Nr. 58/220 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende. EUROPAPARLAMENTS- OG RÅDSFORORDNING (EF) nr. 2150/2002. av 25.

Transkript

1 Nr. 58/220 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende EUROPAPARLAMENTS- OG RÅDSFORORDNING (EF) nr. 2150/ /EØS/58/26 av 25. november 2002 om avfallsstatistikk(*) EUROPAPARLAMENTET OG RÅDET FOR DEN EUROPEISKE UNION HAR under henvisning til traktaten om opprettelse av Det europeiske fellesskap, særlig artikkel 285, 3) Fellesskapets avfallspolitikk har ført til fastsettelse av et sett med prinsipper som skal følges av avfallsproduserende enheter og ved avfallshåndtering. Dette krever overvåking av avfallet ved forskjellige punkter i avfallsstrømmen, ved produksjon, innsamling, gjenvinning og disponering. under henvisning til forslag fra Kommisjonen( 1 ), 4) Rådsforordning (EF) nr. 322/97 av 17. februar 1997 om fellesskapsstatistikker( 4 ) utgjør referanserammen for bestemmelsene i denne forordning. under henvisning til uttalelse fra Den økonomiske og sosiale komité( 2 ), etter framgangsmåten fastsatt i traktatens artikkel 251( 3 ) og 5) For å sikre sammenlignbare resultater må avfallsstatistikkene utarbeides i samsvar med den fastsatte inndelingen, i et egnet format og innen en fastsatt frist etter referanseårets utløp. ut fra følgende betraktninger: 1) Fellesskapet har behov for regelmessige fellesskapsstatistikker for produksjon og håndtering av avfall fra foretak og privathusholdninger for å kunne overvåke gjennomføringen av avfallspolitikken. Dette danner grunnlag for å kontrollere om prinsippene om mest mulig gjenvinning og sikker disponering overholdes. Det kreves imidlertid fortsatt statistikkverktøy for å vurdere om prinsippet om avfallsforebygging overholdes, og for å sammenholde opplysninger om avfallsproduksjon med globale, nasjonale og regionale oversikter over ressursbruk. 6) Ettersom målene for det foreslåtte tiltak, å fastsette en ramme for utarbeiding av fellesskapsstatistikker for produksjon, gjenvinning og disponering av avfall, ikke kan nås i tilstrekkelig grad av medlemsstatene, på grunn av behovet for å definere begreper for beskrivelse av avfall og avfallshåndtering som sikrer at statistikkene fra medlemsstatene kan sammenlignes, og derfor bedre kan nås på fellesskapsplan, kan Fellesskapet treffe tiltak i samsvar med nærhetsprinsippet som fastsatt i traktatens artikkel 5. I samsvar med forholdsmess ighetsprinsippet fastsatt i nevnte artikkel, går denne forordning ikke lenger enn det som er nødvendig for å nå dette målet. 2) Det må defineres begreper for beskrivelse av avfall og avfallshåndtering for å sikre at resultatene i avfallsstatistikkene er sammenlignbare. (*) Denne fellesskapsrettsakten, kunngjort i EFT L 32 av , s. 1, er omhandlet i EØS-komiteens beslutning nr. 55/2004 av 23. april 2004 om endring av EØS-avtalens vedlegg XXI (Statistikk), se EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende nr. 43 av , s. 21. ( 1 ) EFT C 87 av , s. 22, EFT C 180 E av , s. 202, og endret forslag av 10. desember 2001 (ennå ikke kunngjort i EFT). ( 2 ) EFT C 329 av , s. 17. ( 3 ) Europaparlamentets uttalelse av 4. september 2001 (EFT C 72 E av , s. 32), Rådets felles holdning av 15. april 2002 (EFT C 145 E av , s. 85) og europaparlamentsbeslutning av 4. juli 2002 (ennå ikke kunngjort i EFT). Rådsbeslutning av 14. november ) Medlemsstatene kan ha behov for en overgangsperiode for å utarbeide sine avfallsstatistikker for alle eller enkelte av de økonomiske virksomheter A, B og G til Q i samsvar med NACE Rev. 1, som ble innført ved rådsforordning (EØF) nr. 3037/90 av 9. oktober 1990 om statistisk klassifisering av økonomisk virksomhet innen De europeiske fellesskap( 5 ), dersom disse krever vesentlige tilpasninger av deres nasjonale statistikksystem. ( 4 ) EFT L 52 av , s. 1, utgjør referanserammen for bestemmelsene i denne forordning. ( 5 ) EFT L 293 av , s. 1. Forordningen sist endret ved kommisjonsforordning (EF) nr. 29/2002 (EFT L 6 av , s. 3)

2 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende Nr. 58/221 8) De tiltak som er nødvendige for gjennomføringen av denne forordning, bør vedtas i samsvar med rådsbeslutning 1999/468/EF av 28. juni 1999 om fastsettelse av nærmere regler for utøvelsen av den gjennomføringsmyndighet som er tillagt Kommisjonen( 1 ). Artikkel 2 Definisjoner I denne forordning menes med: 9) Kommisjonen har rådspurt Komiteen for statistikkprogrammet VEDTATT DENNE FORORDNING: Artikkel 1 Mål a) «avfall»: ethvert stoff og enhver gjenstand som definert i artikkel 1 bokstav a) i rådsdirektiv 75/442/EØF av 15. juli 1975 om avfall( 4 ), b) «separat innsamlede avfallsgrupper»: husholdningsavfall og lignende avfall som er innsamlet i ensartede grupper, av offentlige tjenester, ideelle organisasjoner og private foretak på området organisert avfallsinnsamling, 1. Formålet med denne forordning er å fastsette en ramme for utarbeiding av fellesskapsstatistikker for produksjon, gjenvinning og disponering av avfall. 2. Medlemsstatene og Kommisjonen skal, innenfor sine respektive ansvarsområder, utarbeide fellesskapsstatistikker for produksjon, gjenvinning og disponering av avfall, unntatt radioaktivt avfall, som allerede er omfattet av annen lovgivning. 3. Statistikkene skal omfatte følgende områder: a) produksjon av avfall i henhold til vedlegg I, b) gjenvinning og disponering av avfall i henhold til vedlegg II, c) etter forundersøkelsene i henhold til artikkel 5: import og eksport av avfall som det ikke er innsamlet opplysninger om i henhold til rådsforordning (EØF) nr. 259/93 av 1. februar 1993 om overvåking og kontroll av avfallstransport innen, inn i og ut av Det europeiske fellesskap( 2 ), i samsvar med vedlegg III. 4. Ved utarbeidingen av statistikkene skal medlemsstatene og Kommisjonen følge den hovedsakelig materialbaserte statistikknomenklaturen som er angitt i vedlegg III. 5. Kommisjonen skal, etter framgangsmåten fastsatt i artikkel 7 nr. 2, utarbeide en sammenligningstabell mellom statistikknomenklaturen i vedlegg III og listen over avfall innført ved kommisjonsvedtak 2000/532/EF( 3 ). c) «resirkulering»: samme definisjon som i artikkel 3 nr. 7 i europaparlaments- og rådsdirektiv 94/62/EF av 20. desember 1994 om emballasje og emballasjeavfall( 5 ), d) «gjenvinning»: enhver gjenvinningsform som er oppført i vedlegg II B til direktiv 75/442/EØF, e) «disponering»: enhver disponeringsform som er oppført i vedlegg II A til direktiv 75/442/EØF, f) «gjenvinnings- eller disponeringsanlegg»: et anlegg som krever tillatelse eller registrering i henhold til artikkel 9, 10 eller 11 i direktiv 75/442/EF, g) «farlig avfall»: ethvert avfall som definert i artikkel 1 nr. 4 i rådsdirektiv 91/689/EØF av 12. desember 1991 om farlig avfall( 6 ), h) «ikke-farlig avfall»: avfall som ikke omfattes av bokstav g), i) «forbrenning»: varmebehandling av avfall i et forbrenningsanlegg som definert i artikkel 3 nr. 4 eller et medforbrenningsanlegg som definert i artikkel 3 nr. 5 i europaparlaments- og rådsdirektiv 2000/76/EF av 4. desember 2000 om forbrenning av avfall( 7 ), j) «fyllplass»: et disponeringssted for avfall som definert i artikkel 2 bokstav g) i rådsdirektiv 1999/31/EF av 26. april 1999 om deponering av avfall( 8 ), ( 1 ) EFT L 184 av , s. 23. ( 2 ) EFT L 30 av , s. 1. Forordningen sist endret ved kommisjonsforordning (EF) nr. 2557/2001 (EFT L 349 av , s. 1). ( 3 ) EFT L 226 av , s. 3. Vedtaket sist endret ved rådsvedtak 2001/573/ EF (EFT L 203 av , s. 18). ( 4 ) EFT L 194 av , s. 39. Direktivet sist endret ved kommisjonsvedtak 96/350/EF (EFT L 135 av , s. 32). ( 5 ) EFT L 365 av , s. 10. ( 6 ) EFT L 377 av , s. 20. Direktivet sist endret ved direktiv 94/31/EF (EFT L 168 av , s. 28). ( 7 ) EFT L 332 av , s. 91. ( 8 ) EFT L 182 av , s. 1.

3 Nr. 58/222 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende k) «avfallsforbrenningsanleggs kapasitet»: den største kapasiteten for forbrenning av avfall, i tonn per år eller i gigajoule, l) «avfallsgjenvinningsanleggs kapasitet»: den største kapasiteten for gjenvinning av avfall, i tonn per år, m) «fyllplassers kapasitet»: fyllplassens resterende kapasitet (ved utgangen av referanseåret for opplysningene) for disponering av avfall i framtiden, målt i kubikkmeter, n) «andre disponeringsanleggs kapasitet»: anleggets kapasitet for disponering av avfall, målt i tonn per år. Artikkel 3 Innsamling av opplysninger 1. Medlemsstatene skal, samtidig som de oppfyller de krav til kvalitet og nøyaktighet som skal defineres etter framgangsmåten fastsatt i artikkel 7 nr. 2, innhente de opplysninger som er nødvendige for å spesifisere egenskapene oppført i vedlegg I og II, ved hjelp av undersøkelser, administrative eller andre kilder, for eksempel rapporteringsplikt i henhold til Fellesskapets regelverk for avfallshåndtering, statistiske vurderingsmetoder på grunnlag av prøver eller avfallsrelaterte estimatorer, eller en kombinasjon av disse metodene. For å redusere svarbyrden skal de nasjonale myndigheter og Kommisjonen, innenfor grensene og vilkårene fastsatt av hver medlemsstat og Kommisjonen på deres respektive ansvarsområder, ha tilgang til administrative datakilder. 2. For å redusere den administrative byrden for mindre foretak fritas foretak med færre enn ti ansatte for undersøkelsene, med mindre de bidrar betydelig til produksjon av avfall. 3. Medlemsstatene skal framlegge statistiske resultater med en inndeling som angitt i vedlegg I og II. 4. Fritaket nevnt i nr. 2 må være forenlig med deknings- og kvalitetsmålene nevnt i avsnitt 7 nr. 1 i vedlegg I og II. 5. Medlemsstatene skal overføre resultatene, herunder fortrolige opplysninger, til Eurostat i et egnet format og innen en fastsatt frist etter utløpet av de respektive referanseperiodene fastsatt i vedlegg I og II. 6. Behandlingen av fortrolige opplysninger og overføringen av slike opplysninger som fastsatt i nr. 5 skal foregå i samsvar med eksisterende fellesskapsbestemmelser om fortrolig behandling av statistiske opplysninger. Artikkel 4 Overgangsperiode 1. Kommisjonen kan i en overgangsperiode, på anmodning fra en medlemsstat og etter framgangsmåten fastsatt i artikkel 7 nr. 2, gjøre unntak fra bestemmelsene i avsnitt 5 i vedlegg I og II. Denne overgangsperioden skal ikke overstige a) to år fra denne forordnings ikrafttredelse for framlegging av resultater i henhold til avsnitt 8 nr. 1.1, rubrikk 16 (Tjenester) i vedlegg I og avsnitt 8 nr. 2 i vedlegg II, b) tre år etter denne forordnings ikrafttredelse for framlegging av resultater i henhold til avsnitt 8 nr. 1.1, rubrikk 1 (Landbruk, jakt og skogbruk) og 2 (Fiske) i vedlegg I. 2. Unntakene nevnt i nr. 1 kan gjøres for de enkelte medlemsstater bare for opplysninger om første referanseår. 3. Kommisjonen skal utarbeide et program for forundersøkelser om avfall fra økonomiske virksomheter som nevnt i nr. 1 bokstav b), som medlemsstatene skal iverksette. Formålet for forundersøkelsene skal være å utvikle en metodikk for å framskaffe regelmessige opplysninger etter prinsippene i fellesskapsstatistikkene, som fastsatt i artikkel 10 i forordning (EF) nr. 322/97. Kommisjonen skal finansiere inntil 100 % av kostnadene for disse forundersøkelsene. Kommisjonen skal på grunnlag av konklusjonene av forundersøkelsene vedta de nødvendige gjennomføringstiltak etter framgangsmåten fastsatt i artikkel 7 nr. 2. Artikkel 5 Import og eksport av avfall 1. Kommisjonen skal utarbeide et program for forundersøkelser av import og eksport av avfall som medlemsstatene skal iverksette. Formålet for forundersøkelsene skal være å utvikle en metodikk for å framskaffe regelmessige opplysninger etter prinsippene i fellesskapsstatistikkene, som fastsatt i artikkel 10 i forordning (EF) nr. 322/ Kommisjonens program for forundersøkelser skal samsvare med innholdet i vedlegg I og II, særlig med hensyn til avfallsstatistikkenes virkeområde og dekning, avfallskategorier for klassifisering av avfall, referanseår og periodisitet, idet det tas hensyn til rapporteringsplikten i henhold til forordning (EØF) nr. 259/93.

4 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende Nr. 58/ Kommisjonen skal finansiere inntil 100 % av kostnadene for disse forundersøkelsene. 4. Kommisjonen skal på grunnlag av konklusjonene av forundersøkelsene underrette Europaparlamentet og Rådet om mulighetene for å samle inn statistikker over virksomhetene og egenskapene som omfattes av forundersøkelsene av import og eksport av avfall. Kommisjonen skal vedta de nødvendige gjennomføringsbestemmelser etter framgangsmåten fastsatt i artikkel 7 nr Forundersøkelsene skal gjennomføres senest innen tre år etter denne forordnings ikrafttredelse. Artikkel 6 Artikkel 7 Komité 1. Kommisjonen skal bistås av Komiteen for statistikkprogrammet nedsatt ved rådsbeslutning 89/382/EØF, Euratom( 14 ). 2. Når det vises til dette nummer, får artikkel 5 og 7 i beslutning 1999/468/EF anvendelse, samtidig som det tas hensyn til bestemmelsene i beslutningens artikkel 8. Tidsrommet fastsatt i artikkel 5 nr. 6 i beslutning 1999/468/EF skal være tre måneder. Gjennomføringstiltak 3. Komiteen fastsetter sin forretningsorden. De tiltak som er nødvendige for gjennomføringen av denne forordning, skal vedtas etter framgangsmåten fastsatt i artikkel 7 nr. 2. Disse skal omfatte tiltak med hensyn til 4. Kommisjonen skal oversende komiteen nedsatt ved direktiv 75/442/EØF utkast til tiltak som den akter å framlegge for Komiteen for statistikkprogrammet. a) tilpasning til den økonomiske og tekniske utvikling for innsamling og statistisk behandling av opplysninger samt behandling og overføring av resultater, b) tilpasning av spesifikasjonene oppført i vedlegg I, II og III, c) framlegging av resultater i samsvar med artikkel 3 nr. 2, 3 og 4, idet det tas hensyn til økonomiske strukturer og tekniske forhold i medlemsstatene; slike tiltak kan tillate at enkelte medlemsstater ikke rapporterer enkelte rubrikker i inndelingen, forutsatt at det påvises at virkningen på statistikkenes kvalitet er begrenset. I alle tilfeller der det gjøres unntak, skal den samlede mengden av avfall for hver rubrikk oppført i avsnitt 2 nr. 1 og avsnitt 8 nr. 1 i vedlegg I formidles, d) definisjon av egnede kriterier for kvalitetsvurdering og innholdet i kvalitetsrapportene nevnt i avsnitt 7 i vedlegg I og II, e) fastsettelse av egnet format for medlemsstatenes overføring av resultater innen to år etter denne forordnings ikrafttredelse, Artikkel 8 Rapport 1. Innen fem år etter ikrafttredelsen av denne forordning og deretter hvert tredje år skal Kommisjonen framlegge for Europaparlamentet og Rådet en rapport om statistikker innsamlet i henhold til denne forordning, særlig om deres kvalitet og byrden for foretakene. 2. Innen to år etter ikrafttredelsen av denne forordning skal Kommisjonen framlegge for Europaparlamentet og Rådet et forslag om oppheving av overlappende rapporteringsplikter. 3. Innen to år etter ikrafttredelsen av denne forordning skal Kommisjonen framlegge for Europaparlamentet og Rådet en rapport om framdriften i forundersøkelsene nevnt i artikkel 4 nr. 3 og artikkel 5 nr. 1. Om nødvendig skal den foreslå endringer i forundersøkelsene, som skal vedtas etter framgangsmåten fastsatt i artikkel 7 nr 2. Artikkel 9 f) utarbeiding av listen over overgangsperioder og unntak som er innvilget for medlemsstatene i henhold til artikkel 4, g) iverksetting av resultatene av forundersøkelsene, som nevnt i artikkel 4 nr. 3 og artikkel 5 nr. 1. Ikrafttredelse Denne forordning trer i kraft den 20. dag etter at den er kunngjort i De Europeiske Fellesskaps Tidende. ( 1 ) EFT L 181 av , s. 47.

5 Nr. 58/224 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende Denne forordning er bindende i alle deler og kommer direkte til anvendelse i alle medlemsstater. Utferdiget i Brussel, 25. november For Europaparlamentet For Rådet P. COX B. BENDTSEN President Formann

6 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende Nr. 58/225 VEDLEGG I PRODUKSJON AV AVFALL AVSNITT 1 Dekning Det skal utarbeides statistikker for alle virksomheter som er klassifisert innenfor avsnitt A til Q i NACE Rev. 1. Disse avsnittene omfatter alle økonomiske virksomheter. Dette vedlegg omfatter også følgende: a) avfall produsert av husholdninger, b) avfall som oppstår ved gjenvinning og/eller disponering. AVSNITT 2 Avfallskategorier 1. Det skal utarbeides statistikker for følgende avfallskategorier: Liste over avfallskategorier Rubrikk EAK-statistikk/versjon 2 Farlig/ikke-farlig avfall Kode Beskrivelse Brukte løsemidler Ikke-farlig Brukte løsemidler Farlig Surt, alkalisk eller salt avfall Ikke-farlig Surt, alkalisk eller salt avfall Farlig Spilloljer Ikke-farlig Spilloljer Farlig Brukte kjemiske katalysatorer Ikke-farlig Brukte kjemiske katalysatorer Farlig 9 02 Avfall fra kjemiske preparater Ikke-farlig Avfall fra kjemiske preparater Farlig Kjemiske avleiringer og rester Ikke-farlig Kjemiske avleiringer og rester Farlig Spillvannslam fra industri Ikke-farlig Spillvannslam fra industri Farlig Avfall fra medisinsk behandling eller veterinærbehandling og biologisk avfall Avfall fra medisinsk behandling eller veterinærbehandling og biologisk avfall Ikke-farlig Farlig Metallavfall Ikke-farlig Metallavfall Farlig

7 Nr. 58/226 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende Liste over avfallskategorier Rubrikk EAK-statistikk/versjon 2 Farlig/ikke-farlig avfall Kode Beskrivelse Glassavfall Ikke-farlig Papir- og pappavfall Ikke-farlig Gummiavfall Ikke-farlig Plastavfall Ikke-farlig Treavfall Ikke-farlig Tekstilavfall Ikke-farlig Tekstilavfall Farlig Kassert utstyr Ikke-farlig Kassert utstyr Farlig Kasserte kjøretøyer Ikke-farlig Batterier og akkumulatorer Ikke-farlig Batterier og akkumulatorer Farlig Animalsk og vegetabilsk avfall (unntatt animalsk avfall fra produksjon og bearbeiding av næringsmidler, og unntatt dyreavføring, dyreurin og husdyrgjødsel) Animalsk avfall fra produksjon og bearbeiding av næringsmidler Ikke-farlig Ikke-farlig Dyreavføring, dyreurin og husdyrgjødsel Ikke-farlig Husholdningsavfall og lignende Ikke-farlig Blandede og udifferensierte materialer Ikke-farlig Sorteringsrester Ikke-farlig Alminnelig slam (unntatt oppmudringsmasse) Ikke-farlig Oppmudringsmasse Ikke-farlig Mineralsk avfall (unntatt forbrenningsavfall, forurenset jord og forurenset oppmudringsmasse) Mineralsk avfall (unntatt forbrenningsavfall, forurenset jord og forurenset oppmudringsmasse) Ikke-farlig Farlig Forbrenningsavfall Ikke-farlig Forbrenningsavfall Farlig Forurenset jord og forurenset oppmudringsmasse Farlig Herdet, stabilisert eller forglasset avfall Ikke-farlig Herdet, stabilisert eller forglasset avfall Farlig

8 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende Nr. 58/ I henhold til rapporteringsplikten etter direktiv 94/62/EF skal Kommisjonen utarbeide et program for forundersøkelser som medlemsstatene skal iverksette på frivillig basis for å vurdere om det er relevant å ta med rubrikker for emballasjeavfall (EAK-statistikk versjon 2) i inndelingen fastsatt i nr. 1. Kommisjonen finansierer inntil 100 % av kostnadene ved disse forundersøkelsene. På grunnlag av konklusjonene av disse forundersøkelsene vedtar Kommisjonen de nødvendige gjennomføringstiltak etter framgangsmåten fastsatt i artikkel 7 nr. 2 i denne forordning. AVSNITT 3 Egenskaper 1. Egenskaper for avfallskategoriene: For hver avfallskategori oppført i avsnitt 2 nr. 1 skal det samles inn opplysninger om mengden av produsert avfall. 2. Regionale egenskaper: Befolkning eller boliger som omfattes av en innsamlingsordning for blandet husholdningsavfall eller lignende (NUTS 2-nivå). AVSNITT 4 Rapporteringsenhet 1. Rapporteringsenheten som skal brukes for alle avfallskategorier, er tonn (normalt) vått avfall. For avfall kategorisert som «slam» skal det dessuten oppgis et tall for tørrstoff. 2. Rapporteringsenheten for regionale egenskaper er prosentdelen av befolkning eller boliger. AVSNITT 5 Første referanseår og periodisitet 1. Første referanseår er annet kalenderår etter denne forordnings ikrafttredelse. 2. Medlemsstatene skal framlegge opplysninger annethvert år etter første referanseår. AVSNITT 6 Overføring av resultater til Eurostat Resultatene skal overføres innen 18 måneder etter referanseårets utløp. AVSNITT 7 Rapport om statistikkenes dekning og kvalitet 1. For hver rubrikk oppført i avsnitt 8 (virksomheter og husholdninger) angir medlemsstatene hvor stor prosentdel den innsamlede statistikken utgjør av det samlede avfallet i den aktuelle rubrikk. Minstekravet til dekning defineres etter framgangsmåten fastsatt i artikkel 7 nr. 2 i denne forordning. 2. Medlemsstatene framlegger en kvalitetsrapport der det angis presisjonsgrad for de innsamlede opplysningene. Det gis en beskrivelse av estimater, omgrupperinger eller utelatelser samt hvordan disse framgangsmåtene påvirker fordelingen av avfallskategoriene, som angitt i avsnitt 2 nr. 1, etter økonomiske virksomheter og husholdninger, som nevnt i avsnitt Kommisjonen tar med deknings- og kvalitetsrapportene i rapporten omhandlet i artikkel 8 i denne forordning. AVSNITT 8 Framlegging av resultater 1. Resultatene for egenskapene oppført i avsnitt 3 nr. 1 skal framlegges for

9 Nr. 58/228 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende følgende avsnitt, inndelinger, grupper og klasser i NACE Rev. 1: Rubrikk NACE Rev.1.1- kode Beskrivelse 1 A Landbruk, jakt og skogbruk 2 B Fiske 3 C Bryting og utvinning 4 DA Produksjon av næringsmidler, drikkevarer og tobakk 5 DB+DC Produksjon av tekstiler og tekstilvarer + produksjon av lær og lærvarer 6 DD Produksjon av trelast og trevarer 7 DE Produksjon av papirmasse, papir og papirvarer, forlagsvirksomhet og grafisk produksjon 8 DF Produksjon av kull- og petroleumsprodukter og kjernebrensel 9 DG+DH Produksjon av kjemikalier og kjemiske produkter, kunstfibrer + produksjon av gummi- og plastprodukter 10 DI Produksjon av andre ikke-metallholdige mineralprodukter 11 DJ Produksjon av metaller og metallvarer 12 DK+DL+DM Produksjon av maskiner og utstyr + produksjon av elektrisk og optisk utstyr + produksjon av transportutstyr 13 DN Produksjon ellers Unntatt E Elektrisitets-, gass- og vannforsyning 15 F Bygge- og anleggsvirksomhet 16 G Q Tjenester: Unntatt 90 og Engros- og detaljhandel, reparasjon av motorkjøretøyer, motorsykler, husholdningsvarer og varer til personlig bruk + hoteller og restauranter + transport, lagring og kommunikasjon + finansiell tjenesteyting + fast eiendom, utleie og forretningsmessig tjenesteyting + offentlig administrasjon, forsvar og trygdeordninger underlagt offentlig forvaltning + undervisning + helse- og sosialtjenester + kollektiv, sosial og personlig tjenesteyting ellers + lønnet arbeid i private husholdninger + internasjonale organer og organisasjoner Gjenvinning Engroshandel med avfall og skrap Kloakk- og renovasjonsvirksomhet o.l.

10 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende Nr. 58/ husholdninger 20 Husholdningsavfall 2. For økonomiske virksomheter er statistiske enheter lokale enheter eller bransjeenheter som definert i rådsforordning (EØF) nr. 696/93 av 15. mars 1993 om de statistiske enheter til observasjon og analyse av produksjonssystemet i Fellesskapet( 1 ), etter hver medlemsstats statistikksystem. I kvalitetsrapporten som skal utarbeides i henhold til avsnitt 7, skal det tas med en beskrivelse av hvordan den valgte statistiske enheten påvirker fordelingen av opplysninger etter grupperingene i NACE Rev. 1. ( 1 ) EFT L 76 av , s. 2. Forordningen endret ved tiltredelsesakten av 1994.

11 Nr. 58/230 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende VEDLEGG II GJENVINNING OG DISPONERING AV AVFALL AVSNITT 1 Dekning 1. Det skal utarbeides statistikker for alle gjenvinnings- og disponeringsanlegg som utfører noen av prosessene nevnt i avsnitt 8 nr. 2, og som tilhører eller inngår i den økonomiske virksomhet i henhold til gruppene i NACE Rev. 1, som nevnt i vedlegg I avsnitt 8 nr Anlegg hvis avfallshåndtering er begrenset til resirkulering av avfall på stedet der avfallet ble produsert, omfattes ikke av dette vedlegg. AVSNITT 2 Avfallskategorier Listen over avfallskategorier som det skal utarbeides statistikker for etter hver gjenvinnings- eller disponeringsprosess som nevnt i avsnitt 8 nr. 2, er som følger: Forbrenning Rubrikk Kode EAK-statistikk versjon 2 Beskrivelse Farlig/ikke-farlig avfall Kjemisk avfall unntatt spilloljer Ikke-farlig (avfall fra kjemiske forbindelser + avfall fra kjemiske preparater + annet kjemisk avfall) Kjemisk avfall unntatt spilloljer Farlig (avfall fra kjemiske forbindelser + avfall fra kjemiske preparater + annet kjemisk avfall) Spilloljer Ikke-farlig Spilloljer Farlig 5 05 Avfall fra medisinsk behandling eller veterinærbehandling og biologisk avfall 6 05 Avfall fra medisinsk behandling eller veterinærbehandling og biologisk avfall Ikke-farlig Farlig Husholdningsavfall og lignende Ikke-farlig Blandede og udifferensierte materialer Ikke-farlig Sorteringsrester Ikke-farlig Alminnelig slam Ikke-farlig Annet avfall Ikke-farlig (metallholdig avfall + ikke-metallholdig avfall + kassert utstyr + animalsk og vegetabilsk avfall + mineralsk avfall + herdet, stabilisert eller forglasset avfall)

12 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende Nr. 58/231 Forbrenning Rubrikk Kode EAK-statistikk versjon 2 Beskrivelse Farlig/ikke-farlig avfall Annet avfall (metallholdig avfall + ikke-metallholdig avfall + kassert utstyr + animalsk og vegetabilsk avfall + mineralsk avfall + herdet, stabilisert eller forglasset avfall) Farlig Gjenvinning (unntatt energiutvinning) Rubrikk Kode EAK-statistikk versjon 2 Beskrivelse Farlig/ikke-farlig avfall Spilloljer Ikke-farlig Spilloljer Farlig 3 06 Metallholdig avfall Ikke-farlig 4 06 Metallholdig avfall Farlig Glassavfall Ikke-farlig Papir- og pappavfall Ikke-farlig Gummiavfall Ikke-farlig Plastavfall Ikke-farlig Treavfall Ikke-farlig Tekstilavfall Ikke-farlig Tekstilavfall Farlig Animalsk og vegetabilsk avfall Ikke-farlig (unntatt animalsk avfall fra produksjon og bearbeiding av næringsmidler, og unntatt dyreavføring, dyreurin og husdyrgjødsel) Animalsk avfall fra produksjon og bearbeiding av næringsmidler Ikke-farlig Dyreavføring, dyreurin og husdyrgjødsel Ikke-farlig Mineralsk avfall Ikke-farlig

13 Nr. 58/232 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende Gjenvinning (unntatt energiutvinning) Rubrikk Kode EAK-statistikk versjon 2 Beskrivelse Farlig/ikke-farlig avfall Mineralsk avfall Farlig Annet avfall, unntatt spilloljer (avfall fra kjemiske forbindelser + avfall fra kjemiske preparater + annet kjemisk avfall + avfall fra medisinsk behandling eller veterinærbehandling og biologisk avfall + kassert utstyr + blandet alminnelig avfall + alminnelig slam + herdet, stabilisert eller forglasset avfall) Ikke-farlig Annet avfall, unntatt spilloljer (avfall fra kjemiske forbindelser + avfall fra kjemiske preparater + annet kjemisk avfall + avfall fra medisinsk behandling eller veterinærbehandling og biologisk avfall + kassert utstyr + blandet alminnelig avfall + alminnelig slam + herdet, stabilisert eller forglasset avfall) Farlig Disponering (unntatt forbrenning) Rubrikk EAK-statistikk versjon 2 Farlig/ikke-farlig avfall Kode Beskrivelse Kjemisk avfall, unntatt spilloljer (avfall fra kjemiske forbindelser + avfall fra kjemiske preparater + annet kjemisk avfall) Kjemisk avfall, unntatt spilloljer (avfall fra kjemiske forbindelser + avfall fra kjemiske preparater + annet kjemisk avfall) Ikke-farlig Farlig Spilloljer Ikke-farlig Spilloljer Farlig 5 09 Animalsk og vegetabilsk avfall Ikke-farlig (unntatt animalsk avfall fra produksjon og bearbeiding av næringsmidler, og unntatt dyreavføring, dyreurin og husdyrgjødsel) Animalsk avfall fra produksjon og bearbeiding av næringsmidler Ikke-farlig Dyreavføring, dyreurin og husdyrgjødsel Ikke-farlig Husholdningsavfall og lignende Ikke-farlig Blandede og udifferensierte materialer Ikke-farlig

14 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende Nr. 58/233 Disponering (unntatt forbrenning) Rubrikk Kode EAK-statistikk versjon 2 Beskrivelse Farlig/ikke-farlig avfall Sorteringsrester Ikke-farlig Alminnelig slam Ikke-farlig Mineralsk avfall Ikke-farlig Mineralsk avfall Farlig Annet avfall (avfall fra medisinsk behandling eller veterinærbehandling og biologisk avfall + metallholdig avfall + ikke-metallholdig avfall + kassert utstyr + herdet, stabilisert eller forglasset avfall) Ikke-farlig Annet avfall (avfall fra medisinsk behandling eller veterinærbehandling og biologisk avfall + metallholdig avfall + ikke-metallholdig avfall + kassert utstyr + herdet, stabilisert eller forglasset avfall) Farlig AVSNITT 3 Egenskaper De egenskapene som det skal utarbeides statistikker for gjenvinnings- og disponeringsprosesser for i henhold til avsnitt 8 nr. 2, er oppført i tabellen nedenfor. Antall og kapasitet for gjenvinnings- og disponeringsprosesser etter region Rubrikk Beskrivelse 1 Antall anlegg, på NUTS 2-nivå 2 Kapasitet i enheter etter prosesser, på NUTS 2-nivå Avfall behandlet per gjenvinnings- og disponeringsprosess, herunder import 3 Samlet mengde avfall behandlet, etter prosesspesifikke avfallskategorier oppført i avsnitt 2, unntatt resirkulering av avfall på stedet der avfallet ble produsert, på NUTS 1-nivå AVSNITT 4 Rapporteringsenhet Rapporteringsenheten som skal brukes for alle avfallskategorier, er tonn (normalt) vått avfall. For avfall kategorisert som «slam» skal det dessuten oppgis et tall for tørrstoff. AVSNITT 5 Første referanseår og periodisitet 1. Første referanseår er annet kalenderår etter denne forordnings ikrafttredelse.

15 Nr. 58/234 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende Etter første referanseår skal medlemsstatene framlegge opplysninger annethvert år for anleggene nevnt i avsnitt 8 nr. 2. AVSNITT 6 Overføring av resultater til Eurostat Resultatene skal overføres innen 18 måneder etter referanseårets utløp. AVSNITT 7 Rapport om statistikkenes dekning og kvalitet 1. For egenskapene oppført i avsnitt 3, og for hver rubrikk for gjenvinnings- og disponeringsprosessene oppført i avsnitt 8 nr. 2, angir medlemsstatene hvor stor prosentdel den innsamlede statistikken utgjør av det samlede avfallet under den aktuelle rubrikken. Minstekravet til dekning defineres etter framgangsmåten fastsatt i artikkel 7 nr. 2 i denne forordning. 2. For egenskapene oppført i avsnitt 3 framlegger medlemsstatene en kvalitetsrapport der det angis presisjonsgrad for de innsamlede opplysningene. 3. Kommisjonen tar med deknings- og kvalitetsrapportene i rapporten omhandlet i artikkel 8 i denne forordning. AVSNITT 8 Framlegging av resultater 1. Det skal framlegges resultater for hver rubrikk for gjenvinnings- og disponeringsprosessene oppført i avsnitt 8 nr. 2, etter egenskapene oppført i avsnitt Liste over gjenvinnings- og disponeringsprosesser; kodene viser til kodene i vedleggene til direktiv 75/442/EØF: Rubrikk Kode Gjenvinnings- og disponeringsformer Forbrenning 1 R1 Bruk i hovedsak som brennstoff eller annen energikilde 2 D10 Forbrenning på land Gjenvinning (unntatt energiutvinning) 3 R2 + Gjenvinning eller regenerering av løsemidler R3 + R4 + R5 + R6 + R7 + R8 + R9 + R10 + R11 Ombruk eller gjenvinning av organiske stoffer som ikke brukes som løsemidler (herunder kompostering og andre former for biologisk omdanning) Ombruk eller gjenvinning av metaller og av metallforbindelser Ombruk eller gjenvinning av andre uorganiske materialer Regenerering av syrer eller baser Gjenvinning av produkter som brukes til å fange opp forurensende stoffer Gjenvinning av produkter fra katalysatorer Regenerering eller annen ombruk av olje Spredning på jordbunnen til fordel for landbruket eller det økologiske system Bruk av avfall fra en av gjenvinningsformene nevnt under kode R1-R10

16 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende Nr. 58/235 Rubrikk Kode Gjenvinnings- og disponeringsformer Disponering 4 D1 + Deponering på eller i jorden (f.eks. på fyllplasser osv.) D3 + D4 + D5 + D12 Innpumping i dypere lag (f.eks. innpumping av pumpbart avfall i borehull, saltdomer eller naturlige geologiske sprekker osv.) Lagunering (f.eks. tømming av flytende avfall eller slam i borehull, dammer eller laguner osv.) Deponering på spesielt tilrettelagt fyllplass (f.eks. plassering i atskilte fôrede hulrom som er tildekket og isolert fra hverandre og fra miljøet osv.) Permanent lagring (f.eks. plassering av beholdere i gruver osv.) 5 D2 + Behandling i jordmiljø (f.eks. biologisk nedbrytning av flytende avfall eller slam i jordbunnen osv.) D6 + D7 Utslipp i det akvatiske miljø, unntatt dumping Dumping, herunder nedgraving i havbunnen 3. Kommisjonen utarbeider et program for forundersøkelser som medlemsstatene iverksetter på frivillig basis. Forundersøkelsene skal vurdere relevansen av og muligheten for å framskaffe opplysninger om mengdene av avfall som forbehandles, som definert i vedlegg II A og II B til direktiv 75/442/EØF. Kommisjonen finansierer inntil 100 % av kostnadene ved disse forundersøkelsene. På grunnlag av konklusjonene av disse forundersøkelsene vedtar Kommisjonen de nødvendige gjennomføringstiltak etter framgangsmåten fastsatt i artikkel 7 nr. 2 i denne forordning. 4. Statistiske enheter er lokale enheter eller bransjeenheter som definert i rådsforordning (EØF) nr. 696/93, etter hver medlemsstats statistikksystem. I kvalitetsrapporten som skal utarbeides i henhold til avsnitt 7, skal det tas med en beskrivelse av hvordan den valgte statistiske enheten påvirker fordelingen av opplysninger etter grupperingene i NACE Rev. 1.

17 Nr. 58/236 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende VEDLEGG III NOMENKLATUR FOR AVFALLSSTATISTIKK som nevnt i vedlegg I avsnitt 2 nr. 1, og vedlegg II avsnitt 2 i EAK-statistikk versjon 2 (hovedsakelig materialbasert nomenklatur for avfallsstatistikk) 01 avfall fra kjemiske forbindelser 01.1 Brukte løsemidler Halogenerte brukte løsemidler vandige løsemiddelblandinger som inneholder halogener klorfluorkarboner avfettingsavfall som inneholder løsemidler uten flytende fase halogenerte løsemidler og løsemiddelblandinger organiske halogenerte løsemidler, vaskevæsker og morluter andre halogenerte løsemidler andre halogenerte løsemidler og løsemiddelblandinger slam som inneholder halogenerte løsemidler slam eller fast avfall som inneholder halogenerte løsemidler Ikke-halogenerte brukte løsemidler avfall fra løsemiddelekstraksjon vandige løsemiddelblandinger uten halogener andre organiske løsemidler, vaskevæsker og morluter andre løsemidler og løsemiddelblandinger slam som inneholder andre løsemidler slam eller fast avfall som inneholder andre løsemidler slam eller fast avfall uten halogenerte løsemidler løsemiddelblandinger eller organiske væsker uten halogenerte løsemidler løsemidler 01.2 Surt, alkalisk eller saltholdig avfall Surt avfall løsemidler og løsemiddelblandinger uten halogenerte løsemidler ikke-cyanidisk avfall som ikke inneholder krom syrer

18 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende Nr. 58/237 sure beisløsninger syrer som ikke er spesifisert andre steder blekebad og bleke-/fikserbad ikke-cyanidisk avfall som inneholder krom elektrolytt fra batterier og akkumulatorer fikserbad saltsyre salpetersyre og salpetersyrling fosforsyre og fosforsyrling svovelsyre svovelsyre og svovelsyrling Alkalisk avfall alkalisk avfall baser som ikke er spesifisert andre steder ammoniakk kalsiumhydroksid cyanidisk (alkalisk) avfall som inneholder andre tungmetaller enn krom cyanidisk (alkalisk) avfall uten tungmetaller metallhydroksidslam og annet slam fra metallutfellingsprosesser soda løsemiddelbaserte framkallingsvæsker cyanidholdig avfall vannbaserte framkallingsvæsker med aktivator vannbaserte framkallingsvæsker for offset-plater Saltløsninger saltløsninger som inneholder sulfater, sulfitter eller sulfider saltløsninger som inneholder klorider, fluorider eller andre halogenider saltløsninger som inneholder fosfater og beslektede faste salter saltløsninger som inneholder nitrater og beslektede forbindelser avfall fra elektrolyseraffinering

19 Nr. 58/238 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende Annet saltholdig avfall baryttholdig slam og boreavfall karbonater kloridholdig slam og boreavfall metalloksider fosfater og beslektede faste salter salter og saltløsninger som inneholder organiske forbindelser slam fra kobberhydrometallurgi faste salter som inneholder ammonium faste salter som inneholder klorider, fluorider eller andre halogenider faste salter som inneholder nitrider (nitrometalliske) faste salter som inneholder sulfater, sulfitter eller sulfider svovelholdig avfall avfall fra behandling av kaliumkarbonat og mineralsalter metalliske salter annet avfall fosfateringsslam saltslagg fra sekundærproduksjon salter og saltløsninger som inneholder cyanider slam fra sinkhydrometallurgi (herunder jarositt og goethitt) avfall fra behandling av saltslagg og svart dross fra sekundærproduksjon arsenholdig avfall kvikksølvholdig avfall avfall som inneholder andre tungmetaller 01.3 Brukte oljer Brukte motoroljer klorerte motoroljer, giroljer og smøreoljer ikke-klorerte motoroljer, giroljer og smøreoljer andre motoroljer, giroljer og smøreoljer Andre brukte oljer oljeholdig borevæske og boreavfall avsaltingsslam

20 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende Nr. 58/239 slam fra utstyr og vedlikeholdsarbeid slam fra sliping og finsliping slam fra polering alkylsyreslam bremsevæsker klorerte emulsjoner mineralske hydrauliske oljer hydrauliske oljer som inneholder PCB eller PCT isolasjonsoljer og varmeoverførende oljer og andre væsker som inneholder PCB eller PCT bearbeidingsslam mineralske isolasjonsoljer og varmeoverførende oljer ikke-klorerte emulsjoner ikke-klorerte hydrauliske oljer (unntatt emulsjoner) ikke-klorerte isolasjonsoljer og varmeoverførende oljer og andre ikke-klorerte væsker olje andre klorerte hydrauliske oljer (unntatt emulsjoner) andre klorerte isolasjonsoljer og varmeoverførende oljer og andre klorerte væsker andre hydrauliske oljer voks- og fettavfall syntetiske isolasjonsoljer og varmeoverførende oljer og andre syntetiske væsker syntetiske bearbeidingsoljer bunnslam fra tanker brukte bearbeidingsemulsjoner som inneholder halogener brukte bearbeidingsemulsjoner uten halogener brukte bearbeidingsoljer som inneholder halogener (ikke i form av emulsjon) brukte bearbeidingsoljer uten halogener (ikke i form av emulsjon) 01.4 Brukte kjemiske katalysatorer Brukte kjemiske katalysatorer andre brukte katalysatorer brukte katalysatorer med edelmetaller brukte katalysatorer, f.eks. fra NOx-vasking brukte katalysatorer, f.eks. fra fjerning av NOx

21 Nr. 58/240 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende Avfall fra kjemiske preparater 02.1 Kjemisk avfall som ikke oppfyller spesifikasjonene Avfall fra landbrukskjemiske produkter landbrukskjemisk avfall uorganiske plantevernmidler, treimpregneringsmidler og andre biocider plantevernmidler Ubrukte medisiner kasserte kjemikalier og medisiner medisiner Avfall fra maling, lakk, trykkfarger og klebemidler vandig flytende avfall som inneholder trykkfarger vandig flytende avfall som inneholder klebemidler og tetningsmasse vandig slam som inneholder klebemidler og tetningsmasse vandig slam som inneholder trykkfarger vandig slam som inneholder maling eller lakk vandige suspensjoner som inneholder maling eller lakk tørket trykkfarge fargestoffer og pigmenter herdede klebemidler og tetningsmasse herdede malinger og lakker pulverbaserte malinger avfall fra pulverbaserte beleggingsprodukter maling- eller lakkfjerneravfall avfall fra vannbaserte trykkfarger avfall fra vannbaserte malinger og lakker toneravfall (herunder kassetter) avfall fra vannbaserte klebemidler og tetningsmasse avfall fra klebemidler og tetningsmasse som inneholder halogenerte løsemidler avfall fra klebemidler og tetningsmasse uten halogenerte løsemidler trykkfargeslam som inneholder halogenerte løsemidler trykkfargeslam uten halogenerte løsemidler maling, trykkfarger, klebemidler og harpikser

22 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende Nr. 58/241 maling- eller lakkfjerningsslam som inneholder halogenerte løsemidler maling- eller lakkfjerningsslam uten halogenerte løsemidler avfall fra klebemidler og tetningsmasse som inneholder halogenerte løsemidler avfall fra klebemidler og tetningsmasse uten halogenerte løsemidler trykkfargeavfall som inneholder halogenerte løsemidler trykkfargeavfall uten halogenerte løsemidler maling- og lakkavfall som inneholder halogenerte løsemidler maling- og lakkavfall uten halogenerte løsemidler Annet avfall fra kjemiske preparater aerosoler blekeslam fra hypokloritt- og klorprosesser blekeslam fra andre blekeprosesser vaskemidler industrigasser i høytrykksbeholdere, lavtrykksgassflasker og beholdere for industrielle aerosoler (herunder haloner) fotografiske filmer og papir som inneholder sølv eller sølvforbindelser avfall fra kjemisk behandling avfall fra kjemiske nitrogenprosesser og kunstgjødselproduksjon avfall fra konserveringsmidler avfall fra produksjon av silisium og silisiumderivater ikke-halogenerte organiske treimpregneringsmidler klororganiske treimpregneringsmidler metallorganiske treimpregneringsmidler uorganiske treimpregneringsmidler kvikksølvholdig slam kasserte kjemikalier 02.2 Ubrukte eksplosive varer fotografiske kjemikalier Avfall fra eksplosive varer og fyrverkeriprodukter fyrverkeriavfall annet avfall fra eksplosive varer

23 Nr. 58/242 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende Ammunisjonsavfall 02.3 Blandet kjemisk avfall 03 Annet kjemisk avfall ammunisjonsavfall Små mengder blandet kjemisk avfall annet avfall som inneholder uorganiske kjemiske produkter, f. eks. laboratoriekjemikalier ikke spesifisert andre steder, pulver til brannslokkingsapparater annet avfall som inneholder organiske kjemiske produkter, f. eks. laboratoriekjemikalier ikke spesifisert andre steder Kjemisk avfall blandet for behandling forhåndsblandet avfall for disponering Emballasje forurenset av farlige stoffer 03.1 Kjemiske avleiringer og rester Tjære og annet karbonholdig avfall asfalt karbonstøv anoderester avfall fra anodeproduksjon for vandige elektrolyseprosesser syreholdig tjære annen tjære tjære og annet karbonholdig avfall fra produksjon av anoder Slam fra olje/vann-emulsjoner bunnoljer fra fart på innlands vannveier bunnoljer fra moloavløp avsaltingsslam eller -emulsjoner slam fra oljeutskillere slam fra olje/vann-separatorer fast avfall fra olje/vann-separatorer andre emulsjoner avfall fra rengjøring av sjøtransporttanker som inneholder kjemikalier avfall fra rengjøring av transporttanker for vei og jernbane som inneholder kjemikalier avfall fra rengjøring av lagringstanker som inneholder kjemikalier

24 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende Nr. 58/ Avfall fra kjemiske reaksjoner bunnfall og grønnlutslam (fra behandling av svartlut) kromholdig garvevæske garvevæske uten krom vandige vaskevæsker og morluter halogenerte destillasjonsrester og reaksjonsrester ikke-forglasset fast fase andre destillasjonsrester og reaksjonsrester Brukte filtrerings- og absorpsjonsmaterialer avkarboneringsslam brukt aktivkull mettede eller brukte ionebytterharpikser løsninger og slam fra regenerering av ionebyttere aktivkull brukt til klorproduksjon filterkaker fra behandling av avgasser halogenerte filterkaker og brukte absorbenter andre filterkaker og brukte absorbenter mettede eller brukte ionebytterharpikser løsninger og slam fra regenerering av ionebyttere brukt aktivkull brukte filtreringsleirer 03.2 Slam fra behandling av spillvann fra industri Slam fra industriprosesser og behandling av spillvann slam fra anaerob behandling av animalsk og vegetabilsk avfall slam fra anaerob behandling av kommunalt avfall og lignende avfall avsvertingsslam fra returpapir sigevann fra fyllplasser kromholdig slam slam uten krom slam fra behandling av avløpsvann på stedet slam som ikke er spesifisert andre steder

25 Nr. 58/244 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende Radioaktivt avfall Slam som inneholder hydrokarboner 04.1 Atomavfall Atomavfall vandig flytende avfall fra regenerering av olje vandige vaskevæsker 04.2 Brukte ioniseringskilder avfall fra dampavfetting avfall fra rengjøring av sjøtransporttanker som inneholder olje avfall fra rengjøring av transporttanker for vei og jernbane som inneholder olje avfall fra rengjøring av lagringstanker som inneholder olje blandinger av fett og olje fra olje/vann-separering Brukte ioniseringskilder 04.3 Utstyr og produkter forurenset av radioaktivitet Utstyr og produkter forurenset av radioaktivitet 04.4 Jord forurenset av radioaktivitet Jord forurenset av radioaktivitet 05 Avfall fra medisinsk behandling eller veterinærbehandling og biologisk avfall 05.1 Smittefarlig avfall fra medisinsk behandling eller veterinærbehandling Smittefarlig avfall fra medisinsk behandling kroppsdeler og organer, herunder blodposer og blodreserver avfall der innsamling og disponering er underlagt særlige krav av hensyn til forebygging av infeksjoner Smittefarlig avfall fra veterinærbehandling skarpe og spisse gjenstander 05.2 Ikke-smittefarlig avfall fra medisinsk behandling eller veterinærbehandling Ikke-smittefarlig avfall fra medisinsk behandling Ikke-smittefarlig avfall fra veterinærbehandling

26 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende Nr. 58/ Genteknologiavfall 06 Metallavfall Genteknologiavfall 06.1 Jernholdig metallavfall avfall der innsamling og disponering er underlagt særlige krav av hensyn til forebygging av infeksjoner Jernholdig metallavfall kasserte former filspon og dreiespon av ferrometaller andre partikler av ferrometaller jern og stål 06.2 Ikke-jernholdig metallavfall Edelmetallavfall jernholdige materialer utskilt fra bunnaske avfall som inneholder sølv fra behandling på stedet av fotografisk avfall Avfall fra aluminiumsemballasje Annet aluminiumsavfall aluminium Kobberavfall kobber, bronse, messing kabler Blyavfall bly Annet metallavfall filspon og dreiespon av ikke-jernholdige metaller andre ikke-jernholdige metallpartikler sink tinn

27 Nr. 58/246 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende Blandet metallavfall Blandet metallemballasje metallemballasje metall i små deler (hermetikkbokser osv.) annet metall Annet blandet metallavfall blandet metall 07 Ikke-metallholdig avfall 07.1 Glassavfall Glassemballasje glass Annet glassavfall glassavfall glass 07.2 Papir- og pappavfall Avfall fra papir- og pappemballasje papir og papp Emballasje av komposittpapp Annet papir- og pappavfall papir- og fiberslam papir og papp 07.3 Gummiavfall Brukte dekk brukte dekk Annet gummiavfall 07.4 Plastavfall Avfall fra plastemballasje plast

28 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende Nr. 58/ Annet plastavfall plastavfall (unntatt emballasje) plastpartikler avfall fra plastbehandlingsindustri plast plastavfall i små deler annen plast 07.5 Treavfall Treemballasje tre Sagflis og spon sagflis spon, kapp, tre, sponplater og finér Annet treavfall bark- og korkavfall bark tre 07.6 Tekstilavfall Brukte klær Diverse tekstilavfall absorbenter, filtreringsmaterialer, tørkekluter og vernetøy klær ikke-halogenert avfall fra beredning og ferdigbehandling tekstiler avfall fra komposittmaterialer (impregnerte tekstiler, elastomer, plastomer) avfall fra blandede bearbeidede tekstilfibrer avfall fra bearbeidede tekstilfibrer av hovedsakelig animalsk opprinnelse avfall fra bearbeidede tekstilfibrer av hovedsakelig kunstig eller syntetisk opprinnelse avfall fra bearbeidede tekstilfibrer av hovedsakelig vegetabilsk opprinnelse avfall fra ubearbeidede tekstilfibrer blandet før spinning og veving avfall fra ubearbeidede tekstilfibrer og andre naturlige fiberstoffer av hovedsakelig

29 Nr. 58/248 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende vegetabilsk opprinnelse avfall fra ubearbeidede tekstilfibrer av hovedsakelig kunstig eller syntetisk opprinnelse avfall fra ubearbeidede tekstilfibrer av hovedsakelig animalsk opprinnelse halogenert avfall fra beredning og ferdigbehandling Læravfall kromholdig avfall fra garvet lær (blåspalting, skav, avskjær, poleringsstøv) avfall fra beredning og ferdigbehandling 08 Kassert utstyr 08.1 Kasserte kjøretøyer Kasserte privatbiler kasserte kjøretøyer Andre kasserte kjøretøyer kasserte kjøretøyer 08.2 Kassert elektrisk og elektronisk utstyr Kassert større husholdningsutstyr Kassert mindre husholdningsutstyr Annet kassert elektrisk og elektronisk utstyr engangskameraer med batterier engangskameraer uten batterier annet kassert elektronisk utstyr (f.eks. trykte kretskort) elektronisk utstyr (f.eks. trykte kretskort) 08.3 Voluminøst husholdningsutstyr Voluminøst husholdningsutstyr 08.4 Kasserte deler av maskiner og utstyr Batterier og akkumulatorer alkaliske batterier andre batterier og akkumulatorer batterier