Multimedia i bilen/bilnavigering

Transkript

1 Multimedia i bilen/bilnavigering

2

3 GJØR DEG KLAR TIL Å REISE Hopp inn! Fest sikkerhetsbeltet! Vær forberedt for neste reise som tar deg til steder du bare har drømt om. Slå på det førsteklasses Pioneer AV/bilnavigeringssystemet lett å bruke smart bilnavigering kombinert med en verden av audio-visuell underholdning underveis. Legg inn destinasjonen Ett tastetrykk og kjøreruten ligger klar foran deg. En behagelig stemme gir deg utførlige instruksjoner etter hvert som du kjører, helt til du kommer dit du skal. Se kartet på det livfulle berøringsdisplayet med nøyaktig veiledning. Feil avkjøring er passé. Har du nettopp fått melding om trafikkork et stykke lenger frem? Ikke noe problem! Dette intuitive systemet reagerer øyeblikkelig og gir deg en alternativ kjørerute. Slapp av til musikk fra din favoritt CD eller DVD, mens du effektivt blir guidet dit du skal. Dette gjelder ikke bare deg. Også baksetepassasjerene kan se på sine egne DVD filmer, en tegnefilm på TV eller spille videospill. Slutt på maset om hva man skal se på. En revolusjonerende alt-i-ett enhet lar deg få avansert bilnavigering og underholdning samtidig. Med så mange muligheter fra Pioneer s avanserte utvalg av bilnavigering og AV enheter, vil du ønske at reisen aldri tar slutt! [ 3 ]

4 UNIKE LØSNINGER FOR UNIKE MENNESKER Få maks ut av kjøringen med Pioneer s DVD AV/bilnavigering. Nøyaktig designet for å oppfylle alle dine ønsker. Pioneer s løsninger kombinerer smart bilnavigering med førsteklasses underholdning. Du får alt i en eneste enhet den første i sitt slag i Europa full bilnavigering og den beste bilunderholdningen fra en CD eller DVD. Du kan også sette sammen ditt eget anlegg av high-tech komponenter og få et system som passer for deg. Alle er vi forskjellige, derfor har Pioneer en endeløs rekke med muligheter. Intuitivt berøringsdisplay for komfort og sikkerhet. Du kan eventuelt få en litt enklere navigering av piltypen som også vil ta deg trygt frem. Ønsker du kun underholdning Pioneer har utvalget. Vårt enestående AV løsninger vil gjøre bilen til et fantastisk underholdningssenter. På tide å gjøre drømmen til virkelighet! TOTALE LØSNINGER I BILEN MED AV/BILNAVIGERING Fordi alle er unike har Pioneer mange forskjellige løsninger på AV/bilnavigering. Definitivt en for deg også! Liker du å snakke, kan du velge talestyring. Eller du kan velge vårt intuitive berøringsdisplay. Digital radio, TV, spill, eller dine egne MP3 CD plater valget er ditt. Med muligheter for Dual Zone underholdning, kan baksetepassasjerne se på en favorittfilm, mens du lytter til musikk der fremme. Du kan til og med få alt sammen avansert bilnavigering og underholdning samtidig med kun ett alt-i-ett system! [ 4 ]

5 PILNAVIGERING Vil du ha noe raffinert, kan du velge Pioneer s smarte pilnavigering. Elegant nedsenket i dashbordet som en vanlig bilradio tilbyr den full navigeringsfunksjonalitet sammen med en rekke muligheter for underholdning. Lytt til favorittmusikken fra CD/CD-R. Den er MP3 og WMA kompatibel også. Du kan fråtse i høykvalitetslyd fra en av Pioneer s supre kvalitetsfulle audio systemer. Og enkel, brukervennlig pilnavigering med taleveiledning som sier hvor du skal kjøre. REN AV La musikk og filmer følge dere dit dere skal. Pioneer imøtekommer ethvert krav fra deg og dine passasjerer. Spill egne MP3/CD-R miks, eller få naturtro lyd med 5.1-kanalers, høyoppløst, surroundlyd fra DVD-Audio. Passasjerne kan se på TV, spille spill eller se på den nyeste DVD hit i et lydmiljø som kan konkurrere med hjemmekinoen. Uansett hva du ønsker, Pioneer s AV løsninger sørger for spennende og fremragende underholdning i timevis. AV/BILNAVIGERING KOMPONENTER Ønsker du å oppdatere systemet med bilnavigering eller AV? Kanskje koble til displayer i nakkestøttene, eller en AV hovedenhet til et eksisterende bilnavigeringssystem? Pioneer har et komplett utvalg av komponenter, som alle er designet for å forbedre og sømløst bli integrert med ditt eksisterende Pioneer AV eller bilnavigeringssystem. AV/NAVI TILBEHØR & SPESIFIKASJONER Få full oversikt over alle Pioneer s løsninger eller se gjennom tilbehør og spesifikasjoner. Der vil du finne alt du trenger for å kunne utvide AV/bilavigeringsssystemet ditt, som for eks. tilkoblingsledninger, monteringssett for displayer, fjernkontroller og mye mer. [ 5 ]

6 HAR ALT Sett deg bak rattet med en AV/Navi løsning som passer for deg. Ønsker du avansert bilnavigering og full AV funksjonalitet må det bli Pioneer. Det kan bli så komplekst eller enkelt som du ønsker det. Du kan gå inn for et komplett system med sømløst integrerte komponenter, eller velge den enkle bilnavigeringen av piltypen med musikkavspilling, og legge til tilbehør senere. Eller du kan få alt i en eneste enhet. For ren underholdning kan Pioneer s AV løsninger få det til å lyde. Kraftfull gjengivelse og krystallklar lyd fra DVD, CD eller MP3 kan bare komme fra Pioneer. Slå deg løs! AVIC-X1 AV HOVEDENHET/ DVD BILNAVIGERING NYHET Se på alle veiene du kjører forbi og ikke bare fordi du ser ut av vinduet. Pioneer s revolusjonerende AVIC-X1 kombinerer bilnavigering og underholdning i en alt-i-ett enhet Europa s første. Den er hva du kan vente fra verdens ledende innen bilnavigering. Spill MP3, CD eller DVD og bli guidet underveis. Installer en ekstra skjerm i nakkestøtten og barna vil sitte musestille, mens de ser på sin favorittfilm. Det er så enkelt å bruke. Det smarte berøringsdisplayet reagerer øyeblikkelig på en hver berøring, og med en omfattende, nøyaktig kartdekning vil du komme dit du skal før du selv aner. CNDV-40MT SYSTEMFORDELER BILNAVIGERING: Hele Europa på 1 DVD-ROM plate Innebygd RDS-TMC tuner for meldinger og omkjøringer Avansert søking, kjøreruter, omkjøringer og veiledningsfunksjoner 7 Guidance modus (inkl. Driver s View, 2 nye modus Split-screen og Vehicle Dynamics) AUDIO/VISUELT: 6,5 tommers berøringsdisplay med antirefleks og lite gjenskinn Dual Zone betjening med videoinnlegg i front og AV utgang bak DVD-Video, DVD-R/DVD-RW, CD/CD-R/CD-RW/MP3 avspilling under navigering 10-tegns underdisplay MOSFET 50 x 4 forsterker D4Q digital AM/FM tuner BETJENING & TILKOBLING: Fremragende alt-i-ett, 1-DIN løsning som erstatning for bilradio Samtidig bilnavigering og AV underholdning i Memory Navi modus Betjening via berøringsdisplay Inngang for ryggekamera RCA AV inn/ut Mange muligheter for utvidelse ved tilkobling av audiovisuelle kilder [ 6 ]

7 FRITT VALG Pioneer har er rekke spennende audiovisuelle tilbehør som kan brukes i kombinasjon med AVIC-X1. Takket være funksjonen Dual Zone, kan det spilles forskjellige kilder foran og bak inntil 3 forskjellige kilder på en gang! Front- og baksetepassasjerer kan glede seg over hver sin underholdning nå er det slutt på å mase om hva man vil se. Mulighetene beskrives nedenfor. Se på TV på den kanalen du ønsker med GEX-P6400TVP PAL TV tuner, eller GEX-6100TVP PAL TV tuner (brukes sammen med AVR-W6100 display). Spill flere DVD-Videos fra XDV-P9-II Multi-DVD spiller. Displayer bak: - AVD-W6200 eller AVD-W8000: Få audiovisuell bilunderholdning fra begge disse Wide-screen LCD fargedisplayene. - AVR-W6100: Dette 6,5-tommers Wide-screen displayet kan monteres i taket, til glede for baksetepassasjerene. For individuell lytting, bruk SE-IRM250 IR hodetelefoner med AVR-W6100. Ryggekamera ND-BC1: Hekt på et ryggekamera og hold øye med veien bak deg også! AVIC-X1 svitsjer automatisk så du kan se bakover når du setter bilen i revers meget nyttig når du skal parkere. Bruk AVIC-X1 s eksklusive Split-screen, for å kombinere bilnavigeringskartet og at du kan se bakover. Koble til en CD skifter (CDX-P1270, CDX-P670) og spill mer av favorittmusikken. Med GEX-P700DAB skjult DAB tuner får du krystallklar radio i bilen. Enten alene (eller med tilbehør) får du en rekke underholdningsmuligheter med AVIC-X1. Takket være unik Memory Navi finesse fortsetter den veiledede bilnavigeringen uforstyrret, mens musikken spiller fra AVIC-X1 s innebygde radio, eller fra en CD eller DVD-Video konsert på AVIC-X1 s innebygde CD/DVD spiller. Alternativt kan du fortsette å navigere og lytte til radioen, mens baksetepassasjerene underholder seg selv med sine DVD-Video filmfavoritter på en ekstra skjerm bak. Men AVIC-X1 kan enda mer som mulighet til å styre kildene beskrevet ovenfor, samt et videokamera (for baksetepassasjerer). Velg videokilde på berøringsdisplayets lettforståelige GUI (Graphical User Interface). DEN OPTIMALE KJØREPARTNER AVIC-X1 har mange finesser. I tillegg til super bilnavigering, er den også en super underholdningsenhet i bilen. Et høykvalitets display gir levende DVD filmer, enten du står parkert eller på en skjerm for baksetepassasjerene. Med sin unike modus Memory Navi foregår veiledningen uforstyrret. For musikkentusiaster er den også den perfekte kjørepartner. Og kompatibel med siste teknologi kan du spille MP3 fra CD-R/CD-RW plater og få en MP3 filoversikt eller liste over CD spor på displayet. Berør displayet og velg det du vil ha. Og hvis du ønsker kan du slå på radioen. AVIC-X1 har alt du kan vente deg fra Pioneer: en D4Q digital FM/AM tuner, RDS og MOSFET 50 forsterker. Med EEQ+ kan du stilleinn lydkurvene og 3 linjeutganger betyr at du kan konfigurere forsterkere og høyttalere etter egen smak. Viser liste over RDS radiostasjoner Split Screen: se bakover kombinert med bilnavigeringskartet AVIC-X1 DVD NAVIGATION/AV HOVEDENHET Innebygd bilnavigering 32-bits RISC CPU Superrask betjening av kjørerute Europa på en DVD-ROM plate Avansert og superhurtig kjørerute/omkjøringer Taleveiledning og DISPLAY meny (8 språk: engelsk, tysk, fransk, italiensk, hollandsk/flamsk, spansk, dansk, svensk) Talegjenkjenning med ekstra talekommandopakke (6 språk: engelsk, tysk, tysk, italiensk, hollandsk, spansk) Valgbar taleveiledningskanal (V, H, V+H, eller front) 6 veiledningsmodus, inkl. Driver s View og den nye Split Screen (se bakover + Navi-kart/AV status + Navi-kart) Memory Navi for bilnavigering og AV underholdning samtidig Innebygd GPS receiver Innebygd 3D posisjonssensor Innebygd RDS-TMC tuner for trafikkinfo i sanntid Bakgrunnsbilde via CD-ROM Display Fullt motorisert høykvalitets 6,5-tommers TFT active matrix LCD fargedisplay med antirefleks/antigjenskinn Displaymål : 144 mm x 76 mm / (1.440 x 234) pixler Betjening via berøringsdisplay Autom. dimmerkontroll Bildejustering Regulerbar betraktningsvinkel ( ) Valgbar Wide-screen (Just/Full/Cinema/Zoom/Normal) 10-tegns underdisplay Innebygd DVD/CD/MP3 spiller Spiller DVD-Video, DVD-R/DVD-RW, CD/CD-R/CD-RW/MP3 selv under navigering Innebygd lineær PCM/Dolby Digital dekoder Region nummer: 2 DVD muligheter DVD-Video avspilling med Direct Search (Title/Chapter/Time, Next/Previous Chapter, Fast Forward/Reverse, Pause, Chapter Repeat, Condition Memory (30 plater) Resyme CD muligheter CD-avspilling med Track Scan/Pause/Repeat, Random Play, CD Text, List Search 96 khz/24-bits DAC 24-bits D/A-konverter Hurtigspoling forover/bakover Manuelt sporsøk Autom. visn. av MP3 fil/cd spor Viser MP3 ID3 taggede data Tuner Adaptiv RDS (PL, PS, AF, TP/TA) PTY (søk og alarm) Liste over stasjoner(ps) NEWS-avbrytelse Radioteksting D4Q Digital AM/FM tuner Hurtig PLL tuner PNS (Pulse Noise Suppressor) 24 forhåndssatte stasjoner BSM (Beste Stasjons Minne) Audio Visuell 1 RCA AV inngang 1 RCA AV bakre utgang 1 videoinngang for ryggekamera Dual Zone betjening IP-busskontroll for tilkobling av TV/Multi-CD spiller/dab tuner/aux/ext 1&2 AV-busskontroll for (PAL) TV/singel DVD spiller Viser liste over MP3 filer Audio MOSFET 50 W x 4 forsterker Optimal lydgjengivelse for bilunderholdning: - Innebygd EEQ+-system (Easy EQ) med 5 forhåndssatte equalizermodus, 2 programmerbare equalizere, 3-bånds parametrisk equalizer, Source Equalisation Memory, 3 modus Loudness, og HPF/LPF delefilter EQ-EX Direct Sub Drive Source Level Adjuster Fader 3-kanals RCA linjeutganger (front+bak+subwoofer) Generelt Multi-CD kontroll TV kontroll DAB kontroll DVD kontroll Kan styre ekstern kilde via IP-buss AUX-inn Klargjort for fastmontert fjernkontroll BGV valgbar Valgbare bakgrunnsbilder ISO kontakt Rund, dreibar volumknapp Avtakbart frontpanel Dobbelt knappebelysning (grønn/rød) Autom. muting for mobiltelefon DVD-ROM bilnavigeringsplate: CNDV-40MT Applikasjonsprogram og kartdata på 1 DVD plate Dekningsområde: Storbritannia (inkl. Nord-Irland), Tyskland, Frankrike, Italia, Benelux, Østerrike, Sveits, Spania, Portugal, Danmark, Norge, Sverige, Finland (områdene rundt Helsinki, Varsiais-Suomi, Kanta-Häme, Pirkanmaa, Ahvenanmaa), Irland (= Dublin, Cork, Galway, Limerick og enkelte motorveier), Tsjekkia (Prag-området og enkelte motorveier), Monaco, Liechtenstein, Andorra, San Marino, Vatikanstaten Se sidene for mer informasjon om Cyber Navi. [ 7 ]

8 AV/BILNAVIGERING SYSTEMLØSNINGER AVIC990HVT-II MULTIKANAL DVD AV/NAVIGERING MED DVD-AUDIO SPILLING & BETJENING MED BERØRINGSDISPLAY Vil du ha intelligent bilnavigering? Toppkvalitets AV med mange avspillingsmuligheter? Eller hva med multikanals 5.1 surroundlyd samtidig som du navigerer gjennom Europa? Denne førsteklasses, integrerte AV/bilnavigeringen omdefinerer underholdning i bil. Pioneer s DVD kartnavigering dekker hele Europa på en DVD plate. Intelligent innebygd RDS-TMC tuner tar seg av omkjøring øyeblikkelig etter trafikkinfo, og du når bestemmelsesstedet så raskt og hurtig som mulig. Alt sammen ved en lett berøring av skjermen med innovativt berøringsdisplay. Vil du ha begge hender på rattet, kan du få talestyring for de viktigste funksjonene. Men dette er ikke alt. DVD-Audio avspilling betyr lyd som i et opptaksstudio, selv i stereo. AV hovedenheten er kompatibel med de fleste plateformater. Spilt på Pioneer s fantastiske 5.1 multikanals surroundlydsystem. Imponert, hva? Og resultatet. Et komplett AV/bilnavigeringssystem på et øyeblikk! SYSTEMFORDELER AVIC990HVT-II består av: - AVIC-800DVD DVD bilnavigeringsenhet - AVH-P7500DVD Multi-channel DVD AV hovedenhet - CNDV-40MT DVD kartplate BILNAVIGERING: Europa (inkludert hele Norge) på 1 DVD-ROM plate Innebygd RDS-TMC tuner for omkjøringer Avansert søk, kjøreruter, omkjøringer og veiledningsfunksjoner Veiledingsmodus (inkl. Driver s View) Innebygd PC kortilegg AUDIO/VISUELT: 7-tommers Wide-screen med berøringsdisplay med antigjenskinn, lav refleks Dual Zone betjening med front video- og AV utgang DVD-Audio/Video, DVD-R/DVD-RW, VideoCD, CD/CD-R/CD-RW/MP3 kompatibel Innebygd DSP med Auto EQ og Automatic Time Alignment 10-tegns underdisplay MOSFET 50 W x 5 forsterker D4Q digital AM/FM tuner BETJENING & TILKOBLING: Berøringsdisplay Talegjenkjenning 10-tegns fjernkontroll av korttypen for avanserte DVD-Video funksjoner Kamerainngang for rygging 6-kanalers Hi-Volt (5 V) linjeutganger RCA AV inn/ut BETJENING VIA BERØRINGSDISPLAY AVIC-X1 DVD bilnavigering/av hovedenhet og AVH-P7500/6600DVD AV hovedenheter har alle fullt motoriserte berøringsdisplayer i farger. Med antirefleks og antigjenskinnbelegg er de lette å lese takket være Pioneer s teknologi motstandsdyktige mot fingeravtrykk også. Med sine brukergrensesnitt som er lett å bruke, trenger du bare å berøre displayet, for å betjene nesten hele systemet. For å gi AV kommandoer, som å velge et avsnitt i en DVD-Video film eller velge en forhåndssatt radiostasjon, er det bare å trykke på tilsvarende knapp på displayet. Superhurtig berøringsdisplay er også en perfekt partner for en Pioneer DVD Cyber Navi. Søking etter en destinasjon eller POI (Point of Interest), eller bekrefte valgte omkjøring, gjøres med lett berøring. Funksjonalitet har aldri vært mer imponerende. PERSONLIG, HØYKVALITETS 5.1-KANALERS SURROUNDLYD W P Når Pioneer sier kino på hjul mener de det. AVH-P7500DVD er utstyrt med innebygd Dolby Digital, DTS og Dolby Pro Logic II dekodere som vil omgi deg og ditt publikum med rik 5.1-kanalers surroundlyd. Dolby Digital og DTS er koding som frembringer dynamisk 5.1-kanalers surroundlyd av reneste kvalitet. Dolby Pro Logic II er en flott teknologi som gjengir surroundlyd fra 2-kanales kilder. Det betyr at du kan få 5.1-kanalers lyd fra stereokodede kilder, som innebygd D4Q Digital AM/FM tuner, CDs eller MP3plater. Fullfrekvent surroundlyd kommer strømmende fra seks høyttalere: fire vanlige sidehøyttaler, en senterhøyttaler montert på dashbordet* og en dedikert subwooferkanal for lave frekvenser. Pioneer er førstemann ut til å benytte seg av alle fordelene med Pro Logic II, inklusive de innovative modusene Movie, Music og Matrix. Movie tilnærmer seg lyden av Dolby Digital fra Dolby surround lydspor. Music skaper et fyldig surroundmiljø fra stereo kilder. Matrix produserer surround sound fra mono materiale. * Ekstra senterhøyttaler TS-CX7 til AVH-P7500DVD. Berøringsdisplay [ 8 ]

9 AVIC905HVT DVD AV/NAVIGASJON MED BERØRINGSDISPLAY Trenger du ikke DVD-Audio eller multi-kanals surroundlyd, men likevel ønsker flott AV avspilling koblet til lettvint bilnavigering? Da skal du velge Pioneer s AVIC905HVT. Den har intelligent DVD kartnavigering med innebygd RDS-TMC tuner og tar deg hvor som helst i Europa, raskt og greitt. Innovativt berøringsdisplay gir deg øyeblikkelig aksess til de fleste funksjoner på det spennende, nye grafiske brukergrensesnittet med hexagonformede knapper og matchende menybilder. Både AV og bilnavigering under fingertuppene! Når hendene er opptatt med å holde på rattet, vil talestyringen gi deg øyeblikkelig styring av nøkkelfunksjonene. AV hovedenheter spiller en rekke formater fra DVD-Video og VideoCD til CD-R/CD-RW, MP3 og WMA. Med Dual Zone betjening kan du nyte musikken, mens passasjerene ser på filmer fra skjermene bak. Lange avstander har aldri før vært så fristende. SYSTEMFORDELER BILNAVIGERING: Europa (inkludert hele Norge) på 1 DVD-ROM plate Innebygd RDS-TMC tuner for melding om omkjøringer Avansert søking, kjøreruter, omkjøringer og veiledningsfunksjoner Veiledningsmodus (inkl. Driver s View) Innebygd port for PC-kort AUDIO/VISUELT: 6,5-tommers, fullt motorisert berøringsdisplay med antrefleks, antigjenskinn Dual Zone betjening med videoinngang i front video og AV utgang bak DVD-Video, DVD-R/DVD-RW, VideoCD, CD/CD-R/CD-RW/MP3 kompatibel Klargjort for multikanals surroundlyd når den kobles til DEQ-P6600 (Komponent DSP prosessor) 10-tegns underdisplay MOSFET 50 W x 4 forsterker D4Q digital AM/FM tuner BETJENING & TILKOBLING: Betjent via berøringsdisplay Brukergrensesnitt i hexagongrafikk Talegjenkjenning Inngang for ryggekamera 3-kanals Hi-Volt (4 V) linjeutganger (F + B + Subw) RCA AV inn/ut DUAL ZONE Takket være finessen Dual Zone, kan du dele inn underholdningen i to, for både foran og bak. Baksetepassasjerene kan se på et TV program (hvis det er koblet til en TV tuner), video eller DVD, mens du kan lytte til en CD eller en digital AM/FM tuner foran. Ved tilkobling av flere skjermer for baksetepassasjerene, kan de styre sine egne AV kilder med en ekstra CD-VS33 AV velger. BRUKERGRENSESNITT MED HEXAGONGRAFIKK Vil du imponere? La det nye high-tech grafiske brukergrensensittet på AVH-P6600DVD gjøre det for deg. Mer enn et flott utseende. Den er meget funksjonell også. Hexagonformede knapper gir direkte aksess til AV menyene på berøringsdisplayet. Matchende bakgrunnsbilder responderer på musikken. Du kan også tilpasse GUI ved å la dine egne tekster fly over displayet. Andre tekster som taggede data og kildenavn er også synlige. Med en perfekt blå- eller sølvfarget spektrum analyzer vil AVH-P6600DVD gjøre bilen din topp moderne. AVIC905HVT består av: - AVIC-800DVD DVD bilnavigeringsenhet - AVH-P6600DVD DVD AV hovedenhet - CNDV-40MT DVD kartplate [ 9 ]

10 AV/BILNAVIGERING SYSTEMLØSNINGER AVIC650VT-II DVD AV/BILNAVIGERING MED DVD-VIDEO AVSPILLING W Hva med en AV/bilnavigering som ikke opptar plass på dashbordet? Pioneer s AVIC650VT-II er designet for å komplettere din eksisterende in-dach hovedenhet uten at du må foreta store forandringer. Enheten monteres under setet eller i bagasjerommet, mens den avtakbare berøringsdisplayet på 6,5 tommer monteres på selve dashbordet. Denne stilige og funksjonelle løsningen gir deg alle grunnleggende finesser du trenger med AV/bilnavigering. Den har intelligent DVD bilnavigering med DVD-Video og CD avspilling. Berøringsdisplayet har virtuelle knapper for DVD-Video og bilnavigeringsfunksjoner, mens integrert talegjenkjenning lar deg styre hovedfinessene ved hjelp av stemmen. Eller underholder barna på lange kjøreturer. Koble til det du vil av AV komponenter og få ett fullstendig bilunderholdningssystem. AVIC650VT-II består av: - AVIC-900DVD DVD bilnavigering/av enhet - AVD-W6210 berøringsdisplay på-dash - CNDV-40MT DVD kartplate TALESTYRING PÅ FLERE SPRÅK Sikkerhet og komfort er hovedfinesser i Pioneer s DVD bilnavigering/av pakker. Du kan legge inn kjøreruter til registrerte POI, endre kjørerute og søke etter adresser ved hjelp av det internasjonale alfabetet og bruk av din egen stemme, slik at du kan holde hendene på rattet. Med en gang du har lagt inn destinasjonen, kan du gi videre instrukser ved bruk av fjernkontrollen på rattet. Den har talegjenkjenning på 6 Europeiske språk og finesser som oppkalling av trafikkinfo, zooming av kart og gjentatt taleveiledning. Bemerk: For AVIC-X1 er talestyring ekstrautstyr som kan fås med talestyringspakken CD-VC1. SYSTEMFORDELER BILNAVIGERING: Europa (inkludert hele Norge) på 1 DVD-ROM plate Innebygd RDS-TMC tuner for omkjøring og kjøreruter Avansert søking, kjøreruter, omkjøringer og veiledningsfunksjoner Veiledningsmodus (inkl. Driver s View) Innebygd port for PC kort AUDIO/VISUELT: Høykvalitets 6,5-tommers Wide-screen TFT Active Matrix Hurtigutløser for avtakbart display BETJENING & TILKOBLING: Betjening via berøringsdisplay Talegjenkjenning 10-tasters fjernkontroll av kort-typen for avanserte DVD-Video funksjoner 2 AV innganger (kompositt) og 1 AV utgang (kompositt video) Autom. svitsjing til inngang for ryggekamera [ 10 ]

11 AVIC600T-II DVD BILNAVIGERING Det er ikke nødvendig å bytte din eksisterende CD/RDS tuner eller bruke en andre DIN plass, for å få fremragende bilnavigering. Pioneer s AVIC600T-II er designet for å komplettere din eksisterende hovedenhet, uten å ta over dashbordet. Likevel vil du få avanserte muligheter for bilnavigering med Pioneer s DVD bilnavigering. Bilnavigeringens hovedenhet passer elegant inn under setet eller i bagasjerommet, mens berøringsdisplay monteres på dashbordet. Berøringsdisplayet gjør at alle funksjoner nås på et øyeblikk når du trykker på knapp eller ikon. Selvfølgelig er det alltid mulighet for å kunne montere ekstra AV komponenter og få full effekt med Pioneer s bilunderholdningssystemer. SYSTEMFORDELER BILNAVIGERING: Europa (inkludert hele Norge) på 1 DVD-ROM plate Innebygd RDS-TMC tuner for info og omkjøringer Avansert søking, kjøreruter, omkjøringer og veiledningsfunksjoner Veiledningsmodus (inkl. Driver s View) Innebygd port for PC kort AUDIO/VISUELT: Høykvalitets 6,5-tommers Wide-screen TFT Active Matrix Hurtigutløser for avtakbart display BETJENING & TILKOBLING: Betjening via berøringsdisplay Talegjenkjenning 2 AV innganger (kompositt) og 1 AV utgang (kompositt video) Autom. svitsjing til kamerainngang for rygging DIN PERSONLIGE REISEGUIDE Takket være AVIC-800/900DVD s innebygde PC-kortilegg, kan du laste ned detaljer fra en hver destinasjon til et PC-kort og dele det med dine venner, eller lagre det for fremtidig referanse. En hendig applikasjon er å føre reiselogg, for å få en nøyaktig oversikt over reisetid og avstand. Denne informasjonen kan du laste ned fra AVIC-800/900DVD til et lesbart PC-format. Du kan også bruke PC-kortet til å erstatte de forhåndsprogrammerte bakgrunnsbildene med egne, digitale fotografier, eller bilder du har lastet ned fra PCen. AVIC600T-II består av: - AVIC-800DVD DVD bilnavigeringsenhet - AVD-W6210 berøringsdisplay på-dash - CNDV-40MT DVD kartplate [ 11 ]

12 AV/NAVIGASJONSKOMPONENTER AVIC-900DVD DVD BILNAVIGERING/AV ENHET Bilnavigering/AV enhet 1-DIN eller skjult montering Talegjenkjenning (6 språk: engelsk, tysk, fransk, italiensk, hollandsk, spansk) Taleveiledning og display MENY (8 språk: engelsk, tysk, fransk, italiensk, hollandsk/flamsk, spansk, dansk, svensk) 32-bits RISC CPU Eksklusiv grafikkakselerator for jevne linjer Superrask betjening av kjørerute Innebygd RDS-TMC* tuner for trafikkinfo Innebygd hybridsensor (G-kraft-sensor) for avstandskorreksjon på grunn av ujevnheter Innebygd GPS receiver 4 Veiledningsmodus (Map Mode, Street List Mode*, Mixed Mode, Driver s View) Innebygd port for PC-kort (type ll) Høyttalerutgang (8 Ω miniplugg ut) for taleveiledning Superslank innebygd DVD-Video/DVD-ROM/CD-spiller Innebygd MPEG 2/1 dekoder-stereo lyd CD funksjoner: Track Scan, CD Pause, Random/Repeat Play Region nummer: 2 Tilbehør Mikrofon for talegjenkjenning GPS antenne - Vanntett - På-dash/takmontering Ledning RGB kabel for tilkobling av AVH serien Fjernkontroll for rattet Fjernkontroll av Joysticktypen for DVD-Video DVD-ROM bilnavigeringsplate: CNDV-40MT Applikasjonsprogram og kartdata på 1 DVD plate Dekningsområde: UK (inkl. Nord-Irland), Tyskland, Frankrike, Italia, Benelux, Østerrike, Sveits, Spania, Portugal, Danmark, Norge, Sverige, Finland (områdene rundt Helsinki, Varsiais-Suomi, Kanta-Häme, Pirkanmaa, Ahvenanmaa), Irland (= Dublin, Cork, Galway, Limerick og enkelte motorveier), Tsjekkia (Prag-området og enkelte motorveier), Monaco, Liechtenstein, Andorra, San Marino, Vatikanstaten AVIC-900DVD DVD NAVIGERING/AV ENHET W Standard Har du bestemt deg for å kjøre til ditt årlige salgsmøte i Brussel. Ikke noe problem med den optimale co-piloten den førsteklasses AVIC-900DVD. Pioneer s high-tech og dynamiske DVD-ROM bilnavigeringsenheten guider deg med letthet gjennom Europa. Den underholder også deg og dine passasjerer med favorittfilmene, takket være innebygd DVD-Video spiller. Legg inn destinasjonen på det brukervennlige berøringsdisplayet*. På sekunder har systemet funnet 6 forskjellige kjøreruter å komme dit på. Ved å berøre displayet kan du velge en av flere forskjellige veiledningsmodus, som f.eks. Pioneer s original Driver s View med 3D-visning av veien og du er kjøreklar. Trenger du drivstoff underveis? Aktiver talestyringen ved å si Petrol Station. Det intuitive systemet viser et ikon på displayet som indikerer en bensinstasjon i nærheten. Gjør et opphold i kjøringen og se litt av på din nye DVD-Video konsert. Når du kommer frem, tar du med deg noen kollegaer på en kjøretur og imponerer dem med en DVD film. Det er bare å innrømme det, bilkjøring har aldri vært så lettvint eller så moro! * Berøringsdisplay fås på Pioneer AV hovedenheter (AVH-P7500DVD og AVH-P6600DVD, se sidene 20 og 22), i-dash display (AVX-7600) og på-dash display (AVD-W6210) (se side 26). EKSEMPEL PÅ SYSTEMOPPSETT TS-CX7 TS-E176C TS-E176C GEX-P700DAB AVH-P7500DVD DVD-VIDEO/CD SPILLING CDX-P1270 GEX-P6400TVP TS-E6996 AVIC-900DVD GM-3000T TS-E6996 AVR-W6100 SE-IRM250 Infrarød Kompositt video IP-Buss RCA linjeutgang Høyttalerledning DVD bilnavigering og DVD underholdning i en 1-DIN enhet! AVIC-900DVD er det optimale dobbeltsystemet. Det kombinerer avanserte finesser som DVD-ROM bilnavigering med fantastiske muligheter for underholdning i DVD-Video format. Alt du ønsker i en hendig pakke. Avanserte DVD-Video funksjoner, som scene og valg av språk, kan styres ved bruk av AVIC-900DVD s standard fjernkontroll av korttypen. Takket være AVIC-900DVD* har bilkjøring blitt både bekvem og morsom. * I kombinasjon med en Pioneer AV hovedenhet med motorisert display (se sidene 20 og 22) eller et Pioneer display (se side 26). TS-W305C [ 12 ]

13 AVIC-800DVD DVD BILNAVIGERING Standard Ønsker du å koble bilnavigering til systemet ditt er AVIC-800DVD en lettvint løsning. Paret med en Pioneer berøringsdisplay* for bilnavigering, enkelt styrt ved å berøre displayet. Den kan også brukes som en skjult bilnavigeringsenhet, slik at den ikke opptar plass på dashbordet, og du kan beholde din eksisterende bilradio. Hvis du ønsker å lage et komplett audiovisuelt- og bilnavigeringssystem, kan du matche AVIC-800DVD med en av Pioneer s AV hovedenheter, som inkluderer et berøringsdisplay og fremragende AV muligheter. Hva du enn velger, kan du ikke få smartere bilnavigering enn denne enheten. Den vil ta deg fra dør til dør tvers over Europa, uten at du trenger å bytte en eneste plate. Dens spennende, men praktiske brukergrensesnitt, gjør bilnavigeringen lettere og sikrere enn noen gang. Velg mellom flere veiledningsmodus, sjekk trafikkinfo, eller zoom inn på spesifikke kartområder ved å berøre ikonene på displayet. Intuitivt tenker AVIC-800DVD som deg: intelligent automatic omkjøring varsler om trafikkork og tilbyr automatisk et alternativ. Bilnavigering gjennom store byer i Europa er gjort lettere med tillegg av 10 detaljerte storbykart. Det er også en reiseloggfunksjon, som viser hvor langt du er kommet. Du vil lure på hvordan du har klart deg uten. AVIC-800DVD DVD BILNAVIGERINGSENHET Bilnavigeringsenhet 1-DIN eller skjult montering Talegjenkjenning (6 språk: Engelsk, Tysk, Fransk, Italiensk, Hollandsk, Spansk) Taleveiledning og display MENY (8 språk: engelsk, tysk, fransk, italiensk, hollandsk/flamsk, spansk, dansk, svensk) 32-bits RISC CPU Eksklusiv grafikkakselerator for jevne linjer Superrask beregning av kjørerute Innebygd RDS-TMC* tuner for trafikkinfo Innebygd hybridsensor (G-kraft-sensor) for avstandskorreksjon på grunn av ujevnheter Innebygd GPS receiver Veiledningsmodus (Map Mode, Street List Mode, Mixed Mode, Driver s View and Vehicle Dynamics) Innebygd port for PC-kort (type ll) Høyttalerutgang (8 Ω miniplugg ut) for taleveiledning (CD-TS37GP) Tilbehør Mikrofon for talegjenkjenning GPS antenne - vanntett - På-dash/takmontering Ledning RGB ledning for tilkobling av AVH serien Fjernkontroll for rattet DVD-ROM bilnavigeringsplate CNDV-40MT Applikasjonsprogram og kartdata på 1 DVD plate Dekningsområde: Storbritannia (inkl. Nord-Irland), Tyskland, Frankrike, Italia, Benelux, Østerrike, Sveits, Spania, Portugal, Danmark, Norge, Sverige, Finland (områdene rundt Helsinki, Varsiais-Suomi, Kanta-Häme, Pirkanmaa, Ahvenanmaa), Irland (= Dublin, Cork, Galway, Limerick og enkelte motorveier), Tsjekkia (Prag-området og enkelte motorveier), Monaco, Liechtenstein, Andorra, San Marino, Vatikanstaten * Berøringsdisplay fås på Pioneer s AV hovedenheter (AVH-P7500DVD og AVH-P6600DVD, se sidene 20 og 22), i-dash display (AVX-7600) og på-dash display (AVD-W6210) (se side 26). EKSEMPEL PÅ SYSTEMOPPSETT FULLT UTSTYRTE DVD CYBER NAVI ENHETER MED BETJENING VIA BERØRINGSDISPLAYET Pioneer s nye DVD Cyber Navi enheter er utstyrt med spennende brukerfordeler. For det første er de designed spesielt for å kombineres med Pioneer s berøringsdisplayer (AVH-P7500/6600DVD, AVX-7600, AVD-W6210). Et attraktivt GUI brukergrensesnitt med forbedret grafikk, gjør betjeningen utrolig intuitiv og hurtig. AVH-P6600DVD har til og med et helt nytt GUI med hexagonformede displayknapper og matchende menybilder. Du trenger bare å berøre displayet for å styre hele systemet og aksessere den informasjonen du vil ha. Hastigheten er utrolig. Hver funksjon nås på et øyeblikk ved å trykke på tilhørende displayknapp eller ikon. Ettrykks betjening lar eg virkelig navigere med letthet. Trykk på TMC logoen, for å kalle opp trafikkinfo, Distance To Next Turn logoen repeterer talemeldingen, Map Scale logoen lar deg zoome inn og ut på kartet og ETA (Expected Time of Arrival) logoen lar deg veksle mellom ETA og Remaining Driving Time. Berør en gate på displayet, for å få opp navnet på den og starte beregning av kjørerute på nytt. Velger du et berøringsdisplay, vil du i tillegg få flere nyttige muligheter, som Street List guidance mode, Intelligent Re-routeing, mer detaljerte TMC talemeldinger og veiledningsfinessen Motorway Exit Number. Takket være den nye CNDV-40MT vil du i tillegg få et større kartdekningsområde, 10 detaljerte storbykart, utvidet TMC dekning og flere POI enn noen gang tidligere. DVD Cyber Navi enhetene har en standard fjernkontroll på rattet den perfekte løsning for å kunne holde hendene på rattet. Bruk den for å få nærmere instruksjoner under kjøringen DVD kartplaten CNDV-40MT har programvare for både berøringsdisplay og fjernkontroll. Riktig programvare lastes inn automatisk, avhengig av det displayet som er koblet til. AVIC-800DVD RGB IP-Buss AV-Buss AVH-P6600DVD GEX-P6400TVP GEX-P700DAB CDX-P670 [ 13 ]

14 CYBER NAVI PROGRAMVARE DVD NAVIGERINGSSØK Kjør deg aldri mer bort eller sving fei! Legg inn gatenavn, by, postnummer eller POI på berøringsdisplayet og Pioneer s DVD Cyber Navi vil guide deg dit du skal, helt til husnummeret. Du kan også ha hendene på rattet mens du søker. Bruk talegrensesnittet og lagre og motta informasjon etter hvert som du gir kommandoer*. Ønsker du å stoppe et sted? Legg inn inntil fem ekstra punkter langs ruten og Cyber Navi vil automatisk legge inn en omkjøring til hver av dem. Destinasjon: Adressesøk DVD Cyber Navi skiller på hovedoppgaver og underoppgaver i vertikale og horisontale menyer. Foregående info kan alltid fås ved å trykke på knappen Back på displayet. Du vil alltid vite nøyaktig hvor du er både på veien og på kartet. Du kan lett bevege dem mellom et søk og en mer avansert underoppgave på AVIC bilnavigeringsenhet, som zooming, scrolling, nærliggende søk eller innstilling av destinasjoner ved å trykke på tilsvarende ikon på displayet. Adressesøk: postnummer * Bemerk: For AVIC-X1 er talegjenkjenning kun mulig med talestyringspakken CD-VC1. Valg av land Destinasjonsinnstilling Legge inn adresse Liste over gatenavn Liste over byer der gatenavnet finnes Øyeblikkelig opphenting av kart REGISTRER DESTINASJON Har du oppdaget et fantastisk sted som du ønsker å komme tilbake til? Med Destination Registration kan du lage din egen personlige reiseguide! Det er bare å navngi destinasjonen du besøkte eller legge en varslingstone eller et ikon på stedet. Neste gang du passerer vil DVD bilnavigeringen automatisk varsle deg med en varslingstone eller et ikon på displayet. Ikoner INTERAKTIV BETJENING VIA BERØRINGSDISPLAY Kartene i Pioneer s DVD Cyber Navi enheter er fullt interaktive. Scroll på kartet med fingertuppen og det vil komme opp et kart og POI info i nærheten av markøren, som forteller deg det du trenger å vite om det omkringliggende området. Skal du ha et møte i en ny by? Hva er da bedre enn å ha et kart som viser deg nøyaktig hvor du skal parkere. Interaktivt berøringsdisplay [ 14 ]

15 POI SØK (POINT OF INTEREST) OG ANDRE NÆRLIGGENDE SEVERDIGHETER Så mye å se og gjøre og så liten tid! Pioneer s 2004 DVD kartplate inneholder over 1,3 millioner Points of Interest (POI) i 65 forskjellige kategorier fra restauranter til sykehus og mye, mye mer. Ser du etter et bestemt sted, gjør søk etter stedet med navn eller kategori det lettere å finne. Eller hvis du plutselig ser at drivstofftanken er nesten tom, gjør et nærliggende søk, for å finne en bensinstasjon i nærheten. For å gjøre det lett for deg, er det lagt inn 7 bransjeikoner over bensinstasjoner, mens restaurantene er klassifisert etter type. SUPERRASK MENYOVERSIKT MED BERØRINGSBETJENING Berøringsdisplayets brukergrensesnitt er designet for at du skal kunne finne adresser så raskt og greitt som mulig. Skriv for eksempel inn de første bokstavene på gaten du leter etter på tastaturet og straks kommer det opp en liste som du kan scrolle gjennom ved å bevege fingeren oppover eller nedover listen. Trykk på ønsket gatenavn du ønsker å kjøre til. En hendig Show Map ikon vil komme opp like ved hvert gatenavn og gi deg aksess til kartinformasjon på et øyeblikk. Eller trykk på Cross Street ikonet hvis du ønsker å finne et bestemt gatenummer. Etter hvert som du kjører vil du se på displayet nøyaktig hvor du er både på veien og på kartet. Du kan også forflytte deg mellom et søk og de mer avanserte undermenyene på AVIC bilnavigeringsenheten, som zooming, scrolling, nærliggende søk eller innstilte destinasjoner, ved å trykke på tilhørende ikon på displayet. I Map Mode, vises POI på kartet med spesielle piktogrammer Velg Restaurant under kategorien POI Search Eller skriv inn navnet på restauranten Velg ønsket type restaurant DVD BILNAVIGERING MED KJØRERUTER Hvordan liker du å kjøre? Helst på motorveier? Eller foretrekker du en naturskjønn vei? Pioneer s DVD Cyber Navi lar deg velge mellom 6 reisruter samtidig! Du får mulighet til å la hver kjørerute vises i forskjellige farger ved bruk av Visual Route Selection og hver kjørerute angitt med farger kan vises hver for seg. For å hjelpe deg å velge viser systemet deg hvilken rute som er den raskeste (tidsprioritet), den korteste ruten (avstandsprioritet), alternativ rute, raskeste rute utenom motorveier, korteste avstand uteom motorveier, eller alternativ rute utenom motorveier. Du kan også lage en egen kjørerute for å unngå bomveier og ferger. Rutevalg med fargekode INTELLIGENT AUTOMATISK OMKJØRING Har du kjør feil på en programmert rute? Ta det med ro. Computeren til DVD Cyber Navi har en forbedret intelligent automatisk omkjøringsfinesse som automatisk detekterer hvor du kjørte feil. Den finner straks en ny kjørerute fra der du befinner deg og frem til bestemmelsesstedet. Hvis din opprinnelige kjørerute var en av de 6 kjørerutene som ble foreslått, velger systemet en kjørerute i samsvar med originalen. Systemets innebygdeintelligens legger merke til din kjørestil. La oss si at du liker å ta snarveier det siste stykket. Systemet vil da fortelle deg om avkjøringen var overveid eller feil og beregne en ny kjørerute basert på dette. Selvsagt er valget alltid ditt. Det er derfor det oppgis detaljert trafikkinfo og omkjøringsalternativer før du bestemmer hvilken reiserute du skal ta. Denne automatiske omkjøringsfinessen er intelligent! Den registrerer omkjøringsstrategien basert på bilførerens foregående ønsker. For eksempel vil DVD Cyber Navi computeren kunne finne ut om føreren har gjort en feil (glemt å svinge), har forlatt kjøreruten med overlegg, eller har tatt en snarvei, og beregner ny kjørerute basert på dette. I tillegg gir DVD bilnavigeringsenheter mer detaljert trafikkinfo og presenterer omkjøringsalternativer før de ber om bekreftelse på en omkjøring. Uansett vil du ikke tape noen tid på å komme tilbake på riktig vei Pioneer s Automatic Re-routeing finesse er ikke bare intelligent, men SUPERHURTIG. I Memory Navi modus (AVIC-X1), gis det kun trafikkinfo for det landet der destinasjonen ble oppgitt, og blir lastet inn i minnet og kan kalles opp. Når kartplaten settes inn på nytt, blir trafikkinfo oppdatert for gjeldende sted/land. Intelligent automatisk omkjøring Bemerk: I AVIC-X1 s Memory Navi modus, er finessen intelligent omkjøring ikke tilgjengelig. [ 15 ]

16 CYBER NAVI PROGRAM DVD BILNAVIGERINGSVEILEDNING Pioneer DVD Cyber Navi enheter tilbyr 7 veiledningsmodus (hvorav 3 kun gjelder AVIC-X1). Det er 4 forskjellige veiledningsmodus. Den første er Pioneer s originale Driver s View, som gir deg et realistisk 3D bilde av veien foran deg. I Map modus er bilen din en ikon på et oversiktskart. Street List modus gjør det letter å følge valgte kjørerute. Den bruker en kombinasjon av små og store piler, for å indikere bevegelser som nærmer seg og de som vil komme neste gang. Med det samme du har fullført en manøver, vil pilen for den bevegelsen forsvinne, og pilen for neste manøver kommer opp. Du kan også ha en blanding av to veiledningsmodus som beskrevet ovenfor (Mixed mode). Alle modus har samme nøyaktige kart og informasjonsdata. Driver s View modus Mixed modus For AVIC-X1 kan du alternativt velg en av de 2 nye Split-screen modus. Rear View/Navi for å holde øye med veien bak deg kombinert med et navigeringskart, eller kombinert AV status og navigeringskart. Den nye Vehicle Dynamics modus viser informasjon om akselerasjon, lateral G-kraft, hellinger med mer. Split-screen Rear View & Navi map (kun AVIC-X1) Split-screen AV status & Navi map (kun AVIC-X1) NY VEHICLE DYNAMICS MODUS NY SPLIT-SCREEN MODUS DVD kartplaten for 2004 til AVIC-X1 tilbyr 2 nye Split-screen modus. Du kan ha aksess til audio display, samtidig som du følger kjøreruten på kartet med audio status kombinert med navigeringskartet. Eller, hvis det er koblet til et ryggekamera, kan du holde øye med veien bak ved å velge muligheten til å se veien bak deg, kombinert med navigeringskartet. En helt ny finesse for 2004 er Vehicle Dynamics modus, som gir deg aksess til info om bilens dynamikk. Display viser detaljer om hastighet, spenning, akselerasjon, lateral G-kraft, hastighetsvinkel, hellingsvinkel, retning og en klokke. Hastigheten vises alltid automatisk, og du kan velge å vise to av de andre dynamiske opplysningene sammen med den. Automatisk zooming av veikryss Map modus Street List modus DETALJERT AUTOMATISK ZOOM AV VEIKRYSS I alle modus som vises, unntatt Driver s View, finnes Automatic Intersection Zoom, som viser et forstørret veikryss, for tydelig indikering av hvilken vei føreren skal kjøre. På alle Pioneer s Cyber Navi enheter, veiledes du når du kjører på motorveier med den innovative Motorway Exit Number, som indikerer neste avkjøring. Den nye, forbedrede Automatic Intersection Zoom forenkler visning av veikryss og sørger for at du vet eksakt hvilken vei du skal svinge. Når du nærmer deg veikrysset, bytter systemet om til et fugleperspektiv av veikrysset og markerer nøyaktig den avkjøringen du skal velge (mulig i alle modus unntatt Driver s View). Berøringsdisplayet er interaktivt hele tiden under veiledningen, du må bare berøre en knapp eller et ikon på displayet for å gjenoppkalle ekstra informasjon. Vehicle Dynamics mode (kun AVIC-X1) [ 16 ]

17 HVA FINNES PÅ SKJERMEN Hva finnes på skjermen? Disse DVD Navi enhetene viser bilder som gir all nødvendig informasjon brukeren trenger for å komme til ønsket destinasjon. Distance to next turn Trykk på denne knappen for å høre en talemelding om avstand til neste manøver Trykk på denne knappen for å endre kartskala Distance To Destination Trykk på denne knappen for å veksle mellom [Avstand til destinasjon] og [Avstand til neste Via Point] Trykk på denne knappen for å endre kartorienteringen fra [Nord øverst] til [Overskrift øverst] Trykk på denne knappen for å veksle mellom [Forventet ankomsttid] og [Gjenstående kjøretid] DVD TEKNOLOGI GLEM BEKYMRINGER OG SPAR TID MED TMC RECEIVER Glem guidebøker og kataloger, programmet på den nye CNDV-40MT DVD kartplaten legger hele Europa under fingertuppene dine med kun èn plate. Denne platen inneholder mer en 6 millioner km med veier og rundt 17 Europeiske land, tusenvis av gatenumre og over 1,3 millioner POI. POI er delt inn i 65 kategorier for enkelt søk og oppkalling. Mer enn bysentra er dekket, likeledes mange små landsbyer og forsteder. Med detaljerte 2-dimensjonale kart over 10 Europeiske storbyer* i m skala dekker 300 kvadrat km og er komplettert med avtrykk av bygninger og aktuell geometri på veiene du kan ikke lenger skylde på at du har kjørt deg bort. Hvis du allerede har en AVIC-800/900DVD med berøringsdisplay, kan du enkelt oppgradere systemet ditt ved å bestille CNDV-40MT DVD kartplaten for * Antwerpen, Brussel, Berlin, Düsseldorf, Frankfurt, Köln, München, Paris, Amsterdam og Rotterdam. Traffic Events liste 3-D GYRO SENSOR FOR NØYAKTIG POSISJONERING Alle Pioneer DVD Cyber Navi enheter har innebygd 3-D gyrosensor. Sensoren er koblet til bilens speedometer og navigeringssystemet kan foreta målinger i tre retninger. Den foretar hurtige beregninger samtidig som den alltid er nøyaktig, selv om du kjører gjennom en tunnel eller oppover eller nedover en bratt bakke. Med en DVD Cyber Navi vil du aldri kjøre deg bort! I stedet for å lytte til de siste trafikkmeldingene og prøve å finne en alternativ reiserute, lar du DVD Cyber Navi gjøre jobben. TMC receiveren varsler deg ikke bare om potensielle trafikkproblemer, men den gir deg flere alternative kjøreruter. Problemene blir enten vist på kartet, eller du kan motta en liste over alle trafikkhendelser i det området du befinner deg. Rull ganske enkelt nedover listen og se om det er noe som angår deg. Med en Pioneer Cyber Navi vil kjøreturen alltid bli bekvem og uten stress. 3-D GYROSENSOR Virkelig kjøredistanse DVD Cyper Navi kartdekningsområde DVD Cyber Navi TMC/iTMC dekningsområde* * Trafikkinformasjon i henhold til offentlig eller privat service og/eller på lisens. A Storbykart Kjøredistanse på kartet B Med vanlig gyrosensor A Med 3-D gyrosensor Toleranse A B [ 17 ]

18 PILNAVIGERING EKSEMPEL PÅ SYSTEMOPPSETT TS-E176C TS-E176C ANH-P10MP GM-4000F GM-3000T GEX-P6400TVP SDV-P7 GEX-P700DAB CDX-P1270 TS-E6996 AVD-W6200 TS-E6996 Ekstrautstyr CD-SR100 Kompositt video IP-buss RCA Pre-out Høyttalerledning ANH-P10MP MP3/CD TUNER MED BILNAVIGERING NYHET KOMPATIBEL MED MERIAN AUTOSCOUT Bilnavigering eller MP3? Med Pioneer ANH-P10MP trenger du ikke å velge. ANH-P10MP er en utmerket erstatning for en standard bilradio og tilbyr pilnavigering for hele Europa (Sør Norge), fremragende radio, CD og MP3/WMA CD avspilling. Førsteklasses, rask prosessor med utvidet 32 MB minne, som ikke bare lagrer selve reiseruten, men også området langs ruten. Du kan selv velge om du ønsker å skifte bilnavigeringsplaten med en musikk CD og lytte til musikken, mens du blir guidet til din destinasjon ved hjelp av store piler på OEL displayet. Med Pioneer kan du stole på at alle finessene ikke går ut over lydkvaliteten. ANH-P10MP har alle de kvalitative audiofinessene du kan forvente, som MOSFET forsterkning og EEQ+ for personlig innstilling av lydgjengivelsen. ANH-P10MP kan lese følgende MERIAN Autoscout reiseguider: Alps 2003 (dekker: Tyskland, Italia, Frankrike, Østerrike og Sveits), Arts & Culture (dekker: Tyskland, Italia, Frankrike, Østerrike og Sveits), Sport & Wellness (dekker: Tyskland, Italia, Frankrike, Østerrike og Sveits), Germany 2003 (dekker: Tyskland) og Hotels & Restaurants. For mer informasjon, besøk MERIANs nettsted på ASL (AUTOMATIC SOUND LEVELISER) FRA DIN PC TIL BILEN: SPILL MP3/WMA Nå kan du spille dine egne opptak andre steder enn hjemme. ANH-P10MP frigjør din musikksamling med mulighet til å sette sammen dine egne MP3 eller WMA CD-er. Du kan lytte til inntil 10 timer med musikk i bilen fra en enkelt plate. ANH-P10MP har Folder & File List Search slik at du får direkte aksess til ønsket mappe eller fil på din MP3/WMA-plate, uten å måtte stoppe avspillingen av aktivt spor. I motsetning til andre bilnavigeringssystemer med fartsavhengig volumkontroll har ANH-P10MP en super finesse, ASL (Automatic Sound Leveliser). ASL måler automatisk støyen i omgivelsene og justerer både audio- og taleveiledningsvolumet. Du vil derfor alltid høre både musikk og veiledningen for bilnavigeringen tydelig, uansett vær eller føreforhold. [ 18 ]

19 SMART PILNAVIGERING SÅ DU KOMMER FREM I TIDE Den nye ANH-P10MP har info om kjøreruter over hele Europa (Sør-Norge) på kun to CD-ROM-plater. Kombinert med en innebygd RDS tuner, får du også oppdatert trafikkinfo, slik at du kommer frem i tide hver gang. SØKING Destinasjonssøk via ANH-P10MP er enkel, men smart. Legg in destinasjon i Address Search med land, by, gate og husnummer (i enkelte områder), eller gjennom et spesifikt POI (Point of Interest). Du kan også legge inn et søk på postnummer, eller legge inn destinasjonen gjennom dens XY koordinater. Destinasjonen er klar på sekunder. 50 foretrukne destinasjoner kan legges inn i minnet i en privat adressebok for fremtidig bruk og dine siste 50 destinasjoner blir automatisk lagret i Destination History list. ROUTING ANH-P10MP kan regne ut korteste eller raskeste rute over hele Europa og unngå motorveier, fergeforbindelser og/eller bomveier om ønskes. Takket være forbedrede TMC-funksjoner er det også mulig å sette opp en rute som hjelper deg til å unngå trafikkork. Registrering av reisemål 3 Kartdekningsområde TMC dekningsområde* Velg motorveier/gater * Trafikkinformasjon i henhold til offentlig eller privat service og/eller på lisens. GUIDANCE En taleveiledning vil gi deg meldinger som Turn right in 200 meters på ett av seks forskjellige språk. I tillegg til taleveiledningen er det en pil på OEL-displayet som indikerer når du skal svinge neste gang, mens Current Street Name og Next Street Name alltid er synlige på skjermen før du skal svinge. Ønsker du mer informasjon om ruten, kan du kalle opp igjen Distance to Destination, Estimated Time of Arrival, Location Status, en liste over gatene langs ruten, samt Current Position en TMC infoliste eller en omkjøring ved å trykke på en av Soft-tastene. Du kan også legge inn et stopp langs ruten. Når informasjonen kalles opp på nytt, vil ANH-P10MP gi deg en taleveiledning. VISNING AV HASTIGHETSGRENSER Det kan være vanskelig å holde hastighetsgrensen når du kjører i et ukjent område eller på en ukjent motorvei. ANH-P10MP har en finesse kalt Speed Limit, som viser hastigheten på de fleste motorveier på OEL displayet Gaten du kjører i 2. Neste gatenavn 3. Nåværende klokkeslett 4. Avstand til neste avkjøring 5. Hvor du befinner deg 6. Liste over gatenavn langs ruten TMC meldinger langs ruten 8. Liste over alle TMC meldinger 9. Stoppesteder 10. Manuell innstilling av retur 11. Viser hastighetsgrenser 5 4 ANH-P10MP CD TUNER MED BILNAVIGERING Bilnavigeringsfinesser 1-DIN montering Innebygd RDS-TMC* tuner for trafikkinfo Innebygd GPS receiver Valgbar taleveiledning: mann/kvinne* Menyspråk: UK engelsk, tysk, fransk, italiensk, hollandsk, flamsk, svensk, dansk, spansk, tyrkisk Destinasjonsminne: permanent minne for ca. 50 destinasjoner + de 50 siste destinasjonene Ruteplanleggingsmodus: korteste/raskeste rute med/utenom motorveier, med/utenom bomveier, med/utenom ferjer TMC support: Østerrike, Tyskland, Nord-Italia, Nederland, Sveits CD spilling under navigering Adressesøk POI-søk Viser hastighetsgrenser CD-ROM bilnavigeringsplate Applikasjonsprogram og kartdata Dekningsområde: Storbritannia, Irland, Tyskland, Frankrike, Italia, Benelux, Østerrike, Sveits, Spania, Portugal, Danmark, Finland, Sør-Norge, Sverige, Tsjekkia, Monaco, Liechtenstein, Andorra, San Marino, Vatikanstaten Tuner Adaptiv RDS (PI, PS, AF, TP/TA) PTY (søk og varsling) NEWS-avbrytelse Radioteksting BSA (Best TP Station Auto Search) Hurtig PLL-tuner PNS (Pulse Noise Suppressor) 24 forhåndssatte stasjoner BSM (Beste Stasjons Minne) Digital tunerprosessering (D4Q) CD spiller 8 x digitalt oversamplingsfilter 1-bits D/A-konverter Hurtigspoling forover/bakover Spor søk/skanne/gjenta Melodi/manuell søker Vilkårlig avspilling Minne for siste posisjon Platetittelminne CD teksting CD-R/RW avspilling CD-ROM MP3/WMA CD avspilling Audio MOSFET 50 W x 4 maks utgangseffekt (watt) 4 x 27 W DIN utgangseffekt watt (DIN 45324, +B = 14,4 V) Innebygd EEQ Plus system (Easy EQ) med 5 forhåndssatte equalizermodus, 2 programmerbare equalizere, 3-bånds parametrisk equalizer, 3 trinns Loudness og HPF/LPF delefilter SFEQ (Sound Focus Equaliser)/EQ-EX Direct Sub Drive Loudness Justering av kildenivå Fader Dual RCA Pre-out (front + bak eller subwoofer) ASL (automatisk lydnivåutjevner) Generelt Multi-CD kontroll ITS (Instant Track Selection) TV kontroll DAB kontroll Kan styre DVD som ekstern kilde Kontroll av ekstern kilde via IP-Buss AUX-inn (med ekstra CD-RB20) Klargjort for fjernkontroll ISO kontakt Digital klokke Blått OEL-display Soft Key-betjening Dreibar volumknapp Frontpanel med deksel Avtakbart frontpanel Muting for mobiltelefon Fleksibel monteringsvinkel (0-30 ) Fastmontert inngang for fjernkontroll Dobbel knappebelysning Høyttalerinngang for handsfree Utgang for underdisplay Valg av menyspråk Tilbehør Inkl. 5 m GPS-antenneledning DIN-trim DIN-monteringsholder Avtakbar eske (hard) 30 cm ledning av cassy-typen med ISO-kontakt * Kun mann: tyrkisk; Kun kvinne: dansk, hollandsk, flamsk [ 19 ]

20 REN AV AVH-P7500DVD AV HOVEDENHET MED MULTIKANALS DVD P Du vil ikke tro det før du får se den og ta på den. Denne multikanals DVD AV hovedenhet er stjernen i Pioneer s underholdning i bilen. Den kombinerer alt du kan ønske deg både audio og visuelt: et kvalitetsfullt, smalt, 7-tommers Wide-screen berøringsdisplay, en D4Q digital tuner med høy ytelse, en MOSFET 5 x 50 W forsterker og DVD spiller. Betjeningen av AVH-P7500DVD er utrolig rask og enkel takket være berøringsdisplay komplett med nytt, tydelig og enkelt GUI-brukergrensesnitt. Du betjener audio, video og bilnavigering med fingertuppen. Den utrolig slanke, innebygde DVD spilleren er kompatibel med alle de nyeste, digitalt kodede plater, inklusive HiFi DVD-Audio for audiofiler. Kinofansen vil fryde seg over realistiske lydspor fra 5.1 kanalers og Dolby Digital/DTS/Dolby Pro Logic II dekodere. Innebygd DSP (Digital Signal Processor) lar deg tilpasse lyden etter egen smak med Pioneer s eksklusive Multi-channel Auto EQ og Automatic Time Alignment. IP-buss-tilkobling betyr at du lettvint kan koble til ekstrautstyr som GEX-P6400TVP TV tuner, XDV-P9-II multi-dvd spiller, GEX-P700DAB DAB tuner eller en CDX-P1270/CDX-P670 Multi-CD spiller. Enten du vil ha et stort, frittmontert AV system eller et perfekt tillegg til din Pioneer AVIC Cyber Navi, er denne kompakte AV hovedenheten svaret. DUAL ZONE Pioneer s AV hovedenheter er klargjort for Dual Zone, det vil si at du enkelt kan koble til et display bak for å underholde baksetepassasjerene. Du kan for eksempel lytte til den innebygde AM/FM tuneren eller en ekstra Multi-CD skifter eller DAB tuner, mens passasjerene bak ser på en video på den innebygde DVD spilleren. AVH-modellene kombineres ideelt med AVR-W6100 takmonterte display som kan vippes ned, eller med AVD-W6200 eller AVD-W8000 montert i nakkestøttene. Når det brukes 2 AVD-W6200 skjermer bak, anbefales CD-VS33 AV velger. FYLDIG SURROUND SOUND SOM VIL DRILLE SANSENE W P Når Pioneer sier kino på hjul så mener de det. AVH-P7500DVD er utstyrt med innebygd Dolby Digital, DTS og Dolby Pro Logic II dekodere, for å hylle deg og ditt kinopublikum inn i fyldig 5.1-kanalers surround sound.* Dolby Digital og DTS er koding som frembringer dynamisk 5.1-kanalers surround sound av reneste kvalitet. Dolby Pro Logic II produserer surround sound fra 2-kanalers kilder. Det betyr at du kan lytte til 5.1-kanalers surround sound fra stereokodete kilder som innebygd D4Q Digital AM/FM tuner, CD- eller MP3-plater. * Valgfri ekstra senterkanal TS-CX7 for AVH-P7500DVD. 5.1-kanalers surround sound i bilen [ 20 ]