Din bruksanvisning SIEMENS WXTS1351SN

Størrelse: px
Begynne med side:

Download "Din bruksanvisning SIEMENS WXTS1351SN"

Transkript

1 Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på i bruksanvisningen (informasjon, spesifikasjoner, sikkerhet råd, størrelse, tilbehør, etc.). Detaljerte instruksjoner for bruken står i bruksanvisningen. Bruker manual Bruksanvisning Brukerhåndbok Brukerveiledning Instruksjon

2 Manuell abstrakt:.. Miljøvern/sparetips..... Generelle sikkerhetsråd Din nye vaskemaskin... Deksel og lokket på trommelen.... Før første gangs vask... Forberedelse av tøyet for vaskingen, sortering og ilegging.. Vaske og pleiemidler.. Valg av program Etter programslutt. Spesialprogrammer.... Rengjøring / Vedlikehold..... Små feil som du selv kan rette på... Kundeservice.... Leveringsomfang. Transportsikringen

3 Mobilitet.... Tilkopling.. vaskemaskin som forlater fabrikken, blir grundig kontrollert angående funksjon og at den er i feilfri til stand. Ved spørsmål - særlig angående oppstilling og tilkopling av vaskemaskinen - står vår kundeservice gjerne til disposisjon. Videre informasjon og en oversikt over våre produkter finnes i vår internetside international.com Les igjennom denne bruks og monteringsanvisnin gen sammen med de andre informasjonene som er utlevert i sammenheng med maskinen og bruk disse anvisningene i omgangen med maskinen. Denne bruks og monteringsanvisningen beskriver forskjellige modeller. Det blir henvist til forskjellene på de tilsvarende stedene. Oppbevar alle dokumentene for senere bruk, eller for en eventuell ny eier. 3 Råd om avfallshåndtering Emballasjen til den nye maskinen Maskinen blir under transporten beskyttet med emballasje. All brukt emballasje er miljøvennlig og kan brukes igjen. Kvitt deg med emballasjen i henhold til maskiner er ikke verdiløst låsen på luken slik at ikke barn som leker kan sperres inne og utsette seg for livsfare. 4 Miljøvern/sparetips Den nye vaskemaskinen din er sparsommelig i bruk av energi, vann og vaskemiddel. Derved blir miljøet og ikke minst også husholdningskassen skånet. Forbruksverdiene på apparatet finner du på side 42. For å kunne vaske økonomisk og miljøvennlig: q må den maksimale fyllmengden ikke overskrides: Kok/kulørt vask 5,0 kg Strykefritt 2,0 kg Finvask/Silke 2,0 kg Ull 2,0 kg Ved mindre tøymengder reduserer mengdeautomatik ken vann og strømforbruket. q I stedet for kokvask 90 ºC kan du velge program met Kulørt/Flekker 60 ºC. På grunn av den forlen gete vasketiden og med tydelig redusert strømfor bruk, blir det oppnådd et vaskeresultat som kan sammenlignes med 90 ºC programmene. q Ved lett eller normalt smusset tøy kan bruke et pro gram uten forvask. q Vaskemiddel må doseres tilsvarende smussgra den, tøymengden og vannets hårdhet. Ta også hensyn til veiledningen fra produsenten. q Ta også hensyn til henvisningene fra produsenten. 5 Generelle sikkerhetsråd Denne vaskemaskinen er beregnet for - bruk i privathusholdningen. - Maskinen må kun brukes for tekstiler som kan vaskes i vaskemaskin med vaskemiddel. - Maskinen må kun brukes med kaldt drikkevann og vanlige vaske og pleiemidler som fåes i handelen og som er egnet for bruk i vaskemaskiner. La aldri barn være i nærheten av maskinen når de ikke er under oppsyn. Hold husdyr borte fra vaskemaskinen. Ikke stikk inn støpselet/ta det ut av stikkontakten når du har våte hender. Ta i støpselet når du trekker det ut av stikkontakten, ikke i ledningen. Vær forsiktig når det varme vaskevannet blir pumpet ut. Ikke stå på vaskemaskinen. 6 Din nye vaskemaskin Påfylling av vaske /pleiemiddel Kammer I: Vaskemiddel for forvask eller stivelse. Kammer II: Vaskemiddel for hovedvask, av kalker, blekemiddel og flekksalt eller bløtgjøring. Kammer 2: Pleiemiddel, f. eks. mykemiddel eller formskyllemiddel Slipp ut vaskevannet, om nødvendig 7 Betjeningsfelt Display "W stop / start", når programmet er valgt. Programvelger For å slå på og av maskinen og for valg av program. Den kan dreies i begge retninger. Programvelgeren dreier seg ikke når programmet går - programforløpet blir styrt elektronisk. Display W stop / start", når i tillegg "N" tid er valgt. Punktet mellom siffer og "h" blinker så lenge inntil "N" tiden er utløpt. Deretter starter automatisk det valgte programmet og "Xh:min" tiden blir vist. Tast W stop / start", (dersom ønsket) "N" tiden kan forsinkes timesvis inntil maksimalt "19"h. Tast "M" For å starte vaskingen. (programmet må først velges). Indikasjonslampen "d" lyser når programmet er valgt. "Q", "K", "B" lyser, når "M" er trykket og det respektive programavsnittet er i gang. Indikasjonslampene blinker: driftsfeil. Sentrifugeringsturtallsvelger (dersom ønsket) For trinnløs innstilling av sentrifugeringsturtallet; må smekke inn ved "D". Tast for tilleggsfunksjoner (dersom dette ønskes, i tillegg til programmet) "X": intensiv vask "K": ekstra skylling "w": mindre krølling. En kombinasjon av tilleggsfunksjonene er til enhver tid mulig. Indikasjonslysene på tastene lyser når tilleggsfunksjonene er aktiv. Når tilleggsfunksjonene skal slås av: Trykk tasten en gang til. 8 Deksel og lokket på trommelen Åpning av dekselet q Trykk på frigjøringstasten. Dekselet springer opp. q Åpning av dekselet. Åpning av lokket på trommelen0. Vaskemaskinen har en funksjon (parkeringshjelp") som ved programslutt sørger for at vasketrommelen stopper med lokket opp. q Trykk på den bakerste halvdelen av lokket inntil kroken blir frigitt. q Hold så i denne stillingen den forreste halvdelen fast og klaff opp den bakerste delen. q Klaff så opp den forreste halvdelen av lokket. i Meget store eller små tøymengder kan føre til ubalanse i trommelen. Dersom vasketrommelen ved programslutt ikke står i parkeringsstilling: q griper du inn i fordypningene i trommelen og dreier trommelen i pilens retning inntil lokket befinner seg oppe. d Fare for skade! Ikke drei på vasketrommelen ved den hullete overflaten. q Åpne trommelen som i parkeringsposisjonen. 9 Lukking av lokket på trommelen0. q Klaff den forreste delen av lokket ned.

4 q Hold så i denne stillingen den forreste halvdelen fast og klaff ned den bakerste delen inntil kroken på den forreste delen av lokket griper inn i sprekken på den bakerste halvdelen av lokket. q Slipp så halvdelene på lokket. q De to halvdelene på lokket er skikkelig lukket når den forreste delen ikke åpner seg når den blir trykket ned. Lukking av dekselet q Lukk dekselet og trykk det ned til det låses fast. Obs Lokket må ikke komme i berøring med varme eller løsemiddelholdige substanser, f. eks. neglelakkfjerner. 10 Før første gangs vask Forberedelse av vaskemaskinen OBS Maskinen må være sakkyndig satt opp og tilkoplet, se fra side43. Før maskinen forlot fabrikken ble den kontrollert. For å fjerne eventuelle rester av testvannet, bør du vaske første gangen uten tøy. q Ikke legg inn tøy. q Åpne vannkranen. q Ca. 1 liter vann fylles på i kammer II. q Fyll på ½ målebeger vaskemiddel i kammer II. i Ikke bruk ull eller finvaskmiddel (dette skummer). q Lukk lokket på trommelen og dekselet på maski nen. q Sett programvelgeren på "Kok 90 C". Indikasjonslyset d" lyser. I indikasjonen vises resttiden. q Trykk tasten M". Programmet går. Indikasjonslyset Q" lyser. i Indikasjonslampene lyser under de forskjellige avs nittene for programforløpet. Når indikasjonen "0" vises, er programmet avsluttet. q Sett programvelgeren på "Av". 11 Forberedelse av tøyet for vaskingen, sortering og ilegging Forberedelse OBS! Fremmedlegemer og metalldeler (f. eks. mynter, binders, nåler, negler) kan skade tøyet eller deler av maskinen (f. eks. vasketrommelen). q Tøm derfor lommene på tøyet før vasken. q Børste sand og skitt av lommene og oppbrettene. q Lukk glidelås, knepp igjen pute /dynetrekk. q Fjern de små rullene på gardinene eller bind dem sammen i en pose. q Følgende plagg må vaskes i en pose/putevar: - Særlig ømfintlige ting, f. eks. strømpebukser eller gardiner, - Dette gjelder også for små plagg, f. eks. sokker eller lommetørklær, - BH er med bøyler også i putevaret (bøylene kan ellers løsne i løpet av vaskingen og forårsake skader). q Vask bukser, strikketøy og vevde tekstiler som f. eks. trikotstoffer, T shirts, sweatshirts, med vrangen ut. 12 Sortering av tøyet Sorter tøyet etter farger og smussgrad NB! Tøyet kan bli misfarget. Nye, fargete plagg må ikke vaskes sammen med annet tøy. Hvite plagg kan bli grå. Hvite og fargete plagg må derfor vaskes separat. Smussgrader Lett smusset Intet synlig smuss eller flekker. Tøyet kan likevel ha kroppslukt. - Lette sommer og sportsklær som kun er brukt i få timer. - T skjorter, skjorter, bluser som har vært brukt en dag. - Sengetøy, gjestehåndklær som er brukt en dag. Normalt smusset Smuss og/eller få lette flekker synlig. - T skjorter, skjorter, bluser som er full av svette eller som har vært brukt flere ganger. - Underbukser, slips som har vært brukt en dag. - Kjøkkenhåndklær, håndduker, sengetøy som har vært brukt i en uke. - Gardiner (uten nikotinsmuss) som har hengt i ca. ½ år. 13 Sterkt smusset Smuss og/flekker er tydelige. - Kjøkkenhåndklær som har vært brukt i en uke. - Stoffservietter. - Barneklær eller fotballdrakter og bukser som er tilsmusset med gress eller jord. - Yrkesklær som snekkerbukse, baker og slakterklær. Typiske flekker - Hudfett, matolje/ fett, saus, mineralolje, voks (fett /oljeholdig). - Te, kaffe, rødvin, frukt, grønnsaker (som kan blekes). - Blod, egg, melk, stivelse (eggehvite /kullhydratholdig). - Sot, jord, sand (pigmenter), tennisklær som er smusset med kvartssand. Flekkfjerning Flekker bør helst fjernes omgående, eller i det minste må de forbehandles. Forsøk først med vann og såpe, ikke gni på stoffer, men trykk kun på det. Vask deretter tøyet med det tilsvaren programmet blir det oppnådd en renhet som ligner på 90 C programmet, men med mye lavere enregiforbruk. Kokvask, 90 C Energi intensivt program for tekstiler av bomull eller lin som kan kokes. For å skåne vannutløpsrøret, blir det varme vaskevannet blandet med kaldt vann før det pumpes ut. Kulørt 60 ºC + Forvask For sterkt smussete, slitesterke tekstiler, f. eks. av bomull enormalt til sterkt v" Smussgrad lett til normalt normalt med flekk normalt sterkt normalt til sterkt normalt til sterkt med flekk 22 rekstra skylling En ekstra skylleomgang blir gjennomført. Vasketiden forlenges dermed tilsvarende. Bruksanbefaling: i områder med meget bløtt vann. Ekstrafunksjonstaster w Krøllbeskyttelse Spesiell sentrifugering med påfølgende løsning av tøyet. Etter sentrifugeringen ligger tøyet løst i trommelen - krølling blir dermed forhindret. Sluttsentrifugeringsturtall ved programmene Kok/kulørt vask": 800 o/min. Ta hensyn til maksimal påfyllingsmengde; ta ut tøyet av maskinen straks sentrifugeringen er ferdig. 23 Display "W stop" q Sett programvelgeren på ønsket program. Indikasjonslampen "d" lyser. Den beregnede "W stop" tiden (programtiden) blir vist, f. eks. "1:03". i "Ready in" tiden blir vist i timer og minutter, f. eks. 1:03-1 time og 03 minutter 0:55-55 minutter "W stop" tiden blir etter start tellet nedover i minut ter. Ved programslutt står displayet på "0". i Ved programstart blir det vist en beregnet tid for "W stop" tiden når det antas at maskinen er full og vannets inntakstemperatur er på 15 C. Innen de neste 10 minuttene blir så den virkelige mengden i maskinen beregnet. Under programforløpet kan det være at "W stop" tiden forandres av de her nevnte grunne ne. Tidsforkortelse kan skje dersom: - mindre tøy @@q Sett programvelgeren på ønsket program. Indikasjonslampen "d" lyser. Forutsatt "W stop" tid blir "W start" tiden kan innstilles "W start" tiden blir tellet for det respektive programavs nittet lyser. I displayet vises "W stop" nye "Start in" tiden telles ne dover uten at programmet må startes på nytt. i Blir programforløpet forandret på eller dersom pro grammet blir avbrutt, blir også den forhåndsvalgte "W start" tiden avbrutt.

5 start" tiden må velges på nytt. "d" lyser. start" tiden teller nedover. Sett programvelgeren på et nytt valgt program. Indikasjonslampen "d" lyser. Evt. "d" lyser. indikasjonen "0" vises, er programmet avsluttet. q Sett programvelgeren på Trykk tasten Ta ut Eventuelle fremmedlegemer (f. Sett programvelgeren på Kulørt 30 ºC". Indikasjonslampen d" lyser. q Trykk tasten 3". Indikasjonslampen Q" lyser. Programmet går. q Etter ca. 15 minutter settes programvelgeren på Av". Tøyet ligger nå i vannet. q Etter ønsket bløtleggingstid, velges et må ikke være behandlet med mykemiddel. q Legg tøyet inn. q Doser stivelsesmengde for ca. 15 l Fyll stivelsesløsningen inn i den åpne vasketrommelen. q Lukk igjen trommelen og luken på apparatet omhyggelig. q Sett programvelgeren på Skylling". q Still inn sentrifugeringsturtall. (også mulig med D"). q Trykk tasten 3". Dersom det ble valgt D", må programmet Utpumping" velges til slutt. Stiving 29 Farging Bruk kun fargemiddel som er miljøvennlige og som er egnet for bruk i vaskemaskin. OBS! Det kan likevel ikke helt utelukkes at tøy som blir vasket i maskinen etterpå kan få misfarging. q Bruk fargemiddelet i henhold til henvisningene fra produsenten. Etter fargingen: q Fyll på 1/2 målebeger med vaskepulver i kammer II. q La maskinen gå med programmet Kokvask 90 ºC" uten tøy i trommelen. q Tørk av gummimansjetten. Avfarging OBS! Avfargingsmiddel kan inneholde svovel eller klor. Dermed kan også enkelte deler av vaskemaskinen korrodere. La derfor ikke tøyet avfarges i vaskemaskinen. 30 Rengjøring / Vedlikehold d Fare for elektrisk støt! Ved alle vedlikeholdsarbeider må støpselet trekkes ut eller den elektriske sikringen må slås av. Ikke rengjør maskinen med rennende vann. d Eksplosjonsfare! Ikke bruk løsemidler. Om nødvendig: q Bruk kun mildt oppvaskmiddel eller et mildt vanlig rengjøringsmiddel som ikke riper. q Tørk deretter av med en myk klut. Rustflekker som er forårsaket av metalldeler som har blitt liggende igjen i maskinen (f. eks. mynter, binders, nåler, spiker): q Fjern disse med et klorfritt rengjøringsmiddel. Ta hensyn til angivelsene på pakningen. Bruk aldri stålull! Rengjøring av kabinettet og betjeningsdelene Rengjøring av trommelen 31 Rengjøring av innsatsen for mykemiddel q Innsatsen trekkes ut oppover. q Skyll innsatsen under rennende varmt vann. q Skyv innsatsen inn igjen. 32 Rengjøring av pumpen Tøm ut vaskevannet Rengjøring er nødvendig når pumpen er blokkert av fremmedlegemer eller lo og etter vask av plagg som loer sterkt, og vannet av den grunn ikke kan pumpes ut. (Hold en bøtte klar, da det kan renne ut inntil 20 liter vann av maskinen) d Fare for forbrenning! La vaskevannet først avkjøle. q Sett programvelgeren på "Av". q Vipp ned sokkelklaffen. q Ta ut sokkelklaffen oppover. q Ta tømmeslangen ut av holderen. q Trekk ut proppen og la vaskevannet renne ned i bøtten. 33 q Sett på lukningskapselen og sett inn tømmeslangen i holderen. q Skru pumpelokket forsiktig av. q Fjern fremmedlegemer og lo som har samlet seg. Rengjør pumpen innvendig. Pumpevingene må la seg dreie. Gjengene på pumpelokket og pumpehuset må rengjøres fullstendig for såperester og lo. q Sett pumpelokket på igjen og skru det fast. q Sett sokkelklaffen på igjen og lukk det. For å forhindre at vaskemiddel flyter ubrukt ned i avløpssystemet ved neste gangs vask: q Slå ca. 1 liter vann ned i kammer II i vaskemiddelskuffen. q Velg programmet "Utpumping". 34 Rengjøring av silene i vanntilførselen Når det ikke kommer tilstrekkelig vann inn i maskinen når vannkranen blir skrudd på. Senk vanntrykket i tilløpsslangen: q Lukk vannkranen. q Sett programvelgeren på et hvilket som helst program (unntatt Sentrifugering 4" / Utpumping"). q Trykk tasten 3". La programmet gå i ca. 40 sekunder. Rengjøring av silen i vannkranen q Ta av slangen fra vannkranen. q Skyll silen under rennende vann. q Tilkople slangen igjen. Rengjøring av silen i vaskemaskinen q Ta av slangen på baksiden av maskinen. q Ta silen ut og skyll den under rennende vann. q Sett inn silen og tilkople slangen. q Skru opp vannkranen og kontroller om det renner ut vann. Dersom dette er tilfelle, må silen kontrolleres at den sitter riktig. q Steng vannkranen igjen. 35 Avkalking av maskinen Vaskemaskinen skilles fra strømnettet. q Vannkranen skrus p Mulige årsaker Sikkerhetsfunksjonen er denne feilen oppstår igjen, må du ringe til kundeservice. Strømbrudd Programmet går videre når strømmen er på igjen. Skal tøyet tas ut, går du fram som forklart under "Rengjøring av vaskevannspumpen" fra side 33. Lukk dekselet (det må høres et klikk). Lukk lokket på trommelen. Støpselet er kun satt løst inn eller er overhode ikke satt inn. Programmet starter ikke. Indikasjonslyset "d" blinker. Programmet starter ikke. Indikasjonslysene "d", "Q" og "K" blinker. Programmet starter ikke. Vannet renner ikke inn eller vaskemidlet blir ikke spylt inn. inn Indikasjonslampen "Q" blinker. Dekselet på maskinen er ikke lukket. Trommelen blokkerer på grunn av at lokket på trommelen ikke er lukket. Tasten "M" er ikke trykket. Vannkranen er ikke åpen. Vannslangen er bøyet eller klemt fast. Silene i vanntilførselen er tilstoppet. Vaskevannet blir ikke helt pumpet ut. IIndikasjonslampen " " dik j l "K" blinker. Fremmedlegemer blokkerer vaskevannspumpen. Du har vasket tøy som loer mye. Avløpsslangen har en knekk. Avløpsrøret og/eller avløpsslangen må rengjøres. Avløpsslangen er utett. Rengjør silene, se fra og med side 35. Rengjør vaskevannspumpen, se fra og med side 33. Avløpsrøret og/eller avløpsslangen må rengjøres. Trykk tasten "M". Åpne vannkranen. Vannet renner ut p på gulvet f l foran maskinen ki Skruen på tilløpsslangen er ikke tett.

6 Skru fast skruen Skift ut avløpsslangen. 38 Feil Det kommer skum ut. Mulige årsaker Du har fylt på for mye vaskepulver. Hjelp Slå av maskinen. Bland 1 spiseskje mykemiddel med ½ liter vann og fyll det på i kammer II. Slå maskinen på igjen. Ved neste gangs vask må du forringe vaskepulverdoseringen. Motorlyd Pumpelyd Ingen feil. Mot slutten av driftstiden, kan det oppstå lyder fra drivmotoren. Ingen feil. Lyder ved begynnelsen av driften og når vaskevannspumpen blir "pumpet tom" er normal. Programmet er ikke ferdig eller det er valgt "D". Transportsikringen er ikke fjernet. Etter utpumpingen og ved programslutt lar dekselet seg åpne etter ca. 2 minutter. Fjern transportsikringen, se fra side 45. Sett fast føttene på maskinen. Sving stangen fra venstre til høyre. Frigjøringstasten lar seg ikke betjene. Vibrasjoner under vaskingen og sentrifugeringen. Føttene er ikke satt fast. Maskinen står på hjul. Flere gangers kort sentrifugering. Vaskeresultatet er ikke tilfredsstillende Ingen feil. Ubalansesystemet forsøker å utligne ubalansen ved å fordele tøyet flere ganger. Tøyet var mer smusset enn vanligvis. Vaskepulveret var underdosert. Velg egnet program. Doser vaskepulveret i henhold til anbefalingene fra produsenten. Velg straks "Skylling" eller børst av tøyet etter at det er tørt. Det er rester av vaskepulver på tøyet. Mange fosforholdige vaskemidler inneholder rester som ikke løses opp i vann, og som kan bli hengende igjen på tøyet som lyse flekker. Smuss som er forårsaket av salver, fett eller olje. Det er grå flekker på tøyet. Velg maksimalt tillatt vaskemiddeldosering og høyest mulig temperatur neste gang. 39 Feil Forandringer i "W stop" tiden under programforløpet. Forkortelse av resttiden, se side 24. Forlengelse av resttiden, se side 24. Mulige årsaker Hjelp Ingen feil. Se også forklaringer under: "Indikasjon "W stop / W start"" og tasten "W start", se fra og med side 24. Ingen feil. Ved små mengder tøy kan det alt etter vaskeprogram foretas avkorting av tiden. På grunn av for mye skum har skumregistreringen koplet inn en ekstra skylleomgang og en ekstra sentrifugering for å sikre skylleresultatet. Ved stor ubalanse under sentrifugeringen kan det foretas en forlengelse av tiden på grunn av at tøyet blir fordelt igjen flere ganger. Ved neste gangs vask må du forringe vaskepulverdoseringen. Vask sammen store og små plagg, for å forringe ubalansen. Dersom vannet som skal varmes opp er meget kaldt, kan det være at det tar lengre tid. 40 Kundeservice Før du ringer til kundeservice bør du kontrollere om du ikke kan utbedre feilen selv (se f.o.m side 37). Kostnadene for teknikerinnsats når det gjelder veiledningstilfeller må du betale selv, også i garantitiden. Nærmeste kundeservice verksted finner du i den vedlagte fortegnelsen. Vennligst oppgi til kundeservice maskinens produktnummer (E Nr.) og produksjonsnummer (FD). Du finner disse angivelsene på typeskiltet på randen av vedlikeholdsklaffen og i feltet med en tykk rand på typeskiltet på baksiden av maskinen. E Nr. FD Produktnummer Produksjonsnummer Noter her nummeret på maskinen din. Typeskilt Ved korrekt angivelse av produkt og produksjons nummer, hjelper du til å unngå unødige kjøres trekninger, og du sparer derved også kostnader. 41 Forbruksverdier Normalprogram Kulørt 40 C Kulørt 60 C Kulørt 60 C Flekker Kok 90 C (det varme vaskevannet blir blandet med vann før utpumping) Strykefritt 40 C Fin/Silke 30 C Ull 30 C * Tilleggs funksjon f kj Mengde Forbruksverdier * Strøm 5,0 kg 4,5 kg 5 kg 5 kg 0,55 kwh 0,85 kwh 0,95 kwh 2,1 kwh Vann 53 l 53 l 47 l 60 l Programtid 2:10 h 1:17 h 2:15 h 2:10 h v - v v v - 2 kg 2 kg 2 kg 0,4 kwh 0,3 kwh 0,2 kwh 45 l 42 l 35 l 1:18 h 0:35 h 0:50 h v Forbruksverdiene avviker fra de angitte verdiene alt etter vanntrykk, hårdhet, inntakstemperatur, romtemperatur, tøytype, mengde og smussgrad, brukt vaskemiddel, variasjoner på nettspenningen og valgte tilleggsfunksjoner. 42 Oppstilling, tilkopling og transport Sikkerhets henvisninger d Fare for skade! Vaskemaskinen har en høy vekt. Vær forsiktig når du løfter maskinen! OBS! Før maskinen tas i bruk første gang må absolutt transportsikringen på baksiden av maskinen fjernes. Dersom slangene fryser, kan de sprekke. Vaskemaskinen må derfor ikke stilles opp på steder hvor det er fare for frost/ute i det fri. Vaskemaskinen kan bli skadet. Ikke løft maskinen etter maskindeler som stikker fram. I tillegg til de henvisningene som er oppført her, må det tas hensyn til særlige forskrifter fra det lokale vann og elektrisitetsverket på stedet. I tvilstilfeller bør du la tilkoplingen foretas av en fagmann. 43 Leveringsomfang - Vannslange for inntak - Vannslange for utløp. - Strømkabel med støpsel. - Bøyle for å sette på utløpsslangen f. eks. ved vasken. - Skrunøkkel - Deksel for åpningene etter at transportsikringen er fjernet. Alt etter tilkoplingssituasjon trenges det også: - 1 slangebøyle Ø mm (faghandelen), for til kopling til en sifong. Fuktighet i vasketrommelen stammer fra testkontrol len på fabrikken, hvor hver vaskemaskin blir testet før utlevering. Nyttig verktøy Følgende verktøy kan trenges: - Ringnøkkel SW 13 for å fjerne transportsikringen. - Water for innretting. 44 Transportsikringen Fjerning av transportsikringen OBS! Før første gangs bruk av maskinen må transportsikrin gen fjernes på baksiden av maskinen. Transportsikrin gen må oppbevares for eventuelt senere transport (flytting)maskinen må kun transporteres når transport sikringen er montert. q Fjern de 4 ytre skruene på transportsikringen med en 10 mm fastnøkkel. 10mm q Løs de 4 innvendige skruene på transportsikringen med en 13 mm fastnøkkel, til skruene kan beveges fritt. q Ta av transportsikringen. 13mm 45 q Lukk de 4 store åpningene på baksiden ved å trykke inn de medleverte kappene. 46 Montering av transportsikringen OBS Før du transporterer vaskemaskinen (f. eks. ved flytting), - må vannkranen lukkes, - Tøm ut restvannet (se fra og med side 33), - Reduser vanntrykket i vannslangen (se fra og med side 35), - Trekk ut støpselet, sett støpselet i hvileposisjon.

7 Powered by TCPDF ( - Ta av tilløps og avløpsslangen og fest den fast til baksiden av vaskemaskinen. - Sett inn transportsikringen. For monteringen av transportsikringen: q Ta dekselet av. q Skru av slangeklemmen. q Forbered transportsikringen: Trekk skruen så langt ut av hylsen inntil enden på skruen er jevnt med enden på hylsen. q Sett inn skruene og skru dem fast. 47 Oppstillingsflate Det er viktig at maskinen står stødig og at den ikke vandrer" under sentrifugeringen. Oppstillingsflaten må være fast og jevn. Oppstillingsflaten må være fast og jevn. Myke gulvbelegg, (f. eks. gulvteppe eller belegg med skumstoff er ikke egnet som oppstillingsflate). Dersom maskinen stilles opp hvor det er trebjelker: q må den helst stilles opp i et hjørne av må maskinens føtter festes fast med Mål a = 450 mm b = 580 mm c = 850 mm Vekt ca. 64 kg 48 Slange og kabellengder Tilkopling til venstre ca. 135 cm max. 100 cm ca. 110 cm ca. 185 cm Tilkopling til høyre ca. 120 cm ca. 130 cm max. 100 cm ca. 155 cm Fåes i faghandelen: - lengre inntaksslange Rett inn maskinen til alle sidene med hjelp av de innstillbare føttene og et water. Korrigering av høyden på føttene: q Løsne kontramutterne med skrunøkkelen. q Høyden forandres ved å skru på føttene. q Skru så kontramutterne fast mot maskinkassen. 50 Mobilitet Dersom maskinen skal flyttes, kan den rulles på hju lene.0. OBS! Mobiliteten er kun beregnet for korte strekningen in nenfor rommet der maskinen står. Den må ikke trans porteres slik over lengre strekninger. Grunnstilling Spaken befinner seg nede under maskinen på høyre side framme. spaken nede på framsiden fra høyre til står igjen fast på føttene må kun drives med kaldt drikkevann. Maskinen må ikke tilkoples et blandebatteri for en trykkløs varmtvannsbeholder. I tvilstilfeller bør du la tilkoplingen foretas av en fagmann. Vannslangen må ikke - knekkes eller trykkes flat, - forandres på eller skjæres over (den blir da ikke lenger holder på fastheten). Kunststoffmutrene må kun skrues fast med hånd. Ikke ta ut silene i tilløpsslangen. Kontroller vanntrykket i ledningsnettet: - Vanntrykket bør ligge i området mellom bar (når vannkranen blir skrudd opp, må det renne minst 8 liter/minutt). - Dersom vanntrykket er høyere, må det sjaltes inn en trykkreduksjonsventil. Tilkople vannslangen. q på bakveggen av vaskemaskinen og q ved vannkranen. q Etter tilkoplingen: Skru opp vannkranen og kontroller tettheten på tilkoplingsstedene. 10 mm min. Vannutløp OBS! Ved installasjon må avløpsslangen ikke knekkes og det må ikke dras i slangen! Høydeforskjellen mellom oppstillingsflaten og avløpet: høyden 100 cm. Avløp ned i sifong: q Tilkoplingspunktet må sikres med en slange klemme Ø mm (faghandelen). Avløp ned i vasken: OBS! Proppen må ikke tette til avløpet i vasken. q Avløpsslangen sikres mot at den kan falle av igjen. q Kontroller om vannet renner fort nok ned i avløpet. 54 Elektrisk tilkopling OBS! Tilkoplingen av maskinen må kun skje til vekselstrøm og via en forskriftsmessig installert jordet stikkontakt. Angivelsene om spenningen som er angitt på maskinen (typeskilt) må stemme overens med nettspenningen på stedet der maskinen skal stilles opp. Tilkoplingsverdi såsom den nødvendige sikringen er angitt på typeskiltet. Pass på at: - støpsel og stikkontakt passer sammen, - at ledningstverrsnittet er tilstrekkelig, - og at jordingssystemet er forskriftsmessig installert. Skift av strømkabel må kun (dersom nødvendig) foretas av en elektrofagmann. Reservekabel fåes hos kundeservice. Det må ikke brukes dobbel eller flerkontakter hhv. koblinger eller forlengelseskabel. Ved bruk av en feiljordbryter må det kun brukes en type som har tegnet 7. Kun denne sikkerhetsbryteren garanterer at de gyldige forskriftene blir overholdt. Ikke stikk inn støpselet/ta det ut av stikkontakten når du har våte hender. Ta i støpselet når du trekker det ut av stikkontakten. 55 SIEMENS ELECTROGERÄTE GMBH XTS 1251 XTS no

Din bruksanvisning SIEMENS WXTS1250SN

Din bruksanvisning SIEMENS WXTS1250SN Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på i bruksanvisningen (informasjon, spesifikasjoner, sikkerhet råd,

Detaljer

Sikkerhetsveiledninger Oppstillingsflaten Vaske-/tørkemaskinen er meget tung vær forsiktig når den løftes opp. Obs: Slanger som er frosne kan sprekke/brekke. Vaske-/tørkemaskinen må derfor ikke stilles

Detaljer

Din bruksanvisning BOSCH WAP28360SN http://no.yourpdfguides.com/dref/3566457

Din bruksanvisning BOSCH WAP28360SN http://no.yourpdfguides.com/dref/3566457 Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på i bruksanvisningen (informasjon, spesifikasjoner, sikkerhet råd,

Detaljer

Fjerning av transportsikringer

Fjerning av transportsikringer Sikkerhetsanvisninger Leveranseomfang Vaskemaskinen er tung utvis forsiktighet ved løfting av maskinen. Obs! Dersom slangene fryser, kan de briste/sprekke. Vaskemaskinen skal ikke settes på steder med

Detaljer

Fjerning av transportsikringer

Fjerning av transportsikringer Sikkerhetsanvisninger Leveranseomfang Vaskemaskinen er tung utvis forsiktighet ved løfting av maskinen. Obs! Dersom slangene fryser, kan de briste/sprekke. Vaskemaskinen skal ikke settes på steder med

Detaljer

Aqua-Stop Fjerning av transportsikringene Fuktigheten i trommelen skyldes sluttkontrollen i fabrikken. Aqua-Secure Vanntilkopling Før første gangs bruk må de 4 transportsikringene fjernes komplett og oppbevares.

Detaljer

Aqua-Stop Aqua-Secure Fjerning av transportsikringene Fuktigheten i trommelen skyldes sluttkontrollen i fabrikken. Standard Vanntilkopling Før første gangs bruk må de 4 transportsikringene fjernes komplett

Detaljer

Vasking. Forberedelse

Vasking. Forberedelse Dette er din vaskemaskin Gratulerer - du har bestemt deg for et moderne husholdningsapparat av høy kvalitet fra Siemens. Vaskemaskinen utmerker seg med et svært lavt vann- og strømforbruk. Før vaskemaskinene

Detaljer

Fjerning av transportsikringer

Fjerning av transportsikringer Sikkerhetsanvisninger Fuktighet i trommelen avhenger av sluttkontrollen. Dette følger med avhengig av modell Vaskemaskinen er tung utvis forsiktighet ved løfting av maskinen. Obs! Slanger som er frosset,

Detaljer

Fjerne transportsikringer. Vanntilkobling avhengig av modell max. 100 cm

Fjerne transportsikringer. Vanntilkobling avhengig av modell max. 100 cm Sikkerhetsanvisninger Fuktighet i trommelen skyldes sluttkontrollen. Dette følger med avhengig av modell Vaskemaskinen er tung Vær forsiktig ved løfting. Obs! Slanger som er frosset, kan briste eller sprekke.

Detaljer

Vasking. Forberedelse Sakkyndig installering må foretas i henhold til monteringsanvisningen.

Vasking. Forberedelse Sakkyndig installering må foretas i henhold til monteringsanvisningen. Dette er din vaskemaskin Gratulerer - du har bestemt deg for et moderne husholdningsapparat av høy kvalitet fra Siemens. Vaskemaskinen utmerker seg med et svært lavt vann- og strømforbruk. Før vaskemaskinene

Detaljer

Vasking. Forberedelse Sakkyndig installering må foretas i henhold til monteringsanvisningen.

Vasking. Forberedelse Sakkyndig installering må foretas i henhold til monteringsanvisningen. Dette er din vaskemaskin Gratulerer du har bestemt deg for et moderne husholdningsapparat av høy kvalitet fra Siemens. Vaskemaskinen utmerker seg med et svært lavt vann- og strømforbruk. Før vaskemaskinene

Detaljer

Fjerning av transportsikringer

Fjerning av transportsikringer Sikkerhetsanvisninger Leveranseomfang avhengig av modell Fuktighet i trommelen avhenger av sluttkontrollen. Fjerning av transportsikringer Vanntilkobling avhengig av modell Vaskemaskinen er tung utvis

Detaljer

Din bruksanvisning BOSCH WBB24750EU http://no.yourpdfguides.com/dref/3566475

Din bruksanvisning BOSCH WBB24750EU http://no.yourpdfguides.com/dref/3566475 Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for BOSCH WBB24750EU. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på BOSCH WBB24750EU i bruksanvisningen (informasjon,

Detaljer

Vasking. Vaskemiddelskuff med kammer I, II, Trommel. Betjeningspanel. Dør. Velg. Service klaff. Velg (Start/legge i mer tøy).

Vasking. Vaskemiddelskuff med kammer I, II, Trommel. Betjeningspanel. Dør. Velg. Service klaff. Velg (Start/legge i mer tøy). Dette er din vaskemaskin Gratulerer - du har bestemt deg for et moderne husholdningsapparat av høy kvalitet fra Bosch. Vaskemaskinen utmerker seg med et svært lavt vann- og strømforbruk. Før vaskemaskinene

Detaljer

Ø 35 mm min. 10 mm maks. 90 maks mm 58 cm Oppstillings- og monteringsveiledning no 1,35 cm Ø 2 mm 0,2 cm min. 25 x maks. 150 x Les denne veiled

Ø 35 mm min. 10 mm maks. 90 maks mm 58 cm Oppstillings- og monteringsveiledning no 1,35 cm Ø 2 mm 0,2 cm min. 25 x maks. 150 x Les denne veiled Vaskemaskinen er tung utvis forsiktighet ved løfting av maskinen. Obs! Slanger som er frosset, kan briste eller sprekke. Ikke sett vaskemaskinen utendørs eller i områder hvor det er fare for frost. Vaskemaskinen

Detaljer

Vasking. Forberedelse

Vasking. Forberedelse Dette er din vaskemaskin Gratulerer du har bestemt deg for et moderne husholdningsapparat av høy kvalitet fra Siemens. Vaskemaskinen utmerker seg med et svært lavt vann- og strømforbruk. Før vaskemaskinene

Detaljer

Fjerne transportsikringer. Vanntilkobling avhengig av modell

Fjerne transportsikringer. Vanntilkobling avhengig av modell Sikkerhetsanvisninger Fuktighet i trommelen skyldes sluttkontrollen. Dette følger med avhengig av modell Vaskemaskinen er tung Vær forsiktig ved løfting. Obs! Slanger som er frosset, kan briste eller sprekke.

Detaljer

Vasking. Forberedelse

Vasking. Forberedelse Dette er din vaskemaskin Gratulerer du har bestemt deg for et moderne husholdningsapparat av høy kvalitet fra Siemens. Vaskemaskinen utmerker seg med et svært lavt vann- og strømforbruk. Før vaskemaskinene

Detaljer

Vasking. Forberedelse Sakkyndig installering må foretas i henhold til monteringsanvisningen.

Vasking. Forberedelse Sakkyndig installering må foretas i henhold til monteringsanvisningen. Dette er din vaskemaskin Gratulerer - du har bestemt deg for et moderne husholdningsapparat av høy kvalitet fra Bosch. Vaskemaskinen utmerker seg med et svært lavt vann- og strømforbruk. Før vaskemaskinene

Detaljer

Vasking. Forberedelse

Vasking. Forberedelse Dette er din vaskemaskin Gratulerer - du har bestemt deg for et moderne husholdningsapparat av høy kvalitet fra Bosch. Vaskemaskinen utmerker seg med et svært lavt vann- og strømforbruk. Før vaskemaskinene

Detaljer

Vasking. Forberedelse Sakkyndig installering må foretas i henhold til monteringsanvisningen.

Vasking. Forberedelse Sakkyndig installering må foretas i henhold til monteringsanvisningen. Dette er din vaskemaskin Gratulerer - du har bestemt deg for et moderne husholdningsapparat av høy kvalitet fra Bosch. Vaskemaskinen utmerker seg med et svært lavt vann- og strømforbruk. Før vaskemaskinene

Detaljer

Vasking. Forberedelse Sakkyndig installering må foretas i henhold til monteringsanvisningen.

Vasking. Forberedelse Sakkyndig installering må foretas i henhold til monteringsanvisningen. Dette er din vaskemaskin Gratulerer du har bestemt deg for et moderne husholdningsapparat av høy kvalitet fra Siemens. Vaskemaskinen har svært lavt strømforbruk. Før vaskemaskinene forlater fabrikken blir

Detaljer

Vasking. Forberedelse Sakkyndig installering må foretas i henhold til monteringsanvisningen.

Vasking. Forberedelse Sakkyndig installering må foretas i henhold til monteringsanvisningen. Dette er din vaskemaskin Gratulerer du har bestemt deg for et moderne husholdningsapparat av høy kvalitet fra Siemens. Vaskemaskinen har svært lavt strømforbruk. Før vaskemaskinene forlater fabrikken blir

Detaljer

Pleie og rengjøring. 1. Trekk ut kondensvannbeholderen. 2. Trekk filteret ut av låsen.

Pleie og rengjøring. 1. Trekk ut kondensvannbeholderen. 2. Trekk filteret ut av låsen. Miljøvennlig håndtering Pleie og rengjøring Pleie og rengjøring Kundeservice Kvitt deg med emballasjen på en miljøvennlig måte. Dette apparatet er klassifisert i henhold til det europeiske direktivet 2012/19/EU

Detaljer

Vasking. Forberedelse

Vasking. Forberedelse Din vaskemaskin Gratulerer du har bestemt deg for et moderne husholdningsapparat av høy kvalitet fra Siemens. Vaskemaskinen utmerker seg med et svært lavt vann- og strømforbruk. Før vaskemaskinene forlater

Detaljer

Vasking. Forberedelse

Vasking. Forberedelse Dette er din vaskemaskin Gratulerer du har bestemt deg for et moderne husholdningsapparat av høy kvalitet fra Siemens. Vaskemaskinen utmerker seg med et svært lavt vann- og strømforbruk. Før vaskemaskinene

Detaljer

Vasking. Forberedelse Sakkyndig installering må foretas i henhold til monteringsanvisningen.

Vasking. Forberedelse Sakkyndig installering må foretas i henhold til monteringsanvisningen. Dette er din vaskemaskin Gratulerer - du har bestemt deg for et moderne husholdningsapparat av høy kvalitet fra Bosch. Vaskemaskinen utmerker seg med et svært lavt vann- og strømforbruk. Før vaskemaskinene

Detaljer

Vasking. Forberedelse

Vasking. Forberedelse Dette er din vaskemaskin Gratulerer du har bestemt deg for et moderne husholdningsapparat av høy kvalitet fra Siemens. Vaskemaskinen utmerker seg med et svært lavt vann- og strømforbruk. Før vaskemaskinene

Detaljer

Vasking. Forberedelse Sakkyndig installering må foretas i henhold til monteringsanvisningen.

Vasking. Forberedelse Sakkyndig installering må foretas i henhold til monteringsanvisningen. Dette er din vaskemaskin Gratulerer du har bestemt deg for et moderne husholdningsapparat av høy kvalitet fra Siemens. Vaskemaskinen har svært lavt strømforbruk. Før vaskemaskinene forlater fabrikken blir

Detaljer

Din bruksanvisning SIEMENS WIQ1832EU

Din bruksanvisning SIEMENS WIQ1832EU Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på i bruksanvisningen (informasjon, spesifikasjoner, sikkerhet råd,

Detaljer

Vasking. Vaskemiddelskuff med kammer I, II, Trommel. Betjeningspanel. Dør

Vasking. Vaskemiddelskuff med kammer I, II, Trommel. Betjeningspanel. Dør Dette er din vaskemaskin Gratulerer Du har bestemt deg for et moderne husholdningsapparat av høy kvalitet og av merket Siemens. Vaskemaskinen utmerker seg med et svært lavt vann- og strømforbruk. Før vaskemaskinene

Detaljer

Vasking. Forberedelse

Vasking. Forberedelse Dette er din vaskemaskin Gratulerer du har bestemt deg for et moderne husholdningsapparat av høy kvalitet fra Siemens. Vaskemaskinen utmerker seg med et svært lavt vann- og strømforbruk. Før vaskemaskinene

Detaljer

Ekstra programpakker: Baby Eco Home Hygiene & Kids Medic. no-no. M.-Nr. 09 579 150

Ekstra programpakker: Baby Eco Home Hygiene & Kids Medic. no-no. M.-Nr. 09 579 150 Ekstra programpakker: Baby Eco Home Hygiene & Kids Medic no-no M.-Nr. 09 579 150 Innhold Valg av programmer...3 Programpakker....4 Sentrifugering...5 Programoversikt...6 Programforløp...10 Vaskemiddel...12

Detaljer

Liberty Hanging Heater

Liberty Hanging Heater Liberty Hanging Heater Art. Nr. 305040 Brukermanual Pakk opp terrassevarmeren og sjekk at alle delene er der, og at ingenting ligger igjen i esken. Pass også på at all emballasje er fjernet. Bruk den detaljerte

Detaljer

Vasking. Forberedelse

Vasking. Forberedelse Dette er din vaskemaskin Gratulerer du har bestemt deg for et moderne husholdningsapparat av høy kvalitet fra Siemens. Vaskemaskinen utmerker seg med et svært lavt vann- og strømforbruk. Før vaskemaskinene

Detaljer

Vasking. Forberedelse Sakkyndig installering må foretas i henhold til monteringsanvisningen.

Vasking. Forberedelse Sakkyndig installering må foretas i henhold til monteringsanvisningen. Dette er din vaskemaskin Gratulerer du har bestemt deg for et moderne husholdningsapparat av høy kvalitet fra Siemens. Vaskemaskinen har svært lavt strømforbruk. Før vaskemaskinene forlater fabrikken blir

Detaljer

Vasking. Forberedelse

Vasking. Forberedelse Dette er din vaskemaskin Gratulerer du har bestemt deg for et moderne husholdningsapparat av høy kvalitet fra Siemens. Vaskemaskinen utmerker seg med et svært lavt vann- og strømforbruk. Før vaskemaskinene

Detaljer

Din bruksanvisning AEG-ELECTROLUX TRW1106G

Din bruksanvisning AEG-ELECTROLUX TRW1106G Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på i bruksanvisningen (informasjon, spesifikasjoner, sikkerhet råd,

Detaljer

Slå av maskinen Sett programvelgeren på Av. Vasking

Slå av maskinen Sett programvelgeren på Av. Vasking Dette er din vaskemaskin Gratulerer Du har bestemt deg for et moderne husholdningsapparat av høy kvalitet og av merket Siemens. Vaskemaskinen utmerker seg med et svært lavt vann- og strømforbruk. Hver

Detaljer

Vasking. Vaskemiddelskuff med kammer I, II, Trommel. Betjeningsfelt. Dør

Vasking. Vaskemiddelskuff med kammer I, II, Trommel. Betjeningsfelt. Dør Dette er din vaskemaskin Gratulerer du har bestemt deg for et moderne husholdningsapparat av høy kvalitet fra Bosch. Vaskemaskinen utmerker seg med et svært lavt vann- og strømforbruk. Før vaskemaskinene

Detaljer

Vasking. Vaskemiddelskuff med kammer I, II, Vaskeluke Betjeningspanel Håndtaket på vaskeluken

Vasking. Vaskemiddelskuff med kammer I, II, Vaskeluke Betjeningspanel Håndtaket på vaskeluken Dette er din vaskemaskin Gratulerer du har bestemt deg for en moderne maskin av høy kvalitet av merket Siemens. Vaskemaskinen kjennetegnes av et lavt vann- og energiforbruk. Hver maskin som forlater vår

Detaljer

Aquaspeed strykejern

Aquaspeed strykejern Aquaspeed strykejern Bruksanvisning Advarsel! Fjern eventuelle merker fra strykeplaten før du varmer opp strykejernet! Obs! Før bruk av dampfunksjonen første gang, anbefaler vi at du bruker jernet i vannrett

Detaljer

Vasking. Forberedelse

Vasking. Forberedelse Dette er din vaskemaskin Gratulerer du har bestemt deg for et moderne husholdningsapparat av høy kvalitet fra Siemens. Vaskemaskinen utmerker seg med et svært lavt vann- og strømforbruk. Før vaskemaskinene

Detaljer

Vasking. Slå av maskinen Sett programvelgeren på Av.

Vasking. Slå av maskinen Sett programvelgeren på Av. Dette er din vaskemaskin Gratulerer du har bestemt deg for et moderne husholdningsapparat av høy kvalitet fra Siemens. Vaskemaskinen har svært lavt vann- og strømforbruk. Hver maskin som forlater fabrikken

Detaljer

Din bruksanvisning ZANUSSI ZC6685W http://no.yourpdfguides.com/dref/648136

Din bruksanvisning ZANUSSI ZC6685W http://no.yourpdfguides.com/dref/648136 Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for ZANUSSI ZC6685W. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på ZANUSSI ZC6685W i bruksanvisningen (informasjon,

Detaljer

Vasking. Slå av maskinen Sett programvelgeren på Av.

Vasking. Slå av maskinen Sett programvelgeren på Av. Dette er din vaskemaskin Gratulerer du har bestemt deg for et moderne husholdningsapparat av høy kvalitet fra Siemens. Vaskemaskinen utmerker seg med et svært lavt vann- og strømforbruk. Før vaskemaskinene

Detaljer

10. Pulversil 11. Kaffeskje 12. Deksel til kaffeutløp. 14. Kurvholder 15. Koppbrett 16. Dryppskål 18. Knapp for 2 kopper. 19.

10. Pulversil 11. Kaffeskje 12. Deksel til kaffeutløp. 14. Kurvholder 15. Koppbrett 16. Dryppskål 18. Knapp for 2 kopper. 19. Oversikt over deler 1. Sokkel 2. Hoveddel 3. Vannbeholder 4. Lokk 5. Lokklås 6. Vannfordelingsplate 7. Silikonpakning 8. Kurv for 1 filterpute 9. Kurv for 2 filterputer/ Pulverkurv 10. Pulversil 11. Kaffeskje

Detaljer

GNBENKER.NO. Montasje-, bruks- og vedlikeholdsanvisning

GNBENKER.NO. Montasje-, bruks- og vedlikeholdsanvisning GNBENKER.NO Montasje-, bruks- og vedlikeholdsanvisning KJØLEBENKER MODELLER: CDC-Food 8-0-0; CDC-Food 12-0-0; CDC-Food 16-0-0 CDC-Beverages 8-0-0; CDC-Beverages 12-0-0; CDC-Beverages 16-0-0 CDC-Grill 8-0-0;

Detaljer

Bruk av apparatet. Ytterligere informasjon (inkl. feilsøking og service) finnes i de enkelte avsnittene i bruksanvisningen.

Bruk av apparatet. Ytterligere informasjon (inkl. feilsøking og service) finnes i de enkelte avsnittene i bruksanvisningen. Bruk av apparatet Ytterligere informasjon (inkl. feilsøking og service) finnes i de enkelte avsnittene i bruksanvisningen. Sorter tøyet etter vaskesymbolene Må ikke tørkes i tørketromm Kan tørkes i tørketrommel

Detaljer

Vedlikehold og rengjøring Kun når tørketrommelen er slått av! Installere Kabinett, betjeningsfelt Valgfritt tilbehør Levering: tørketrommel, bruks- og

Vedlikehold og rengjøring Kun når tørketrommelen er slått av! Installere Kabinett, betjeningsfelt Valgfritt tilbehør Levering: tørketrommel, bruks- og Vedlikehold og rengjøring Kun når tørketrommelen er slått av! Installere Kabinett, betjeningsfelt Valgfritt tilbehør Levering: tørketrommel, bruks- og oppstillingsanvisning, ullkurv (alt etter modell).

Detaljer

Normale lyder ʠ ʠ ʠ ʠ ʠ. ʠ ʠ ʠ ʠ ʠ Underbygging I stedet for maskinens dekkplate skal en metallplate monteres av en fagperson. 10

Normale lyder ʠ ʠ ʠ ʠ ʠ. ʠ ʠ ʠ ʠ ʠ Underbygging I stedet for maskinens dekkplate skal en metallplate monteres av en fagperson. 10 Vedlikehold og rengjøring Installasjon Fjern vaskemiddelrester med én gang. Tørkes av med en myk og fuktig klut. Under tørking kan det samle seg vann mellom vindu og pakning. Dette påvirker ikke tørketrommelens

Detaljer

Dobbel frityrkoker. Bruksanvisning. Prod.nr. IT015493. Les bruksanvisningen nøye og oppbevar den for senere referanse.

Dobbel frityrkoker. Bruksanvisning. Prod.nr. IT015493. Les bruksanvisningen nøye og oppbevar den for senere referanse. Dobbel frityrkoker Prod.nr. IT015493 Bruksanvisning Les bruksanvisningen nøye og oppbevar den for senere referanse. Sikkerhetsanvisninger Les alle instruksjoner nøye. Dette produktet kan kun kobles til

Detaljer

Bruks- og montasjeanvisning

Bruks- og montasjeanvisning Bruks- og montasjeanvisning GW 10 ELEKTRISKGRILLVOGN 00 00 00 00 Informasjon Les nøye gjennom informasjonene i dette heftet. Disse gir viktige henvisninger for sikkerhet, bruk og vedlikehold av grillvognen.

Detaljer

Vasking. Slå av maskinen Still programvelgeren på Av.

Vasking. Slå av maskinen Still programvelgeren på Av. Dette er din vaskemaskin Gratulerer du har bestemt deg for et moderne husholdningsapparat av høy kvalitet fra Siemens. Vaskemaskinen utmerker seg med et svært lavt vann- og strømforbruk. Hver maskin som

Detaljer

Espresso maskin (cb 171)

Espresso maskin (cb 171) Espresso maskin (cb 171) Viktige sikkerhets instruksjoner Når en bruker elektriske produkter skal en alltid følge visse sikkerhets instruksjoner, inkludert følgende: 1. Les alle instruksjonene nøye. 2.

Detaljer

SIEMENS. Bruks- og oppstillingsanvisning. Kombimaskin

SIEMENS. Bruks- og oppstillingsanvisning. Kombimaskin SIEMENS Bruks- og oppstillingsanvisning no Kombimaskin Les gjennom bruks- og oppstillingsanvisningen og all annen informasjon som følger med, og forhold deg til opplysningene du finner her. Oppbevar dokumentene

Detaljer

Meaco Vifte Instruksjonsmanual

Meaco Vifte Instruksjonsmanual Meaco Vifte 1056 Instruksjonsmanual Utgave for juli 2018 Vennligst les denne instruksjonsmanualen før du bruker viften. Ta vare på den for fremtidig referanse. Takk for at du valgte Meaco. Vi setter stor

Detaljer

BRUK AV MASKINEN. Ekstra informasjon (inkludert feilsøking og service) finner du i hvert enkelt kapittel i bruksanvisningen.

BRUK AV MASKINEN. Ekstra informasjon (inkludert feilsøking og service) finner du i hvert enkelt kapittel i bruksanvisningen. BRUK AV MASKINEN Ekstra informasjon (inkludert feilsøking og service) finner du i hvert enkelt kapittel i bruksanvisningen. Sorter vasken etter vaskeanvisningene Må ikke tørkes i tørketrommel Kan tørkes

Detaljer

Skotørker DF-ST001 Brukerhåndbok KUN TIL HJEMMEBRUK MÅ VÆRE MONTERT TIL VEGG

Skotørker DF-ST001 Brukerhåndbok KUN TIL HJEMMEBRUK MÅ VÆRE MONTERT TIL VEGG Skotørker DF-ST001 Brukerhåndbok KUN TIL HJEMMEBRUK MÅ VÆRE MONTERT TIL VEGG 1 INNHOLD Viktige sikkerhetsråd... 2 Beskrivelse av skotørkeren... 3 Klargjør skotørkeren for bruk... 4 Bruksanvisning.... 5

Detaljer

Vasking. Slå av maskinen Still programvelgeren på Av.

Vasking. Slå av maskinen Still programvelgeren på Av. Dette er din vaskemaskin Gratulerer du har bestemt deg for et moderne husholdningsapparat av høy kvalitet fra Siemens. Vaskemaskinen utmerker seg med et svært lavt vann- og strømforbruk. Hver maskin som

Detaljer

Bruk av apparatet. Ytterligere informasjon (inkl. feilsøking og service) finnes i de enkelte avsnittene i bruksanvisningen.

Bruk av apparatet. Ytterligere informasjon (inkl. feilsøking og service) finnes i de enkelte avsnittene i bruksanvisningen. Bruk av apparatet Ytterligere informasjon (inkl. feilsøking og service) finnes i de enkelte avsnittene i bruksanvisningen. Sorter tøyet etter vaskesymbolene Må ikke tørkes i tørketromm Kan tørkes i tørketrommel

Detaljer

Baby Treng reiseseng. Bruksanvisning

Baby Treng reiseseng. Bruksanvisning Baby Treng reiseseng Bruksanvisning Les denne bruksanvisningen nøye før bruk. Advarsel: Dersom du ikke følger instruksjonene i bruksanvisningen, kan det føre til skader og mulig kvelning. Bruk aldri ekstra

Detaljer

Din bruksanvisning AEG-ELECTROLUX S3778KA8 http://no.yourpdfguides.com/dref/602764

Din bruksanvisning AEG-ELECTROLUX S3778KA8 http://no.yourpdfguides.com/dref/602764 Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for AEG-ELECTROLUX S3778KA8. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på AEG-ELECTROLUX S3778KA8 i bruksanvisningen

Detaljer

INNHOLDSFORTEGNELSE FØR OPPVASKMASKINEN TAS I BRUK SIDE 11 MILJØVENNLIG BRUK SIDE 11 GENERELLE RÅD SIDE 11 TILKOBLINGER SIDE 12

INNHOLDSFORTEGNELSE FØR OPPVASKMASKINEN TAS I BRUK SIDE 11 MILJØVENNLIG BRUK SIDE 11 GENERELLE RÅD SIDE 11 TILKOBLINGER SIDE 12 N INNHOLDSFORTEGNELSE FØR OPPVASKMASKINEN TAS I BRUK SIDE 11 MILJØVENNLIG BRUK SIDE 11 GENERELLE RÅD SIDE 11 TILKOBLINGER SIDE 12 FYLLING AV SALT SIDE 13 FYLLING AV SKYLLEMIDDEL SIDE 14 FYLLING AV VASKEMIDDEL

Detaljer

Bruks- og oppstillingsanvisning

Bruks- og oppstillingsanvisning Maxx 5 no Bruks- og oppstillingsanvisning Les og følg denne bruks- og oppstillingsanvisningen samt all annen informasjon som leveres sammen med kombimaskinen. Innholdsfortegnelse Betjening Om avfallshåndtering.......................

Detaljer

Din bruksanvisning AEG-ELECTROLUX 61000M-WRAB7 http://no.yourpdfguides.com/dref/603516

Din bruksanvisning AEG-ELECTROLUX 61000M-WRAB7 http://no.yourpdfguides.com/dref/603516 Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for AEG-ELECTROLUX 61000M- WRAB7. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på AEG-ELECTROLUX 61000M-WRAB7 i bruksanvisningen

Detaljer

Espresso- (cb 176) Generelle sikkerhets instruksjoner. Sikkerhets instruksjoner for Espresso maskinen

Espresso- (cb 176) Generelle sikkerhets instruksjoner. Sikkerhets instruksjoner for Espresso maskinen Espresso- (cb 176) Generelle sikkerhets instruksjoner Vennligst les denne bruksanvisningen nøye før du bruker Maskinen er laget kun for privat bruk, ikke offentlig, som for eksempel i en butikk. Bruk den

Detaljer

A 10 FORM NO B

A 10 FORM NO B A 10 FORM NO. 769-03656B 3 8 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 37 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Norsk Gressoppfanger For din egen sikkerhet Ta hensyn til sikkerhets- og

Detaljer

BRUKSANVISNING FOR TERMOELEKTRISK VINKJØLER

BRUKSANVISNING FOR TERMOELEKTRISK VINKJØLER BRUKSANVISNING FOR TERMOELEKTRISK VINKJØLER Viktige Sikkerhetsregler Når du bruker en elektrisk vare bør man alltid ta disse forhåndsreglene: Les alle instruksjonene før du bruker vinkjøleren _ Ikke bruk

Detaljer

BRUKSANVISNING. En sunnere og mer smakfull hverdag

BRUKSANVISNING. En sunnere og mer smakfull hverdag BRUKSANVISNING En sunnere og mer smakfull hverdag VIKTIG SIKKERHETSINFORMASJON KUN TIL BRUK I PRIVATE HUSHOLDNINGER Når man bruker elektriske maskiner, bør man alltid ta enkelte forholdsregler, inkludert

Detaljer

Din bruksanvisning AEG-ELECTROLUX 31000M http://no.yourpdfguides.com/dref/617093

Din bruksanvisning AEG-ELECTROLUX 31000M http://no.yourpdfguides.com/dref/617093 Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på i bruksanvisningen (informasjon, spesifikasjoner, sikkerhet råd,

Detaljer

Bruksveiledning T2130 / T2130C 487 19 38 27.01 NO

Bruksveiledning T2130 / T2130C 487 19 38 27.01 NO Bruksveiledning T2130 / T2130C 487 19 38 27.01 NO Tørketrommel / kondenstørketrommel 3 Innholdsfortegnelse: Beskrivelse av tørketrommel/kondenstørketrommel Maskine med manuell betjening Maskine med betaling

Detaljer

Vasking. Slå av maskinen Still programvelgeren på Av.

Vasking. Slå av maskinen Still programvelgeren på Av. Dette er din vaskemaskin Gratulerer du har bestemt deg for et moderne husholdningsapparat av høy kvalitet fra Bosch. Vaskemaskinen utmerker seg med et svært lavt vann- og strømforbruk. Hver maskin som

Detaljer

Høytrykksspyler. Prod.nr. CA-416. Bruksanvisning

Høytrykksspyler. Prod.nr. CA-416. Bruksanvisning Høytrykksspyler Prod.nr. CA-416 Bruksanvisning Lite vannforbruk og høytrykk Energibesparende og miljøvennlig Bærbar, holdbar og sikker Perfekt for vask av båt, sykkel, atv, campingbil m.m. Kan koples til

Detaljer

Brukerveiledning. Vannkoker. Instruksjoner for bruk. Vennligst ta vare på denne veiledningen for fremtidig referanse.

Brukerveiledning. Vannkoker. Instruksjoner for bruk. Vennligst ta vare på denne veiledningen for fremtidig referanse. Brukerveiledning Vannkoker Instruksjoner for bruk. Vennligst ta vare på denne veiledningen for fremtidig referanse. 1. Viktige instruksjoner Vennligst les disse anvisningene nøye før du bruker apparatet

Detaljer

Støvsuger 1600 watt. Bruksanvisning

Støvsuger 1600 watt. Bruksanvisning Støvsuger 1600 watt Bruksanvisning Introduksjon Støvsugerposer er den største utgiftsposten når det gjelder støvsugere. Denne støvsugeren brukes uten støvsugerpose. Luft og støv skilles av en syklon og

Detaljer

For å sikre en riktig og sikker bruk av dette produkt vennligst les denne montasje- og brukerveiledning nøye før bruk

For å sikre en riktig og sikker bruk av dette produkt vennligst les denne montasje- og brukerveiledning nøye før bruk MONTASJE og BRUKERVEILEDNING INFRARØD BADSTU 2008-02 INNHOLD SIDE MONTERING MONTERING 2 FORHOLDSREGLER 7 RENGJØRING 7 BRUKERVEILEDNING 8 SPESIFIKASJONER 8 Reg. No. 2006-C141-1-EMC 2004/108/EC Reg. No.

Detaljer

Din bruksanvisning HUSQVARNA QR206W http://no.yourpdfguides.com/dref/837005

Din bruksanvisning HUSQVARNA QR206W http://no.yourpdfguides.com/dref/837005 Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på i bruksanvisningen (informasjon, spesifikasjoner, sikkerhet råd,

Detaljer

Ved montering i brennbart materiale må retningslinjene og normene for lavspentmontering og brannvern overholdes.

Ved montering i brennbart materiale må retningslinjene og normene for lavspentmontering og brannvern overholdes. Installasjonen må kun utføres av fagpersonell. Alle arbeidstrinn må utføres fullstendig i rekkefølge og kontrolleres. Pass på når du pakker ut enheten, den har skarpe kanter. Det anbefales å bruke hansker

Detaljer

Bruksanvisning for. Vifteovn. Modell: VS 2000

Bruksanvisning for. Vifteovn. Modell: VS 2000 Bruksanvisning for Vifteovn Modell: VS 2000 BEHA VARMESØYLE VS 2000 LES DENNE HÅNDBOKEN NØYE FØR DU FORSØKER Å MONTERE, INSTALLERE, BRUKE ELLER VEDLIKEHOLDE PRODUKTET SOM BESKRIVES. BESKYTT DEG SELV OG

Detaljer

Kaffe-Espresso-Bar. (cb 174) Generelle sikkerhets instruksjoner

Kaffe-Espresso-Bar. (cb 174) Generelle sikkerhets instruksjoner Kaffe-Espresso-Bar (cb 174) Generelle sikkerhets instruksjoner Les instruksjonene nøye før du tar i bruk maskinen, og spar på denne. Maskinen er laget kun for privat bruk, ikke offentlig, som for eksempel

Detaljer

HVA/HVM BRUKERMANUAL UM_NO. Part No.: 1764189_01

HVA/HVM BRUKERMANUAL UM_NO. Part No.: 1764189_01 BRUKERMANUAL UM_NO Part No.: 1764189_01 INNHOLD INNHOLD... 2 GENERELT... 3 Innledning...3 Advarsler...3 Sikkerhetstiltak...3 Tiltenkt bruk...3 Fakta og vekt...4 OVERSIKT OVER KOMPONENTER... 5 INSTALLASJON

Detaljer

Kjøkkenhette 600. NO Bruksanvisning. Sikkerhetsforskrifter... 3 Installasjon... 4 Bruk... 6 Service og garanti... 8

Kjøkkenhette 600. NO Bruksanvisning. Sikkerhetsforskrifter... 3 Installasjon... 4 Bruk... 6 Service og garanti... 8 Kjøkkenhette 600 NO Bruksanvisning Sikkerhetsforskrifter... 3 Installasjon... 4 Bruk... 6 Service og garanti... 8 991.0292.823/125551/2014-05-02 (9091) SIKKERHETSFORSKRIFTER Les nøye gjennom denne bruksog

Detaljer

Vasking. Vaskemiddelskuff med kammer I, II, Trommel. Betjeningsfelt. Dør. Velg (start/legge i mer tøy).

Vasking. Vaskemiddelskuff med kammer I, II, Trommel. Betjeningsfelt. Dør. Velg (start/legge i mer tøy). Dette er din vaskemaskin Gratulerer du har bestemt deg for et moderne husholdningsapparat av høy kvalitet fra Siemens. Vaskemaskinen utmerker seg med et svært lavt vann- og strømforbruk. Før vaskemaskinene

Detaljer

Vasking. Forberedelse

Vasking. Forberedelse Dette er din vaskemaskin Gratulerer du har bestemt deg for et moderne husholdningsapparat av høy kvalitet fra Siemens. Vaskemaskinen utmerker seg med et svært lavt vann- og strømforbruk. Før vaskemaskinene

Detaljer

Brandt vaskemaskin Innholdsfortegnelse

Brandt vaskemaskin Innholdsfortegnelse Brandt vaskemaskin Innholdsfortegnelse Fjerne transportsikringene i vaskemaskinen 2 Sette opp vaskemaskinen 2 Kople til vaskemaskinen 3 Legge inn vasken 4 Fylle på vaskemidler 4 Programmere 5 Automatiske

Detaljer

Infraduo IHD17 IHD

Infraduo IHD17 IHD Infraduo IHD17 IHD20 GB... 3 SE... 5 NO... 7 DE... 9 FR...11 ES... 13 FI... 15 NL... 17 DK... 19 2 Infraduo IHD Infraduo IHD NO MONTERINGS- OG BRUKSANVISNING Kjære kunde, vennligst les grundig gjennom

Detaljer

For å sikre en riktig og sikker bruk av dette produkt vennligst les denne montasje- og brukerveiledning nøye før bruk

For å sikre en riktig og sikker bruk av dette produkt vennligst les denne montasje- og brukerveiledning nøye før bruk Avalon MONTASJE og BRUKERVEILEDNING INFRARØD BADSTU 2007-11 INNHOLD SIDE MONTERING MONTERING 2 FORHOLDSREGLER 6 RENGJØRING 6 BRUKERVEILEDNING 7 SPESIFIKASJONER 7 Reg. No. 2006-C141-1-EMC 2004/108/EC Reg.

Detaljer

Bruksanvisning. Melkeskummer 423008. NO Bruksanvisning og sikkerhetsbestemmelser. Les bruksanvisningen nøye. Kun for husholdsbruk.

Bruksanvisning. Melkeskummer 423008. NO Bruksanvisning og sikkerhetsbestemmelser. Les bruksanvisningen nøye. Kun for husholdsbruk. Bruksanvisning Melkeskummer 423008 NO Bruksanvisning og sikkerhetsbestemmelser. Les bruksanvisningen nøye. Kun for husholdsbruk. SIKKERHETSRÅD Les denne veiledningen, da den inneholder viktig informasjon

Detaljer

FØR VASKEMASKINEN TAS I BRUK FORHOLDSREGLER OG GENERELLE RÅD BESKRIVELSE AV VASKEMASKINEN VASKEMIDLER OG TILLEGGSMIDLER

FØR VASKEMASKINEN TAS I BRUK FORHOLDSREGLER OG GENERELLE RÅD BESKRIVELSE AV VASKEMASKINEN VASKEMIDLER OG TILLEGGSMIDLER BRUKSANVISNING BESKRIVELSE AV BRUKEN FØR VASKEMASKINEN TAS I BRUK FØRSTE VASKESYKLUS FORHOLDSREGLER OG GENERELLE RÅD BESKRIVELSE AV VASKEMASKINEN BARN OG SIKKERHET VASKEMIDLER OG TILLEGGSMIDLER TØMME UT

Detaljer

Vasking. Vaskemiddelskuff med kammer I, II, Trommel. Betjeningsfelt. Dør

Vasking. Vaskemiddelskuff med kammer I, II, Trommel. Betjeningsfelt. Dør Dette er din vaskemaskin Gratulerer du har bestemt deg for et moderne husholdningsapparat av høy kvalitet fra Bosch. Vaskemaskinen utmerker seg med et svært lavt vann- og strømforbruk. Før vaskemaskinene

Detaljer

Noah Wall Heater Art. Nr:

Noah Wall Heater Art. Nr: Brukermanual Noah Wall Heater Art. Nr: 305030 Takk for at du valgte vår terrassevarmer. Denne brukermanualen vil gi deg nødvendig informasjon for riktig bruk og vedlikehold av din nye terrassevarmer. Vennligst

Detaljer

Clatronic Espressomaskin ES2612

Clatronic Espressomaskin ES2612 Clatronic Espressomaskin ES2612 Generelle forsiktighetsregler - Les bruksanvisningen nøye før du tar i bruk apparatet, og behold denne, samt garantien og kvitteringen. Behold også originalemballasjen om

Detaljer

Instruksjons håndbok Bain Maries

Instruksjons håndbok Bain Maries Instruksjons håndbok Bain Maries Modell Bain Maries BHM & BM Bestellingsnummer: 172-3000 / 172-3005 / 172-3012 / 172-3015 / 172-3017 Bain Marie BMH 160-2 Bain Marie BM 210 norsk oversatt fra tysk INNHOLD

Detaljer

Installasjonsveiledning J

Installasjonsveiledning J Installasjonen må kun utføres av fagpersonell. lle arbeidstrinn må utføres fullstendig, i rekkefølge og kontrolleres. Gyldighetsområde Denne installasjonsveiledningen gjelder for modellene: L (11001),

Detaljer

Brukerinformasjon Bronx Hanging Heater

Brukerinformasjon Bronx Hanging Heater Brukerinformasjon Bronx Hanging Heater Art. Nr. 305035 Pakk opp terrassevarmeren og sjekk at alle delene er der, og at ingenting ligger igjen i esken. Pass også på at all emballasje er fjernet. Bruk den

Detaljer

3no00028.fm5 Page 17 Wednesday, April 4, 2001 7:10 PM INNHOLDSFORTEGNELSE FØR VASKEMASKINEN TAS I BRUK FORHOLDSREGLER OG GENERELLE RÅD

3no00028.fm5 Page 17 Wednesday, April 4, 2001 7:10 PM INNHOLDSFORTEGNELSE FØR VASKEMASKINEN TAS I BRUK FORHOLDSREGLER OG GENERELLE RÅD 3no00028.fm5 Page 17 Wednesday, April 4, 2001 7:10 PM INNHOLDSFORTEGNELSE FØR VASKEMASKINEN TAS I BRUK FØRSTE VASKESYKLUS FORHOLDSREGLER OG GENERELLE RÅD BESKRIVELSE AV VASKEMASKINEN KLARGJØRING AV VASKEN

Detaljer

Espresso-, cappuccino- og kaffemaskin

Espresso-, cappuccino- og kaffemaskin Espresso-, cappuccino- og kaffemaskin Oversikt over komponenter Se bilde side 2 i den originale bruksanvisningen for oversikt. A. Deksel for vannbeholder B. Vannbeholder C. Øvre beholder D. Knott E. Nedre

Detaljer

Dampkoker FF-0401. Bruksanvisning

Dampkoker FF-0401. Bruksanvisning Dampkoker FF-0401 Bruksanvisning Innholdsoversikt 1. Introduksjon om dampkokeren 2. Bruk 3. Rengjøring og vedlikehold 4. Tips og informasjon 5. Sikkerhetsanvisninger Tekniske data Modell: FF-0401 Inngangsspenning:

Detaljer