Denne dokumentasjon er kun gyldig for 8200 vector omformere av versjonene:

Transkript

1

2 Denne dokumentasjon er kun gyldig for 8200 vector omformere av versjonene: Type E82EV xxx _ x B000 XX Vx 1x Effekt (eks. 152 = W= 1.5 kw) (eks. 113 = W= 11 kw) Funksjonsmodul (tilleggsvalg) S = Standard-I/O A = Applikasjons-I/O 1) L = LECOM-B (RS485) I = INTERBUS P = PROFIBUS C = Systembuss (CAN) K = ingen funksjonsmodul Spenningskategori 2 = 240 V 4 = 400 V/500 V Hardware versjon Software versjon 1) Vær oppmerksom på: Applikasjons-I/O Frekvensomformer 8200 vector Applikasjons-I/O er kompatibel opp til E82EV Vx 04 fra og med E82EV Vx 04 med følgende software-versjon E82ZAFA XX VB 01 av 8200 vector E82ZAFA XX VC 10 Dersom 8200 vector er benyttet sammen med Lenze motorer eller Lenze girmotorer, er denne betjeningsinstruksen kun gyldig sammen med betjeningsinstruks for motorene og girmotorene. Dersom De trenger service, oppgi type. Ved hjelp av betjeningsenheten kan du identifisere funksjonsmodulen som er benyttet. I tillegg er hver funksjonsmodul tydelig merket (eks. STANDARD for Standard-I/O).

3 Systemoversikt - Frekvensomformer 8200 vector

4 1 Innledning og generell informasjon Frekvensomformeren 8200 vector Angående denne betjeningsinstruksjonen Anvendt terminologi Hva er nytt? / Hva er blitt endret? Lovbestemmelser Sikkerhetsinformasjon Tekniske data Generelle data / bruksvilkår Nominelle data Drift med 150 % overlast (normal drift) Drift med 120 % overlast Sikringer og kabeltverrsnitt Installasjon Viktige bemerkninger Vern av personer Operatørens sikkerhet med jordfeilbryter Andre målinger for å beskytte personer Motorbeskyttelse Nettyper/forhold Gjensidig påvirkning med utstyr for fasekompensering Spesifikasjon av benyttede kabler Mekanisk installasjon Elektrisk installasjon Tilkobling av terminalblokkene Effekttilkoblinger Nettilkobling 240 V omformer Nettilkobling 400 V omformer Tilkobling av motor / ekstern bremsemotstand Installasjon i henhold til EMC-krav Styretilkoblinger Klemmetildeling, standard-i/o (X3) Idriftsettelse Før spenningen settes på Kontrollér Brukermenyen De viktigste driftsparameterne for et raskt oppsett Menyen ALL tilgang til alle driftsparameterne Idriftsettelse uten funksjonsmodul Idriftsettelse med funksjonsmodul standard-i/ O Parametrering Generelt Parametrering med kommunikasjonsmoduler og PC Parametrering med betjeningsenhet Generelle data-/applikasjonsforhold Installasjon / idriftsettelse Betjeningsenhet og funksjoner Hvordan endre og lagre parameter med betjeningsenhet Skifte parametersett Funksjonsbibliotek Feilsøking og problemløsning Feilsøking Visning av driftstilstand Feil på frekvensomformer Feilanalyse med historiebuffer Feilmeldinger Resetting av feilmeldinger Automasjon TB82VEC_V01 i

5 10 Nettverk av flere drifter Bremsefunksjon Tilbehør Applikasjonseksempler Tillegg Signalflytskjema Kodetabell TB82VEC_V01 ii

6 1 Innledning og generell informasjon 1.1 Frekvensomformeren 8200 vector Hovedoppgaven til 8200 vector frekvensomformeren er hastighetsstyring av 3-fase AC-motorer. Sammen med en Lenze girmotor eller en Lenze 3-fase AC-motor, utgjør omformeren en elektrisk styrt motordrift som sørger for utmerkede driftsegenskaper. Forskjellige kombinasjonsmuligheter med frekvensomformere og tilbehørsmoduler, som kan benyttes på to grensesnitt på samme tid, gir høy fleksibilitet for å løse forskjellige driftsoppgaver. Tilleggsegenskaper, som kompakt utførelse og høy funksjonalitet, gjør 8200 vector omformeren til den ideelle løsning for nesten enhver anvendelse, for eksempel i ventilasjonsteknologi, materialbehandling eller automasjon. 1.2 Angående denne betjeningsinstruksjonen Denne betjeningsinstruksjonen er et utdrag av engelsk versjon; Operating Instructions EDB82EVU Sidehenvisninger merket xx-x henviser til denne. Denne betjeningsinstruksjonen er tiltenkt alle personer som installerer, programmerer og justerer 8200 vector frekvensomformeren. Hvert kapittel informerer fullstendig om et emne: Derfor er det nok å lese kapittelet som gir den aktuelle informasjon Disse instruksjonene utfyller Installasjonsinstruksen levert med 8200 vector. Egenskapene og funksjonene er beskrevet i detalj. De inkluderer ikke noen informasjon om kombinasjoner med Lenze girmotorer eller Lenze motorer. De viktigste data kan hentes fra merkeskiltene. Om nødvendig, spør din Lenzerepresentant for tilsvarende betjeningsinstruks Anvendt terminologi Terminologi Omformer vector Drift AIF FIF I følgende tekst brukt for Enhver frekvensomformer, servoomformer eller DC-regulator 8200 vector frekvensomformer Lenze omformer i kombinasjon med en girmotor, en 3-fase AC-motor eller andre Lenze driftskomponenter Automation InterFace: Grensesnitt for en kommunikasjonsmodul. Function InterFace: Grensesnitt for en funksjonsmodul. Cxxxx/y Underkode y av kode Cxxxx (eks: C0410/3 = underkode 3 av kode C0410) Xk/y Klemme y på terminalblokk Xk (eks: X3/28 = klemme 28 på terminalblokk X3) xx-yyy Kryssreferanse til en side (også til engelsk utgave) Hva er nytt? / Hva er blitt endret? Versjon Id nr. Endringer TB82VEC_V01 1-1

7 1.3 Lovbestemmelser Merking Merkeskilt CE- identifisering Fabrikant Lenze omformere er entydig angitt ved Tilpasset lavspenningsdirektivet innholdet på merkeskiltet. Applikasjon i følge forskriftene Lenze GmbH & Co KG P.b D Hameln 8200 vector frekvensomformere og tilbehør må kun benyttes under forhold som er beskrevet i disse betjeningsinstruksene. er komponenter for hastighetsstyring med og uten motorgiver av 3-fase normmotorer, reluktansmotorer eller andre spesielle motorer for installasjoner i en maskin brukt for sammenstilling med andre komponenter for å utgjøre en maskin. overholder retningslinjene i lavspenningsdirektivet. er ikke maskiner etter hensikten med maskindirektivet. er ikke til bruk i private husholdningsmaskiner/-apparater, men kun for industrielt bruk. Drifter med 8200 vector frekvensomformere etterkommer EMC-direktivet, dersom de er installert i samsvar med retningslinjene for et CE-typisk driftssystem kan benyttes for drift i offentlig og ikke-offentlig nett for drift i industrielle omgivelser og beboelsesområder Brukeren er selv ansvarlig for at applikasjonen er i overensstemmelse med EC-direktivene Enhver annen bruk ansees som uegnet! Ansvar Informasjonen, dataene og notatene i disse betjeningsinstruksene var siste nytt når disse ble trykket. Krav med henvisning til driftssystem som allerede er levert kan ikke stamme fra informasjonen, illustrasjonene og beskrivelsene gitt i disse betjeningsinstruksene Spesifikasjonene, prosessene og kretssystemene som er beskrevet i disse betjeningsinstruksene er kun ment som veiledning og må tilpasses din egen spesifikke applikasjon. Lenze tar ikke ansvar for at forslagene til prosess og strømkretser er de mest hensiktsmessige. Anvisningene som er gitt i disse betjeningsinstruksene beskriver produktets egenskaper uten å garantere de. Lenze aksepterer ikke noe ansvar for skade og driftsforstyrrelser forårsaket av: Omgåelse av denne betjeningsinstruks Urettmessige endringer av omformeren Driftsfeil Feilaktig bruk av omformeren Garanti Garantivilkår: se DtC-Lenzes salgs- og leveringsbetingelser. Garantikrav må rettes umiddelbart etter at defekter eller feil er oppdaget. Garantien faller bort i alle tilfeller der ansvar ikke kan påvises. Deponering Materiale resirkulering deponering Metall - Plastikk - Elektronikk - TB82VEC_V01 1-2

8 2 Sikkerhetsinformasjon Se Lenze operating instructions EDB82EVU TB82VEC_V01 2-1

9 3 Tekniske data 3.1 Generelle data / bruksvilkår Standarder og bruksvilkår Samsvar CE Lavspenningsdirektivet (73/23/EEC) Godkjenninger UL 508 Industrial Control Equipment (under utarbeidelse) UL 508C Power Conversion Equipment (under utarbeidelse) Vibrasjonsbestadighet Vibrasjonsmotstandsdyktig opp til 2g (Germanischer Lloyd, generelle vilkår) Klimatiske forhold Klasse 3K3 iht. EN (uten fortetting, gjennomsnittlig relativ luftfuktighet på 85 %) Grad av tilsmussing VDE 0110 del 2 tilsmussingsgrad 2 Emballasje DIN 4180 Tillatt temperaturområde Transport -25 C +70 C Lagring -25 C +60 C Drift -10 C +40 C Uten belastningsreduksjon +40 C +55 C Med belastningsreduksjon Tillatt monteringshøyde h h 1000 m.o.h Uten belastningsreduksjon 1000 m.o.h < h 4000 m.o.h Med belastningsreduksjon Belastningsreduksjon Chopperfrekvens-avhengig 3-3 (nominelle data) belastningsreduksjon: +40 C < T V +55 C: 2,5 %/K (ref. til nominell utgangsspenning) 1000 m.o.h < h 4000 m.o.h 5%/1000 m Monteringsposisjon vertikal Fritt innbyggingsrom Over 100 mm Under 100 mm DC gruppedrift mulig, unntatt E82EV251-2 og E82EV371-2 Generelle elektriske data Støyemisjon Krav iht. EN Grenseverdi klasse A iht. EN Grenseverdi klasse B iht. EN Støyimmunitet Krav i henhold til EN Krav Standard Krav Driftstid EN , dvs 8 kv med luftavledning, 6 kv med kontaktavledning Radiostøy (kapsling) EN , dvs 10 V/m; MHz Burst EN /4, dvs 2 kv/5 khz Surge (Spenningssvingninger på hovedkabel) EN , dvs 1.2/50 µs, 1 kv fase-fase, 2 kv fase-jord Isolasjonsstyrke Overspenning kategori III iht. VDE 0110 Utladningsstrøm til jord (EN 50178) > 3.5 ma Beskyttelsesklasse IP20 Beskyttelse mot PE Kortslutning, jordfeil, overspenning, fastkiling av motor, Motor overtemperatur (inngang for PTC eller termisk kontakt, I 2 t-overvåking) Beskyttelsesisolering av styrekretser Sikker nettatskillelse: Dobbel basisisolering iht. EN TB82VEC_V01 3-1

10 Motor med eller uten giver: Reguleringsmetode Chopperfrekvens Maksimum moment Moment innstillingsområde Moment - hastighet karakteristikk U/f-styring (lineær, kvadratisk), vector-styring 2 khz, 4 khz, 8 khz, 16 khz valgbart 1.8 x M r i 60 s, dersom nominell motoreffekt = nominell omformereffekt 1 : 10 (3 50 Hz, konstant hastighet) M/M r Giverløs hastighetsstyring Minimum utgangsfrekvens 1.0 Hz (0 M r) Innstillingsområde 1 : 50 (ref. til 50 Hz) Nøyaktighet 0,5 % Jevn drift ± 0.1 Hz 3 50 Hz Utgangs- Område Hz Hz frekvens Oppløsning absolutt 0.02 Hz normalisert Parameter: 0.01 %, prosessdata: % (= 2 14 ) Valg digitalt settpunkt Nøyaktighet ± Hz (= ± 100 ppm) Valg analogt settpunkt Lineæritet ± 0,5 % Signalnivå: 5 V eller 10 V Temperaturfølsomhet ± 0,4 % 0 40 C Offset ± 0 % Analoge med Standard-I/O 1 inngang, valgfri bipolar innganger/ 1 utgang utganger med Applikasjons-I/O 2 innganger, valgfri bipolar 2 utganger Digitale med Standard-I/O 4 innganger, valgfri 1 frekvensinngang 0 10 khz; 1 inngang for omformersperre innganger/ 1 utgang utganger med Applikasjons-I/O 6 innganger, valgfri 2 frekvensinnganger khz; 1 inngang for omformersperre 2 utganger, 1 frekvensutgang 0 10 khz Syklustid Digitale innganger 1 ms Digitale utganger 4 ms Analoge innganger 2 ms Analoge utganger 4 ms (filtertid: τ = 10 ms) Reléutgang Vekselkontakt, AC 240 V/3 A, DC 24 V/2A 200 V/0.18 A Drift i bremsemodus (internt overvåket) Bremsetransistor integrert eksterne bremsemotstander: ( 11-2 ) n [min -1 ] TB82VEC_V01 3-2

11 3.2 Nominelle data Drift med 150 % overlast (normal drift) ikke Type E82EV251_2B E82EV371_2B E82EV551_2B E82EV751_2B E82EV152_2B E82EV222_2B Hovedspenning V nett [V] 1/N/PE AC 100 V 0 % 264 V + 0 % ; 48 Hz 0 % 62 Hz + 0 % 3/PE AC 100 V 0 % 264 V + 0 % ; 48 Hz 0 % 62 Hz + 0 % alternativ DC tilførsel på V DC [V] mulig DC 140 V 0 % 360 V + 0% +U DC, -U DC Data for drift ved 1/N/PE (3/PE) AC 240 V 1/N/PE 1/N/PE 1/N/PE 3/PE 1/N/PE 3/PE 1/N/PE 3/PE 1/N/PE 3) 3/PE Nominell hovedstrøm I nett [A] Motoreffekt (4-pol ASM) P r [kw] P r [hp] Utgangseffekt U, V, W S merke [kva] 2) Utgangseffekt +U DC, -U DC P DC [kw] DC gruppedrift ikke mulig Nominell 2/4 khz * I r24 [A] utgangsstrøm 8 khz * I merke8 [A] khz * I r16 [A] Max tillatt 2/4 khz * I max24 [A] utgangsstrøm 8 khz * I max8 [A] i 60s 1) 16 khz * I max16 [A] Motorspenning V M [V] 0 3 x V nett/ 0 Hz 50 Hz, stillbart opp til 480 Hz Effekttap P tap [W] (drift med I merke8) Vekt m [kg] Type E82EV551_4B E82EV751_4B E82EV152_4B E82EV222_4B Hovedspenning V nett [V] 3/PE AC 320 V 0 % 550 V + 0 % ; 48 Hz 0 % 62 Hz + 0 % alternativ DC tilførsel på V DC [V] DC 450 V 0 % 770 V + 0% +U DC, -U DC Data for drift ved 1/N/PE (3/PE) AC 240 V 400 V 500 V 400 V 500 V 400 V 500 V 400 V 500 V Nominell hovedstrøm 4) I nett [A] Motoreffekt (4-pol ASM) P r [kw] P r [hp] Utgangseffekt U, V, W S merke [kva] 2) Utgangseffekt +U DC, -U DC P DC [kw] Nominell 2/4 khz * I r24 [A] utgangsstrøm 8 khz * I merke8 [A] khz * I r16 [A] ) ) Max tillatt 2/4 khz * I max24 [A] utgangsstrøm 8 khz * I max8 [A] i 60s 1) 16 khz * I max16 [A] Motorspenning V M [V] 0 3 x V nett/ 0 Hz 50 Hz, stillbart opp til 480 Hz Effekttap P tap [W] (drift med I merke8) Vekt m [kg] Trykt i uthevet skrift = Data for drift med en chopperfrekvens på 8 khz (fabrikkinnstilling) 1) Strøm for periodiske lastendringer med en overstrømskapasitet på 1 min I maxx og 2 min grunnleggende lastkapasitet med 75 % I merkex 2) Ved drift av effekttilpassede motorer, kan denne effekten i tillegg belastes fra DC-bussen 3) Drift kun med anvist nettdrossel/nettfilter 4) Ved drift med nettfilter kan hovedstrømmen bli redusert med ca 30 % 5) Max tillatte kabellengde til motoren: 10 m skjermet Omformerens chopperfrekvens. TB82VEC_V01 3-3

12 3.2.2 Drift med 120 % overlast Når det taes hensyn til disse bestemte begrensningene, kan omformerlasten økes ved kontinuerlig drift. Overlastkapasiteten blir da redusert til 120 % Anvendelse: pumper med kvadratisk lastkarakteristikk. Vifter Drift kun tillatt ved Hovedspenning 1/N/PE (3/PE) AC 240 V / 50/60 Hz eller 3/PE AC 400 V / 50/60 Hz Chopperfrekvens på 4 khz (C0018). ikke Type E82EV251_2B E82EV371_2B E82EV551_2B E82EV751_2B E82EV152_2B E82EV222_2B Hovedspenning V nett [V] 1/N/PE AC 100 V 0 % 264 V + 0 % ; 48 Hz 0 % 62 Hz + 0 % 3/PE AC 100 V 0 % 264 V + 0 % ; 48 Hz 0 % 62 Hz + 0 % alternativ DC tilførsel på V DC [V] mulig DC 140 V 0 % 360 V + 0% +U DC, -U DC Data for drift ved 1/N/PE (3/PE) AC 240 V 1/N/PE 1/N/PE 1/N/PE 3/PE 1/N/PE 3/PE 1/N/PE 3/PE 1/N/PE 3) 3/PE Nominell hovedstrøm I nett [A] Motoreffekt (4-pol ASM) P r [kw] Utgangseffekt U, V, W P r [hp] S merke [kva] 2) DC gruppedrift Utgangseffekt +U DC, -U DC P DC [kw] ikke mulig Nominell 2/4 khz * I r24 [A] utgangsstrøm Max tillatt 2/4 khz * I max24 [A] utgangsstrøm i 60s 1) Drift med 120 % overlast ikke tillatt Motorspenning V M [V] 0 3 x V nett/ 0 Hz 50 Hz, stillbart opp til 480 Hz Effekttap P tap [W] (drift med I merke8) Vekt m [kg] Drift med 120 % overlast ikke tillatt Type E82EV551_4B E82EV751_4B E82EV152_4B E82EV222_4B Hovedspenning V nett [V] 3/PE AC 320 V 0 % 440 V + 0 % ; 48 Hz 0 % 62 Hz + 0 % alternativ DC tilførsel på V DC [V] DC 450 V 0 % 620 V + 0% +U DC, -U DC Data for drift ved 1/N/PE (3/PE) AC 240 V 400 V 400 V 400 V 400 V Nominell hovedstrøm 4) I nett [A] Motoreffekt (4-pol ASM) P r [kw] P r [hp] Utgangseffekt U, V, W S merke [kva] 2) Utgangseffekt +U DC, -U DC P DC [kw] Nominell 2/4 khz * I r24 [A] utgangsstrøm Max tillatt 2/4 khz * I max24 [A] utgangsstrøm i 60s 1) Motorspenning V M [V] 0 3 x V nett/ 0 Hz 50 Hz, stillbart opp til 480 Hz Effekttap P tap [W] (drift med I merke8) Vekt m [kg] ) Strøm for periodiske endringer av last med en overstrømskapasitet på 1 min I maxx og 2 min grunnleggende lastkapasitet med 75 % I merkex 2) Ved drift av effekttilpassede motorer, kan denne effekten i tillegg belastes fra DC-bussen 3) Drift kun med anvist nettdrossel/nettfilter Omformerens chopperfrekvens. Drift med 120 % overlast ikke tillatt TB82VEC_V01 3-4

13 3.3 Sikringer og kabeltverrsnitt L1, L2, L3, N, U, V, W, PE Drift med 150 % overlast Drift med 120 % overlast Type Nett Smeltesikring Automatsikring Kabeltverrsnitt Smeltesikring Automatsikring Kabeltverrsnitt VDE UL VDE mm 2 AWG VDE UL VDE mm 2 AWG E82EV251_2B M6 A 5 A B6 A 1 17 M6 A 5 A B6 A 1 17 E82EV371_2B M10 A 10 A B10 A E82EV551_2B 1/N/PE AC 240 V M10 A 10 A B10 A M10 A 10 A B10 A E82EV751_2B 2/PE AC 240 V M16 A 15 A B16 A M16 A 15 A B16 A E82EV152_2B M20 A 20 A B20 A 2 x x 15 M20 A 20 A B20 A 2 x x 15 E82EV222_2B M20 A 20 A B20 A 2 x x E82EV551_2B M6 A 5 A B6 A 1 17 M6 A 5 A B6 A 1 17 E82EV751_2B M10 A 10 A B10 A M10 A 10 A B10 A /PE AC 240 V E82EV152_2B M16 A 15 A B16 A M16 A 15 A B16 A E82EV222_2B M16 A 15 A B16 A M16 A 15 A B16 A E82EV551_4B M6 A 5 A B6 A 1 17 M6 A 5 A B6 A 1 17 E82EV751_4B M6 A 5 A B6 A 1 17 M6 A 5 A B6 A /PE AC 400 V E82EV152_4B M10 A 10 A B10 A M10 A 10 A B10 A E82EV222_4B M10 A 10 A B10 A M10 A 10 A B10 A Vær oppmerksom på nasjonale og lokale forskrifter (eks. VDE 0113, EN 60204) For drift i UL-godkjente systemer: Benytt UL-godkjente sikringer og sikringsholdere 500 V til 600 V i nettilkoblingen (AC, F1 F3). Aktiveringskarakteristikk H eller K5 Benytt kun UL-godkjente kabler TB82VEC_V01 3-5

14 4 Installasjon Stopp! Omformeren inneholder elektrostatisk følsomme komponenter! Før montering og service må man sørge for å være fri for elektrostatisk ladning. 4.1 Viktige bemerkninger Vern av personer Operatørens sikkerhet med jordfeilbryter Jordfeilbrytersymbol Jordfeilbryter-typer AC følsom (Type AC) Pulsstrømfølsom (Type A) Universalstrømfølsom (type B) Vern av personer og dyr Spesielt om bruk av universalstrøm - følsomme jordfeilbrytere DIN VDE 0100 med jordfeilbryter: Omformerne er utstyrt med en nettlikeretter. Dersom det oppstår en kortslutning til gods kan en glatt DC reststrøm hindre aktivisering av DC følsomheten eller pulsstrømfølsom jordfeilbryter og på denne måten ødelegge beskyttelsesfunksjonen for alle tilkoplede enheter Vi anbefaler derfor: pulsstrømfølsom jordfeilbryter i system utstyrt med omformere i 1-fase AC nett. universalstrømfølsom jordfeilbryter i system utstyrt med omformere i 3-fase netttilkobling(l1/l2/l3). Universalstrømfølsom jordfeilbryter er beskrevet for første gang i EN EN har blitt harmonisert og har vært effektivt siden oktober Det erstatter den internasjonale standarden VDE 0160 Universalstrømfølsom jordfeilbrytere er også beskrevet i IEC 755 Nominell reststrøm Installasjon Bruk jordfeilbrytere med nominell feilstrøm på 30 ma: E82EV251_2B E82EV222_2B 300 ma: alle andre typer Jordfeilbryteren kan feilutløses på grunn av kapasitiv utligningsstrøm mellom kabelskjermene (spesielt ved lange skjermede motorkabler), samtidig innkobling av flere omformere på nettet, bruk av ekstra RFI-filtre Jordfeilbryteren må kun installeres mellom forsyningsnettet og omformeren Andre målinger for å beskytte personer Potensial isolasjon / beskyttelse mot kontakt Pluggbar tilkoblingsklemme Skifte av defekte sikringer Tilkobling av frekvensomformeren til nettet Styreinngangene og utgangene for alle omformerne er elektrisk isolert. Legg merke til tilkoblingsbeskrivelsene til de forskjellige omformerne. Alle pluggbare tilkoblingsklemmer må kun tilkobles eller frakobles med spenningen avslått! Erstatt defekte sikringer kun med de foreskrevne typer og kun med spenningen avslått. Omformeren opprettholder en farlig spenning i opptil tre minutter etter at tilførselen er frakoblet. I et driftsnettverk må alle omformerne være frakoblet fra nettet Benytt kontaktor mellom frekvensomformer og nett for sikker frakobling ved nødstopp etc. TB82VEC_V01 4-1

15 4.1.2 Motorbeskyttelse Ytterligere overlastbeskyttelse: Med overstrømreléer eller temperaturovervåking. Vi anbefaler bruk av PTC-termistorer eller termostater med PTC karakteristikk for overvåking av motortemperaturen. (Lenze 3-fase AC-motorer er utstyrt med termostater som standard. PTC eller termostater kan tilkobles omformeren. Bruk kun motorer med isolasjon som er beregnet for drift av omformere. Isolasjonsmotstand: max v = 1.5 kv, max dv/dt = 5 kv/µs Lenze 3-fase AC-motorer er beregnet for drift av omformere. Ved bruk av en motor med en isolasjon som ikke er egnet for drift av omformere, kontakt din motorleverandør Nettyper/forhold Legg merke til restriksjonene for hver nettype! Nett Drift av omformerne Bemerkninger Med jordet null-leder Ingen restriksjoner Kontrollér omformerens merkedata. (TT/TN-nett) Med isolert null-leder (IT-nett) Mulig dersom omformeren er beskyttet i tilfelle av jordfeil på tilførselssiden. med egnet utstyr for jordfeilovervåking og omformeren er direkte frakoblet nettet Sikker drift kan ikke garanteres i tilfelle av jordfeil på omformerens utgangsside Gjensidig påvirkning med utstyr for fasekompensering Omformere tar opp veldig lite fundamental reaktiv effekt fra tilførselens AC-nett. Fasekompensering er derfor ikke nødvendig. Dersom man benytter omformere i nett med fasekompensering, må man benytte nettdrossler. Rådfør deg med leverandøren av kompensasjonsutstyret Spesifikasjon av benyttede kabler De benyttede kablene må overholde de nødvendige godkjennelser for den aktuelle bruk (f.eks: UL). Bruk lav-kapasitanskabler. Kapasitans pr enhet lengde: Leder/leder 75 pf/m Leder/skjerm 150 pf/m Max tillatte lengde på motorkabelen ekstern måling: Skjermet: 50 m Uskjermet: 100 m Skjermingskvaliteten av en kabel er bestemt av en god skjermkontakt. en lav skjermmotstand Bruk kun skjerm med tinn- eller nikkelbelagt kopper lisse! Skjerm av stål er ikke egnet. overlappingsgraden av skjermlissene: Minst 70% til 80% med en overlappingsvinkel på 90. TB82VEC_V01 4-2

16 4.2 Mekanisk installasjon Fig. 4-1 Mekanisk installasjon E82EV251_2B E82EV371_2B E82EV551_2B E82EV751_2B E82EV152_2B E82EV222_2B E82EV551_4B E82EV751_4B E82EV152_4B E82EV222_4B a (mm) a1 (mm) b(mm) b1 (mm) b2 (mm) c (mm) c1 (mm) d (mm) e (mm) TB82VEC_V01 4-3

17 4.3 Elektrisk installasjon Tilkobling av terminalblokkene Stopp! Monter ledningene til terminalblokkene før de kobles til! Tilkobling eller frakobling av terminalblokkene må kun gjøres når omformeren er frakoblet nettspenning! Koble også til terminalblokker som ikke er brukt for å beskytte koblingene. Det er så enkelt som vist her: Fig. 4-2 Ledertilkobling til terminalblokken TB82VEC_V01 4-4

18 4.3.2 Effekttilkoblinger Stopp! Omformer type E82Evxxx_2B må kun tilkobles til et 240 V nett! Høyere nettspenning vil ødelegge omformeren! Nettilkobling 240 V omformer Fig. 4-3 Nettilkobling 240 V omformer +UG, -UG DC tilførsel TB82VEC_V01 4-5

19 Nettilkobling 400 V omformer Fig. 4-4 Nettilkobling 400 V omformer +UG, -UG DC tilførsel Tilkobling av motor / ekstern bremsemotstand Fig. 4-5 Motortilkobling BR1, BR2 Ekstern bremsemotstand T1, T2 Motortemperaturovervåking (PTC-termistor eller termostat) MERK! Kortest mulig motorkabler har en positiv innflytelse på frekvensomformerens funksjon! TB82VEC_V01 4-6

20 4.3.3 Installasjon i henhold til EMC-krav Fig. 4-6 C D E F G Installasjon i henhold til EMC-krav Skill styre- og nettkabler fra motorkabelen! Bruk lav-kapasitans kabler. Kapasitans per enhet lengde: Leder/leder 75 pf/m Leder/skjerm 150 pf/m EMC kabelnippel Motortilkobling i henhold til merkeskilt Monteringsplate i elektrisk ledende overflate Tilknytt kabelskjermen til PE med en anleggsflate så stor som mulig. Bruk de medfølgende festebøyler TB82VEC_V01 4-7

21 4.3.4 Styretilkoblinger Klemmetildeling, standard-i/o (X3) X3/ Signaltype Funksjon (Skrevet med fete typer = fabrikkinnstilling) 8 Analog input Akt. Verdi eller settpunkt inngang Endre område ved bruk av DIP-bryter og C0034 Nivå 0 +5 V V -10 V +10 V ma ma ma (lederbruddsovervåket) Tekniske data Oppløsning: 10 bit Lineæritetsavvik: ± 0.5 % Temperaturavvik: 0.3 % (0 60 C) Inngangsmotstand: Spenningssignal: > 50 kω Strømsignal: 250 Ω 62 Analog utgang Utgangsfrekvens V Oppløsning: 10 bit Lineæritetsavvik: ± 0.5 % Temperaturavvik: 0.3 % (0 60 C) Belastningskapasitet: max. 2 ma 28 Omformersperre (CINH) 1 = START E1 1) Aktivisering av JOG-frekvenser E1 E2 JOG1 = 20 Hz JOG1 1 0 Inngangsmotstand: 3.3 kω E2 JOG2 = 30 Hz JOG2 0 1 Digitale JOG3 = 40 Hz JOG = HØY ( V) E3 innganger DC-brems (DCB) 1 = DCB aktiv 0 = LAV (0 +3 V) E4 Endre rotasjonsretning E4 (PLS nivå, HTL) CW/CCW rotering 0 1 A1 Digital utgang Klar for drift Belastningskapasitet: 0/+20 V ved DC intern 10 ma 9 - Intern stabilisert DC spenningsforsyning for settpunktpotensiometer 20 - Intern DC-spenningsforsyning for digitale innganger og utganger 0/+24 V ved DC ekstern 50 ma +5.2 V (ref.: X3/7) Belastningskapasitet: max 10 ma +20 V (ref.: X3/7) Belastningskapasitet: max 40 ma (Summen av alle utgangsstrømmer!) 59 - DC-tilførsel for A1 +20 V (intern, lask til X3/20) +24 V (ekstern) 7 - GND1, ref. potensiale for analoge - Isolert fra GND2 signaler GND2, ref. potensiale for digitale signaler. - Isolert fra GND1 1) eller frekvensinngang 0 10 khz, konfigurasjon via C0425 TB82VEC_V01 4-8

22 Signal på X3/8 Bryterposisjon C V AV AV PÅ AV AV V (fabrikkinnstilling) AV AV PÅ AV PÅ ma AV AV PÅ PÅ AV ma AV AV PÅ PÅ AV ma lederbruddsovervåket AV AV PÅ PÅ AV 3-10 V +10 V PÅ PÅ AV AV AV 2 MERK! DIP-bryter og C0034 må være satt til samme område ellers vil ikke omformeren være i stand til å lese korrekt analog signal på X3/8 Dersom et settpunkt-potensiometer er internt forsynt via X3/9, må DIP-bryteren være stilt på et spenningsområde på 0 5 V. Dersom dette ikke blir gjort vil det ikke være mulig å benytte hele hastighetsområdet. TB82VEC_V01 4-9

23 5 Idriftsettelse 5.1 Før spenningen settes på MERK! Omformeren er fabrikkinnstilt for drift av følgende 4-polede standard asynkron motorer: 230/400 V, 50 Hz 280/480 V, 60 Hz 400 V, 50 Hz Følg idriftsettelsesprosedyren ( 5-5) I tilfelle av feil under idriftsettelse, se kapittel Feilsøking og problemløsing ( 8-1) Kontrollér før tilkobling av omformeren til spenningstilførselen Kontroller at lederne er tilkoblet, at det ikke foreligger kortslutning eller jordfeil Uten funksjonsmodul (som levert): Kontroller hvorvidt dekselet er montert korrekt. Ved intern spenningstilførsel X3/20 av standard I/O: Er terminalene X3/7 og X3/39 lasket?... innstilling av hoveddrift parameterne før innkobling av omformeren Er U/F merkefrekvensen tilpasset motortilkoblingen? ( 7-4) Er konfigurasjonen av de analoge inngangene og utgangene tilpasset installasjonen? ( 7-35) Er konfigurasjonen av de digitale inngangene og utgangene tilpasset installasjonen? ( 7-41) Er driftsparameterne som er aktuell for din applikasjon satt korrekt? Om nødvendig, tilpass de ved bruk av PC eller betjeningsenheten. ( 6-1 ff) TB82VEC_V01 5-1

24 5.1.2 Brukermenyen De viktigste driftsparameterne for et raskt oppsett Brukermenyen viser alle parameterne som er nødvendig for en standard applikasjon med lineær U/f-styring. Brukermenyen er aktiv etter nettilkobling. MERK! Bruk C0002, parametersett-overføring for enkelt å overføre konfigurasjoner fra en omformer til en annen eller for å tilbakestille til fabrikkinnstilling Detaljert informasjon om brukermeny: ( 7-54) Hvordan endre parametere i brukermenyen Handling Tast Resultat Kommentar Eksempel Plugg inn Funksjonen er aktivisert. Den første koden i 1. betj.enh. XX.XX Hz brukermenyen vises (C0517/1, fabrikkinnstilling: C0050= utgangsfrekvens) 2. Sperre frekvensomformer Kun nødvendig dersom du vil overføre parametersett (C0002) Reduser C0012 akselerasjonstid fra 5.00 s til 1.00 s. 3. Stille inn parametre 4. XXXX Velg kode 5. For koder uten underkode: hopp direkte til 6. XXX Velg underkode XXXXX Still parameter 9. Stille inn Kvittér inntasting dersom blinker. parametre Kvittér inntasting dersom ikke blinker; er ikke aktiv. 10. Start igjen fra punkt 3. for ytterligere parametrering TB82VEC_V01 5-2

25 Fabrikkinnstilling i brukermenyen: Driftsparameter Kode Fabrikkinnstilling Detaljert beskrivelse Displayverdier Utgangsfrekvens C0050 Kun utlesning Analoge inngangssignaler Valg av settpunkt måleområde 7-20 med funksjonsmodul, Standard-I/O C / V / ma Analog inn 1 (X3/8) med funksjonsmodul, Applikasjons-I/O C0034/ / V Analog inn 1 (X3/1U) C0034/ / V Analog inn 1 (X3/2U) Digitale inngangssignaler Fast konfigurasjon digitale inngangssignaler Bestemmer hvilke av omformerens funksjoner som aktiveres over de digitale inngangene C0007 E4 E3 E2 E CW/CCW DCB JOG2/3 JOG1/3 CW/CCW DC-brems LAV HØY JOG1 (20 Hz) rotasjon HØY LAV JOG2 (30 Hz) JOG3 (40 Hz) JOG frekvenser Maskindata Hastighetsområde Min. utgangsfrekvens C Hz 7-13 Max utgangsfrekvens C Hz Akselerasjon- og Akselerasjonstid C s 7-15 retardasjonstider Retardasjonstid C s Driftens ytelse Strøm, moment, U/f merkefrekvens C Hz 7-4 effekt U min stigning C % Overføring av parameter-innstilling C Funksjon utført 7-52 Overskrive de valgte parameterne med -1- Fabrikkinnstilling PAR1 opprinnelig innstilling -2- Fabrikkinnstilling PAR2-3- Fabrikkinnstilling PAR3-4- Fabrikkinnstilling PAR4 Overskriv alle parametreringene på omformeren med betjeningsenhet-data -10- Betjeningsenhet PAR1... PAR4 Overskriv enkle parametreringer med betjeningsenhet-data Kopierer alle parametreringene fra frekvensomformer til betjeningsenheten Overføring av utvidet parametrering -11- Betjeningsenhet PAR1-12- Betjeningsenhet PAR2-13- Betjeningsenhet PAR3-14- Betjeningsenhet PAR4-20- PAR1... PAR4 Betjeningsenhet TB82VEC_V01 5-3

26 5.1.3 Menyen ALL tilgang til alle driftsparameterne I menyen ALL får du tilgang til alle driftsparameterne. Da kan kun benyttes til å optimere driftsytelsen eller å stille inn parametere for spesielle applikasjoner. MERK! Kodetabellen er i samme rekkefølge som menyen ALL. ( 14-9) Hvordan endre parametrene in menyen ALL : Handling Taster Resultat Merk Eksempel 1. Plugg inn Funksjonen er aktivert. Den første koden i betjeningsenheten XX.XX Hz brukermenyen vises (C0517/1, fabrikkinnstilling: C0050 = utgangsfrekvens) 2. Endre til menyen ALL Bytte til funksjonsrad Velg menyen ALL (liste over alle koder) 5. Kvittér valg og skift til funksjonsrad 1 6. Stopp frekvensomformeren C0174 og/eller C0469) Kun nødvendig dersom du vil endre C0002, C0148, 7. Stille inn parametre 8. XXXX Velg kode XXX Velg underkode XXXX Still inn parameter For koder uten underkode: Hopp automatisk til C0412, sett inn 3 i underkode Kvittér inntasting dersom blinker. Kvittér inntasting dersom ikke blinker; er ikke aktiv. Start loop igjen på punkt 7. for ytterligere parametrering Hvordan endre parametrene in menyen ALL : Driftsparametere Kode Fabrikkinnstilling Beskrivelse Analoge / digitale inngangssignaler Fri konfigurasjon av analoge C inngangssignaler C0412/1-1- Opprinnelig settpkt. 1 (NSET1-N1): X3/8 eller X3/1U eller X3/1I C0412/2-1- Opprinnelig settpkt. 2 (NSET1-N2): X3/8 eller X3/1U eller X3/1I Maskindata Aktuelle Motormodus C % grenseverdier Bremsemodus C % 7-14 Driftsytelse Strøm Moment Effektkarakteristikk Kontrollmodus Slip-komensasjon C0014 C % Lineær U/f-karakteristikk V ~ f med konstant V min forsterkning TB82VEC_V01 5-4

27 5.2 Idriftsettelse uten funksjonsmodul MERK! Omformeren kan benyttes dersom FIF-dekselet er montert! Dersom FIF-dekselet ikke er montert, vil den grønne LED blinke (display: ). Omformeren er sperret. FIF-lasken er montert når omformeren blir levert. Den er under blinddekselet (se side systemoversikt side 3) Ettersom omformeren ikke forsynes med noen styreklemmer når funksjonsmodul ikke er montert, er start og stopp under drift mulig ved å skru av/på nettspenningen. for periodisk drift: Merk deg en pausetid på 3 minutter! Funksjonen lagrer settpunktet når driften blir avbrutt ved å slå av nettspenningen eller ved feil på nettspenningen. Driften restartes automatisk så snart nettspenningen igjen er tilbake. Dersom driften ikke i steg 3. ( er ikke av), må trykkes for å aktivisere omformeren. Steg Driftsvirkning 1. Fest betj.enh. til AIFgrensesnittet ( 6-2) 2. Skru på nettspennigen. Omformeren er klar for drift etter ca. 1 sekund. Den grønne LED er på. Display: 3. Velg settpkt. ved hjelp Aktivisering er av. av funksjonen Driften går. Rotasjon medurs (CW) Utgangsfrekvensen er vist Rotasjon moturs (CCW) på displayet. 4. Om nødvendig, optimer driftsegenskapene. 7-1 ff. TB82VEC_V01 5-5

28 5.3 Idriftsettelse med funksjonsmodul standard-i/ O MERK! Idriftsettelse av driften med fabrikkinnstilling er mulig uten betjeningsenhet, dersom steg 6 ikke er nødvendig. Dersom konfigurasjonen avviker fra fabrikkinnstillingen, les instruksjonen under med individuell innstilling. Vær sikker på at settpunkt-område er satt korrekt ved bruk av DIP-bryter på funksjonsmodulen at C0034 stemmer overens med innstillingen av DIP-bryter Eksempel: Settpunkt valg ( V) via potensiometer på X3/7, X3/8 og X3/9 C0034 = 0, DIP-bryter 1 = av, 2 = av, 3 = på, 4 = av, 5 = av. Frekvensomformeren er kun klar for drift dersom et høyt signal er lagt inn på X3/28 (omformeraktivering via terminal) Legg merket til at frekvensomformeren kan bli forstyrret av forskjellige kilder. Kildene har samme effekt som en seriekobling av brytere. Dersom frekvensomformeren ikke starter etter å ha aktivisert den via X3/28, sjekk om den er forstyrret av en annen kilde. ( 7-12). Steg Med fabrikkinnstilling Individuell innstilling Drive reaksjon 1. Fest betj.enh. til AIFgrensesnittet. ( 6-2) 2. Skru på nettspenning Frekvensomformeren er klar for drift etter ca. 1 sekund. Sperre av frekvensomformer er aktiv Den grønne LED blinker. Display: 3. Kontroll av digitale innganger CW rot. CCW rotasjon E4 E3 E2 E1 LAV HØY LAV LAV LAV 4. Velg settpunktet Sett på spenning V på X3/8 5. Aktivisere frekvensomformeren via koblingsklemmer 6. Om nødvendig, tilpass driften Bruk C0410 for å tilpasse innganger til din applikasjon. Digital inngang må være kontrollert slik at driften kan restarte via terminal etter frekvensomformer aktivisering. X3/28 = HØY ( V) Den grønne LED er på. er av Driften går. 7-1 ff. TB82VEC_V01 5-6

29 6 Parametrering 6.1 Generelt Ved parametrering kan frekvensomformeren tilpasses din applikasjon. Funksjonene er beskrevet i detalj i brukerveiledningen. ( 7-1 ff.) De tilgjengelige funksjonene er organisert i koder: Koder har nummer og begynner med en C. Kodetabellen gir en rask oversikt over alle koder. Kodene er sortert i stigende rekkefølge. ( 14-9) Hver kode inneholder parametre som kan brukes til å stille inn og optimere driften. For enklere parametrering har noen koder såkalte Underkoder som inneholder parametre. (Eksempel: C0410) Parameterne stilles via kommunikasjonsmodul betjeningsenhet/lecom-a (RS232) eller en feltbuss funksjonsmodul, som kan bestilles som tilbehør. MERK! Signalflytskjema gir deg en oversikt over alle konfigurerbare signaler. ( 14-1) I tilfelle De mister tråden kan De laste fabrikkinnstillingene under C0002 og starte igjen fra begynnelsen. 6.2 Parametrering med kommunikasjonsmoduler og PC Med kommunikasjonsmodulen er det mulig å stille parameterne for din frekvensomformer å kontrollere frekvensomformeren (f.eks. stoppe og starte) å velge settpunkt å vise driftsdata å overføre parametersett til andre frekvensomformere Merk! Kommunikasjonsmodulen kan monteres eller demonteres og parametre kan stilles inn under drift. TB82VEC_V01 6-1

30 6.2.1 Parametrering med betjeningsenhet Frekvensomformerens parametre stilles ved hjelp av betjeningsenheten. Uten håndterminal kan betjeningsenheten festes direkte til AIF-grensesnittet. Med en håndterminal kan denne kobles til AIF-grensesnittet med kabler på forskjellige lengder Generelle data-/applikasjonsforhold Isolasjonsspenning mot PE IP klassifisering Omgivelsestemperatur Klimatiske forhold Dimensjoner (L x B x H) 50 V AC IP55 Under drift: ºC Under transport: ºC Under lagring: ºC Klasse 3K3 til EN (uten tetning, gjennomsnittlig relativ luftfuktighet 85%) 75 mm x 62 mm x 23 mm Installasjon / idriftsettelse Med håndterminal Uten håndterminal Prinsipp 1 Om nødvendig, plugg betj.enh. i håndterminalen og 1. Fest betj.enh. til AIFgrensesnittet skru til skruene. 2. Bruk forbindelseskabelen for å koble håndterminalen til AIF-grensesnittet Kommunikasjonsmodulen er klar for betjening når nettspenningen er på. Det er nå mulig å kommunisere med driften. Merk! Betjeningsenheten er festet til baksiden av håndterminalen (fjern gummibeskyttelsen). Betjeningsenheten kan monteres på et styrepanel med et tilbehørssett (skjær ut 45.3 x 45.3 mm) Betjeningsenhet og funksjoner Funksjonstaster Status display Stolpediagram display Funksjonsrad 1 Funksjonsrad 2 Aktivt parametersett for endring Kode nummer Underkode nummer Verdien kan endres når den blinker. Parameterverdi med enhet TB82VEC_V01 6-2

31 Funksjonstaster Tast Funksjon Forklaring Aktivisere frekvensomformer Sperre frekvensomformeren (CINH) eller sett Quick stop (QSP) Bytte mellom funksjonsrad 1 funksjonsrad 2 Til høyre/venstre på den aktive funksjonsraden X3/28 må være høy. Konfigurasjon i C0469. Den aktive funksjon er fremhevet med ramme Øke/minske verdi. Kun blinkende verdier kan endres Hurtig endring: Hold tasten inne. Lagre parametre dersom blinker. Kvittering med i display. Status display (Beskrivelse av feilmeldinger: 8-1 ff.) Display Betydning Forklaring Klar for drift Pulssperre Strømgrense overskredet Advarsel aktiv Feil aktiv Stolpediagram display Verdi satt under C0004 i %. (Fabrikkinnstilling: last C0056). Funksjonsrad 1 Effektutgang sperret Funksjon Betydning Forklaring Funksjonsrad 2 Visningsområde: % (hver bar = 20 %) Valg settpunkt med tastene Ikke mulig ved aktiv passordbeskyttelse (display = ) Displayfunksjon: Visning av brukermeny, minneplassering 1 (C0571/1) Visning av aktivt parametersett Aktivt etter hver nettilkobling Valg av koder Valg av underkoder Endring av parameterverdi av en (under) kode Visning av verdier med mer enn 5 sifferer H: høy verdi siffer Visning L: lav verdi siffer Visning Funksjon Betydning Forklaring 4-siffer visning av aktivt kodenummer 3-siffer visning av aktivt underkodenummer 5-siffer visning av aktuell verdi Valg parametersett 1 parametersett 4 for endring Velg deltagerne i systembussen (CAN) Velg meny Brukermenyen er aktiv etter nettspenningen er slått på. Om nødvendig skift til ALL Visning f.eks PS ( ) Parametreringene kan kun bli aktivisert ved digital signalkonfigurasjon under C0410 De valgte deltagerne kan paramtreres via den aktuelle drift. = funksjon aktiv Liste over koder i brukermenyen (C0517) Liste over alle koder Kun spesifikke koder for funksjonsmodulen INTERBUS, PROFIBUS-DP og LECOM-B TB82VEC_V01 6-3

32 Hvordan endre og lagre parameter med betjeningsenhet Merk! Brukermenyen er aktiv etter nettspenning er slått på. Endre til menyen ALL Handling Taster Resultat Merk Eksempel 1. Plugg inn Funksjonen er aktivert. Den første koden i betjeningsenheten XX.XX Hz brukermenyen vises (C0517/1, fabrikkinnstilling: C0050 = utgangsfrekvens) 2. Endre til menyen ALL Bytte til funksjonsrad Velg menyen ALL (liste over alle koder) 5. Kvittér valg og skift til funksjonsrad 1 6. Stopp frekvensomformeren C0174 og/eller C0469) Kun nødvendig dersom du vil endre C0002, C0148, 7. Still inn parametere 8. XXXX Velg kode XXX Velg underkode XXXX Still inn parameter For koder uten underkode: Hopp automatisk til C0412, sett inn 3 i underkode Still inn parametere Kvittér inntasting dersom blinker. Kvittér inntasting dersom ikke blinker; er ikke aktiv. Start loop igjen på punkt 7. for ytterligere parametrering Skifte parametersett Merk! Benytt betjeningsenheten til å skifte parametersett for å endre parameter. Benytt digitale signaler for å aktivisere et parametersett (konfigurasjon under C0410)! Det aktive parametersettet under drift kan vises ved bruk av funksjonen Handling Taster Resultat Merk Eksempel 1. Velg funksjon Bytte til funksjonsrad 2 Velg parametersett Velg parametersett Velg parametersett som skal endres 4. Kvittér valg og skift til funksjonsrad 1 5. Still inn parameterene Som beskrevet i kapittel TB82VEC_V01 6-4

33 7 Funksjonsbibliotek Se Lenze operating instructions EDB82EVU TB82VEC_V01 7-1

34 8 Feilsøking og problemløsning En driftsfeil blir umiddelbart indikert via frekvensomformerens LED eller via betjeningsenhetens statusinformasjon. ( 8-1) Feilen kan analyseres ved hjelp av historiebufferet. Listen Feilmeldinger gir informasjon om hvordan De kan løse feilen. ( 8-3) 8.1 Feilsøking Visning av driftstilstand Under drift blir frekvensomformerens status indikert ved hjelp av to LED er. LED Driftsstatus grønn rød på av Frekvensomformer frigitt på på Nettspenning på og automatisk start sperret blinkende av Frekvensomformer sperret av blinker hvert sekund Aktiv feil, kontroller kode C0161 av blinker hvert 0.4 sekund Underspenningsavbrudd hurtig blinking av Motorparameter-identifikasjon utføres Feil på frekvensomformer Feilbetjening Årsak Utbedring Motor går ikke Spenning DC-buss for lav rundt Kontroller nettspenning (Rød LED blinker i 0.4 s takt, display: ) Frekvensomformer sperret (Grønn LED blinker, visning display: ) Motor går uregelmessig Motor bruker for mye strøm Motor går, settpunkt er 0 Automatisk start sperret (C0142 = 0 eller 2) Omformersperre oppheves, omformersperre kan innstilles med flere forskjellige kilder. LAVT-HØYT signal på X3/28 Om nødvendig, korriger startbetingelse (C0142) 7-12 DC-brems (DCB) aktiv (visning display: ) DC-brems deaktiveres 7-17 Mekanisk motorbrems er ikke løsnet Mekanisk motorbrems løsnes manuelt eller elektrisk Quickstop (QSP) aktiv (visning display: ) Quickstop oppheves Settpunkt = 0 Velg settpunkt ff JOG-settpunkt aktiveres og JOG-frekvensen = 0 JOG-settpunkt forvelges (C0037 C0039) 7-26 Feil aktiv Feil fjernes 8-3 Galt parametersett aktivt Skift til rett parametersett via styreklemme 7-17 Driftsmåte C0014 = -4, -5 innstilt, men motorparameteridentifisering ikke gjennomført Motorparameter identifiseres (C0148) Programmering av flere funksjoner som utelukker hverandre med en signalkilde i C0410 Konfigurasjon i C0410 korrigeres 7-41 Ved bruk av den interne spenningskilden X3/20 ved funksjonsmodulene Standard-I/O, INTERBUS, PROFIBUS-DP eller LECOM-B (RS485): Klemmer forbindes Ledning mellom X3/7 og X3/39 mangler Motorkabel defekt Motorkabel undersøkes Max strøm C0022 og C0023 er satt for lavt Tilpass innstillingene til applikasjonen 7-14 Motor under- eller overmagnetisert Parametrering kontrolleres (C0015, C0016, C0014) 7-2 ff C0084, C0087, C0088, C0089, C0090, C0091 Tilpasses manuelt eller motorparametre og/eller C0092 ikke tilpasset motordata identifiseres (C0148) 7-28 Innstilling av C0016 for stor Innstilling korrigeres 7-5 Innstilling av C0015 for stor Innstilling korrigeres 7-4 C0084, C0087, C0088, C0089, C0090, C0091 Tilpasses manuelt eller motorparametre og/eller C0092 ikke tilpasset motordata identifiseres (C0148) 7-28 Et settpunkt er valgt med funksjonen betjeningsenheten. på Settpunkt 0 stilles inn med C0140 = TB82VEC_V01 8-1

35 8.2 Feilanalyse med historiebuffer Historiebufferet brukes til å lokalisere feil. Feilmeldingene lagres i en historiebuffer i den rekkefølge de oppsto. Minneplasseringen kan nåes ved kodene. Historiebufferens struktur Kode Minneplassering Bemerkning Merk C0161 Minneplassering 1 Aktiv feil Dersom feilen ikke lenger er aktiv eller har blitt kvittert: C0162 Minneplassering 2 Siste feil Innholdet i minneplasseringene 1-3 vil bli lagret i C0163 Minneplassering 3 Siste men en feil en høyere plassering C0164 Minneplassering 4 Siste men to feil Innholdet i minneplassering 4 vil bli fjernet fra historiebufferet og vil ikke mer kunne leses. Minneplassering 1 vil bli slettet (= ingen aktiv feil) TB82VEC_V01 8-2

36 8.3 Feilmeldinger Display Feil Årsak Utbedring Betj.enh PC 1) 0 Ingen feil Systemfeil Sterk forstyrrelse på styrekabler Kontroller kabelskjerming Feil utført jording/skjerming 61 Kom. feil på AIF Gal overføring eller styrekommandoer via AIF-modul 62 Kommunikasjonsfeil på CAN-IN1 ved Sync-styring 63 Kommunikasjonsfeil på CAN-IN2 64 Kommunikasjonsfeil på CAN-IN1 ved hendelses- eller tidsstyring 65 BUSS-OFF (Mange kommunikasjonsfeil inntruffet) 66 CAN Time-Out CAN-IN1-objekt mottar feil data eller kommunikasjon er avbrutt CAN-IN2-objekt mottar feil data eller kommunikasjon er avbrutt CAN-IN1-objekt mottar feil data eller kommunikasjon er avbrutt Frekvensomformeren har mottatt for mange uriktige telegram via systembussen og har blitt frakoblet For parametrering satt via systembuss (C0370): Slave svarer ikke. Kommunikasjons overvåkingstiden overskredet For drift med modul i FIF: Intern feil Plugg kommunikasjonsmodulen i håndterminalen Kontakt DtC-Lenze 91 Ekstern feil (TRIP- Et digitalt signal bestemt for TRIP Set Kontroller ekstern encoder Set) er aktivert 105 Intern feil Kontakt DtC-Lenze 140 Feilparameter identifikasjon 32 Feil i motorfase (TRIP) 182 Feil i motorfase (Warning) 1030 DC-bus underspenning (kun Motor ikke tilkoblet Feil på en / flere motorfase(r) Motorstrøm for lav Nettspenning for lav DC-buss spenning for lav melding uten TRIP) 400 V frekvensomformer tilkoblet til 240 V nett 11 Kortslutning Kortslutning For høy kapasitiv ladestrøm på motorkabelen 12 Jordfeil Motorfase mot gods For høy kapasitiv ladestrøm på motorkabelen 13 Overlast av omformer under akselerasjon eller kortslutning 14 Overlast omformer under retardasjon 15 Overlast omformer i stillestående drift 16 Motor overlast (I 2 x t overlast) Akselerasjonstid for kort (C0012) Defekt motorkabel Isolasjonsfeil i motoren Retardasjonstiden satt for kort (C0013) Hyppig og lang overlast Motor er termisk overbelastet, f.eks. på grunn av Gal kontinuerlig strøm hyppig eller for lang akselerasjonstid Plugg-inn forbindelse bussmodul sjekk FIFmodul Kontroller sender Øk overvåkingstiden under C0357/1 om nødvendig Plugg-inn forbindelse bussmodul sjekk FIFmodul Kontroller sender Øk overvåkingstiden under C0357/2 om nødvendig Plugg-inn forbindelse bussmodul sjekk FIFmodul Kontroller sender Øk overvåkingstiden under C0357/3 om nødvendig Kontroller hvorvidt termineringsmotstanden er tilgjengelig Kontroller kabelskjerming Kontroller jordtilkobling Kontroller bussbelastning, om nødvendig reduser baud rate Kontroller systembuss kabelforlegning Kontroller systembuss konfigurasjon Koble til motoren Kontroller motorkabler, Kontroller V min forsterkning, Koble til motor til samsvarende effekt eller tilpass motoren under C0599 Kontroller nettspenning Kontroller forsyningsmodul Koble til frekvensomformeren til egnet nettspenning Finn årsaken til kortslutningen, sjekk motorkabelen Bruk kortere motorkabel med lavere kapasitans Kontroller motor/motorkabel Bruk kortere motorkabel med lavere kapasitans Ved testing kan jordfeildetektoren deaktiveres ( 7-48) Øk akselerasjonstiden Kontroller dimensjonering av drift Kontroller kabelforlegning Kontroller motoren Øk retardasjonstiden Kontroller størrelsen på ekstern bremsemotstand Kontroller dimensjonering av drift Kontroller dimensjonering av drift Kontroller innstilling av C0120 TB82VEC_V01 8-3

37 Omgivelsestemperatur T amb > +60 C La frekvensomformeren kjøles og sørg for bedre Display Feil Årsak Utbedring 50 Kjøleelementtemperatur Betj.enh PC 1) > +85 C ventilasjon Kontroller omgivelsestemperatur Kjøleelement er svært skittent Rengjør kjøleelement Ulovlig høy strøm eller for hyppig og lang akselerasjon Kontroller dimensjonering av drift Kontroller last, om nødvendig skift ut defekte lager 53 PTC-overvåking (TRIP) Motor for varm p.g.a. urimelig høy strøm eller hyppig og lang Kontroller dimensjonering av drift 54 Overtemperatur frekvensomformer 203 PTC-overvåking (advarsel) 1020 Overspenning DCbuss (kun melding uten TRIP) 75 Feilaktig parameteroverføring ved bruk av betjeningsenheten 72 Feil PAR1 overføring ved bruk av betjeningsenheten 73 Feil PAR2 overføring ved bruk av betjeningsenheten 77 Feil PAR3 overføring ved bruk av betjeningsenheten 78 Feil PAR4 overføring ved bruk av betjeningsenheten akselerasjon For høy innvendig temperatur frekvensomformer PTC-føler ikke tilkoblet Nettspenning for høy Brems aktiv Alle parametersettene er mangelfulle PAR1 er mangelfull PAR2 er mangelfull PAR3 er mangelfull PAR4 er mangelfull 79 Intern feil Kontakt DtC-Lenze 81 Tidsfeil under overføring av parametersett Dataflyt fra betjeningsenhet eller PC avbrutt, f.eks. betjeningsenheten ble frakoblet under overføring 76 Feil auto-trip reset Mer enn 8 feilmeldinger i løpet av 10 minutter 85 Åpen krets i analog Strøm i analog inngang < 4 ma inngang (måleområde 4-20 ma) Reduser frekvensomformerens belastning Øk kjølingen av frekvensomformeren Kontroller frekvensomformerens vifte Koble til PTC-føler eller slå av overvåking Kontroller spenningstilførsel Forleng retardasjonstidene For drift med bremsetransistor: Kontroller valg og tilkobling av bremsemotstand Øk retardasjonstidene Om nødvendig, tilpass grenseverdi til nettspenningen under C0174 Det er absolutt nødvendig å gjenta dataoverføringen eller laste fabrikkinnstilling før frekvensomformeren aktiviseres Det er absolutt nødvendig å gjenta dataoverføringen eller laste fabrikkinnstilling før frekvensomformeren aktiviseres Avhengig av feilmeldingen Lukk krets på analog inngang 1) LECOM feilnummer TB82VEC_V01 8-4