Brukermanual SAT- Hotfind. Brukermanual SAT HotFind

Transkript

1 Brukermanual SAT HotFind 1

2 Advarsel Et IR kamera inneholder avansert optikk og måleteknologi. V ennligst ta hensyn til dette når du bruker det. 1. Ikke r ett kameraet dir ekte mot so len, sveisef lamme eller andre høy-temperatur kilder med temper aturer utenfor k ameraets måleområde. Dersom kam eraet bl ir br ent ellers sk adet som føl ge av ovenstående frafaller leverandørens garantiforpliktelse. 2

3 1 Komponenter: SAT-HotFind Oppbygning Tilkoblinger Bruk av kameraet Knappefunksjoner Av/på Meny(enter) Automatisk justering A Piltaster L, R, + og C Frys/Aktiv S Bruk Observasjon og innstilling av IR bilde Analyse av IR bildet Lagre IR bilde Hente fram lagrede bilder Menyene Analysis File Auto-adjustment Manual adjustment Object parameter Image only Setup Date and time Setup System Information

4 5 Brukereksempler Oppstart Skjerminformasjon Instilling av IR kameraet Fokusinstilling Instilling av IR bilde Fryst/aktivt bilde Temperaturmåling Lagre/åpne IR bilde Laser peker Bruk av laser peker Justering av laser peker Batteri system Batteri Lader og lading Vedlikehold av IR kamera Rutine vedlikehold IR linse: Lagring og transport Lagring Transport SAT-S160 Snarveisknapper...27 Appendix: Emissivitetsverdier på ulike materialer

5 1 Komponenter: Etter mottak av kamera, vær vennlig å sjekk at følgende komponenter finnes i kofferten: SAT-HotFind Camera Camera x1 Oppladbart Lithium batteri x1 Batterilader x1 Video kabel x1 USB kabel x1 Linse kappe x1 Brukermanual x1 Kalibreringssertifikat x1 Hardplast koffert x1 SAT standard programvare x1 Tilleggsutsyr: Ekstra batteri Stativfeste 5

6 2 SA T-HotFind Oppbygning LCD Skjerm 2. Knappepanel 3. Lasersikte 4. Manuell fokus 5. Batterideksel 6

7 3 T ilkoblinger Ekstern 8VDC inngang 2. USB tilkobling 3. Video Innngang 4. RS232 grensesnitt 7

8 4 Bruk av kameraet 4.1 Knappefunksjoner Av/på Slår av/på kameraet Meny(enter) Denne knappen åpner menysystemet, og velger undermeny. Trykk enter knappen for å få fram menyen. Bruk piltastene opp/ned for å velge meny, og deretter piltaster høyre/venstre for å få fram undermenyene. Åpne den valgte undermeny ved å trykke enter knappen Automatisk justering A Når ingen meny er aktiv vil denne knappen automatisk justere span(spenn) og level(nivå) basert på temperaturen til det objektet du ser på Piltaster L, R, + og - Piltastene har følgende funksjoner: - Valg i menyen - Flytte temperaturkrysset rundt på skjermen ( Må først gå inn i menyen og velge Analysis - Spot1 ) - Endre verdier i menyene (dato, tid, emissivitet osv) - Når ingen meny er aktiv vil piltastene +/- jusere Span og L/R justere Level C Når menyen er aktiv vil denne knappen bringe deg tilbake til forrige 8

9 meny, og så fjerne menyen fra skjermen Frys/Aktiv S Et kort trykk på denne knappen fryser bildet på skjermen. Om du nå vil lagre dette bildet gjøres dette ved å gå inn i menyen og velge file og save. Om du holder denne knappen inne i 2-3sekunder vil bildet lagres i minnet. 4.2 Bruk Observasjon og innstilling av IR bilde 1. Slå på kameraet med av/på knappen. 2. Vent til initialisering og oppstartssekvens er ferdig. 3. Ta av linsehetten og rett kameraet mot måleobjektet. 4. Juster fokus med linsen. 5. Trykk A knappen for automatisk justering av Span og Level. P Analyse av IR bildet 1. Trykk på enter knappen for å få fram menyen 2. Bruk piltastene for å gå til Analysis 3. Bruk piltastene for å velge Spot1 4. Trykk enter for å bekrefte valg 5. Du kan nå enten bevege kameraet slik at temperaturkrysset treffer 9

10 stedet du vil måle temperatur, eller du kan bruke piltastene til å flytte temperaturkrysset dit du ønsker. 6. Verdien som vises øverst i høyre hjørne på skjermen er målets temperatur Lagre IR bilde 1. Hold inne S knappen i 2-3 sekunder, eller 2. Velg file og save i menyen Hente fram lagrede bilder 1. Velg file og open fra menyen; 2. Åpne bildet ved å trykke enter ; 3. Bla gjennom bildene som ligger i minnet vha piltastene +/-, eller L/R. L/R åpner neste bilde. Med +/- blar du fram til du finner det filnavnet du vil, og åpner dette bildet vha enter 10

11 4.3 Menyene Analysis Hent fram menyen og velg Analysis 1. Spot 1 Når du velger Spot1 og trykker enter kan du flytte temperaturkrysset rundt på skjermen og lese av temperaturen i det valgte punktet. 2. Max./Min Spot.(ikke alle modeller) Når du velger denne vil det komme opp et punkt som hele tiden følger det varmeste/kaldeste punktet på skjermen. For å velge mellom 11

12 maks og min går du inn i menyen Setup og Other 3. C, Fjerner alle analyseeffekter fra skjermen File Åpne menyen, velg file og trykk enter. 1. Open: Åpner bildene som ligger lagret i minnet. 2. Save: Lagrer IR bildet I minnet. 3. Delete: Fjerner det valgte IR bildet fra minnet Auto-adjustment Samme funksjon som A knappen Manual adjustment Når du velger Manual Adjustment har du mulighet for å endre Span og Level manuelt. Bruk piltastene til å endre Object parameter Når du velger denne får du opp menyen som vist under. Bruk piltastene for å endre verdien på de ulike parametrene. 12

13 4.3.6 Image only Trykker du enter på denne vil du fjerne all informasjon for skjermen, slik at bare IR bilde star igjen Setup Når du velger Setup får du opp følgende meny: 13

14 1. Analysis (1) Capture Spot Her velger du om kameraet automatisk skal følge maks eller min temperatur. (2) Correct temperature Her har du mulighet for å korrigere manuelt for temperaturen. Brukes kun i spesielle tilfeller. Skal normalt stå til 0 C. (3) Laser Adjust Mulighet for å definere posisjonen til laserstrålen og målepunktet. 14

15 2. Local (1) Language Her kan du velge mellom følgende språk: Engelsk, Fransk, Tysk, Italiensk, Spansk og Portugisisk. (2) Video output Her kan du velge mellom PAL og NCTS. (3) Temperature unit Her kan du velge temperaturenhet, Celsius eller Fahrenheit. (4) Distant unit. Enhet for distanse, meter eller fot. (5) Date format Her endrer du datoformat. 15

16 3. Date and time Her kan du endre dato og tid. 4. Setup Når du går inn på Setup, Other får du opp menyen under. (1) Palette Her kan du endre fargeskala på IR bildet ved å bruke piltastene L/R. (2) Auto adjust Her velger du funksjonen til A knappen. Det er tre valg: Level and Span, Level og Span. Velger du Level og Span vil disse to parameterne justeres automatisk ved et trykk på A knappen, eller 16

17 du kan velg å bare justere Level eller Span automatisk. (3) Continuous adjust Om du velger on her vil kameraet automatisk justere Span og Level etter temperaturen på objektet du ser på. (4) Shut down Her kan du velge om du ønsker at kameraet skal slå seg av automatisk. (5) LCD display Her kan du velge om du ønsker at skjermen skal slå seg av automatisk. (6) Shutter period. Om du velger standard vil kameraet foreta auto-adjust hvert 2 minutt. Velger du kort vil kameraet foreta auto-adjust hvert minutt (7) File name Viser det aktuelle filnavnet. Det er ikke nødvendig for bruker å endre filnavn. Om du trykker C + A + S i NULL status vil du resette aktuelt filnavn til sat (8) DIR name Viser aktuelt katalognavn. Ny katalog opprettes ved å trykke høyre piltast og enter. Alle bildene du tar etter dette blir lagret I den nye katalogen. (9)Trigger button. Her velger du hvilken funksjon avtrekkeren på kameraet skal ha. 17

18 5. System Information Denne menyen inneholder informasjon om serienr, produksjonsdato og programvare-versjon. 18

19 5 Bru kereksempler 5.1 Oppstart Slå på kameraet. Oppstarstbildet under vises på skjermen. Etter ca 30sek er kameraet klart till bruk. Ta av linsehetten, og du vil nå se et IR bilde på skjermen.. Advarsel: Ikke rett kameraet mot solen eller en høytemperatur kilde I lengre tid da dette kan skade detektoren. 19

20 5.2 Skjerminformasjon. (1) Podusentens logo Denne vises øverst i venstre hjørnet på skjermen. (2) Fargeskala Fargeskalaen som vises til høyre på skjermen forteller hva som er varme og kalde farger. (3) Status informasjon Vises I bunnen av skjermen. Fra venstre vises: bildestatus (aktivt/fryst), kameramodus, emissivitet, batteristatus, alarmtilstand og tid. (4) Kameramodus Null ; Menu : Meny modus; SP1 : Spot1 analyse modus. Trykk C for å gå tilbake til NULL 20

21 5.3 Instilling av IR kameraet Fokusinstilling Rett kameraet mot objektet og juster fokus ved å skru på linsen Instilling av IR bilde Når kameraet er i Null modus eller Menu kan du justere IR bildet ved å trykke A (I henhold til oppsett under setup Fryst/aktivt bilde Når IR bildet er aktivt kan du fryse bildet ved å trykke S. Et kort trykk på S igjen vil gi aktivt bilde igjen Temperaturmåling. Kameraet har et temperaturkryss Spot1 som du kan benytte til å måle temperature. Noen modeller har også en max/min spot. (1) Velg object parameter. Her setter du emissivitet iht objektet du måler på. (2) Måling av temperatur på et objektet Velg Analysis i menyen og så Spot1. Du får nå et temperturkryss på skjermen. Dette kan du flytte til ønsket sted vha piltastene. Temperaturen i krysset vises øverst til høyre på skjermen. For de kamera som har max/min punkt: Velg om du ønsker max 21

22 eller min punkt i menyen ( Setup, Analysis ), og aktiver så max/min spot i Analysis menyen. 5.4 Lagre/åpne IR bilde (1) Lagre bilde. IR bildet kan lagres på to måter: Ved å velge Save under File menyen Ved å holde S knappen inne i 2-3 Filnavnet blir gitt automatisk, Hvis det forrige bildet du tok var sat00014, vil dette få filnavn sat Du kan velge hvilken katalog du øsnker å lagre bilde i i menyen Setup Other Directory Name. (2) Åpne IR bilde fra minnet Velg Open under File menyen, og trykk enter. Finavnet på dette bildet vises nederst på skjermen, sammen med totalt antall bilder lagret i minnet. Ved å trykke R/L tastene vil du åpne det neste/forrige bildet. Om du ønsker å se et bestemt bilde kan du bla deg frem til dette bildet ved å bruke +/- tastene og velge enter for å åpne bildet. (3) Slett bilder Du kan slette IR bilder ved å velge Delete i File menyen. PS! Det er enklere og raskere å slette IR bilder fra PC. 22

23 5.5 Laser peker Bruk av laser peker. Om du holder avtrekkeren inne kan du bruke laserpekeren til å lokalisere objektet. Advarsel: Laseren kan skade øynene Justering av laser peker. Velg Setup -> Analysis Setup -> Laser Adjust -> On Trykk Enter, velg Analysis -> Spot 1,og flytt krysset til som laser pekeren indikerer. 23

24 Bekreft med å velge Analysis Setup -> Laser Adjust -> OFF. 24

25 6 Batteri system 6.1 Batteri Batteriet har en kapasitet på 8,5Wt. Det kan lades opp minimum 500t, og et nytt batteri vil gi minimum 2t driftstid. 6.2 Lader og lading Laderen skifter automatisk mellom VAC. Når laderen lyser er den klar til bruk. r. Over-lading vil normalt ikke skade batteriet, men det er anbefalt å ikke lade batteriet lengre enn 20t. Et nytt lithium batteri vil ha full kapasitet etter 5 ladinger. Det er ikke nødvendig å lade lithium batteriet helt ut (ulikt nickel-cadmium batterier). 25

26 7 Vedlikehold av IR kamera 7.1 Rutine vedlikehold IR linse: Linsekappen skal være på når kameraet ikke er i bruk. Om du skal rense linsen må du bruke servietter som er beregnet for å rengjøre kameralinser. 7.2 Lagring og transport Lagring Unngå å utsette utsett kameraet for fukt, støv eller høy-temperatur kilder Transport Unngå slag eller vibrasjon på kameraet. 26

27 8 SA T-S160 Snarveisknapper 1. A knapp: I analyse modus vil A knappen slette siste handling, ellers betyr den automatisk justering (Level og Span). 2. S knapp: Et kort trykk på S knappen fryser bildet, om du holder knappen inne 2-3sekunder vil bildet bli lagret. 3. / knapper: Når ingen meny er aktiv kan du bruke disse knappene til å justere level på IR bilde. 4.,+ / knapper: Når ingen meny er aktiv kan du justere span på IR bilde med disse knappene. 5. C + S : Når ingen meny er aktiv, slår av/på summer (alarm). 6. C + + / - : Når ingen meny er aktiv, justerer lysstyrke på skjermen. 7. C + L / R : Når ingen meny er aktiv, justerer kontrasten på skjermen. 8. C + menu enter key+ + / - : Når ingen meny er aktiv, justerer fargemetning på skjermen. 9. Om du trykker C før du slår på kameraet vil du resette alle (Note 1) parametre i kameraet. 10. I NULL modus vil C + A + S sette filnavn og catalog til (Note 2) Når kameraet er tilkoblet PC kan du kopierer, slette og (Note 3) formatere Flash minnet via PC. Note 1: Brukes når kameraet ikke fungerer pga feil parametere. Note 2: Slett alle bildene på kamera før du gjør dette. Note 3: Velg FAT 16 når du formatterer minnet. 27

28 Appendix: Emissivitetsverdier på ulike materialer Material T Metal Aluminum Polished aluminum Commercial aluminum foil Electrolytic chromeplate alumina Mild alumina Strong alumina Brass Brass mirror (highly polished) emperature( deg.c) ~600 25~ ~600 Emissivity approximation ~ ~ ~0.59 Brass oxide Chrome Polished chrome 40~ ~0.36 Copper Copper mirror Strong copper oxide Cuprous oxide Liquid copper ~ ~1280 Gold Gold mirror 230~ Iron Polished cast iron Processed cast iron Polished tempered iron polished steel ingot Raw welded steel Surface ferric oxide Completely rusty surface ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

29 Rolled iron plate Oxidized steel Cast iron (Oxidizing at 600deg.C) Steel (Oxidizing at 600deg.C ) Electrolytic ferric oxide Ferric oxide Cast iron ingot ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~0.89 Iron plate Cast iron, heavy ferric oxide Tempered iron, ferric oxide Melting surface Melting cast iron Melting mild steel Liquid steel Pure liquid iron Lead Pure lead (Non-oxidization) Mildly oxidized Magnesium Magnesia Magnesia 925~ ~ ~ ~ ~ ~ ~225 25~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Hg 0~ ~0.12 Nickel Electroplate polishing Electroplate non-polishing Nickel wire Nickel plate (oxidized) Nickel oxide ~ ~ ~ ~ ~ ~

30 Nickel alloy Nickel-chrome (heat-resistance) alloy 50~1000 wire (shining) Nickel-chrome alloy Nickel-chrome (heat 50~ ~500 resistance) Alloy wire (oxidized) Nickel-silver alloy Silver Polished silver Stainless steel (8Cr,18Ni) 310(25Cr,20Ni) Tin Commercial tin plate Strong oxidization ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Zinc Oxidizing at 400deg.C galvanized shining iron plate Ash zinc oxide Non-metal materials Temperature Emissivity approximation (deg.c) Brick Fire brick Graphite (lamp black) 96~ Porcelain enamel (white) Asphaltum 0~ Glass (surface) Heat-resistance glass 200~ ~0.95 Calcimine Oak Carbon piece

31 Isolation piece Sheet metal Glass pipe Loop type Porcelain enamel products Porcelain enamel designs 0.91~ ~ ~ ~0.93 Solid materials Capacitor Circumrotating type 0.30~0.34 Chemical type 0.25~0.36 Ceramics (plate type) 0.90~0.94 Ceramics (vase type) 0.90 Film 0.90~0.93 Mica 0.94~0.95 Flume mica 0.90~0.93 Glass 0.91~0.92 Semiconductor Transistor (plastics sealed) Transistor (metal) Diode Transmitting loop 0.80~ ~ ~0.90 Pulse transmission Level chalkiness layer Top loop 0.91~ ~ ~

32 Electric materials Epoxy glass plate Epoxy hydroxybenzene plate Gilded sheet copper Solder-coated copper Tin-coated lead wire Brass wires Block talcum terminal ~