Nybrott og odling. Festskrift til Nils Nygaard pä 70-ärsdagen, 3. april REDIGERT AV Gudrun Holgersen Kai Krüger Kare Lilleholt

Transkript

1 Nybrott og odling Festskrift til Nils Nygaard pä 70-ärsdagen, 3. april 2002 REDIGERT AV Gudrun Holgersen Kai Krüger Kare Lilleholt REDAKSJONSSEKRETJER Bjarte Askeland FAGBOKFORLAGET

2 Innhold Tabula gratulatoria V Nils Nygaard 70 är 1 Del 1 Erstatningsrett Ekonomisk-ideell skada Hakan Andersson 7 Prinsipp og pragmatisme i erstatningsretten Bjarte Askeland 23 Om försäkringsgivarens regressrätt Bertil Bengtsson 35 Retten til erstatning for ulovlig frihetsber0velse etter EMK artikkel 5 (5) og SP artikkel 9 (5) Arnfinn Bärdsen 51 Den svenska skadeständsrättens styrka och svagheter Bill W. Dufwa 61 Tolegrense ved forureiningsskade pä person Sigrid Eskeland Schütz 69 Betydning av siktedes taushet i anledning erstatning for strafforf0lgning Peter Garde og Asbj0rn Strandbakken 81 Fra erstatningsrettens grenseland: Ansvar for angrep pä kontraktsforhold Viggo Hagstr0m 103 Advokatrolleforventningar - med ssrleg fokus pä skatterädgiving Erling Johannes Husab0 115

3 XII Nybrott og odling Foreidelse av erstatningskrav i kontraktsforhold Saerlig om den «skjulte foreldelse» Kai Krüger 135 Sitronsaftdom med retten pä vrangen - et glimt fra erstatningsrettens bakvendtland Bent Liisberg 151 Om tingsskade og kontrakt Kare Lilleholt 171 Erstatningsverneting i saker utenfor kontraktsforhold Berte-Elen Konow 181 Om erstatningskrav i aksjeselskapsforhold Rune Sceb0 199 Atten teser om erstatningsrettens paradigma Edvard Vogt 213 Kravet om ärsakssammenheng ved pasientskadeerstatning for informasjonssvikt Henriette Sinding Aasen 225 Del 2 Rettsteori og metodesp0rsmäl Förmögenhetsrätten och bolagsrätten - nägra reflektioner kring juridisk analys, argumentation, rättsutveckling och politik Jan Andersson 241 Den dynamiske dimensjon i rettskildelaeren Jan Fridthjof Bernt 259 Retskilder og argumenter Stig J0rgensen 273 Skaper H0yesterett ny rett? Spenninger i norsk rettskildelaere Morten Kinander 281 Pätaleinstruksens rettslige karakter og virkning Magnus Matningsdal 297 Anasjonal kontraktsrett - «Lex Mercatoria» Andreas Meideil 309

4 lnnhold XIII Bruk av rettsavgj0relser ved lovtolking og annen rettsanvendelse Jens Edvin A. Skogh0y 323 Parlamentarisk praksis og sedvanerett Per Stavang 345 Barmhjertighed og glemsel Bidrag til en juridisk ordbog Henrik Zahle 355 Del 3 Odelsrett Noe om odelsrett og saksomkostninger Stein Husby 365 Mishald av bu- og driveplikt som grunnlag for odelsl0ysing Tore Lunde 377 Buplikt etter odelslova Ernst Nordtveit 385 Del 4 Trygderett Omsorg som vilkär i trygderetten Hege Brcekhus 405 Folketrygdloven pä gullvekt Gudrun Holgersen 421 Fra trygderettens og erstatningsrettens grensesnitt -Aksept av yrkesrisiko og medvirkning til yrkesskader og yrkessykdommer Asbj0rn Kj0nstad 433 Rättssäkerhet i rättsstaten/välfärdsstaten Exemplet försörjningsbehov Lotta Vahlne Westerhäll 457 Del 5 Andre rettsomräder Juss eller politikk? Gasskraftsakens rettslige sider Hans Chr. Bugge 471 Felkällor vid bevisprövning Christian Diesen 487

5 XIV Nybrott og odling Vern mot diskriminering av funksjonshemmede arbeidstakere i et E0S-perspektiv Tine Eidsvaag 505 Omgäelseslaeren i internasjonal privatrett Torstein Frantzen 521 Har aksjonaeravtaler selskapsrettslige virkninger? Johan Giertsen 533 Opplesning av tidligere avgitte forklaringer fra en medskyldig - er det en menneskerettighet ä fä eksaminere den eller de man er siktet eller tiltalt for ä ha begätt et straffbart forhold sammen med? Gert Johan Kjelby 547 Noen refleksjoner over gjenlevende ektefelles stilling i de skandinaviske land Peter L0drup 563 Pro forma i skatteretten Hugo Matre 579 Om hefteise Henry John Mailand 589 Jus og psykiatri - f0r og nä 0rnulf Rasmussen 605 Hvem d0mmer i valgtvister? Karl Harald S0vig 625 Forlik og rettsforlik i anfektelsess0ksmäl Filip Truyen 641 Avgj0relse av lovbundne rettigheter ved domstolene - saerlig om uf0repensjon i lys av Rt s. 995 j0rgenaall 651 Del 6 Bibliografi Bibliografi Utarbeidet av Kirsti Lothe Jacobsen 661