Siemens, Automation & Drives

Transkript

1 Nr Årgang Siemens, Automation & Drives Nettverksløsninger styrer støtfangerproduksjon En av fjorårets største industriutbygginger i Norge ble gjennomført av Hydro Automotive Structures på Raufoss (HARA). Med IT-sektoren integrert i prosjektet har informasjonsutveksling og dataflyt fungert som en drøm. Kan du nok om maskinsikkerhet? Side 2 Nissen på Internett Side 2 Nødstopp på buss Side 3 Nye induktive givere Side 3 Eliaden 2002 Side 5 Nye motorstartere Side 5 Fra styrepulten til produksjonslinje M24 har Øverstad og Mariendal full kontroll over produksjonen. Produksjonslinjene M24 og M25 ble offisielt åpnet 24. november, og plasserer HARA på kartet med en av verdens mest moderne produksjonslinjer av støtfangere til bilindustrien. Fantastisk prosjekt Prosjektleder Ola Øverstad beskriver det hele som et fantastisk prosjekt: en total investeringsramme på 500 millioner kroner, byggestart 17. mai 2001 åpning , totalt mer enn arbeidstimer, alt til fastsatt tid og godt under budsjettert kostnad. Og noe av det beste av alt: ikke en eneste skade; ikke så mye som en blå negl engang! Dobbel produksjon på halve arealet M24 er en produksjonslinje for støtfangerskinner. Den skal produsere støtfangere blant annet til Audi, Opel og Renault. I denne nye linjen produseres støtfangerne dobbelt som fort som tidligere. Linjen består av en rekke soner: avpalletering, chargemerking, saging, herdesovner (innherding og utherding), 4 hydrauliske presser med tilhørende mating, grading, vasking, påpalletering og transportsystem for avklipp og spon. Det hele er automatisert slik at det kun trengs 3 operatører pr. skift på hele linjen. Vi får en titt inne i noen av styreskapene på linjen, som er fulle av SIMATIC PLSer, SIMATIC NET, SIMATIC HMI, MICROMASTER frekvensomformere, lavspentmateriell, SINUMERIK-styringer og servomotorer. 50 hull på hver støtfanger M25 er en bearbeidingslinje for støtfangere til Mercedes. Her kommer ferdige formede støtfangere fra en annen linje (M20) og blir så bearbeidet med opp til 50 hull på hver støtfanger. Linjen består av 3 bearbeidingsceller med SINUMERIC CNC-roboter, med helt ny og revolusjonerende teknikk for Fortsetter på side 4 Nye ytelser og funksjoner i frekvensomformer Side 6 Strømforsyninger med stor yteevne Side 7 Kraftige paneler til gode priser Side 7 Vinn en kaffetrakter Side 8 Nyttig lesestoff for deg som A&D-kunde i Siemens

2 Nr. 1/2002 Kan du nok om maskinsikkerhet? Det Norske Veritas og Siemens samarbeider for å gi kurs i det nye maskindirektivet. Det første kurset ble holdt i januar og i april har du muligheten til å bli med på det neste. De første deltakere fikk i januar en innføring i maskindirektivet og maskinsikkerhet. For å kunne gi kunder og andre interessert tilstrekkelig informasjon om maskinsikkerhet har Siemens innledet et samarbeid med Det Norske Veritas (DNV). Og det første kurset i en rekke ble gjennomført på Siemens i Oslo. Viktigste nyhetene Det Norske Veritas trakk frem de viktigste punktene i maskindirektivet, maskinforskriften, mann-maskin problematikken og ikke minst risikovurdering med praktisk øvelse. Gode kunnskaper på dette området bidrar selvfølgelig til å øke sikkerheten i bedriften, men kan også ha en sterkt kostnadsbesparende effekt. Produkter knyttet til sikkerhet Knyttet til de sikkerhetstemaene vi jobbet med, fikk deltakerene også en grundig gjennomgang av de produkter Siemens leverer i forbindelse med maskinsikkerhet. Fail-safe PLS, sikkerhetsreleer, lysgitter, mekaniske brytere og dagsaktuelle temaer som sikkerhet på buss med Profisafe og AS- Interface Safety at work. Nytt kurs Deltakerne ga gode tilbakemeldinger på kurset. Du har muligheten til å delta på neste kurs april, også denne gang hos Siemens i Oslo. Det Norske Veritas og Siemens vil da ta opp flere temaer rundt dette emnet. Mer om kursene finner du på Nissen på Internett! I juleutgaven av Automatos annonserte vi en julekonkurranse på våre Internettsider, Mange av dere fant julenissen som hadde gjemt seg på en av våre nettsider. Han satt nederst på siden; Den heldige vinneren av en Siemens mobiltelefon C45 ble: Stein H. Hansen, Pro-Group AS Jakob D. Andersen (t.v.) fra Siemens overrakte telefonen til Stein H. Hansen 2

3 Nødstopp på buss hos Hydro Aluminium AluCoat as Nr. 1/2002 Hydro Aluminium AluCoat har i samarbeid med Siemens industri etablert et AS-Interface nettverk med det siste innenfor sikkerhetsteknikk. I det nye sikkerhetssystemet er nødstopp koblet opp i et AS-Interface nettverk. Systemet er installert på en 700 m. lang lakk linje hvor de tidligere har hatt problemer med å detektere hvilke nødstopp som har blitt betjent. Dette er nå løst på en elegant måte med konseptet AS-I "Safety at work". Her har hver nødstopp sin egen adresse i AS-I nettverket og i tillegg til vanlig sikkerhetsfunksjon som ivaretas av en egen sikkerhetsmonitor (sikkerhetsrelé), kan de fra styrerommet lese av status på hver enkelt nødstopp. Styring, overvåking og registrering av nødstopp Visualiseringssystemet WinCC og Simatic PLS bruker de for å styre og overvåke lakkeringsmaskinen på linjen og lese av hvor nødstopp er betjent. Samtidig registreres betjening av nødstopp som alarm, med nøyaktig tidspunkt for betjening. Definere nødstopp til forskjellige monitorer (releer) Systemet er koblet opp med 3 sikkerhetsmonitorer og 15 nødstopp. Sikkerhetsmonitorene fungerer som et sikkerhetsrele, men henter alle signaler fra nødstopp og andre sikkerhetssensorer for AS- Interface nettverket. Ved et enkelt software program kan de definere hvilke nødstopp som skal fungere på hvilken monitor. Induktive givere til tøffe miljøer Du kan nå få induktive givere tilpasset applikasjoner i tøffe industrielle miljøer. De nye giverene har en kapslingsgrad på IP68+ og kan motstå et trykk opptil 0,8 bar. Giverene kan du få både i plast og metall. De har en spesiell innkapsling som gjør dem spesielt driftssikre og raske også under vann. Denne serien med IP68+ givere får du med føleavstander fra 0,6 mm i miniatyr kapsling og opptil 15 mm. Med disse nye giverene vil du dermed finne et komplett program av induktive givere fra Siemens, med føleavstand fra 0,6 mm til 75 mm, givere uten korreksjonsfaktor, for lenget føleavstand og forskjellige monteringsvarianter. Mer informasjon finner du på 3

4 Nr. 1/2002 Fortsettelse fra side 1 Hydro Automotive Structures på Raufoss (HARA) programmering av Siemens 840 D, samt palleteringsroboter. Bearbeidingstiden pr. støtfanger skal gå med dobbel hastighet mot tidligere løsninger. En rekke nettverksløsninger Vi lurer på hva som skiller inn informasjon via Ethernett fra samtlige hoved-plser på linjen. Dette er utrolig viktig med tanke på oppetidsanalyser og driftsstatus,forteller han. Vedlikehold via trådløst Ethernett - Vi har installert en rekke nettverkskomponenter både med vanlig kabel og også via trådløst LAN, slik at vårt vedlikeholdspersonale kan få tilgang til PLSene via vanlig troll over det som ligger til grunn for produksjonen vår, forteller Niels Henrik Mariendal. Leverandørene selv ansvarlig Med så mange forskjellige leverandører på en og samme linje, har HARA virkelig fått sett viktigheten av standardisering og enhetlighet. Alle leverandører har hatt ansvar for sin del av prosessen, og knyttet seg sammen på Leverandørene meget bra Vi spør prosjektleder Øverstad om hans erfaringer med dette. - Det har gått veldig fint. Vi ser i etterkant at kommunikasjonen fungerer, og at alle data utveksles greit over grensesnittene. Vi har vært nødt til å gjøre noen små endringer med forlegning av noen kommunikasjonskabler, og ser at vi i framtiden nok kommer til å se mer på bruk av fiberkabler. Men mitt inntrykk er at alle Hydros egen vedlikeholdsavdeling benytter desentrale motorstartere med sikkerhetsfunksjoner ved prosjekteringen av anleggsavsnittet for transport av avklipp og spon. dette prosjektet fra tidligere prosjekter. IT-koordinator Niels Henrik Mariendal er raskt ute med svaret: IT! - Vi har hatt med folk fra IT-sektoren i prosjektet, og dermed fått mulighet til å planlegge og legge til rette informasjonsutveksling og dataflyt. I dette anlegget benyttes en rekke nettverksløsninger: AS-I-buss, Profibus DP, Profibus og Ethernett. På overordnet nivå benyttes en WinCC stasjon som samler Ethernettilkopling på kontoret, direkte koplet til ved maskinen, eller via trådløst Ethernett ute på linjen. Videre installerer vi også i disse dager en automatisk bakcupløsning som ivaretar sikkerhetskopiering fra hele linjen. Data, programmer og resepter i våre PLSer, skjermstyringer, operatørpaneler, CNC-styringer versjonskontrolleres og overføres til sentral server. På den måten får vi full kon- Profibus og Ethernett for utveksling av data både for styring og innsamling av produksjonsdata. De nye linjene kan bli fjerndiagnostisert fra hver av leverandørene. De kan logge seg på sitt system og fortelle oss hva som er feil, eller feilrette der og da. Internt har vår vedlikeholdsavdeling aksess til alle celler både på Raufoss og i utlandet via Hydros interne høyhastighetsnett. leverandører har løst oppgavene på en meget bra måte. Vi har også hatt en del av linjen som er prosjektert av vår egen vedlikeholdsavdeling, så du kan si at vi har vært leverandører til eget hus. Dette har vært viktig for oss slik at vi også bygger opp kompetanse. Det er tross alt vi som skal ha nytte av anlegget i mange år framover, avslutter Øverstad. 4

5 Nr. 1/ mai til 1. april går Eliaden 2002 av stabelen. Du kan glede deg! I år blir det noe utenom det vanlige. Messen arrangeres denne gang på Exporamasenteret på Hellerudsletta. Siemens vil du finne i Hall 1, stand nr Her får du se og lære om produktnyheter og modeller for hele vårt produktspekter innen automatisering og elektro produkter. Og selvfølgelig blir det noen overraskelser! Vi ses vel der?!? Mer om Eliaden finner du på Nye motorstartere Du kan nå velge mellom to typer motorstartere til ET200S, en standard motorstarter og en ny "high feature" motorstarter med flere funksjonsmuligheter innebygd. Den standard motorstarteren består av SIRIUS 3R motorvern/kontaktor kombinasjon opptil 5,5 kw. Den nye high feature motorstarteren får du med elektrisk vern, samt kontaktor eller mykstarter opptil 7,5 kw. Mange nye funksjoner Med den nye motorstarteren på ET200S får du flere nyheter som gir deg økt tilgjengelighet på anlegget: -Du kan differensiere mellom kortslutning og overlast. - Fjernstyring av reset ved overlast -Parametrering via Profibus - Strømverdi kan overføres over Profibus - Koordinasjonsklasse 2 (Sikrer funksjon etter kortslutning) - Økt diagnose Spesielle kvaliteter ET200S "High feature" motorstarter har spesielle kvaliteter som: -Effekter opptil 7,5 kw (16A) - Kun 3 versjoner for hele effektområdet - Valgfri type start: direkte, dreieretning eller mykstart. Felles for alle modeller: - Modulær oppbygning - Ingen kabling -Hot swapping (du kan skifte deler under drift) Mer informasjon finner du på Vil du lære mer? Her er oversikten over hva du bør få med deg av informasjon og opplæring denne våren. Dato Aktivitet Sted april Hannover-messen Hannover 28. mai 1. juni Eliaden Exporamasenteret, Oslo 5

6 Nr. 1/2002 Nye ytelser og funksjoner i standard frekvensomformer! Nå får du standard frekvensomformere med ytelser fra 120W og opp til 250kW. En ny encodermodul gir også mulighet for å koble de vanligste typene digitale encodere direkte til frekvensomformeren. Liten frekvensomformer med store ytelser I den nye Micromaster 440 er ytelsesspekteret utvidet med to nye byggestørrelser, FX og GX. For konstantmotordrifter får du dermed ytelser helt opp til 200kW. Til pumper og vifter (kvadratisk moment) kan du få ytelsen opp til 250kW med 400V mating. Med de nye utvidelsene har Micromaster-serien nå en enhetlig betjeningsoverflate fra 120W opp til 200kW. Åpen og lukket sløyferegulering De nyutviklede effektkretsene har samme vektor-regulering som resten av MICROMASTER 440- serien. Du kan derfor benytte deg av både åpen og lukket sløyferegulering av store asynkronmotorer i et vidt spekter av industriapplikasjoner. For de nye ytelsene er bremseenheten ikke integrert, men må bestilles som opsjon. Micromaster 440XP (Extended Power) Byggestørrelser FX, GX Matespenning, 3-fase V AC ± 10% Merke-effekt 200 kw (Konstantmoment="CT") eller 250 kw (variabelt moment="vt") Enhetlig, integrert lukket sløyferegulering og I/O konsept fra 370W opp til 200kW basert på MICRO- MASTER 440 vektorregulering med tilhørende opsjoner. Bremse-enheten er ikke integrert Tilførselen er i toppen av skapet, motorkablene kobler du til i bunnen. Ny Encoder-modul Den nye encoder-modulen gjør det mulig å måle omdreiningene på motoren din med stor nøyaktighet. Den er konstruert slik at du kan koble de vanligste andre typer digitale enkodere direkte til frekvensomformeren. Du kan bruke den mot HTL (Høyspenning Transistor Logikk) og TTL (Transistor Transistor Digital) digitale enkodere. Monterer du Encodermodulen på MICROMAS- TER 440 kan du bruke lukket sløyferegulering. Dermed oppnår du: Turtall 0rpm med fullt moment Nøyaktig hastighetskontroll Utvidet dynamisk ytelse ved turtalls og momentregulering Modulen er en egen opsjon som du mater via 40-pins kontakt i front av frekvensomformeren. Om Encoderen krever mer enn 140mA eller det er brukt lange kabler (mer enn 50 m.) kan du koble til en ekstern 15V eller 24V spenningsforsyning direkte til Encoder-modulen. Mer informasjon finner du på 6

7 Fleksible strømforsyninger med stor yteevne Nyheten i SITOP-serien med stabiliserte strømforsyninger gir deg enda bedre mulighet til et enkelt og presist forsyningsnivå. Du vil oppleve høy driftssikkerhet på liten plass og ikke minst, en riktig pris. Nr. 1/2002 SITOP POWER er med sin store driftssikkerhet en pålitelig samarbeidspartner. Du får nå full kontroll over fordelingen av forbruket. 4 kanaler med variabelt tripnivå fra 2 til 10 A (potentiometer på fronten) og separate sikringer gjør at du kan vedlikeholde driften selv under stort forbruk på enkelte linjer. Sikringene kan du skifte uten bruk av verktøy. SITOP-serien er designet for industrielt bruk og dekker spenningsområdet 5, 12, 15, 24 og 48VDC. Du kan også velge en spesialbygget strømforsyning, SITOP POWER Customer. I denne versjonen er det applikasjonen som stiller kravene. Du finner produktene lokalt hos din grossist. Mer informasjon om SITOP finner du på Kraftige paneler til gode priser De nye kraftige Touch og Operatør Panelene er basert på Windows CE. Her får du robuste, brukervennlige og, ikke minst, stabile paneler. Alle panelene har standard brukergrensesnitt både på hardware og software. De gir deg tilgang til MPI, Profibus DP, USP og mulighet for Ethernett tilkobling. Du kan også laste ned programmer direkte fra PLSen til Panelet. Skjermen er skarp og klar med 256 farger. Fronten har IP 65 og IP 20 beskyttelse. Alle panelene er godkjent for EX Zone 2/22 og har også godkjenning FM Class 1Div2. Touch Panel Det nye Touch Panelet Simatic TP 270 får du med 5,7 eller 10,4 farge STN touch skjerm. Operatør panel Operatør Panelet Simatic OP har 5,7 eller 10,4 farge STN skjerm. Disse panelene får du med membran keyboard. Mer informasjon finner du på 7

8 Vinn en kaffetrakter! Hjelp oss å bli bedre! Automatos ble utgitt 4 ganger i Du leste kanskje alle sammen? For at vi skal kunne videreutvikle avisen trenger vi din hjelp. Hva synes du om avisen og hvilke tips har du til oss for at du og våre andre kunder skal få akkurat den informasjonen dere ønsker? På våre Internettsider finner du en kort undersøkelse om Automatos. Det vil ta deg under 5 minutter å svare på spørsmålene. Alle som svarer på undersøkelsen vil være med i trekningen av en Siemens Porche kaffetrakter. Undersøkelsen finner du på Vitsestafetten Fra Johan Lien i NOR-REG har vi fått denne historien: Fra trønder-mor til trønder-sønn: Kjære gutten min, æ skriv det her brevet sakte, fordi æ veit at du itj læs så fort. No bor vi itj længer der vi bodd, da du dro hjæmmefra. Faren din læst i avisa at dæm flæste uløkkan skjer innafor to mil fra hjæmmet, så vi har fløtta. Æ kainn desværre itj send dæ adræssen, fordi dæm som bodd her før oss tok med sæ husnummeret når dæm fløtta, sånn at dæm itj trengt å skift adræsse, sjø. Huset e' skikkelig fint, det e' tilogmed ei Vaskemaskin her. Men æ e' itj så sikker på om deinn fungere heilt bra; I forrige uke så hadd æ oppi no'n klær, trækt i snora å siden har itj æ sett dæm. Været e' fint da. Det regna bare to ganga i forrige uke. Først gangen regna det i tre daga, å andre gangen i fire daga. Når det gjeld deinn jakka du villa at æ sku seinn dæ, så sa'n Onkel Jonas at deinn villa bli aillt for tung å seine i posten, med dæm knappan på. Så æ kløpt dem av, å la dem i innerlomma. Faren din låst inn nøklan i bila i går, Vi va skikkelig bekymra ei stund, fordi det tok næsten to tima å få mæ å broen din ut! Hainn Onkel Harry faillt oppi ei tønne me' Heimbreinnt i forrige uke. Vi prøvd å dra'n opp men han bare flira å villa itj kom opp. Te slutt så drukna'n, da... Vi fikk'n kremert, å han breinn enno. Nånn av derre kompisan dine kjørt utfor brua her om dagen, i en Pick Up. To av dæm, Kenneth å Ronny, drukna fordi dæm satt baki på lasteplanet å klart itj å få opp luka i tide. Eillers så har det itj skjedd så vældig mytji her. Klæm fra Mamma. PS Æ skulla seinn dæ nå pæng, men konvolutten va aillerede klistra igjæn." Johan utfordrer Knut Helstad fra Ringsaker Elektro AS Siemens AS Automation & Drives Østre Akervei 90 Postboks 10 Veitvet 0518 Oslo Tlf e-post: adinfo@siemens.no Nr. 1 mars 2002 Ansvarlig utgiver: Siemens A&D, Arne Eggen Redaktør: Nina Løvlund Redaksjonsgruppe: Dag Otterstad, Petter Kleven, Jon Milch, Stein Wennberg, Nina Løvlund Grafisk produksjon og trykk: thoresen grafisk as 4657