Formålet med Holbergdagene er å bidra til tverrfaglig og allmenn interesse for opplysningstiden og den klassiske tradisjonen generelt og Holberg

Transkript

1

2 Formålet med Holbergdagene er å bidra til tverrfaglig og allmenn interesse for opplysningstiden og den klassiske tradisjonen generelt og Holberg spesielt. Holbergdagene henvender seg til både lek og lærd gjennom seminarer og konserter. Introduksjoner og konserter er åpne og retter seg mot et større publikum. Seminarene vil primært ha interesse i fagmiljøer ved universiteter og høgskoler. Påmelding er nødvendig. Holbergdagene arrangeres av Griegakademiet - Institutt for musikk, i samarbeid med Det humanistiske fakultet (UiB). I tillegg samarbeider vi med en rekke andre institusjoner og aktører i Bergen og i Norden forøvrig.

3 PROGRAM Seminar/Konferanse/Kurs Konsert Introduksjon til konsert TORSDAG FREDAG Cembalo - og klavikordinstrumenter før Hans Knut Sveen (Griegakademiet). Vorspiel med tidligmusikk. Studenter fra Griegakademiet. Åpning av Holbergdagene 2012 og Nachspiel på cembalo- og klavikordinstrumenter. Hans Knut Sveen Gunnar Sævigs sal Gunnar Sævigs sal Seminar om Henrik Ibsens skrifter fortsetter. En rekke av Norges fremste Ibsen-forskere. Musikkarvkonferansen Musikken og kildene fortsetter. Nordiske musikkforskere, filologer, bibliotekarer, arkivarer og utøvere Seminarrom 2, Dragefjellet, Magnus Lagabøtes plass Stein Rokkans hus, Studio B FREDAG LØRDAG Introduksjon, Jostein Gundersen. Kommentarer til femtenhundretallet. Fra Currentes: Jostein Gundersen, fløyter og David Catalunya, clavisimbala. LØRDAG Telemann i Paris. Kvartetter på fransk av den store tyske mester. Tinta Barocca. Introduksjon, Ingrid Eriksen Hagen. C. P. E. Bach på klavikord og hammerklaver. Ingrid Eriksen Hagen og Stefan Lindvall, barokkfiolin. SØNDAG Hjemme hos familien Bach. Bergen Barokk. TORSDAG Henrik Ibsens skrifter. En rekke av Norges fremste Ibsen-forskere. Musikkarvkonferansen Musikken og kildene. Nordiske musikkforskere, filologer, bibliotekarer, arkivarer og utøvere. Musikk fra norsk musikkarv: Tveitt, Grieg, Valen m.fl. Utøvere fra Griegakademiet Gunnar Sævigs sal Bymuseet i Bergen, Holbergmuseet (Latinskolen) Gunnar Sævigs sal Bymuseet i Bergen, Holbergmuseet (Latinskolen) Seminarrom 2, Dragefjellet, Magnus Lagabøtes plass Stein Rokkans hus, Studio B (Registrering fra kl ) Om Carl Arnold, norsk musikks far. Torleif Torgersen. Carl Arnold-sanger og klaverkonsert. Torleif Torgersen og Hilde Haraldsen Sveen, strykeensemble. Barokk JamSession. Jostein Gundersen m.fl. SØNDAG Beethovens klavermusikk. Einar Røttingen. Barokk kammermusikk. Kavalkade med tidligmusikk-ensembler fra Bergen. MANDAG Ludvig Holbergs fødselsdag Musikkens virkning: Fra gresk antikk til 1800-tallet. Nordiske forskere og utøvere. Holberg og historien. Innlegg av Sebastian Olden Jørgensen og Knud Haakonssen. Bekransning og markering av Holberg fødselsdag. Det nyttige selskab. Seminarkonsert: Musikk som virker. Utøvere fra seminaret Musikkens Virkning. TIRSDAG Musical Appropriation: Transformations, Fusions, Ownership, Ethics. Åpen fagdag i Musikknett Vest. Innlegg på engelsk av David Hesmondhalgh. Tomi Mäkelä, Victoria Armstrong og Even Ruud. Holberg og historien fortsetter. Innlegg av Bjørn Bagge, Gina Dahl, Rolf N. Jakobsen, K.U. Scmitdt, Eiliv Vinje, Pål Bjørby, Jørgen Sejersted, Thomas Slettebø, Inga Undheim, Torgeir Skorgen og Anne Eriksen Gunnar Sævigs sal Gunnar Sævigs sal Krok og Krinkel bokkafé, Lille Øvregt Gunnar Sævigs sal Bymuseet i Bergen, Holbergmuseet (Latinskolen) Sydneshaugen, Aud. Q Holbergstatuen Bymuseet i Bergen, Holbergmuseet (Latinskolen) Sydneshaugen, Aud. B Sydneshaugen, Aud. Q

4 SEMINARER/KONFERANSER Se egne programmer. Link til alle seminarene finnes her: Påmelding er mulig, men antall plasser er begrenset. Send mail til seminarlederne eller til Cembalo- og klavikordinstrumenter før Organologiske og utøverpraktiske forhold. Perioden er på mange måter betraktet som et langt forspill til en av klavertradisjonens gullaldre, som opptakten til komponister som J.S. Bach, F. Couperin og D. Scarlatti og deres briljante og særpregede måter å skrive for klaverinstrument. Men den samme perioden rommer både i utøverpraksis og på instrumentalområdet en rekke forhold som klart peker tilbake på godt etablerte spilleog improvisasjonsteknikker såvel som forståelsen av ulike instrumentaltekniske konsept. Hva kan forskning på disse tilføre vår egen tids praksis, både med tanke på utøving av musikk fra den aktuelle perioden og på forståelsen av senere repertoar? Hans Knut Sveen diskuterer dette gjennom demonstrasjon av to instrumenter: kopier av en cembalo av A. Trasuntino (1531) og et klavikord (anonymt, ca. 1700). Musikkarvkonferansen 2012 Musikken og kildene Kildene og dokumentasjonsarbeidet står denne gangen i fokus på årskonferansen i prosjektet Norsk musikkarv. For å få fram nye utgaver av norsk musikk og få den spilt, må det gjøres et grunnarbeid med kildene. Fagmiljøene etterspør kunnskap om dokumentasjonsarbeidet, og innenfor Norsk musikkarv står nye edisjonsprosjekter i startgropa. Vi benytter anledningen til å rette oppmerksomheten mot arbeidet som gjøres i biblioteker og samlinger som forvalter musikkarvens kildemateriale, og på de metoder og verktøy som dokumentasjonsarbeidet krever. Henrik Ibsens Skrifter (HIS) HIS representerer et stort løft innen humanistisk forskning. I fjor forelå den nye Ibsen-utgaven komplett med 16 tekstbind og 16 kommentarbind, samt ett tilleggsbind som angir prinsippene for utgivelsen. Nå som HIS foreligger, vil det være av interesse å få et overblikk over hvilke grensesteiner som er flyttet og hvor det fortsatt gjenstår uløste oppgaver innen Ibsen-forskningen. På denne konferansen er vi ikke interessert i det edisjons-filologiske arbeidet med tekstetablering, tekstbeskrivelse etc., men utelukkende prinsippene for kommentararbeidet og anvendelsen av dem i kommentarbindene. Blant foredragsholderne er en rekke av Norges fremste Ibsen-forskere innen nordisk litteraturvitenskap og teatervitenskap, blant annet professorene Vigdis Ystad, Anne Marie Rekdal, Knut Brynhildsvoll, Erik Østerud, Eivind Tjønneland, Jon Nygaard og Thoralf Berg.

5 SEMINARER/KONFERANSER Holberg og historien Seminaret strekker seg over tre dager. Den første dagen, 3/12, arrangeres forelesninger ved 1700-tallsforskerne Sebastian Olden-Jørgensen (Københavns universitet) og Knud Haakonssen (University of Sussex), som vil ta opp sentrale danske og europeiske kontekster for Holbergs forfatterskap. Forelesningene vil være åpne for interesserte tilhørere. Det øvrige seminaret 4.-5./12 retter seg først og fremst mot forskere som arbeider med Holbergs sakprosa og forskerrekrutter på intellektuell 1700-tallshistorie, men interesserte kan henvende seg på forhånd for informasjon og eventuell påmelding. Musikkens virkning Tanker om musikkens sanne natur kan spores tilbake til de tidligste tider. I gresk antikk var dette et yndet tema, ikke minst stimulert av Pythagoras, Platon og Aristoteles. Senere, på 16- og 1700-tallet, ble mange av de antikke forestillingene igjen aktuelle og da koblet med interessen for retorikk og affektlære. Har musikken en forutsigbar virkning på mennesket og hvilke implikasjoner har det for komponisten og utøveren? Musical Appropriation: Transformations, Fusions, Ownership, Ethics Appropriation has emerged as an important theme in many music based disciplines, but it remains a topic approached from a diverse range of perspectives. A key concern for this seminar will be how musical practices, materials and meanings have been appropriated and transformed by individuals and groups, locally and globally. Clearly such appropriation raises important issues related to how musical materials and practices can be seen to belong to any particular group or individual, and the associated ethical implications of obtaining, fusing and transforming music. Det er forunderligt, hvad saadant Instrument Kan have for en Kraft; det Alle er bekiendt, At man kan med Musik den største Sygdom læge, At man vilde Dyr med Instrumenter spæge. - Holberg, Peder Paars, Fierde Bog -

6 KONSERTER Billettpriser, se Kommentarer til femtenhundretallet Her fremføres musikk fra Ars Nova og tidlig renessanse, på clavisimbala (tidlige tasteinstrumenter) og blokkfløyter. Komponister er Landini, Zacara, Dufay, m.fl. og deres musikk finnes i manuskripter som Codex Faenza og Buxheimer Orgelbuch. Utøverne er David Catalunya og Jostein Gundersen. Telemann i Paris Tema er Georg Philipp Telemanns reise til Paris i Dette var den eneste reisen han gjorde utenfor Tyskland. Telemanns utgivelse «Nouveaux Quatuors en Six Suites» (en fortsettelse av «Quatuors Parisiens») hadde så stor suksess i Paris at Telemann fikk kongelig privilegium for å utgi verket i 20 år. I abonnementlisten finner vi velkjente navn som Charpentier, Mondonville, Pisendel, Fasch og Johann Sebastian Bach. Hjemme hos familien Bach Bergen Barokk har kikket nærmere på Anna Magdalena Bachs notebok og annen mer ukjent musikk som var i bruk i den store Bach-familien. Her fremføres geistlige og verdslige sanger, sjeldne versjoner av kjente verker, samt kanons, danser og noen merkverdigheter. Min tilbøyelighed til Musik forsvinder aldrig, min Ven. Ved Klaveret tilbringer jeg de lykkeligste Timer av mit Liv, og naar jeg nu og da giør Musik med mine Venner, glemmer jeg i disse Øyeblik, at Verden er saa ond som den er. - Claus Fasting -

7 KONSERTER Freye Empfindungen Kjære herr Emanuel Bach, Musikkdirektør i Hamburg etc. Du skriv om kor viktig det er å formidle det sanne innhaldet og dei emosjonane som ligg i eit musikkstykkje slik vår musikalske innlevingsevne forstår dei. Men kjære Bach, det har gått 250 år sidan du skreiv dette, og folk i dag lever i ei anna verd. Me treng hjelp for å kome inn på nyanserikdomen i det musikalske universet ditt. Til konserten i kveld har eg funne fram musikk med og utan tekstleg støtte: Åndelege songar, stykkje for soloklaver til og med triosonaten om den sangvinske og den melankolske mannen! Den er jo så morosam, og lærerik med alle dine merknadar. Men til sjuande sist gjeld likevel innlevinga: Den emosjonelle utvekslinga når me deler ei musikalsk oppleving. Og når me kjem så langt har vel du, med all respekt, herr Musikkdirektør, utspelt din rolle. Dykkar, etc. Ingrid E. Hagen, musikar Carl Arnold Den tyske komponisten Carl Arnold ( ) hadde en lang karriere som pianist og komponist før han i 1848 gjorde nordmann av seg. Hans verker er imidlertid ukjent for de fleste. Klaverkonserten ble urfremført i Warsawa i Den hører som mange av hans verk til i brytningstiden mellom wienerklassisime og tidlig-romantisk stil. Arnold skrev også noen få sanger. De fleste ble til i tiden rundt hans forlovelse og giftermål med sangerinnen Henriette Kisting, som var en svært dyktig pianist. Beethovens klaververker komplett I en serie på 16 konserter presenterer Einar Røttingen Beethovens epokegjørende 32 klaversonater, et utvalg av de viktigste variasjonsverkene samt mange av de mindre klaverstykkene. Serien er lagt opp i en tilnærmet kronologisk rekkefølge for å kunne følge Beethovens utvikling som komponist. I denne 12. konserten fremføres Sonate nr. 25 i G-dur op.77 (1809) Fantasi i g-moll op.77 (1809), Sonate nr.24 i Fiss-dur op.78 (1809), Sonate nr. 26 i Ess-dur op. 81a Lebewohl ( ). Konserten er arrangert av Bergens kammermusikkforening i samarbeid med Griegakademiet. Musikk fra norsk musikkarv Musikere i Griegakademiets forskningsgruppe for norsk musikk presenterer verker av Tveitt, Hagerup Bull, Grieg, Valen m.fl. Alle komponister er aktuelle i det store prosjektet Norsk musikkarv. I anledning Ibsen-seminaret får vi også sanger med tekster av Ibsen.

8 SEMINARLEDERE 2012 Cembalo- og klavikordinstrumenter før 1700, Hans Knut Sveen: Ibsens skrifter, Eivind Tjønneland: Holbergs ideologier, Jørgen Magnus Sejersted: Musikkarvkonferansen 2012, Jørgen Langdalen: Musikkens virkning, Frode Thorsen: Musical Appropriation, Magne Espeland: Påmelding til seminarlederne eller til ORGANISASJON Primus motor for Holbergdagene i Bergen er professor og instituttleder Frode Thorsen, Griegakademiet Institutt for musikk. Produsenter Olav Tveitane: produsent@grieg.uib.no Kristian Wedberg: Kristian.Wedberg@uni.no (Forskerskolekurset) Arve T. Thorsen: a.t.thorsen@hf.uio.no (Musikken og kildene) PUBLIKASJONER Bøker (artikkelsamlinger) og CD-er om Holberg og opplysningstid er helt eller delvis et resultat av Holbergdagene. Innleggene er skrevet av forskere fra Norge, Sverige og Danmark. Bøker Opplysningens tidsskrifter (Fagbokforlaget, 2008). Holberg og essayet (Alvheim og Eide Akademisk forlag, 2006). Den Mangfoldige Holberg (Aschehoug, 2005). Holberg i Norden (Makadam förlag, 2004). CD-innspillinger A Holberg Recital I: A taste of Italy. Bergen Barokk. (Bergen Digital Studio, 2008) A Holberg Recital II: Alla francese. Bergen Barokk. (Bergen Digital Studio, 2010) A Holberg Recital III: A Copenhagen mix. Bergen Barokk. (Bergen Digital Studio, 2011) SAMARBEIDSPARTNERE 2012 Det nyttige selskab, Norsk Musikkarv, Musikknett Vest, Grieg Research School in interdisciplinary music studies, Ludvig Holbergs skrifter, Bymuseet i Bergen, Bergens kammermusikkforening, Antikk Musikk.

9 MER INFORMASJON OG PROGRAM: Utforming: Kommunikasjonsavdelingen, UiB / Illustrasjoner: Fra Expression des passions de l âme av Charles le Brun (forside), fra F. Geminiani: A Treatise of Good Taste in the Art of Music (1749) (s. 3), fra The Encyclopaedia of Illustration (s. 7, 9), Colourbox (s. 11, 15) / Trykk: Bodoni Grieg Research School in interdisciplinary music studies MILJØMERKET 241 Trykksak 699