidzofix Bakovervendt med feste i Isofix 9-18 kilo Bakovervendt med setebelte 9-25 kilo Forovervendt med setebelte 9-18 kilo Forovervendt med bilbelte 15-25 kilo Testet og godkjent i henhold
DetaljerMONTERINGSANVISNING FOLIE
MONTERINGSANVISNING FOLIE Rengjøring Alle overflater skal betraktes som skitne og skal avfettes med løsningsmiddel før montering av folie. Anbefalt fremgangsmåte; 1. Ta godt med rensevæske på en klut og
Detaljer