ANNE HALVORSEN, STYRELEDER

Transkript

1 ÅRSBERETNING 2010

2 «SUKSESSEN I 2010 HADDE IKKE VÆRT MULIG UTEN SAMPRODUKSJONENE OG DET GODE SAMARBEIDET GENERELT MED KRISTIANSAND SYMFONIORKESTER OG OPERA SØR. DEN HADDE HELLER IKKE VÆRT MULIG UTEN EN FORMIDABEL INNSATS FRA MEDARBEIDERE I ALLE LEDD. PARALLELT MED DEN DAGLIGE DRIFTEN OG PRODUKSJONENE HAR DE FORBEREDT FLYTTINGEN TIL KILDEN TEATER- OG KONSERTHUS OG PLANLAGT FRAMTIDIGE PRODUKSJONER, IKKE MINST DE SOM SKAL MARKERE KILDEN I ÅPNINGSÅRET 2012.» ANNE HALVORSEN, STYRELEDER 2

3 Agder Teater legger med dette fram årsberetning og regnskap for Regnskapet viser et driftsresultat på kr for året. Året 2010 har vært en stor opptur for Agder Teater. Urpremierene En voksen mann av Trond Arntzen og Fyr på peisen av Line Baugstø er resultat av Agder Teaters prosjekt for å skape ny norsk dramatikk i samarbeid med fremtredende forfattere fra regionen. Prosjektet har gitt Agder Teater positiv og berettiget oppmerksomhet. Oppsetningen av Spellemann på taket var et løft for teatrets medarbeidere og en stor opplevelse for de mange publikummerne. Det samme var årets oppsetning av Reisen til Julestjernen, begge i samproduksjon med Kristiansand Symfoniorkester og Opera Sør. Publikumstallet for 2010 er på over , nærmere mer enn året før. Det er en gledelig utvikling. Suksessen i 2010 hadde ikke vært mulig uten samproduksjonene og det gode samarbeidet generelt med Kristiansand Symfoniorkester og Opera Sør. Den hadde heller ikke vært mulig uten en formidabel innsats fra medarbeidere i alle ledd. Parallelt med den daglige driften og produksjonene har de forberedt flyttingen til Kilden teater- og konserthus og planlagt framtidige produksjoner, ikke minst de som skal markere Kilden i åpningsåret Agder Teater slår fast i sin strategiplan for perioden 2010 til 2013 at målet er å berøre og begeistre gjennom å skape scenekunst av nasjonal betydning og med regional forankring. På den måten skal Agder Teater bidra til at Kilden blir en suksess. Med byggingen av Kilden tar landsdelen et kulturpolitisk ansvar som rekker ut over egen region. Kilden er ensbetydende med nyskaping. Selve bygget har allerede tiltrukket seg berettiget oppmerksomhet både nasjonalt og internasjonalt. Institusjonene som flytter sammen i Kilden vil ha et unikt utgangspunkt for å skape nye og uventede opplevelser. Agder Teater ble etablert som regionteater i En bedre måte å feire tjueårsjubileum på enn innflyttingen i Kilden kan vanskelig tenkes. Foto: Mediepartner Anne Halvorsen Styreleder 3

4 AGDER TEATER AS ÅRSBERETNING 2010 RAMMEBETINGELSER Agder Teater AS har som formål å drive teatervirksomhet i Agderfylkene, og driver sin virksomhet med forretningskontor i Kristiansand kommune. Teatret har status som regionteater, og mottar offentlig støtte til sin drift. Av de faste offentlige tilskudd dekker staten 70%, mens eierne dekker 30%. Agder Teater AS har på oppdrag fra Kristiansand kommune ansvaret for kulturhusdriften i teaterbygningen i Kristiansand, og Kristiansand kommune gir etter egen avtale tilskudd til delvis dekning av denne driften. Agder Teater AS fikk økt sine rammer i Statens tilskudd økte fra kr i 2009 til kr i Det regionale tilskuddet økte fra kr til kr (Dette inkluderer ikke tilskudd fra Kristiansand kommune til kulturhusvirksomhet.) Det har vært arbeidet aktivt for å tilpasse aktiviteten til den økonomiske rammen. Samtidig har vi vært opptatt av å opprettholde den kunstneriske virksomheten på et høyt nivå. ØKONOMI Agder Teater AS legger fram et regnskap for 2010 som viser et positivt årsresultat på kr Etter tilbakeføring av kr til gjenoppretting av fast egenkapital, viser balansen fri egenkapital på kr Totale driftsinntekter i 2010 var kr Driftstilskuddet fra det offentlige var i 2010 kr Av dette var kr tilskudd til ordinær regionteaterdrift, og kr var tilskudd fra Kristiansand kommune til kulturhusdrift. Samlede inntekter (billettinntekt, øvrig salg, inntekt ved utleie, andre tilskudd) var kr Av dette var kr billettinntekter på egne og innkjøpte produksjoner, jf. avsnitt om virksomhet 2010 nedenfor. Driftsutgiftene var kr Lønns- og pensjonskostnader utgjorde kr , eller 63,6% av de samlede kostnader. Før avskrivninger og finanskostnader hadde Agder Teater AS i 2010 et positivt resultat på kr I regnskapet er det foretatt avskrivninger på kr , og teatret hadde netto finansutgifter på kr Årets driftsresultat før finansielle poster var positivt kr Agder Teater AS mottar driftstilskudd fra det offentlige. Regnskapet er avlagt under forutsetning om fortsatt drift. Styret mener at det fremlagte regnskap gir en rettvisende oversikt over utviklingen og resultatet av teatrets drift og stillingen pr STRATEGIPLAN Agder Teater AS har vedtatt strategiplan for perioden Agder Teater skal videreutvikles som et kunstnerisk kraftsenter for scenekunst på Sørlandet. Innflyttingen i Kilden TKS muliggjør en helt annen virkelighet for scenekunst i regionen, men dette forutsetter en betydelig opptrapping av de offentlige tilskudd. Strategiplanen omhandler således både perioden frem til innflyttingen, og de første årene etter. Strategiplanen tar særlig utgangspunkt i denne overgangen for Agder Teater, og de utfordringer dette innebærer. Det vil bli utarbeidet strategiplan for Kilden TKS IKS, hvor Agder Teaters strategier vil bli innarbeidet. TEATERLOKALENE I KRISTIANSAND Kristiansand kommune og Vest-Agder fylkeskommune vedtok i 2002 at det skal bygges et teater- og konserthus for Sørlandet, og dette er stipulert ferdig i november Det har vært helt nødvendig for Agder Teater AS å finne gode interimsløsninger i påvente av at det nye bygget er ferdig. Agder Teater AS har fortsatt teaterlokalene i Kongensgate 2 som sin kunstneriske arena, og Agder Teater AS står fortsatt for kulturhusdriften i bygget. Både leieavtalen vedr. nåværende teaterlokaler og avtalen vedr. kulturhusdrift er sagt opp med virkning fra , men teatret har arbeidet for å fremforhandle gode interimsløsninger for 2011 frem til innflytting i Kilden TKS. Siden våren 2004 har teatrets administrasjon og verksteder hatt tilhold i lokaler som teatret leier av Kristiansand Næringsselskap AS. Det er fremforhandlet gode løsninger mht. disse for perioden frem til etablering i Kilden. VIRKSOMHETEN I 2010 Agder Teater AS har som hovedoppgave å produsere profesjonell scenekunst på høyest mulig kunstnerisk nivå i Agder-fylkene. Dette har skjedd ved egenproduksjoner, samproduksjoner og innkjøpte forestillinger. Agder Teater AS driver på vegne av Kristiansand kommune kulturhusvirksomhet i teaterbygningen i Kristiansand. Agder Teater AS eier Agder Teater-Fjæreheia. Det ble med virkning fra og med 2009 inngått avtale om drift i anlegget med selskapet Fjæreheia Drift AS. Selskapet eies av Aust-Agder fylkeskommune, Grimstad kommune, Agder Teater AS og Kastellet AS. Selskapets formål er å sikre kulturaktiviteter i anlegget ut over Agder Teaters egenproduksjoner. Agder Teater AS har sekretariat og produksjonsteknisk ansvar for Stiftelsen Opera Sør. Agder Teater AS hadde et samlet besøkstall i 2010 på Dette er en økning i forhold til 2009 på Dette skyldes i hovedsak høye besøkstall på samproduksjonene Spellemann på taket og Reisen til Julestjernen. Teatret hadde totalt 220 forestillinger, hvorav 40 var gjestespill. Teatret hadde 8 samarbeidsproduksjoner med bl.a. Opera Sør, Kristiansand Symfoniorkester og Lindesnes kommune. Agder Teater AS hadde i 2010 to uroppføringer: Prinsessen på erten i samarbeid med Kristiansand Symfoniorkester, og Ondskapen i samarbeid med Alter Ego Produksjoner. Den kulturelle skolesekken er et viktig satsningsområde for Agder Teater, og inngår som et sentralt element i teatrets strategi for satsning på teater for barn og unge. Teatret har fortsatt satsningen på tilbud til denne målgruppen gjennom Lørdagsteatret for barn, som går hver lørdag i sesongen. Agder Teater gjennomfører audition i forbindelse med sine egenproduksjoner for barn og unge, for å gi regionale talenter muligheter for utvikling under profesjonell instruksjon. Agder Teater har deltatt i foredragsserien Baktanken, et samarbeidsprosjekt mellom Agder Teater, Sørlandets Kunstmuseum, Kristiansand Symfoniorkester, Opera Sør og De internasjonale kirkefestspill. Samarbeidet er etablert med det formål å utvikle publikums 4

5 forståelse av kunsten i musikken og musikken i kunsten inn mot nytt teater- og konserthus. I alt ble det holdt 8 foredrag med til sammen om lag 400 besøkende om kunst- og kulturfaglige emner knyttet til institusjonenes virksomhet. I 2010 var teatersjef Ingrid Forthun styremedlem i Kilden Drift AS. Direktør Arild Strømsvåg var styreleder i Opera Sør. Markedssjef Nina Hammersmark var styremedlem i De Internasjonale Kirkefestspill og i Fjæreheia Drift AS. KULTURHUSDRIFTEN I KRISTIANSAND Agder Teater driver kulturhusdrift i teaterbygningen i Kristiansand etter avtale med Kristiansand kommune. Kristiansand kommune betalte Agder Teater kr for å forestå kulturhusdriften i I tillegg fikk teatret et ekstra tilskudd på kr som kompensasjon for tidligere års underfinansiering. Driften av kulturhuset viser et positivt resultat på kr i For kulturhusets vedkommende var det 113 forestillinger med besøkende. Når det gjelder bruk av scenene i Kristiansand, er fordelingen mellom teaterdrift og kulturhusdrift som følger, regnet i antall arrangement inkludert prøver (2009 i parentes): Hovedscene Biscene Intimscene Teaterdrift 143 (63) 157 (213) 140 (79) Kulturhusdrift 87 (125) 58 (34) 27 (58) SPONSORER Agder Teaters sponsorer var i 2010 Agder Energi AS, Nordea, Universitetet i Agder, Telenor og Fædrelandsvennen. Agder Teater AS har en samarbeidavtale med hver av sponsorene. Gjennom tilskudd på til sammen kr i 2010 har samarbeidspartnerne støttet opp om teatrets strategiske satsing og videreutvikling som en markant kulturinstitusjon i regionen. STYRET Styret har i 2010 hatt følgende sammensetning: Oppnevnt av Kultur- og kirkedepartementet: Anne Halvorsen, leder Theis Pedersen Asta Busingye Lydersen Oppnevnt av Kristiansand kommune: Mette Gundersen, nestleder Oppnevnt av Aust-Agder fylkeskommune, Vest-Agder fylkeskommune, Grimstad kommune og Arendal kommune: Per Norstrøm Valgt av de ansatte: Per Finstad Vararepresentanter: Oppnevnt av Kultur- og kirkedepartementet: Cheryl Macdonald Oppnevnt av Kristiansand kommune: Abdullahi Mohammed Alason Oppnevnt av Aust-Agder fylkeskommune, Vest-Agder fylkeskommune, Grimstad kommune og Arendal kommune: Helle Ingeborg Mellingen Valgt av de ansatte: Bente Kyrvestad MILJØ Agder Teater AS har fortsatt arbeidet med å videreutvikle arbeidsmiljøet og rutiner knyttet til HMS-arbeid. Det er registrert 7.15% legemeldt sykefravær i 2010, mot 6.0% på landsbasis. Det er en nedgang fra 2009, da sykefraværet var 7.7%, og 2008 med 9.2%. Sykefraværet var særlig høyt i 3. kvartal, med 11.1%, mens det for de øvrige kvartal var henholdsvis 4.9%, 5.9% og 6.7%. Agder Teaters målsetting er at sykefraværet ikke skal være høyere enn landsgjennomsnittet. Det synes klart at selv om en del av sykefraværet skyldes langtidsfravær av årsaker som ikke er arbeidsrelaterte, er det høye sykefraværet også en konsekvens av den overgangssituasjon teatret befinner seg i og de merbelastninger dette fører til for de ansatte. Det er ikke rapportert om alvorlige skader eller andre ulykker som har medført sykefravær. Agder Teater AS er medlem av NAVs prosjekt Inkluderende Arbeidsliv. Agder Teaters virksomhet forurenser ikke det ytre miljø. LIKESTILLING Likestillingsarbeidet ved Agder Teater er prioritert, noe som avspeiles i det faktum at i styret er 3 av 6 representanter kvinner og at styreleder er kvinne. Av teatrets samlede årsverk, var det i ,1 menn og 24,9 kvinner. Kristiansand, 4. april 2011 Anne Halvorsen styreleder Mette Gundersen nestleder Theis Pedersen Per Norstrøm Asta Busingye Lydersen Per Finstad Ingrid Forthun teatersjef 5

6 RESULTATREGNSKAP DRIFTSINNTEKTER NOTE Egeninntekter Billettinntekter Andre egeninntekter Salgsinntekter Totale egeninntekter Ordinært offentlig driftstilskudd Statstilskudd fra Kultur- og kirkedepartementet Tilskudd fra fylkeskommuner Tilskudd fra kommuner Totalt ordinært offentlig driftstilskudd Andre offentlige tilskudd Andre offentlige tilskudd Totalt andre offentlige tilskudd Totale driftsinntekter DRIFTSKOSTNADER Vareforbruk Varer og tjenester 12, Lønnskostnader Pensjonskostnader Avskrivninger Drift av lokale Husleiekostnader Andre driftskostnader Totale driftskostnader Driftsresultat Finansposter Finansinntekter Finanskostnader Resultat av finansielle poster ÅRSRESULTAT Årets overføringer Dekning av tidligere underskudd Overført udekket tap Overført annen egenkapital Sum overføringer

7 BALANSE EIENDELER NOTE Anleggsmidler Varige driftsmidler 2, Finansielle driftsmidler Anleggsmidler totalt OMLØPSMIDLER Varer Fordringer Investeringer Bankinnskudd, kontanter o.l Omløpsmidler totalt Sum eiendeler EGENKAPITAL OG GJELD Innskutt egenkapital Sum innskutt kapital Annen egenkapital Udekket tap Sum opptjent kapital Egenkapital totalt GJELD Kortsiktig gjeld Gjeld til kredittinstitusjon Leverandørgjeld Skyldige offentlige avgifter Annen kortsiktig gjeld Sum kortsiktig gjeld Gjeld totalt Sum egenkapital og gjeld Kristiansand, 31. mai 2011 Anne Halvorsen styreleder Mette Gundersen nestleder Per Norstrøm styremedlem Theis Pedersen styremedlem Asta Busingye Lydersen styremedlem Per Henning Finstad styremedlem Ingrid Forthun teatersjef 7

8 REGNSKAPSPRINSIPPER Årsregnskapet er satt opp i samsvar med regnskapsloven og god regnskapsskikk for små foretak. Oppstillingen er i samsvar med Kultur- og kirkedepartementets oppstillingsplan for mottakere av offentlige tilskudd. INNTEKTER Inntektsføring av billettsalg skjer i samme periode som forestillingen spilles. Salg og tjenester inntektsføres etterhvert som de leveres. Driftstilskudd inntektsføres i den periode som tilskuddene gjelder for, og investeringstilskudd benyttes til nedskrivning av driftsmiddelets kostpris. KLASSIFISERING OG VURDERING AV BALANSEPOSTER Omløpsmidler og kortsiktig gjeld omfatter poster som knytter seg til tilskuddsåret. For andre poster enn kundefordringer omfattes poster som forfaller til betaling innen ett år etter transaksjonsdagen. Anleggsmidler er eiendeler bestemt til varig eie og bruk. Langsiktig gjeld er gjeld som forfaller senere enn ett år etter transaksjonsdagen. Omløpsmidler vurderes til laveste av anskaffelseskost og virkelig verdi. Kortsiktig gjeld balanseføres til nominelt beløp på etableringstidspunktet. Anleggsmidler vurderes til anskaffelseskost. Varige anleggsmidler avskrives etter en fornuftig avskrivningsplan. Anleggsmidlene nedskrives til virkelig verdi ved verdifall som ikke forventes å være forbigående. Langsiktig gjeld med unntak av andre avsetninger balanseføres til nominelt beløp på etableringstidspunktet. INVESTERINGER Kostnader knyttet til produksjoner som først spilles neste regnskapsperiode blir balanseført til kostpris. VARIGE DRIFTSMIDLER Varige driftsmidler balanseføres og avskrives over driftsmidlenes levetid dersom de har antatt levetid over 3 år. Direkte vedlikehold av driftsmidler kostnadsføres løpende under driftskostnader, mens påkostninger eller forbedringer tillegges driftsmidlets kostpris og avskrives i takt med driftsmidlet. Tilskudd som mottas til anskaffelse av driftsmidler nedskrives på de aktuelle driftsmidlene. VAREBEHOLDNING Lager av innkjøpte varer verdsettes til det laveste av anskaffelseskost etter FIFO-prinsippet og virkelig verdi. PENSJONSFORPLIKTELSE Pensjonsforpliktelser knyttet til AFP-ordning for selskapets ansatte balanseføres ikke før den ansatte tar ut pensjon. Forpliktelser eller pensjonsmidler knyttet til kollektiv forsikret pensjonsordning balanseføres ikke. SKATT Agder Teater AS er å betrakte som skattefri institusjon etter skattelovens 2-32 (1). FORDRINGER Kundefordringer og andre fordringer er oppført i balansen til pålydende etter fradrag for avsetning til forventet tap. Avsetning til tap gjøres på grunnlag av individuelle vurderinger av de enkelte fordringene. I tillegg gjøres det for øvrige kundefordringer en uspesifisert avsetning for å dekke antatt tap. 8

9 NOTER NOTE 1 EGENKAPITAL Aksje- Annen Udekket kapital egenkapital tap Sum Egenkapital pr Årets resultat Egenkapital pr NOTE 2 VARIGE DRIFTSMIDLER Driftsløsøre, Fast inventar, Tomt eiendom verktøy o.l. Totalt Anskaffelseskost Tilskudd Tilgang Avgang - Anskaffelseskost Akkumulerte avskrivninger Balanseført verdi pr Årets avskrivninger Avskrivningstakt 15 år 3 10 år NOTE 3 GJELD Langsiktig gjeld med forfall senere enn 5 år 0 0 NOTE 4 BUNDNE MIDLER I posten inngår følgende bundne bankinnskudd: Skattetrekk Sum Videre har teatret ansvar for billettpenger til leietakere. Disse inngår som følger: Gjeld til leietakere Fordringer knyttet til billettpenger Billettkonto Overdekning Overdekning gjelder renteinntekter pr NOTE 5 AKSJEKAPITAL OG AKSJONÆRINFORMASJON Aksjekapitalen pr er fordelt på følgende eiere: Antall Pålydende Balanseført Vest-Agder fylkeskommune Aust-Agder fylkeskommune Kristiansand kommune Grimstad kommune Arendal kommune Sum Agder Teater AS eier ikke egne aksjer. NOTE 6 PENSJONSFORPLIKTELSER Foretaket har en kollektiv pensjonsforsikring som omfatter 45 ansatte. I tillegg betales premie for skuespillere som blir engasjert av teatret. Ordningen gir rett til definerte fremtidige ytelser. Disse er i hovedsak avhengig av antall opptjeningsår, lønnsnivå ved oppnådd pensjonsalder og størrelsen på ytelsene fra folketrygden. Forpliktelsene er dekket gjennom et forsikringsselskap. Årets pensjonspremie, korrigert med eventuelle innbetalinger til eller trekk på premiefondet, er regnskapsført som pensjonskostnad. Premiefondet pr er kr Selskapets pensjonsordninger tilfredstiller kravene i lov om obligatorisk tjenestepensjon. Foretakets ansatte har i tillegg rett til avtalefestet pensjon (AFP) i henhold til tariffavtale inngått i Spekter-området. Totalt er 45 ansatte omfattet av ordningen. Opptjeningsperioden for de ansatte er frem til fylte 62 år. Forpliktelsen i følge ordningen er ikke regnskapsført som gjeld. AFP-ordningen i Spekter-området innebærer at teatret må innbetale kontantverdien av AFP-ordningen når en ansatt velger å gå av med AFP Kollektiv pensjonsforsikring Uttak AFP Sum pensjonskostnader NOTE 7 PANTSTILLELSER OG GARANTIER M.V. Gjeld som er sikret ved pant o.l Gjeld til kredittinstitusjoner, langsiktig 0 0 Gjeld til kredittinstitusjoner, kortsiktig (trukket på limit) Sum Balanseført verdi av eiendeler stillet som sikkerhet

10 NOTER I tillegg har Aust-Agder fylkeskommune, Vest-Agder fylkeskommune og Grimstad kommune avgitt simpel pro rata garanti for gjeld til kredittinstitusjoner. NOTE 8 BILLETT- OG PROGRAMSALG Billett- og programsalg er inntekter fra teatrets egne produksjoner, samt billettinntekter fra kjøpte forestillinger med kr Inntekter fra billett- og programsalg er økt fra kr i 2009 til kr i NOTE 9 ANDRE EGENINNTEKTER Andre inntekter er leieinntekter, refusjoner og støtte. Andre egeninntekter er redusert fra kr i 2009 til kr i NOTE 10 ORDINÆRT OFFENTLIG DRIFTSTILSKUDD Tilskudd fra Kultur - og kirkedepartementet Vest-Agder fylkeskommune Aust-Agder fylkeskommune Sum Tilskudd fra fylkeskommuner Kristiansand kommune, ordinær drift Kristiansand kommune, kulturhusdrift Arendal kommune Grimstad kommune Sum Tilskudd fra kommuner NOTE 11 ANDRE OFFENTLIGE TILSKUDD Vest-Agder fylkeskommune Lindesnes kommune 0 0 Norsk Kulturråd Sum NOTE 12 LEASING Teatret har inngått avtale om leasing av : Løpetid Årlig leie Kopimaskin 60 mnd fra Bil 36 mnd fra Bil 60 mnd fra NOTE 13 LØNNSKOSTNADER, ANTALL ANSATTE, GODTGJØRELSER, LÅN TIL ANSATTE M.V. Ytelser til ledende personer: Teatersjef Styret Lønn/honorar Pensjonsutgifter Andre godtgjørelser Teatersjefen har avtale om ventelønn. Denne kan maksimalt utgjøre lønn i ett år etter fratreden fra stillingen. Ventelønn opptjenes med 1/4 pr. år i åremålsperioden. Ventelønn bortfaller dersom teatersjefen blir ansatt/engasjert i ny stilling. Det er avsatt opptjent ventelønn pr med kr inkl. arbeidsgiveravgift. Beløpet inngår i annen kortsiktig gjeld. Det er ingen lån eller sikkerhetsstillelser til ansatte eller ledende personer i selskapet. Revisor Kostnadsført revisjonshonorar inkl. teknisk utarbeidelse av årsregnskap utgjør kr I tillegg kommer honorar for andre tjenester med kr Beløpene er inkl. mva. NOTE 14 SALGSINNTEKT Agder Teater AS har ansvar for drift av baren i foajeen. Salgsinntekter og vareforbruk knytter seg til omsetningen i baren. NOTE 15 FINANSIELLE DRIFTSMIDLER DNB Nor ASA, aksjer Fjæreheia Drift AS, 50 aksjer Sum Agder Teater AS har eier-/stemmeandel på 25% i Fjæreheia Drift AS. Selskapet ble stiftet i 2008, og har forretningskontor i Grimstad. Det foreligger avtale mellom partene vedrørende leie og drift av Fjæreheia-anlegget. I 2010 er det kostnadsført ca. kr i Agder Teater AS i henhold til avtaler. NOTE 16 NÆRSTÅENDE PARTER Agder Teater AS har sekretariat og produksjonsteknisk ansvar for Stiftelsen Opera Sør. Agder Teater AS mottar godtgjørelse på kr for administrative tjenester og regnskapsførsel. NOTE 17 FINANSKOSTNADER Renter og provisjoner kassekreditt Leverandørrenter og gebyrer Sum Posten lønnskostnader er slått sammen av: Lønninger Arbeidsgiveravgift Andre lønnsrelaterte ytelser Sum Antall årsverk (inkludert engasjert personell)

11 REVISJONSBERETNING FOR 2010 UTTALELSE OM ÅRSREGNSKAPET Vi har revidert årsregnskapet for Agder Teater AS, som består av balanse per 31. desember 2010, resultatregnskap som viser et overskudd på kr for regnskapsåret avsluttet per denne datoen, og en beskrivelse av vesentlige anvendte regnskapsprinsipper og andre noteopplysninger. Styret og daglig leders ansvar for årsregnskapet Styret og daglig leder er ansvarlig for å utarbeide årsregnskapet og for at det gir et rettvisende bilde i samsvar med regnskapslovens regler og god regnskapsskikk i Norge, og for slik intern kontroll som styret og daglig leder finner nødvendig for å muliggjøre utarbeidelsen av et årsregnskap som ikke inneholder vesentlig feilinformasjon, verken som følge av misligheter eller feil. Revisors oppgaver og plikter Vår oppgave er å gi uttrykk for en mening om dette årsregnskapet på bakgrunn av vår revisjon. Vi har gjennomført revisjonen i samsvar med lov, forskrift og god revisjonsskikk i Norge, herunder International Standards on Auditing. Revisjonsstandardene krever at vi etterlever etiske krav og planlegger og gjennomfører revisjonen for å oppnå betryggende sikkerhet for at årsregnskapet ikke inneholder vesentlig feilinformasjon. En revisjon innebærer utførelse av handlinger for a innhente revisjonsbevis for beløpene og opplysningene i årsregnskapet. De valgte handlingene avhenger av revisors skjønn, herunder vurderingen av risikoene for at årsregnskapet inneholder vesentlig feilinformasjon, enten det skyldes misligheter eller feil. Ved en slik risikovurdering tar revisor hensyn til den interne kontrollen som er relevant for selskapets utarbeidelse av et årsregnskap som gir et rettvisende bilde. Formålet er å utforme revisjonshandlinger som er hensiktsmessige etter omstendighetene, men ikke for å gi uttrykk for en mening om effektiviteten av selskapets interne kontroll. En revisjon omfatter også en vurdering av om de anvendte regnskapsprinsippene er hensiktsmessige og om regnskapsestimatene utarbeidet av ledelsen er rimelige, samt en vurdering av den samlede presentasjonen av årsregnskapet. Etter vår oppfatning er innhentet revisjonsbevis tilstrekkelig og hensiktsmessig som grunnlag for vår konklusjon. Konklusjon Etter vår mening er årsregnskapet avgitt i samsvar med lov og forskrifter og gir et rettvisende bilde av den finansielle stillingen til Agder Teater AS per 31. desember 2010, og av resultater for regnskapsåret som ble avsluttet per denne datoen i samsvar med regnskapslovens regler og god regnskapsskikk i Norge. UTTALELSE ØVRIGE FORHOLD Konklusjon om årsberetningen Basert på vår revisjon av årsregnskapet som beskrevet ovenfor, mener vi at opplysningene i årsberetningen om årsregnskapet og forutsetningene om fortsatt drift er konsistente med årsregnskapet og er i samsvar med lov og forskrifter. Konklusjon om registrering og dokumentasjon Basert på vår revisjon av årsregnskapet som beskrevet ovenfor, og kontrollhandlinger vi har funnet nødvendig i henhold til internasjonal standard for attestasjonsoppdrag ISAE 3000 «Attestasjonsoppdrag som ikke er revisjon eller begrenset revisjon av historisk finansiell informasjon», mener vi at ledelsen har oppfylt sin plikt til å sørge for ordentlig og oversiktlig registrering og dokumentasjon av selskapets regnskapsopplysninger i samsvar med lov og god bokføringsskikk i Norge. Kristiansand, 31. mai 2011 PricewaterhouseCoopers AS Torstein S. Robstad Statsautorisert revisor 11

12 GENERALFORSAMLING I AGDER TEATER AS PROTOKOLL 1 ÅPNING AV GENERALFORSAMLINGEN Den 31. mai 2011 kl ble det avholdt ordinær generalforsamling i Agder Teater AS. Generalforsamlingen fant sted i lokalene til Agder Teater AS i Marviksveien 140, 4632 Kristiansand. Generalforsamlingen ble åpnet av styreleder Anne Halvorsen. 2 GODKJENNING AV INNKALLINGEN Innkallingen ble godkjent. Generalforsamlingen samtykket til at vedlegg til innkallingen, i form av avtale med Kilden TKS og redegjørelse etter aksjeloven 3 8 ikke var fremlagt tidligere. 3 REGISTRERING AV AKSJEEIERE OG GODKJENNING AV FULLMAKTER Til stede var følgende: Kilden TKS IKS v/ernst Aukland (etter fullmakt) som representerte samtlige aksjer i selskapet. Fra styret møtte styreleder Anne Halvorsen. Fra administrasjonen møtte direktør Arild Strømsvåg. 4 KONSTITUERING AV GENERALFORSAMLINGEN OG VALG AV MØTELEDER Som møteleder ble valgt styreleder Anne Halvorsen. Ernst Aukland ble valgt til å medundertegne protokollen. 5 GODKJENNING AV ÅRSREGNSKAP FOR 2010 Vedtak: Årsregnskapet for 2010 godkjennes. 6 GODKJENNING AV STYRETS ÅRSBERETNING FOR 2010 Vedtak: Styrets årsberetning for 2010 godkjennes. 8 FASTSETTELSE AV HONORAR TIL REVISOR Vedtak: Honorar til revisor fastsettes etter regning. 9 FASTSETTELSE AV HONORAR TIL STYRET Vedtak: Honorarsatsene for styret for 2010 fastsettes som følger: Styreleder kr , nestleder kr , styremedlemmene kr , varamedlemmene kr pr. oppmøte. 10 VALG AV REVISOR Vedtak: Som revisor gjenvelges PricewaterhouseCoopers AS. 11 GODKJENNELSE AV AVTALE OM VIRKSOMHETSOVERDRAGELSE TIL KILDEN TKS IKS Generalformsamlingen gjennomgikk avtale om salg av selskapets virksomhet til Kilden TKS IKS, herunder styrets redegjørelse iht. aksjelovens 3 8 med revisors bekreftelse. Vedtak: Generalforsamlingen godkjenner avtalen, og teatersjef Ingrid Forthun gis fullmakt til å signere avtalen pva. selskapet. 12 VEDTAK OM OPPLØSNING AV SELSKAPET Vedtak: Selskapet oppløses iht. bestemmelsene i aksjeloven kap. 16. Selskapets nåværende styre velges som avviklingsstyre. Alle beslutninger var enstemmige. 7 VALG Styret er i utgangspunktet ikke til valg, jf. vedtak i ordinær generalforsamling 2010 hvor funksjonstiden for styret ved Agder Teater AS ble prolongert frem til slikt tidspunkt at aksjeselskapet opphører som selvstendig rettssubjekt i forbindelse med innflytting i Kilden TKS IKS, og i denne forbindelse slås sammen med de øvrige brukerinstitusjonene. Det vises imidlertid til punkt 12 nedenfor om vedtak om oppløsning og tilhørende valg av avviklingsstyre. Kristiansand 31. mai 2011 Anne Halvorsen Ernst Aukland 12

13 ANTALL FORESTILLINGER OG PUBLIKUMSBESØK AGDER TEATER 2010 Antall forest. Besøk % belegg EGENPRODUKSJONER Luft og kjærlighet Skrinet med det rare i På tur Gummi-Tarzan Kakemann-Dukkemann Passe Hatt Sum egenproduksjoner EGEN-/SAMPRODUKSJONER Spellemann på taket** Reisen til Julestjernen* Prinsessen på erten* Spelet om Kråka****** I Kirsten Flagstads fotspor*** Mozartig** Halloween i Marerittvika* Ondskapen******* Sum egen- og samproduksjoner TURNE OG DKS Prinsessen på erten***** Prinsessen på erten***** Mozartig Kakemann-Dukkemann 1 70 Skrinet med det rare i 1 50 Baldrian og Musa 1 79 Prinsessen på erten Sum egen- og samproduksjoner GENERALPRØVER I Kirsten Flagstads fotspor 1 73 Reisen til Julestjernen Prinsessen på erten 1 50 Spelet om Kråka Spellemann på taket Antall forest. Besøk % belegg GJESTESPILL Den magiske pinnen Dyrekvintetten Lille, ville Wolfi! Her Tikk-Takk tar tiden Lydvingens lydløse oppdrag Eksperimentet Bare Barn Band Baktanken (løveprosjektet) Operabarnetimen Jesus sa Emilie og den umulige mamman En eventyrstund m/h.c.andersen Fritjof Fomlesen Under barnehagen I morgen var jeg alltid en løve Mitt Ditt Dele Sangen om den røde rubin Kunst Hvem er redd for Virginia Wolf Eventyrdans Ali Baba og de 40 røverne Soloppgang i Riga Frikar med KRUK Lang dags ferd mot natt Korall Koral Sum gjestespill Sum egen og gjestespill Forestillinger/konserter kulturhus Totalt * Kristiansand Symfoniorkester ** Opera Sør *** Kristiansand Symfoniorkester og Opera Sør **** Riksteatret ***** Den kulturelle skolesekken ****** Lindesnes kommune ******* Alter Ego produksjoner Sum egen- og samproduksjoner

14 ANSATTE VED AGDER TEATER 2010 TEATERSJEF: Ingrid Forthun DIREKTØR: Arild Strømsvåg PRODUKSJONSSJEF: Kjell Hjelmerud MARKEDSSJEF: Nina Hammersmark REGNSKAPSSJEF: Elfrid Ekeland TEKNISK SJEF: Ståle Ellingsen SALG-/INFO.KONSULENT: Line Bergram Aas SAKSBEHANDLER: Lillian Nepstad SEKRETÆR: Aase Kristine Sønnervik (t.o.m ) Eirin Rosendal (f.o.m ) KUNSTNERISK RÅDGIVER: Giert Werring SKUESPILLERE/ DUKKESPILLERE: Ole Geir Feste Anne Ma Usterud Giert Werring Ann Ingrid Fuglestveit-Mortensen KOSTYMEAVDELING: Elisabeth Wennesland (leder) Bente Kyrvestad Magda Stallemo Bakke Anne Lise Stensli SNEKKER/MALERAVDELING: Alf Gunnar Huseth (leder maleravdeling) Hilleborg Eggen (leder snekkeravdeling) Roy Tellef Froholt Timo Helmers (f.o.m ) Frode Holgersen (engasjement) REKVISITØRER: Eli Tunold (leder) Elisabeth Johannessen (engasjement) Anne Kristne Rekdal (perm.) INSPISIENTER: Mette Høgdal Nina Ruud TEKNISK PERSONELL: Torbjørn Bysheim Per Henning Finstad Simen Hefte Endresen Jamel Nemer Jørgen Isaksen Henrik Fjellestad Ole M. Jørgensen Simon B. Nielsen (engasjement) BILLETTSALG: Ingveig Stokkelien (leder) Eirin Rosendal (t.o.m ) Liv Thon Vigebo Randi Bessesen Vikenes Lilly Solheim Liv Wenche Marum Tambini (f.o.m ) RENHOLD: Vesna Kofoed (leder) Elvia Osoria VAKTER: Alf Kofoed Per Kullerud Kristian Nørve Terje F. Aaslie Carl Roger Aaslie Dagfinn Johannessen TEATERBAREN: Kristin H. Bjørnøy Wencke B. Markham Susanna Markham UTVALG: Verneombud: Jamel Nemer Brannvernleder: Per Henning Finstad Tillitsvalgt Fagforbundet: Simen Hefte Endresen Tillitsvalgt NTL: Aase Kristine Sønnervik (t.o.m ) Ingveig Stokkelien (f.o.m ) Tillitsvalgt MFO: Nina Ruud 14

15 KUNSTNERISK PERSONELL KNYTTET TIL AGDER TEATER FOR EN ELLER FLERE PRODUKSJONER I 2010 Foto: Mediepartner OVERSETTERE: Svein Sturla Hungnes INSTRUKTØRER: Bjørn Sæter Ingrid Forthun Giert Werring KOMPONIST: Helge Sunde DIRIGENTER: Magnus B. Loddgard Per Elias Drabløs DRAMATIKERE: Line Baugstø Trond Arntzen SCENOGRAFER: Per Olav A. Austdahl Alf Gunnar Huseth KOSTYMEDESIGNERE: Elisabeth Wennesland Trude Bergh DUKKE-/KOSTYMEDESIGN: Tirill Valeur Holter-Andersen DUKKEMAKER/REKVISITTER: Anne Kristine Rekdal DRAMATURGER: Bodil Kvamme Hege Randi Tørressen KOREOGRAFER: Hans Johansson Sharron Roberts Lisbeth Rønning MASKØRER: Jill Tonje Holter LYSDESIGNERE: Jørgen Isaksen Martin Myrvold Henrik Fjellestad SKUESPILLERE: Erik Wenberg Jacobsen Trine Wenberg Svensen Morten Svartveit Ståle Tørring André Emil Danielsen Richard Olsen Kristian Larsen Jørn Morstad Daniel Dystebakken Tor Ivar Hagen Marit Synnøve Berg Anne Kine Lien Preben Moseid Hanne Korsbrekke Askeland Silje Rom Hafnor Ingrid Klem Tor Sigbjørnsen Samuel Brandt Lene Marie Østerhus Ingrid Aarsland Geir Høie Ludvigsen Are Mikkel Olsen Lone Torvik Dag Hagen Jan Øyvind Fjeldal MUSIKERE: Kari Ingelsrud Sebastian Grüchot Anne Randi Haugejorden Stig Nordhagen Elisabeth Nesset Per Elias Drabløs Nils Tore Brunvatne Tore Bråthen Ingolf Håland Pål Svendsberget Lars Lunde Ingrid Wangsvik Håvard Svendsrud Mari Marte Waaler Wærvågen MUSIKALSK ARRANGEMENT: Per-Christian Revholt 15

16 EGENPRODUKSJONER BALDRIAN OG MUSA DUKKETEATER Av og med: Giert Werring Regi: Nora Valeur PASSE HATT PÅ TUR Spilledato: 6. februar Spilledato: 6. mars 16

17 LUFT OG KJÆRLIGHET SKRINET MED DET RARE I KAKEMANN-DUKKEMANN Illustrasjoner: Tiril Valeur Holter-Andersen Spilledato: 27. mars Spilledato: 9. oktober Spilledato: november og 1 4, 11, 18. desember 17

18 SPELLEMANN PÅ TAKET Manus: Musikk: Sangtekster: Joseph Stein Jerry Bock Sheldon Harnick Oversatt av: Svein Sturla Hungnes Regi/Bearbeidelse av manus: Bjørn Sæter Koreografi: Hasse Johansson Scenografi: Per Olav A. Austdahl Musikalsk ansvarlig/arr.: Per- Christian Revholt Kostymedesign: Trude Bergh Lysdesign: Martin Myrvold Maskedesign: Jill Tonje Holter Kapellmester: Per Elias Drabløs Tevye: Golde: Spellemannen: Tzeitel/ensemble: Hodel/ensemble: Chava/ensemble: Shprintze: Bielke: Motel Kamzoil/ensemble: Perchik/ensemble: Yente/Bestemor Tzeitel: Lazar Wolf/ensemble: Rabbi/ensemble: Mendel/ensemble: Mordcha/ensemble: Nachum/ensemble: Yussel/ensemble: Fruma-Sarah/Rifka: Konstabel/ensemble: Fyedka/ensemble: Sasha/ensemble: Ensemble: Ensemble: Erik Wenberg Jacobsen Trine Wenberg Svensen Sebastian Grüchot Ann Ingrid Fuglestveit-Mortensen Anne Kine Lien Hanne Korsbrekke Askeland Silje Rom Hafnor/Ingrid Klem Line Marie Østerhus/Ingrid Aarsland Ståle Tørring Morten Svartveit Anne Ma Usterud Tor Sigbjørnsen Jørn Morstad Tor Ivar Hagen Ole Geir Feste Geir Høie Ludvigsen Preben Moseid Marit Synnøve Berg Samuel Brandt Richard Olsen André Danielsen Daniel Dystebakken Kristian Larsen Kapellmester/bass: Per Elias Drabløs Repetitør/keyboard: Ingolv Haaland 1. fiolin: Pål Svendsberget 2. fiolin: Lars Lunde Cello: Mari Marte Waaler Wærvågen Fløyte/piccolo: Anne Randi Haugejorden Klarinett/bassklarinett: Stig Nordhagen/Ingrid Wangsvik Trompet: Tore Bråthen Trombone: Nils Tore Brunvatne Trommer/perkusjon: Elisabeth Nesset Akkordeon: Håvard Svendsrud Foto: Kjartan Bjelland Samproduksjon med Kristiansand symfoniorkester og Opera Sør Premiere: 25. februar 18

19 FIDDLER ON THE ROOF Based on Sholem Aleichem Stories. By Special Permission of Arnold Perl. Book by JOSEPH STEIN. Music by JERRY BOCK. Lyrics by SHELDON HARNICK. Produced on the New York Stage by Harold Prince. Original New York Stage Production Directed and Choreographed by JEROME ROBBINS. Mr. Robbins' Original Direction and Choreography reproduced by Hasse Johansson. This production presented by permission of JOSEF WEINBERGER LIMITED on behalf of MUSIC THEATRE INTERNATIONAL of New York 19

20 Foto: Kjartan Bjelland SPELET OM KRÅKA Av Peder W. Cappelen Bearbeidelse av manus: Tekstutdrag: Regi: Musikk: Scenografi/Kostymedesign: Koreografi: Bentein Baardson, Bodil Kvamme, Ingrid Forthun, Lisbeth Rønning «Sagnet om Kraaka - Dronning Åslaug» av Marit K. Stokke/ Urd Von Hentig Ingrid Forthun Håkon Berge Ingeborg Kvamme Lisbeth Rønning Kråka/Åslaug: Ann Ingrid Fuglestveit-Mortensen Ragnar Lodbrok: Mikkel Are Olsenlund Gammelfargern: Anne Ma Usterud Røsen/Matsvein 1: Ole Geir Feste 1. fugl: Lone Torvik Åke: Jostein Sneve Grima: Inge-Lise Vea Tora/2.fugl: Eirin Schou Fævelen Øvrige medvirkende: Atle Knutsen, Ivar Njerve, Tore Skjevik, Jonny Kristensen, Kristen Edvardsen, Geir Simonsen, Frank Robert Haddeland, Olaf Karlsen, Bjarne Trøhaug, Ann Kristin Vea, Helga Kristiansen, Marita Lerbæk, Mariell Hansen Andresen, Ida Kristine T. Tveite, Camilla Nilsen, Elisabeth Juel, Beate Schou Svennevik, Britt Laila Hansen, Linda Snefrid T. Tveite, Marit Kirsti Stokke, Marylyn Syvertsen, May Brit Løkling Olsen, Anne Knutsen, Vera Johannessen, Silje Nilsen, Eli Anita Simonsen, Marte Emilie Kristensen, Mina Mathilde Larsen, Benjamin Vea, Sondre Berget, Tore Storm, Benjamin Solli, Thomas Bakken, Johannes Eltervåg I samarbeid med Vest Agder Fylkeskommune og Lindesnes kommune. Nypremiere: 25. juni 20

21 Foto: Kjartan Bjelland PRINSESSEN PÅ ERTEN Etter et eventyr av H. C. Andersen Manus/regi: Giert Werring Idé/konsept: Giert Werring og Anne Ma Usterud Dukke-/Kostymedesign: Tiril Valeur Holter-Andersen Dukkemaker: Anne Kristine Rekdal Scenografi: Alf Gunnar Huseth Lysdesign: Henrik Fjellestad Komponist: Helge Sunde Medvirkende: Anne Ma Usterud, Ann Ingrid Fuglestveit-Mortensen, Giert Werring Musiker: Kari Ingelsrud Premiere: 16. september, Arendal Kulturhus Den kulturelle skolesekken Kristiansand uke 14, 15 og 16 Den kulturelle skolesekken i Vest Agder uke 38 og 39 21

22 SAMPRODUKSJON REISEN TIL JULESTJERNEN Av: Sverre Brandt Musikk: Johan Halvorsen Regissør: Dirigent: Scenograf: Koreograf: Kostymedesigner: Lysdesigner: Maskedesigner: Ass. dirigent/repetitør: Sonja: Kongen: Greven: Heksa: Heksas datter: Petrine: Ole: Magisteren: Julemannen: Ingrid Forthun Magnus Loddgard Per Olav A. Austdahl Sharron Roberts Elisabeth Wennesland Jørgen Isaksen Jill Tonje Holter James Duddle Ingrid Klem Dag Hagen Jan Øyvind Fjeldal Anne Ma Usterud Ingrid Aarsland Ann Ingrid Fuglestveit-Mortensen Geir Høie Ludvigsen Giert Werring Ole Geir Feste Nissefar: Marskalk/Engel: Herold/Smånisse: Smånisse: Smånisse: Smånisse: Smånisse: Smånisse: Smånisse: Sangfugl/Danser: Danser: Danser: Danser: Danser: Danser: Røver: Røver/Hoff: Røver/Hoff: Per Kullerud Martin Næss Hald Ulrik Vestøl Olsen Max August K. Graarud Jacob K. Graarud Ole Tobias Tveit Synne Elisabeth Stray Tuva Svendsen Rosa Kornelia Andersen Marthe Elise Pedersen Aimee Karlsen Marielle Elise Løvland Marit Rike Haugsjå Nora Helena Dyrholm Sigrid Aslaksen Oda Nigist Wigstøl Jon Erik Myre Sindre Bjørke Høyang 22

23 Foto: Kjartan Bjelland Kone/Engel/Vakt: Ballerina/Pike/Engel: Vakt/Engel: Stjernetyder/Engel: Stjernetyder/Engel: Stjernetyder/Engel: Hoffnarr/Tinnsoldat: Kokk: Tinnsoldat: Nordavinden (stemme): Susanne Karin Moe Ingvild Homdal Hansen Simon Balsnes Morten Nyberg Anders K. Drivdal Sebastian Kleppe Skaiaa Martin Fidjeland André Olsen Lassemo Julie Iversen Jan Egil Jørgensen Cello: Ariel de Wolf, Anne Bræin, Wolfram Kärner, Krisztina Eikeset Kontrabass: Erik Zeppezauer, Kåre Dalane, Alfred Matre Fløyte: Anne Randi Haugejorden, Nina Barkenes Klarinett: Stig Nordhagen, Kari Ingelsrud, Ingrid Wangsvik, Sarah Nordal (UiA) Fagott: Jon Halvor Lund, Odd Lyngstad Trompet: Linda Saglien Svensen Slagverk: Henning Seldal, Thomas Hansen, Ellen Fjørtoft Samproduksjon med Kristiansand Symfoniorkester og Opera Sør Fiolin: Adam Grüchot, Daniel Perek, Lene-Marie Helland, Andrea Hansen, Sigmund Eikeset, Dorota Grüchot, Lars Audun Hadland, Ida Kristine Hansen, Svetlana Jelic, Lars Lunde, Katarina Skogheim, Pål Svendsberget, Britta Swanberg, Stanka Tashkova, Natasa Vidacic, Gun S. Voss, Günter Voss Bratsj: P.O. Lindberg, Kjell Åge Stoveland, Olaf Broch, Jane Kärner, Trygve-Johan Simonsen, Peder Sjögren Premiere: 26. november 23

24 ØVRIGE SAMPRODUKSJONER Ondskapen med Alter Ego produksjoner Halloween i Marerittvika med Kristiansand Symfoniorkester og Opera Sør I Kirsten Flagstads fotspor med Opera Sør Assitejfestivalen KJØPTE PRODUKSJONER/GJESTESPILL Jo Strømgren Kompani m/forestillingen Eksperimentet Carte Blanche med forestillingen Uprising Løveprosjektet med forestillingen I morgen var jeg alltid en løve Akershus Teater/Mari Boine med forestillingen Jesus sa... Riksteatret med Sangen om den røde rubin Riksteatret med Eventyrdans Riksteatret med Kunst Riksteatret med Hvem er redd for Virginia Woolf Riksteatret Ali Baba og de 40 røverne Riksteatret med Korall Koral Riksteatret med Soloppgang i Riga Riksteatret/Frikar med KRUK! Riksteatret med Lang dags ferd mot natt Teater Vandrefot med Den magiske pinnen Kristiansand Symfoniorkester med Dyrekvintetten Brageteatret med Lille ville Wolfi! Oslo Familieteater med En eventyrstund av HC Andersen Teater Spillebrikkene med Herr Tikk-Takk tar tiden Teater Spillebrikkene med Lydvingens lydløse oppdrag Grenland Friteater med Fritjof Fomlesen Eirik Fauske/Dramatikkens Hus med Under barnehagen Barske Glæder med Emilie og den umulige mamman Teater Vandrefot med Mitt! Ditt! Dele? Dag Tynes med Bare Barn Band Ensemble Fanfaronner/Opera Sør med Operabarnetimen 24

25 BAKTANKEN En foredragsserie arrangert av Agder Teater, Kristiansand Symfoniorkester, Opera Sør, De Internasjonale Kirkefestspill og Sørlandets Kunstmuseum. Baktanken skal være et forum for de som vil vite mer om kunsten i musikken og musikken i kunsten. En gang pr måned gir Baktanken små drypp fra kunstområder som musikk, billedkunst, teater, litteratur, arkitektur og filosofi. Institusjonene ønsker det skal være en møteplass for de som vil være bedre forberedt den dagen Teater- og konserthuset Kilden står ferdig. Foredrag 2010: 30. januar: Drømmen om Europa. Rune Eraker. 20. februar: Spellemann på taket. Bjørn Sæter. 11. mars: Tango For Engler. Tango for 3 og Kristiansand Symfoniorkester. 20. mars: Matteuspasjonen. Rolf Gupta og Nicholas Kraemer. 14. oktober: Kirsten Flagstad Århundrets stemme. Kjell Hillveg. 9. november: I morgen var jeg alltid en løve. Arnhild Lauveng og Anne-Karin Hytten. 18. nov.: Kunstneren som bevegende medmenneske. Kyrre Texnæs. 25

26 LØRDAGSTEATER FOR BARN Det ble avviklet 36 forestillinger i Lørdagsteater for barn i Totalt har det vært publikummere, dvs. en besøksprosent på 92,1%. Programmet for 2010: 23. januar Den magiske pinnen Teater Vandrefot 30. januar Dyrekvintetten Kristiansand Symfoniorkester 6. februar Passe Hatt Baldrian og Musa Dukketeater/Agder Teater 13. februar Lille, ville Wolfi! Brageteatret 20. februar En eventyrstund av H.C. Andersen Oslo Familieteater 27. februar Herr Tikk-Takk tar tiden Teater Spillebrikkene 6. mars På Tur Baldrian og Musa Dukketeater/Agder Teater 13. mars Lydvingens lydløse oppdrag Teater Spillebrikkene 20. mars Fritjof Fomlesen Lars Vik fra Grenland Friteater 27. mars Luft og Kjærlighet Baldrian og Musa Dukketeater/Agder Teater 18, 25. september Prinsessen på erten Agder Teater 2. oktober Under barnehagen Eirik Fauske/Dramatikkens Hus 9. oktober Skrinet med det rare i Agder Teater/Baldrian og Musa Dukketeater 16. oktober Emilie og den umulige mamman Barske Glæder 23. oktober Dyrekvintetten Kristiansand Symfoniorkester 31. oktober Halloween i Marerittvika Agder Teater/Kristiansand Symfoniorkester 6. november Mitt! Ditt! Dele? Teater Vandrefot 13. november Bare Barn Band Dag Tynes 20. november Operabarnetimen Ensemble Fanfaronner/Opera Sør 27. november Kakemann-Dukkemann Agder Teater/Baldrian og Musa Dukketeater 4,11,18. desember Kakemann-Dukkemann Agder Teater/Baldrian og Musa Dukketeater 26

27 AGDER TEATERS EIERE: Kristiansand kommune Grimstad kommune Arendal kommune Vest-Agder fylkeskommune Aust-Agder fylkeskommune SAMARBEIDSPARTNERE: Agder Teater har en samarbeidsavtale med hver av partene. Gjennom overføringer vil våre samarbeidspartnere støtte opp om teatrets strategiske satsning og videreutvikling av en markant kulturinstitusjon i regionen. Som gjenytelse mottar samarbeidspartnerne tjenester fra Agder Teater. Samarbeidet gjør at teatret kan øke sin aktivitet med større og flere produksjoner. I tillegg gir avtalen teatret en større kontaktflate, og er et viktig redskap i utviklingen av samspillet mellom nærings- og kulturlivet på Agder. Hotel Norge er Agder Teaters samarbeidspartner på hotellsiden. Avtalen mellom hotellet og teatret innebærer bytte av tjenester, samarbeid om arrangementer og innkvartering av teatrets prosjektansatte og gjester. Agder Teater, Kristiansand Agder Teater - Fjæreheia

28 Agder Teater AS Kongensgate 2 Postboks 1101 N-4687 Kristiansand T F post@agderteater.no TRESS DESIGN Forsidefoto: Fra forestillingen Spellemann på taket (fotograf: Kjartan Bjelland)