Onsdag 10. august 18:30-20:30 Fleirbrukshallen ÅIL: Fotball (frå 16 år)

Transkript

1 infosida 29. juni 10. august 2011 Neste infoside: onsdag 10. august 2011 ( ) Innle9eringsfrist: måndag 08. august kl. 09:00. E-post: infosida@aseral.kommune.no Pris: linje: Gratis (ei linje pr. arr.) annonse: jfr. gebyr/avg.regulativ Vilkår: Aktivitetar/arrangement må føregå i Åseral og må meldast inn for kvar einskild utgåve Onsdag 29. juni 18:00 Rundkøyringa Sosteli ÅIL: Terrengløp. Påmelding frå kl. 17:45-kl.18:00. Meir info: Torsdag 30. juni 19:30 Betania Møte. Tale og song v/ole Kristian Fredag 01. juli Laurdag 02. juli 13:00 Minne kultursenter Opning av Bygdeutstillinga (sjå eige annonse) Sundag 03. juli 13:00 Minne kultursenter Arkeologisk dag med tema: Folkevandringstid. Kunst- og handverksverkstad med Kristine Thorsland og Tone Bortelid Måndag 04. juli 12:00-17:00 Minne kultursenter Brikkeveving (Åseral husflidslag) Tysdag 05. juli 12:00-17:00 Minne kultursenter Friluftsaktivitet padletur, fisking og grilling. Oppmøte på Minne kl. 12:00. (Leben Draussen) 18:30 Åseral rådhus Sommartreff. Bodil Verdal m/fl., Hilde og Alf Halvorsen blir med. Utlodding. Gratis kaffi og vaflar Onsdag 06. juli 12: Minne kultursenter Hesteridning frå Minne Torsdag 07. juli Fredag 08. juli 11:00 Juvatn (Bortelid) Skattejakt på Juvassøya (frå 6 år). For meir info: Laurdag 09. juli 14:00 Minne kultursenter Øystein Bentsen 2. verdskrig, foredrag om eit mørklagt kapittel om fangane frå Sachsenhausen Sundag 10. juli 12:00-17:00 Minne kultursenter Verkstad for besøkjande. Kunstnarar viser korleis dei lagar kunsten sin (keramikk, smykke, utstopping av dyr, treskjering m.m. Måndag 11. juli Tysdag 12. juli 13:00 Minne kultursenter Skattejakt! (Leben Draussen) Onsdag 13. juli 11:30 Austrud Internasjonal dag med matfestival i Austrud. (sjå eige annonse) Torsdag 14. juli Fredag 15. juli Laurdag 16. juli 12:00-18:00 Fleirbrukshallen Antikk, samle- og salsmesse Sundag 17. juli 11:00 Åseral kyrkje Gudsteneste v/anders M. Larsen. (samarbeid med bygdeutstillinga og veteranbiltreffet). Sjå eige annonse 12:00-18:00 Fleirbrukshallen Antikk, samle- og salsmesse. Veteranbilsundag 18:00 Minne kultursenter Irsk konsert med Andrea Rice

2 Måndag 18. juli Tysdag 19. juli 12:00-17:00 Minne kultursenter Friluftsaktivitet padletur, fisking og grilling. Oppmøte kl. 12:00 på Minne (Leben Draussen) Onsdag 20. juli Torsdag 21. juli Fredag 22. juli Laurdag 23. juli 14:00 Bortelid Sommarfest på Bortelid. For meir info: Sundag 24. juli 12:00-16:00 Rundt i Åseral Ope verkstad m/ m.a. Audun Forgard, Egil Eriksen, Ljosland fjellstove, Anton Thorsland, Eli Smedsland. Oversikt og kart får du på Minne Måndag 25. juli Tysdag 26. juli 13:00 Minne kultursenter Skattejakt! (Leben Draussen) Onsdag 27. juli Torsdag 28. juli Fredag 29. juli Laurdag 30. juli 12:00-17:00 Minne kultursenter Brikkeveving (Åseral husflidslag) Sundag 31. juli 12:00-17:00 Minne kultursenter Betsy Folkvord røykar fisk i hagen på Minne Måndag 01. august 14:00 Lognavatn Omvisning tobakkspinnefabrikken. Oppmøte på Minne kl. 13:30 eller på Lognavatn kl. 14:00 Tysdag 02. august Onsdag 03. august Torsdag 04. august Fredag 05. august Laurdag 06. august Sundag 07. august 19:00 Minne kultursenter Konsert i samarb. m/eikerapen Roots Festival: Kl.19:00: Tidløs Kl. 19:50: Clutterbillies. Dersom regn blir arr. flytta til kyrkja Måndag 08. august Tysdag 09. august Onsdag 10. august

3 BYGDEUTSTILLINGA I ÅSERAL 2. JULI 7. AUGUST 2011 Tradisjonsrik salsutstilling med både lokale kunstnarar og gjesteutstillarar. Variert program heile sommaren med konsertar, demodagar, omvisningar, skattejakt og mykje anna. OFFISIELL OPNING LAURDAG 2. JULI KL. 13 Eplehagen, Minne kultursenter Program for dagen: Kl 13:00 Velkomen ved Kristin og Sigrunn Ljosland Kåseri ved H. C. Hansen Konsert ved Tønes Opning ved avd. sjef for skule, kultur og oppvekst Bernt Elias Åsland Opningstider: Kvar dag 12:00 17:00 Velkomen! For meir info, gå inn på Gudsteneste v/anders M. Larsen Åseral kyrkje, sundag 17. juli, kl. 11:00 Gudstenesta er i samband med bygdeutstillinga og veteranbiltreffet. Song: Siri Marit Aasland - Trombone: Espen Egeland Song: Steven Kvinlog. Offer: Det nye bedehuset. Kyrkjekaffi. Legekontoret har stengt onsdag 20. juli Dersom du har akutt behov for lege, ring servicekontoret, tlf evt Leilighet i Kyrkjebygd Med 3 soverom til leie fra 01. juli Tlf INTERNASJONAL DAG OG MATFESTIVAL I ÅSERAL onsdag 13. juli vert det arrangert internasjonal dag og matfestival Kyrkjebygd i Åseral frå kl. 11:30 Det vil bli moglegheit til å kjøpe mat frå fleire nasjonar. Det blir bl.a. mat frå Burma, Thailand, India/Nepal, Tyskland, Nederland m.fl. og elles tradisjonell norsk mat frå Åseral Tradisjonsmat og Åseral Sogelag. Hjerteleg velkomen!

4

5 infosida 29. juni 10. august 2011 Neste infoside: onsdag 10. august 2011 ( ) Innle9eringsfrist: måndag 08. august kl. 09:00. E-post: infosida@aseral.kommune.no Pris: linje: Gratis (ei linje pr. arr.) annonse: jfr. gebyr/avg.regulativ Vilkår: Aktivitetar/arrangement må føregå i Åseral og må meldast inn for kvar einskild utgåve Onsdag 29. juni 18:00 Rundkøyringa Sosteli ÅIL: Terrengløp. Påmelding frå kl. 17:45-kl.18:00. Meir info: Torsdag 30. juni 19:30 Betania Møte. Tale og song v/ole Kristian Fredag 01. juli Laurdag 02. juli 13:00 Minne kultursenter Opning av Bygdeutstillinga (sjå eige annonse) Sundag 03. juli 13:00 Minne kultursenter Arkeologisk dag med tema: Folkevandringstid. Kunst- og handverksverkstad med Kristine Thorsland og Tone Bortelid Måndag 04. juli 12:00-17:00 Minne kultursenter Brikkeveving (Åseral husflidslag) Tysdag 05. juli 12:00-17:00 Minne kultursenter Friluftsaktivitet padletur, fisking og grilling. Oppmøte på Minne kl. 12:00. (Leben Draussen) 18:30 Åseral rådhus Sommartreff. Bodil Verdal m/fl., Hilde og Alf Halvorsen blir med. Utlodding. Gratis kaffi og vaflar Onsdag 06. juli 12: Minne kultursenter Hesteridning frå Minne Torsdag 07. juli Fredag 08. juli 11:00 Juvatn (Bortelid) Skattejakt på Juvassøya (frå 6 år). For meir info: Laurdag 09. juli 14:00 Minne kultursenter Øystein Bentsen 2. verdskrig, foredrag om eit mørklagt kapittel om fangane frå Sachsenhausen Sundag 10. juli 12:00-17:00 Minne kultursenter Verkstad for besøkjande. Kunstnarar viser korleis dei lagar kunsten sin (keramikk, smykke, utstopping av dyr, treskjering m.m. Måndag 11. juli Tysdag 12. juli 13:00 Minne kultursenter Skattejakt! (Leben Draussen) Onsdag 13. juli 11:30 Austrud Internasjonal dag med matfestival i Austrud. (sjå eige annonse) Torsdag 14. juli Fredag 15. juli Laurdag 16. juli 12:00-18:00 Fleirbrukshallen Antikk, samle- og salsmesse Sundag 17. juli 11:00 Åseral kyrkje Gudsteneste v/anders M. Larsen. (samarbeid med bygdeutstillinga og veteranbiltreffet). Sjå eige annonse 12:00-18:00 Fleirbrukshallen Antikk, samle- og salsmesse. Veteranbilsundag 18:00 Minne kultursenter Irsk konsert med Andrea Rice

6 Måndag 18. juli Tysdag 19. juli 12:00-17:00 Minne kultursenter Friluftsaktivitet padletur, fisking og grilling. Oppmøte kl. 12:00 på Minne (Leben Draussen) Onsdag 20. juli Torsdag 21. juli Fredag 22. juli Laurdag 23. juli 14:00 Bortelid Sommarfest på Bortelid. For meir info: Sundag 24. juli 12:00-16:00 Rundt i Åseral Ope verkstad m/ m.a. Audun Forgard, Egil Eriksen, Ljosland fjellstove, Anton Thorsland, Eli Smedsland. Oversikt og kart får du på Minne Måndag 25. juli Tysdag 26. juli 13:00 Minne kultursenter Skattejakt! (Leben Draussen) Onsdag 27. juli Torsdag 28. juli Fredag 29. juli Laurdag 30. juli 12:00-17:00 Minne kultursenter Brikkeveving (Åseral husflidslag) Sundag 31. juli 12:00-17:00 Minne kultursenter Betsy Folkvord røykar fisk i hagen på Minne Måndag 01. august 14:00 Lognavatn Omvisning tobakkspinnefabrikken. Oppmøte på Minne kl. 13:30 eller på Lognavatn kl. 14:00 Tysdag 02. august Onsdag 03. august Torsdag 04. august Fredag 05. august Laurdag 06. august Sundag 07. august 19:00 Minne kultursenter Konsert i samarb. m/eikerapen Roots Festival: Kl.19:00: Tidløs Kl. 19:50: Clutterbillies. Dersom regn blir arr. flytta til kyrkja Måndag 08. august Tysdag 09. august Onsdag 10. august

7 BYGDEUTSTILLINGA I ÅSERAL 2. JULI 7. AUGUST 2011 Tradisjonsrik salsutstilling med både lokale kunstnarar og gjesteutstillarar. Variert program heile sommaren med konsertar, demodagar, omvisningar, skattejakt og mykje anna. OFFISIELL OPNING LAURDAG 2. JULI KL. 13 Eplehagen, Minne kultursenter Program for dagen: Kl 13:00 Velkomen ved Kristin og Sigrunn Ljosland Kåseri ved H. C. Hansen Konsert ved Tønes Opning ved avd. sjef for skule, kultur og oppvekst Bernt Elias Åsland Opningstider: Kvar dag 12:00 17:00 Velkomen! For meir info, gå inn på Gudsteneste v/anders M. Larsen Åseral kyrkje, sundag 17. juli, kl. 11:00 Gudstenesta er i samband med bygdeutstillinga og veteranbiltreffet. Song: Siri Marit Aasland - Trombone: Espen Egeland Song: Steven Kvinlog. Offer: Det nye bedehuset. Kyrkjekaffi. Legekontoret har stengt onsdag 20. juli Dersom du har akutt behov for lege, ring servicekontoret, tlf evt Leilighet i Kyrkjebygd Med 3 soverom til leie fra 01. juli Tlf INTERNASJONAL DAG OG MATFESTIVAL I ÅSERAL onsdag 13. juli vert det arrangert internasjonal dag og matfestival Kyrkjebygd i Åseral frå kl. 11:30 Det vil bli moglegheit til å kjøpe mat frå fleire nasjonar. Det blir bl.a. mat frå Burma, Thailand, India/Nepal, Tyskland, Nederland m.fl. og elles tradisjonell norsk mat frå Åseral Tradisjonsmat og Åseral Sogelag. Hjerteleg velkomen!

8

9 infosida 29. juni 10. august 2011 Neste infoside: onsdag 10. august 2011 ( ) Innle9eringsfrist: måndag 08. august kl. 09:00. E-post: infosida@aseral.kommune.no Pris: linje: Gratis (ei linje pr. arr.) annonse: jfr. gebyr/avg.regulativ Vilkår: Aktivitetar/arrangement må føregå i Åseral og må meldast inn for kvar einskild utgåve Onsdag 29. juni 18:00 Rundkøyringa Sosteli ÅIL: Terrengløp. Påmelding frå kl. 17:45-kl.18:00. Meir info: Torsdag 30. juni 19:30 Betania Møte. Tale og song v/ole Kristian Fredag 01. juli Laurdag 02. juli 13:00 Minne kultursenter Opning av Bygdeutstillinga (sjå eige annonse) Sundag 03. juli 13:00 Minne kultursenter Arkeologisk dag med tema: Folkevandringstid. Kunst- og handverksverkstad med Kristine Thorsland og Tone Bortelid Måndag 04. juli 12:00-17:00 Minne kultursenter Brikkeveving (Åseral husflidslag) Tysdag 05. juli 12:00-17:00 Minne kultursenter Friluftsaktivitet padletur, fisking og grilling. Oppmøte på Minne kl. 12:00. (Leben Draussen) 18:30 Åseral rådhus Sommartreff. Bodil Verdal m/fl., Hilde og Alf Halvorsen blir med. Utlodding. Gratis kaffi og vaflar Onsdag 06. juli 12: Minne kultursenter Hesteridning frå Minne Torsdag 07. juli Fredag 08. juli 11:00 Juvatn (Bortelid) Skattejakt på Juvassøya (frå 6 år). For meir info: Laurdag 09. juli 14:00 Minne kultursenter Øystein Bentsen 2. verdskrig, foredrag om eit mørklagt kapittel om fangane frå Sachsenhausen Sundag 10. juli 12:00-17:00 Minne kultursenter Verkstad for besøkjande. Kunstnarar viser korleis dei lagar kunsten sin (keramikk, smykke, utstopping av dyr, treskjering m.m. Måndag 11. juli Tysdag 12. juli 13:00 Minne kultursenter Skattejakt! (Leben Draussen) Onsdag 13. juli 11:30 Austrud Internasjonal dag med matfestival i Austrud. (sjå eige annonse) Torsdag 14. juli Fredag 15. juli Laurdag 16. juli 12:00-18:00 Fleirbrukshallen Antikk, samle- og salsmesse Sundag 17. juli 11:00 Åseral kyrkje Gudsteneste v/anders M. Larsen. (samarbeid med bygdeutstillinga og veteranbiltreffet). Sjå eige annonse 12:00-18:00 Fleirbrukshallen Antikk, samle- og salsmesse. Veteranbilsundag 18:00 Minne kultursenter Irsk konsert med Andrea Rice

10 Måndag 18. juli Tysdag 19. juli 12:00-17:00 Minne kultursenter Friluftsaktivitet padletur, fisking og grilling. Oppmøte kl. 12:00 på Minne (Leben Draussen) Onsdag 20. juli Torsdag 21. juli Fredag 22. juli Laurdag 23. juli 14:00 Bortelid Sommarfest på Bortelid. For meir info: Sundag 24. juli 12:00-16:00 Rundt i Åseral Ope verkstad m/ m.a. Audun Forgard, Egil Eriksen, Ljosland fjellstove, Anton Thorsland, Eli Smedsland. Oversikt og kart får du på Minne Måndag 25. juli Tysdag 26. juli 13:00 Minne kultursenter Skattejakt! (Leben Draussen) Onsdag 27. juli Torsdag 28. juli Fredag 29. juli Laurdag 30. juli 12:00-17:00 Minne kultursenter Brikkeveving (Åseral husflidslag) Sundag 31. juli 12:00-17:00 Minne kultursenter Betsy Folkvord røykar fisk i hagen på Minne Måndag 01. august 14:00 Lognavatn Omvisning tobakkspinnefabrikken. Oppmøte på Minne kl. 13:30 eller på Lognavatn kl. 14:00 Tysdag 02. august Onsdag 03. august Torsdag 04. august Fredag 05. august Laurdag 06. august Sundag 07. august 19:00 Minne kultursenter Konsert i samarb. m/eikerapen Roots Festival: Kl.19:00: Tidløs Kl. 19:50: Clutterbillies. Dersom regn blir arr. flytta til kyrkja Måndag 08. august Tysdag 09. august Onsdag 10. august

11 BYGDEUTSTILLINGA I ÅSERAL 2. JULI 7. AUGUST 2011 Tradisjonsrik salsutstilling med både lokale kunstnarar og gjesteutstillarar. Variert program heile sommaren med konsertar, demodagar, omvisningar, skattejakt og mykje anna. OFFISIELL OPNING LAURDAG 2. JULI KL. 13 Eplehagen, Minne kultursenter Program for dagen: Kl 13:00 Velkomen ved Kristin og Sigrunn Ljosland Kåseri ved H. C. Hansen Konsert ved Tønes Opning ved avd. sjef for skule, kultur og oppvekst Bernt Elias Åsland Opningstider: Kvar dag 12:00 17:00 Velkomen! For meir info, gå inn på Gudsteneste v/anders M. Larsen Åseral kyrkje, sundag 17. juli, kl. 11:00 Gudstenesta er i samband med bygdeutstillinga og veteranbiltreffet. Song: Siri Marit Aasland - Trombone: Espen Egeland Song: Steven Kvinlog. Offer: Det nye bedehuset. Kyrkjekaffi. Legekontoret har stengt onsdag 20. juli Dersom du har akutt behov for lege, ring servicekontoret, tlf evt Leilighet i Kyrkjebygd Med 3 soverom til leie fra 01. juli Tlf INTERNASJONAL DAG OG MATFESTIVAL I ÅSERAL onsdag 13. juli vert det arrangert internasjonal dag og matfestival Kyrkjebygd i Åseral frå kl. 11:30 Det vil bli moglegheit til å kjøpe mat frå fleire nasjonar. Det blir bl.a. mat frå Burma, Thailand, India/Nepal, Tyskland, Nederland m.fl. og elles tradisjonell norsk mat frå Åseral Tradisjonsmat og Åseral Sogelag. Hjerteleg velkomen!

12

13 infosida 29. juni 10. august 2011 Neste infoside: onsdag 10. august 2011 ( ) Innle9eringsfrist: måndag 08. august kl. 09:00. E-post: infosida@aseral.kommune.no Pris: linje: Gratis (ei linje pr. arr.) annonse: jfr. gebyr/avg.regulativ Vilkår: Aktivitetar/arrangement må føregå i Åseral og må meldast inn for kvar einskild utgåve Onsdag 29. juni 18:00 Rundkøyringa Sosteli ÅIL: Terrengløp. Påmelding frå kl. 17:45-kl.18:00. Meir info: Torsdag 30. juni 19:30 Betania Møte. Tale og song v/ole Kristian Fredag 01. juli Laurdag 02. juli 13:00 Minne kultursenter Opning av Bygdeutstillinga (sjå eige annonse) Sundag 03. juli 13:00 Minne kultursenter Arkeologisk dag med tema: Folkevandringstid. Kunst- og handverksverkstad med Kristine Thorsland og Tone Bortelid Måndag 04. juli 12:00-17:00 Minne kultursenter Brikkeveving (Åseral husflidslag) Tysdag 05. juli 12:00-17:00 Minne kultursenter Friluftsaktivitet padletur, fisking og grilling. Oppmøte på Minne kl. 12:00. (Leben Draussen) 18:30 Åseral rådhus Sommartreff. Bodil Verdal m/fl., Hilde og Alf Halvorsen blir med. Utlodding. Gratis kaffi og vaflar Onsdag 06. juli 12: Minne kultursenter Hesteridning frå Minne Torsdag 07. juli Fredag 08. juli 11:00 Juvatn (Bortelid) Skattejakt på Juvassøya (frå 6 år). For meir info: Laurdag 09. juli 14:00 Minne kultursenter Øystein Bentsen 2. verdskrig, foredrag om eit mørklagt kapittel om fangane frå Sachsenhausen Sundag 10. juli 12:00-17:00 Minne kultursenter Verkstad for besøkjande. Kunstnarar viser korleis dei lagar kunsten sin (keramikk, smykke, utstopping av dyr, treskjering m.m. Måndag 11. juli Tysdag 12. juli 13:00 Minne kultursenter Skattejakt! (Leben Draussen) Onsdag 13. juli 11:30 Austrud Internasjonal dag med matfestival i Austrud. (sjå eige annonse) Torsdag 14. juli Fredag 15. juli Laurdag 16. juli 12:00-18:00 Fleirbrukshallen Antikk, samle- og salsmesse Sundag 17. juli 11:00 Åseral kyrkje Gudsteneste v/anders M. Larsen. (samarbeid med bygdeutstillinga og veteranbiltreffet). Sjå eige annonse 12:00-18:00 Fleirbrukshallen Antikk, samle- og salsmesse. Veteranbilsundag 18:00 Minne kultursenter Irsk konsert med Andrea Rice

14 Måndag 18. juli Tysdag 19. juli 12:00-17:00 Minne kultursenter Friluftsaktivitet padletur, fisking og grilling. Oppmøte kl. 12:00 på Minne (Leben Draussen) Onsdag 20. juli Torsdag 21. juli Fredag 22. juli Laurdag 23. juli 14:00 Bortelid Sommarfest på Bortelid. For meir info: Sundag 24. juli 12:00-16:00 Rundt i Åseral Ope verkstad m/ m.a. Audun Forgard, Egil Eriksen, Ljosland fjellstove, Anton Thorsland, Eli Smedsland. Oversikt og kart får du på Minne Måndag 25. juli Tysdag 26. juli 13:00 Minne kultursenter Skattejakt! (Leben Draussen) Onsdag 27. juli Torsdag 28. juli Fredag 29. juli Laurdag 30. juli 12:00-17:00 Minne kultursenter Brikkeveving (Åseral husflidslag) Sundag 31. juli 12:00-17:00 Minne kultursenter Betsy Folkvord røykar fisk i hagen på Minne Måndag 01. august 14:00 Lognavatn Omvisning tobakkspinnefabrikken. Oppmøte på Minne kl. 13:30 eller på Lognavatn kl. 14:00 Tysdag 02. august Onsdag 03. august Torsdag 04. august Fredag 05. august Laurdag 06. august Sundag 07. august 19:00 Minne kultursenter Konsert i samarb. m/eikerapen Roots Festival: Kl.19:00: Tidløs Kl. 19:50: Clutterbillies. Dersom regn blir arr. flytta til kyrkja Måndag 08. august Tysdag 09. august Onsdag 10. august

15 BYGDEUTSTILLINGA I ÅSERAL 2. JULI 7. AUGUST 2011 Tradisjonsrik salsutstilling med både lokale kunstnarar og gjesteutstillarar. Variert program heile sommaren med konsertar, demodagar, omvisningar, skattejakt og mykje anna. OFFISIELL OPNING LAURDAG 2. JULI KL. 13 Eplehagen, Minne kultursenter Program for dagen: Kl 13:00 Velkomen ved Kristin og Sigrunn Ljosland Kåseri ved H. C. Hansen Konsert ved Tønes Opning ved avd. sjef for skule, kultur og oppvekst Bernt Elias Åsland Opningstider: Kvar dag 12:00 17:00 Velkomen! For meir info, gå inn på Gudsteneste v/anders M. Larsen Åseral kyrkje, sundag 17. juli, kl. 11:00 Gudstenesta er i samband med bygdeutstillinga og veteranbiltreffet. Song: Siri Marit Aasland - Trombone: Espen Egeland Song: Steven Kvinlog. Offer: Det nye bedehuset. Kyrkjekaffi. Legekontoret har stengt onsdag 20. juli Dersom du har akutt behov for lege, ring servicekontoret, tlf evt Leilighet i Kyrkjebygd Med 3 soverom til leie fra 01. juli Tlf INTERNASJONAL DAG OG MATFESTIVAL I ÅSERAL onsdag 13. juli vert det arrangert internasjonal dag og matfestival Kyrkjebygd i Åseral frå kl. 11:30 Det vil bli moglegheit til å kjøpe mat frå fleire nasjonar. Det blir bl.a. mat frå Burma, Thailand, India/Nepal, Tyskland, Nederland m.fl. og elles tradisjonell norsk mat frå Åseral Tradisjonsmat og Åseral Sogelag. Hjerteleg velkomen!

16

17 infosida 29. juni 10. august 2011 Neste infoside: onsdag 10. august 2011 ( ) Innle9eringsfrist: måndag 08. august kl. 09:00. E-post: infosida@aseral.kommune.no Pris: linje: Gratis (ei linje pr. arr.) annonse: jfr. gebyr/avg.regulativ Vilkår: Aktivitetar/arrangement må føregå i Åseral og må meldast inn for kvar einskild utgåve Onsdag 29. juni 18:00 Rundkøyringa Sosteli ÅIL: Terrengløp. Påmelding frå kl. 17:45-kl.18:00. Meir info: Torsdag 30. juni 19:30 Betania Møte. Tale og song v/ole Kristian Fredag 01. juli Laurdag 02. juli 13:00 Minne kultursenter Opning av Bygdeutstillinga (sjå eige annonse) Sundag 03. juli 13:00 Minne kultursenter Arkeologisk dag med tema: Folkevandringstid. Kunst- og handverksverkstad med Kristine Thorsland og Tone Bortelid Måndag 04. juli 12:00-17:00 Minne kultursenter Brikkeveving (Åseral husflidslag) Tysdag 05. juli 12:00-17:00 Minne kultursenter Friluftsaktivitet padletur, fisking og grilling. Oppmøte på Minne kl. 12:00. (Leben Draussen) 18:30 Åseral rådhus Sommartreff. Bodil Verdal m/fl., Hilde og Alf Halvorsen blir med. Utlodding. Gratis kaffi og vaflar Onsdag 06. juli 12: Minne kultursenter Hesteridning frå Minne Torsdag 07. juli Fredag 08. juli 11:00 Juvatn (Bortelid) Skattejakt på Juvassøya (frå 6 år). For meir info: Laurdag 09. juli 14:00 Minne kultursenter Øystein Bentsen 2. verdskrig, foredrag om eit mørklagt kapittel om fangane frå Sachsenhausen Sundag 10. juli 12:00-17:00 Minne kultursenter Verkstad for besøkjande. Kunstnarar viser korleis dei lagar kunsten sin (keramikk, smykke, utstopping av dyr, treskjering m.m. Måndag 11. juli Tysdag 12. juli 13:00 Minne kultursenter Skattejakt! (Leben Draussen) Onsdag 13. juli 11:30 Austrud Internasjonal dag med matfestival i Austrud. (sjå eige annonse) Torsdag 14. juli Fredag 15. juli Laurdag 16. juli 12:00-18:00 Fleirbrukshallen Antikk, samle- og salsmesse Sundag 17. juli 11:00 Åseral kyrkje Gudsteneste v/anders M. Larsen. (samarbeid med bygdeutstillinga og veteranbiltreffet). Sjå eige annonse 12:00-18:00 Fleirbrukshallen Antikk, samle- og salsmesse. Veteranbilsundag 18:00 Minne kultursenter Irsk konsert med Andrea Rice

18 Måndag 18. juli Tysdag 19. juli 12:00-17:00 Minne kultursenter Friluftsaktivitet padletur, fisking og grilling. Oppmøte kl. 12:00 på Minne (Leben Draussen) Onsdag 20. juli Torsdag 21. juli Fredag 22. juli Laurdag 23. juli 14:00 Bortelid Sommarfest på Bortelid. For meir info: Sundag 24. juli 12:00-16:00 Rundt i Åseral Ope verkstad m/ m.a. Audun Forgard, Egil Eriksen, Ljosland fjellstove, Anton Thorsland, Eli Smedsland. Oversikt og kart får du på Minne Måndag 25. juli Tysdag 26. juli 13:00 Minne kultursenter Skattejakt! (Leben Draussen) Onsdag 27. juli Torsdag 28. juli Fredag 29. juli Laurdag 30. juli 12:00-17:00 Minne kultursenter Brikkeveving (Åseral husflidslag) Sundag 31. juli 12:00-17:00 Minne kultursenter Betsy Folkvord røykar fisk i hagen på Minne Måndag 01. august 14:00 Lognavatn Omvisning tobakkspinnefabrikken. Oppmøte på Minne kl. 13:30 eller på Lognavatn kl. 14:00 Tysdag 02. august Onsdag 03. august Torsdag 04. august Fredag 05. august Laurdag 06. august Sundag 07. august 19:00 Minne kultursenter Konsert i samarb. m/eikerapen Roots Festival: Kl.19:00: Tidløs Kl. 19:50: Clutterbillies. Dersom regn blir arr. flytta til kyrkja Måndag 08. august Tysdag 09. august Onsdag 10. august

19 BYGDEUTSTILLINGA I ÅSERAL 2. JULI 7. AUGUST 2011 Tradisjonsrik salsutstilling med både lokale kunstnarar og gjesteutstillarar. Variert program heile sommaren med konsertar, demodagar, omvisningar, skattejakt og mykje anna. OFFISIELL OPNING LAURDAG 2. JULI KL. 13 Eplehagen, Minne kultursenter Program for dagen: Kl 13:00 Velkomen ved Kristin og Sigrunn Ljosland Kåseri ved H. C. Hansen Konsert ved Tønes Opning ved avd. sjef for skule, kultur og oppvekst Bernt Elias Åsland Opningstider: Kvar dag 12:00 17:00 Velkomen! For meir info, gå inn på Gudsteneste v/anders M. Larsen Åseral kyrkje, sundag 17. juli, kl. 11:00 Gudstenesta er i samband med bygdeutstillinga og veteranbiltreffet. Song: Siri Marit Aasland - Trombone: Espen Egeland Song: Steven Kvinlog. Offer: Det nye bedehuset. Kyrkjekaffi. Legekontoret har stengt onsdag 20. juli Dersom du har akutt behov for lege, ring servicekontoret, tlf evt Leilighet i Kyrkjebygd Med 3 soverom til leie fra 01. juli Tlf INTERNASJONAL DAG OG MATFESTIVAL I ÅSERAL onsdag 13. juli vert det arrangert internasjonal dag og matfestival Kyrkjebygd i Åseral frå kl. 11:30 Det vil bli moglegheit til å kjøpe mat frå fleire nasjonar. Det blir bl.a. mat frå Burma, Thailand, India/Nepal, Tyskland, Nederland m.fl. og elles tradisjonell norsk mat frå Åseral Tradisjonsmat og Åseral Sogelag. Hjerteleg velkomen!

20

21 infosida 29. juni 10. august 2011 Neste infoside: onsdag 10. august 2011 ( ) Innle9eringsfrist: måndag 08. august kl. 09:00. E-post: infosida@aseral.kommune.no Pris: linje: Gratis (ei linje pr. arr.) annonse: jfr. gebyr/avg.regulativ Vilkår: Aktivitetar/arrangement må føregå i Åseral og må meldast inn for kvar einskild utgåve Onsdag 29. juni 18:00 Rundkøyringa Sosteli ÅIL: Terrengløp. Påmelding frå kl. 17:45-kl.18:00. Meir info: Torsdag 30. juni 19:30 Betania Møte. Tale og song v/ole Kristian Fredag 01. juli Laurdag 02. juli 13:00 Minne kultursenter Opning av Bygdeutstillinga (sjå eige annonse) Sundag 03. juli 13:00 Minne kultursenter Arkeologisk dag med tema: Folkevandringstid. Kunst- og handverksverkstad med Kristine Thorsland og Tone Bortelid Måndag 04. juli 12:00-17:00 Minne kultursenter Brikkeveving (Åseral husflidslag) Tysdag 05. juli 12:00-17:00 Minne kultursenter Friluftsaktivitet padletur, fisking og grilling. Oppmøte på Minne kl. 12:00. (Leben Draussen) 18:30 Åseral rådhus Sommartreff. Bodil Verdal m/fl., Hilde og Alf Halvorsen blir med. Utlodding. Gratis kaffi og vaflar Onsdag 06. juli 12: Minne kultursenter Hesteridning frå Minne Torsdag 07. juli Fredag 08. juli 11:00 Juvatn (Bortelid) Skattejakt på Juvassøya (frå 6 år). For meir info: Laurdag 09. juli 14:00 Minne kultursenter Øystein Bentsen 2. verdskrig, foredrag om eit mørklagt kapittel om fangane frå Sachsenhausen Sundag 10. juli 12:00-17:00 Minne kultursenter Verkstad for besøkjande. Kunstnarar viser korleis dei lagar kunsten sin (keramikk, smykke, utstopping av dyr, treskjering m.m. Måndag 11. juli Tysdag 12. juli 13:00 Minne kultursenter Skattejakt! (Leben Draussen) Onsdag 13. juli 11:30 Austrud Internasjonal dag med matfestival i Austrud. (sjå eige annonse) Torsdag 14. juli Fredag 15. juli Laurdag 16. juli 12:00-18:00 Fleirbrukshallen Antikk, samle- og salsmesse Sundag 17. juli 11:00 Åseral kyrkje Gudsteneste v/anders M. Larsen. (samarbeid med bygdeutstillinga og veteranbiltreffet). Sjå eige annonse 12:00-18:00 Fleirbrukshallen Antikk, samle- og salsmesse. Veteranbilsundag 18:00 Minne kultursenter Irsk konsert med Andrea Rice

22 Måndag 18. juli Tysdag 19. juli 12:00-17:00 Minne kultursenter Friluftsaktivitet padletur, fisking og grilling. Oppmøte kl. 12:00 på Minne (Leben Draussen) Onsdag 20. juli Torsdag 21. juli Fredag 22. juli Laurdag 23. juli 14:00 Bortelid Sommarfest på Bortelid. For meir info: Sundag 24. juli 12:00-16:00 Rundt i Åseral Ope verkstad m/ m.a. Audun Forgard, Egil Eriksen, Ljosland fjellstove, Anton Thorsland, Eli Smedsland. Oversikt og kart får du på Minne Måndag 25. juli Tysdag 26. juli 13:00 Minne kultursenter Skattejakt! (Leben Draussen) Onsdag 27. juli Torsdag 28. juli Fredag 29. juli Laurdag 30. juli 12:00-17:00 Minne kultursenter Brikkeveving (Åseral husflidslag) Sundag 31. juli 12:00-17:00 Minne kultursenter Betsy Folkvord røykar fisk i hagen på Minne Måndag 01. august 14:00 Lognavatn Omvisning tobakkspinnefabrikken. Oppmøte på Minne kl. 13:30 eller på Lognavatn kl. 14:00 Tysdag 02. august Onsdag 03. august Torsdag 04. august Fredag 05. august Laurdag 06. august Sundag 07. august 19:00 Minne kultursenter Konsert i samarb. m/eikerapen Roots Festival: Kl.19:00: Tidløs Kl. 19:50: Clutterbillies. Dersom regn blir arr. flytta til kyrkja Måndag 08. august Tysdag 09. august Onsdag 10. august

23 BYGDEUTSTILLINGA I ÅSERAL 2. JULI 7. AUGUST 2011 Tradisjonsrik salsutstilling med både lokale kunstnarar og gjesteutstillarar. Variert program heile sommaren med konsertar, demodagar, omvisningar, skattejakt og mykje anna. OFFISIELL OPNING LAURDAG 2. JULI KL. 13 Eplehagen, Minne kultursenter Program for dagen: Kl 13:00 Velkomen ved Kristin og Sigrunn Ljosland Kåseri ved H. C. Hansen Konsert ved Tønes Opning ved avd. sjef for skule, kultur og oppvekst Bernt Elias Åsland Opningstider: Kvar dag 12:00 17:00 Velkomen! For meir info, gå inn på Gudsteneste v/anders M. Larsen Åseral kyrkje, sundag 17. juli, kl. 11:00 Gudstenesta er i samband med bygdeutstillinga og veteranbiltreffet. Song: Siri Marit Aasland - Trombone: Espen Egeland Song: Steven Kvinlog. Offer: Det nye bedehuset. Kyrkjekaffi. Legekontoret har stengt onsdag 20. juli Dersom du har akutt behov for lege, ring servicekontoret, tlf evt Leilighet i Kyrkjebygd Med 3 soverom til leie fra 01. juli Tlf INTERNASJONAL DAG OG MATFESTIVAL I ÅSERAL onsdag 13. juli vert det arrangert internasjonal dag og matfestival Kyrkjebygd i Åseral frå kl. 11:30 Det vil bli moglegheit til å kjøpe mat frå fleire nasjonar. Det blir bl.a. mat frå Burma, Thailand, India/Nepal, Tyskland, Nederland m.fl. og elles tradisjonell norsk mat frå Åseral Tradisjonsmat og Åseral Sogelag. Hjerteleg velkomen!

24

25 infosida 29. juni 10. august 2011 Neste infoside: onsdag 10. august 2011 ( ) Innle9eringsfrist: måndag 08. august kl. 09:00. E-post: infosida@aseral.kommune.no Pris: linje: Gratis (ei linje pr. arr.) annonse: jfr. gebyr/avg.regulativ Vilkår: Aktivitetar/arrangement må føregå i Åseral og må meldast inn for kvar einskild utgåve Onsdag 29. juni 18:00 Rundkøyringa Sosteli ÅIL: Terrengløp. Påmelding frå kl. 17:45-kl.18:00. Meir info: Torsdag 30. juni 19:30 Betania Møte. Tale og song v/ole Kristian Fredag 01. juli Laurdag 02. juli 13:00 Minne kultursenter Opning av Bygdeutstillinga (sjå eige annonse) Sundag 03. juli 13:00 Minne kultursenter Arkeologisk dag med tema: Folkevandringstid. Kunst- og handverksverkstad med Kristine Thorsland og Tone Bortelid Måndag 04. juli 12:00-17:00 Minne kultursenter Brikkeveving (Åseral husflidslag) Tysdag 05. juli 12:00-17:00 Minne kultursenter Friluftsaktivitet padletur, fisking og grilling. Oppmøte på Minne kl. 12:00. (Leben Draussen) 18:30 Åseral rådhus Sommartreff. Bodil Verdal m/fl., Hilde og Alf Halvorsen blir med. Utlodding. Gratis kaffi og vaflar Onsdag 06. juli 12: Minne kultursenter Hesteridning frå Minne Torsdag 07. juli Fredag 08. juli 11:00 Juvatn (Bortelid) Skattejakt på Juvassøya (frå 6 år). For meir info: Laurdag 09. juli 14:00 Minne kultursenter Øystein Bentsen 2. verdskrig, foredrag om eit mørklagt kapittel om fangane frå Sachsenhausen Sundag 10. juli 12:00-17:00 Minne kultursenter Verkstad for besøkjande. Kunstnarar viser korleis dei lagar kunsten sin (keramikk, smykke, utstopping av dyr, treskjering m.m. Måndag 11. juli Tysdag 12. juli 13:00 Minne kultursenter Skattejakt! (Leben Draussen) Onsdag 13. juli 11:30 Austrud Internasjonal dag med matfestival i Austrud. (sjå eige annonse) Torsdag 14. juli Fredag 15. juli Laurdag 16. juli 12:00-18:00 Fleirbrukshallen Antikk, samle- og salsmesse Sundag 17. juli 11:00 Åseral kyrkje Gudsteneste v/anders M. Larsen. (samarbeid med bygdeutstillinga og veteranbiltreffet). Sjå eige annonse 12:00-18:00 Fleirbrukshallen Antikk, samle- og salsmesse. Veteranbilsundag 18:00 Minne kultursenter Irsk konsert med Andrea Rice

26 Måndag 18. juli Tysdag 19. juli 12:00-17:00 Minne kultursenter Friluftsaktivitet padletur, fisking og grilling. Oppmøte kl. 12:00 på Minne (Leben Draussen) Onsdag 20. juli Torsdag 21. juli Fredag 22. juli Laurdag 23. juli 14:00 Bortelid Sommarfest på Bortelid. For meir info: Sundag 24. juli 12:00-16:00 Rundt i Åseral Ope verkstad m/ m.a. Audun Forgard, Egil Eriksen, Ljosland fjellstove, Anton Thorsland, Eli Smedsland. Oversikt og kart får du på Minne Måndag 25. juli Tysdag 26. juli 13:00 Minne kultursenter Skattejakt! (Leben Draussen) Onsdag 27. juli Torsdag 28. juli Fredag 29. juli Laurdag 30. juli 12:00-17:00 Minne kultursenter Brikkeveving (Åseral husflidslag) Sundag 31. juli 12:00-17:00 Minne kultursenter Betsy Folkvord røykar fisk i hagen på Minne Måndag 01. august 14:00 Lognavatn Omvisning tobakkspinnefabrikken. Oppmøte på Minne kl. 13:30 eller på Lognavatn kl. 14:00 Tysdag 02. august Onsdag 03. august Torsdag 04. august Fredag 05. august Laurdag 06. august Sundag 07. august 19:00 Minne kultursenter Konsert i samarb. m/eikerapen Roots Festival: Kl.19:00: Tidløs Kl. 19:50: Clutterbillies. Dersom regn blir arr. flytta til kyrkja Måndag 08. august Tysdag 09. august Onsdag 10. august

27 BYGDEUTSTILLINGA I ÅSERAL 2. JULI 7. AUGUST 2011 Tradisjonsrik salsutstilling med både lokale kunstnarar og gjesteutstillarar. Variert program heile sommaren med konsertar, demodagar, omvisningar, skattejakt og mykje anna. OFFISIELL OPNING LAURDAG 2. JULI KL. 13 Eplehagen, Minne kultursenter Program for dagen: Kl 13:00 Velkomen ved Kristin og Sigrunn Ljosland Kåseri ved H. C. Hansen Konsert ved Tønes Opning ved avd. sjef for skule, kultur og oppvekst Bernt Elias Åsland Opningstider: Kvar dag 12:00 17:00 Velkomen! For meir info, gå inn på Gudsteneste v/anders M. Larsen Åseral kyrkje, sundag 17. juli, kl. 11:00 Gudstenesta er i samband med bygdeutstillinga og veteranbiltreffet. Song: Siri Marit Aasland - Trombone: Espen Egeland Song: Steven Kvinlog. Offer: Det nye bedehuset. Kyrkjekaffi. Legekontoret har stengt onsdag 20. juli Dersom du har akutt behov for lege, ring servicekontoret, tlf evt Leilighet i Kyrkjebygd Med 3 soverom til leie fra 01. juli Tlf INTERNASJONAL DAG OG MATFESTIVAL I ÅSERAL onsdag 13. juli vert det arrangert internasjonal dag og matfestival Kyrkjebygd i Åseral frå kl. 11:30 Det vil bli moglegheit til å kjøpe mat frå fleire nasjonar. Det blir bl.a. mat frå Burma, Thailand, India/Nepal, Tyskland, Nederland m.fl. og elles tradisjonell norsk mat frå Åseral Tradisjonsmat og Åseral Sogelag. Hjerteleg velkomen!

28

29 infosida 29. juni 10. august 2011 Neste infoside: onsdag 10. august 2011 ( ) Innle9eringsfrist: måndag 08. august kl. 09:00. E-post: infosida@aseral.kommune.no Pris: linje: Gratis (ei linje pr. arr.) annonse: jfr. gebyr/avg.regulativ Vilkår: Aktivitetar/arrangement må føregå i Åseral og må meldast inn for kvar einskild utgåve Onsdag 29. juni 18:00 Rundkøyringa Sosteli ÅIL: Terrengløp. Påmelding frå kl. 17:45-kl.18:00. Meir info: Torsdag 30. juni 19:30 Betania Møte. Tale og song v/ole Kristian Fredag 01. juli Laurdag 02. juli 13:00 Minne kultursenter Opning av Bygdeutstillinga (sjå eige annonse) Sundag 03. juli 13:00 Minne kultursenter Arkeologisk dag med tema: Folkevandringstid. Kunst- og handverksverkstad med Kristine Thorsland og Tone Bortelid Måndag 04. juli 12:00-17:00 Minne kultursenter Brikkeveving (Åseral husflidslag) Tysdag 05. juli 12:00-17:00 Minne kultursenter Friluftsaktivitet padletur, fisking og grilling. Oppmøte på Minne kl. 12:00. (Leben Draussen) 18:30 Åseral rådhus Sommartreff. Bodil Verdal m/fl., Hilde og Alf Halvorsen blir med. Utlodding. Gratis kaffi og vaflar Onsdag 06. juli 12: Minne kultursenter Hesteridning frå Minne Torsdag 07. juli Fredag 08. juli 11:00 Juvatn (Bortelid) Skattejakt på Juvassøya (frå 6 år). For meir info: Laurdag 09. juli 14:00 Minne kultursenter Øystein Bentsen 2. verdskrig, foredrag om eit mørklagt kapittel om fangane frå Sachsenhausen Sundag 10. juli 12:00-17:00 Minne kultursenter Verkstad for besøkjande. Kunstnarar viser korleis dei lagar kunsten sin (keramikk, smykke, utstopping av dyr, treskjering m.m. Måndag 11. juli Tysdag 12. juli 13:00 Minne kultursenter Skattejakt! (Leben Draussen) Onsdag 13. juli 11:30 Austrud Internasjonal dag med matfestival i Austrud. (sjå eige annonse) Torsdag 14. juli Fredag 15. juli Laurdag 16. juli 12:00-18:00 Fleirbrukshallen Antikk, samle- og salsmesse Sundag 17. juli 11:00 Åseral kyrkje Gudsteneste v/anders M. Larsen. (samarbeid med bygdeutstillinga og veteranbiltreffet). Sjå eige annonse 12:00-18:00 Fleirbrukshallen Antikk, samle- og salsmesse. Veteranbilsundag 18:00 Minne kultursenter Irsk konsert med Andrea Rice

30 Måndag 18. juli Tysdag 19. juli 12:00-17:00 Minne kultursenter Friluftsaktivitet padletur, fisking og grilling. Oppmøte kl. 12:00 på Minne (Leben Draussen) Onsdag 20. juli Torsdag 21. juli Fredag 22. juli Laurdag 23. juli 14:00 Bortelid Sommarfest på Bortelid. For meir info: Sundag 24. juli 12:00-16:00 Rundt i Åseral Ope verkstad m/ m.a. Audun Forgard, Egil Eriksen, Ljosland fjellstove, Anton Thorsland, Eli Smedsland. Oversikt og kart får du på Minne Måndag 25. juli Tysdag 26. juli 13:00 Minne kultursenter Skattejakt! (Leben Draussen) Onsdag 27. juli Torsdag 28. juli Fredag 29. juli Laurdag 30. juli 12:00-17:00 Minne kultursenter Brikkeveving (Åseral husflidslag) Sundag 31. juli 12:00-17:00 Minne kultursenter Betsy Folkvord røykar fisk i hagen på Minne Måndag 01. august 14:00 Lognavatn Omvisning tobakkspinnefabrikken. Oppmøte på Minne kl. 13:30 eller på Lognavatn kl. 14:00 Tysdag 02. august Onsdag 03. august Torsdag 04. august Fredag 05. august Laurdag 06. august Sundag 07. august 19:00 Minne kultursenter Konsert i samarb. m/eikerapen Roots Festival: Kl.19:00: Tidløs Kl. 19:50: Clutterbillies. Dersom regn blir arr. flytta til kyrkja Måndag 08. august Tysdag 09. august Onsdag 10. august

31 BYGDEUTSTILLINGA I ÅSERAL 2. JULI 7. AUGUST 2011 Tradisjonsrik salsutstilling med både lokale kunstnarar og gjesteutstillarar. Variert program heile sommaren med konsertar, demodagar, omvisningar, skattejakt og mykje anna. OFFISIELL OPNING LAURDAG 2. JULI KL. 13 Eplehagen, Minne kultursenter Program for dagen: Kl 13:00 Velkomen ved Kristin og Sigrunn Ljosland Kåseri ved H. C. Hansen Konsert ved Tønes Opning ved avd. sjef for skule, kultur og oppvekst Bernt Elias Åsland Opningstider: Kvar dag 12:00 17:00 Velkomen! For meir info, gå inn på Gudsteneste v/anders M. Larsen Åseral kyrkje, sundag 17. juli, kl. 11:00 Gudstenesta er i samband med bygdeutstillinga og veteranbiltreffet. Song: Siri Marit Aasland - Trombone: Espen Egeland Song: Steven Kvinlog. Offer: Det nye bedehuset. Kyrkjekaffi. Legekontoret har stengt onsdag 20. juli Dersom du har akutt behov for lege, ring servicekontoret, tlf evt Leilighet i Kyrkjebygd Med 3 soverom til leie fra 01. juli Tlf INTERNASJONAL DAG OG MATFESTIVAL I ÅSERAL onsdag 13. juli vert det arrangert internasjonal dag og matfestival Kyrkjebygd i Åseral frå kl. 11:30 Det vil bli moglegheit til å kjøpe mat frå fleire nasjonar. Det blir bl.a. mat frå Burma, Thailand, India/Nepal, Tyskland, Nederland m.fl. og elles tradisjonell norsk mat frå Åseral Tradisjonsmat og Åseral Sogelag. Hjerteleg velkomen!

32

33 infosida 29. juni 10. august 2011 Neste infoside: onsdag 10. august 2011 ( ) Innle9eringsfrist: måndag 08. august kl. 09:00. E-post: infosida@aseral.kommune.no Pris: linje: Gratis (ei linje pr. arr.) annonse: jfr. gebyr/avg.regulativ Vilkår: Aktivitetar/arrangement må føregå i Åseral og må meldast inn for kvar einskild utgåve Onsdag 29. juni 18:00 Rundkøyringa Sosteli ÅIL: Terrengløp. Påmelding frå kl. 17:45-kl.18:00. Meir info: Torsdag 30. juni 19:30 Betania Møte. Tale og song v/ole Kristian Fredag 01. juli Laurdag 02. juli 13:00 Minne kultursenter Opning av Bygdeutstillinga (sjå eige annonse) Sundag 03. juli 13:00 Minne kultursenter Arkeologisk dag med tema: Folkevandringstid. Kunst- og handverksverkstad med Kristine Thorsland og Tone Bortelid Måndag 04. juli 12:00-17:00 Minne kultursenter Brikkeveving (Åseral husflidslag) Tysdag 05. juli 12:00-17:00 Minne kultursenter Friluftsaktivitet padletur, fisking og grilling. Oppmøte på Minne kl. 12:00. (Leben Draussen) 18:30 Åseral rådhus Sommartreff. Bodil Verdal m/fl., Hilde og Alf Halvorsen blir med. Utlodding. Gratis kaffi og vaflar Onsdag 06. juli 12: Minne kultursenter Hesteridning frå Minne Torsdag 07. juli Fredag 08. juli 11:00 Juvatn (Bortelid) Skattejakt på Juvassøya (frå 6 år). For meir info: Laurdag 09. juli 14:00 Minne kultursenter Øystein Bentsen 2. verdskrig, foredrag om eit mørklagt kapittel om fangane frå Sachsenhausen Sundag 10. juli 12:00-17:00 Minne kultursenter Verkstad for besøkjande. Kunstnarar viser korleis dei lagar kunsten sin (keramikk, smykke, utstopping av dyr, treskjering m.m. Måndag 11. juli Tysdag 12. juli 13:00 Minne kultursenter Skattejakt! (Leben Draussen) Onsdag 13. juli 11:30 Austrud Internasjonal dag med matfestival i Austrud. (sjå eige annonse) Torsdag 14. juli Fredag 15. juli Laurdag 16. juli 12:00-18:00 Fleirbrukshallen Antikk, samle- og salsmesse Sundag 17. juli 11:00 Åseral kyrkje Gudsteneste v/anders M. Larsen. (samarbeid med bygdeutstillinga og veteranbiltreffet). Sjå eige annonse 12:00-18:00 Fleirbrukshallen Antikk, samle- og salsmesse. Veteranbilsundag 18:00 Minne kultursenter Irsk konsert med Andrea Rice

34 Måndag 18. juli Tysdag 19. juli 12:00-17:00 Minne kultursenter Friluftsaktivitet padletur, fisking og grilling. Oppmøte kl. 12:00 på Minne (Leben Draussen) Onsdag 20. juli Torsdag 21. juli Fredag 22. juli Laurdag 23. juli 14:00 Bortelid Sommarfest på Bortelid. For meir info: Sundag 24. juli 12:00-16:00 Rundt i Åseral Ope verkstad m/ m.a. Audun Forgard, Egil Eriksen, Ljosland fjellstove, Anton Thorsland, Eli Smedsland. Oversikt og kart får du på Minne Måndag 25. juli Tysdag 26. juli 13:00 Minne kultursenter Skattejakt! (Leben Draussen) Onsdag 27. juli Torsdag 28. juli Fredag 29. juli Laurdag 30. juli 12:00-17:00 Minne kultursenter Brikkeveving (Åseral husflidslag) Sundag 31. juli 12:00-17:00 Minne kultursenter Betsy Folkvord røykar fisk i hagen på Minne Måndag 01. august 14:00 Lognavatn Omvisning tobakkspinnefabrikken. Oppmøte på Minne kl. 13:30 eller på Lognavatn kl. 14:00 Tysdag 02. august Onsdag 03. august Torsdag 04. august Fredag 05. august Laurdag 06. august Sundag 07. august 19:00 Minne kultursenter Konsert i samarb. m/eikerapen Roots Festival: Kl.19:00: Tidløs Kl. 19:50: Clutterbillies. Dersom regn blir arr. flytta til kyrkja Måndag 08. august Tysdag 09. august Onsdag 10. august

35 BYGDEUTSTILLINGA I ÅSERAL 2. JULI 7. AUGUST 2011 Tradisjonsrik salsutstilling med både lokale kunstnarar og gjesteutstillarar. Variert program heile sommaren med konsertar, demodagar, omvisningar, skattejakt og mykje anna. OFFISIELL OPNING LAURDAG 2. JULI KL. 13 Eplehagen, Minne kultursenter Program for dagen: Kl 13:00 Velkomen ved Kristin og Sigrunn Ljosland Kåseri ved H. C. Hansen Konsert ved Tønes Opning ved avd. sjef for skule, kultur og oppvekst Bernt Elias Åsland Opningstider: Kvar dag 12:00 17:00 Velkomen! For meir info, gå inn på Gudsteneste v/anders M. Larsen Åseral kyrkje, sundag 17. juli, kl. 11:00 Gudstenesta er i samband med bygdeutstillinga og veteranbiltreffet. Song: Siri Marit Aasland - Trombone: Espen Egeland Song: Steven Kvinlog. Offer: Det nye bedehuset. Kyrkjekaffi. Legekontoret har stengt onsdag 20. juli Dersom du har akutt behov for lege, ring servicekontoret, tlf evt Leilighet i Kyrkjebygd Med 3 soverom til leie fra 01. juli Tlf INTERNASJONAL DAG OG MATFESTIVAL I ÅSERAL onsdag 13. juli vert det arrangert internasjonal dag og matfestival Kyrkjebygd i Åseral frå kl. 11:30 Det vil bli moglegheit til å kjøpe mat frå fleire nasjonar. Det blir bl.a. mat frå Burma, Thailand, India/Nepal, Tyskland, Nederland m.fl. og elles tradisjonell norsk mat frå Åseral Tradisjonsmat og Åseral Sogelag. Hjerteleg velkomen!

36

37 infosida 29. juni 10. august 2011 Neste infoside: onsdag 10. august 2011 ( ) Innle9eringsfrist: måndag 08. august kl. 09:00. E-post: infosida@aseral.kommune.no Pris: linje: Gratis (ei linje pr. arr.) annonse: jfr. gebyr/avg.regulativ Vilkår: Aktivitetar/arrangement må føregå i Åseral og må meldast inn for kvar einskild utgåve Onsdag 29. juni 18:00 Rundkøyringa Sosteli ÅIL: Terrengløp. Påmelding frå kl. 17:45-kl.18:00. Meir info: Torsdag 30. juni 19:30 Betania Møte. Tale og song v/ole Kristian Fredag 01. juli Laurdag 02. juli 13:00 Minne kultursenter Opning av Bygdeutstillinga (sjå eige annonse) Sundag 03. juli 13:00 Minne kultursenter Arkeologisk dag med tema: Folkevandringstid. Kunst- og handverksverkstad med Kristine Thorsland og Tone Bortelid Måndag 04. juli 12:00-17:00 Minne kultursenter Brikkeveving (Åseral husflidslag) Tysdag 05. juli 12:00-17:00 Minne kultursenter Friluftsaktivitet padletur, fisking og grilling. Oppmøte på Minne kl. 12:00. (Leben Draussen) 18:30 Åseral rådhus Sommartreff. Bodil Verdal m/fl., Hilde og Alf Halvorsen blir med. Utlodding. Gratis kaffi og vaflar Onsdag 06. juli 12: Minne kultursenter Hesteridning frå Minne Torsdag 07. juli Fredag 08. juli 11:00 Juvatn (Bortelid) Skattejakt på Juvassøya (frå 6 år). For meir info: Laurdag 09. juli 14:00 Minne kultursenter Øystein Bentsen 2. verdskrig, foredrag om eit mørklagt kapittel om fangane frå Sachsenhausen Sundag 10. juli 12:00-17:00 Minne kultursenter Verkstad for besøkjande. Kunstnarar viser korleis dei lagar kunsten sin (keramikk, smykke, utstopping av dyr, treskjering m.m. Måndag 11. juli Tysdag 12. juli 13:00 Minne kultursenter Skattejakt! (Leben Draussen) Onsdag 13. juli 11:30 Austrud Internasjonal dag med matfestival i Austrud. (sjå eige annonse) Torsdag 14. juli Fredag 15. juli Laurdag 16. juli 12:00-18:00 Fleirbrukshallen Antikk, samle- og salsmesse Sundag 17. juli 11:00 Åseral kyrkje Gudsteneste v/anders M. Larsen. (samarbeid med bygdeutstillinga og veteranbiltreffet). Sjå eige annonse 12:00-18:00 Fleirbrukshallen Antikk, samle- og salsmesse. Veteranbilsundag 18:00 Minne kultursenter Irsk konsert med Andrea Rice

38 Måndag 18. juli Tysdag 19. juli 12:00-17:00 Minne kultursenter Friluftsaktivitet padletur, fisking og grilling. Oppmøte kl. 12:00 på Minne (Leben Draussen) Onsdag 20. juli Torsdag 21. juli Fredag 22. juli Laurdag 23. juli 14:00 Bortelid Sommarfest på Bortelid. For meir info: Sundag 24. juli 12:00-16:00 Rundt i Åseral Ope verkstad m/ m.a. Audun Forgard, Egil Eriksen, Ljosland fjellstove, Anton Thorsland, Eli Smedsland. Oversikt og kart får du på Minne Måndag 25. juli Tysdag 26. juli 13:00 Minne kultursenter Skattejakt! (Leben Draussen) Onsdag 27. juli Torsdag 28. juli Fredag 29. juli Laurdag 30. juli 12:00-17:00 Minne kultursenter Brikkeveving (Åseral husflidslag) Sundag 31. juli 12:00-17:00 Minne kultursenter Betsy Folkvord røykar fisk i hagen på Minne Måndag 01. august 14:00 Lognavatn Omvisning tobakkspinnefabrikken. Oppmøte på Minne kl. 13:30 eller på Lognavatn kl. 14:00 Tysdag 02. august Onsdag 03. august Torsdag 04. august Fredag 05. august Laurdag 06. august Sundag 07. august 19:00 Minne kultursenter Konsert i samarb. m/eikerapen Roots Festival: Kl.19:00: Tidløs Kl. 19:50: Clutterbillies. Dersom regn blir arr. flytta til kyrkja Måndag 08. august Tysdag 09. august Onsdag 10. august

39 BYGDEUTSTILLINGA I ÅSERAL 2. JULI 7. AUGUST 2011 Tradisjonsrik salsutstilling med både lokale kunstnarar og gjesteutstillarar. Variert program heile sommaren med konsertar, demodagar, omvisningar, skattejakt og mykje anna. OFFISIELL OPNING LAURDAG 2. JULI KL. 13 Eplehagen, Minne kultursenter Program for dagen: Kl 13:00 Velkomen ved Kristin og Sigrunn Ljosland Kåseri ved H. C. Hansen Konsert ved Tønes Opning ved avd. sjef for skule, kultur og oppvekst Bernt Elias Åsland Opningstider: Kvar dag 12:00 17:00 Velkomen! For meir info, gå inn på Gudsteneste v/anders M. Larsen Åseral kyrkje, sundag 17. juli, kl. 11:00 Gudstenesta er i samband med bygdeutstillinga og veteranbiltreffet. Song: Siri Marit Aasland - Trombone: Espen Egeland Song: Steven Kvinlog. Offer: Det nye bedehuset. Kyrkjekaffi. Legekontoret har stengt onsdag 20. juli Dersom du har akutt behov for lege, ring servicekontoret, tlf evt Leilighet i Kyrkjebygd Med 3 soverom til leie fra 01. juli Tlf INTERNASJONAL DAG OG MATFESTIVAL I ÅSERAL onsdag 13. juli vert det arrangert internasjonal dag og matfestival Kyrkjebygd i Åseral frå kl. 11:30 Det vil bli moglegheit til å kjøpe mat frå fleire nasjonar. Det blir bl.a. mat frå Burma, Thailand, India/Nepal, Tyskland, Nederland m.fl. og elles tradisjonell norsk mat frå Åseral Tradisjonsmat og Åseral Sogelag. Hjerteleg velkomen!

40

41 infosida 29. juni 10. august 2011 Neste infoside: onsdag 10. august 2011 ( ) Innle9eringsfrist: måndag 08. august kl. 09:00. E-post: infosida@aseral.kommune.no Pris: linje: Gratis (ei linje pr. arr.) annonse: jfr. gebyr/avg.regulativ Vilkår: Aktivitetar/arrangement må føregå i Åseral og må meldast inn for kvar einskild utgåve Onsdag 29. juni 18:00 Rundkøyringa Sosteli ÅIL: Terrengløp. Påmelding frå kl. 17:45-kl.18:00. Meir info: Torsdag 30. juni 19:30 Betania Møte. Tale og song v/ole Kristian Fredag 01. juli Laurdag 02. juli 13:00 Minne kultursenter Opning av Bygdeutstillinga (sjå eige annonse) Sundag 03. juli 13:00 Minne kultursenter Arkeologisk dag med tema: Folkevandringstid. Kunst- og handverksverkstad med Kristine Thorsland og Tone Bortelid Måndag 04. juli 12:00-17:00 Minne kultursenter Brikkeveving (Åseral husflidslag) Tysdag 05. juli 12:00-17:00 Minne kultursenter Friluftsaktivitet padletur, fisking og grilling. Oppmøte på Minne kl. 12:00. (Leben Draussen) 18:30 Åseral rådhus Sommartreff. Bodil Verdal m/fl., Hilde og Alf Halvorsen blir med. Utlodding. Gratis kaffi og vaflar Onsdag 06. juli 12: Minne kultursenter Hesteridning frå Minne Torsdag 07. juli Fredag 08. juli 11:00 Juvatn (Bortelid) Skattejakt på Juvassøya (frå 6 år). For meir info: Laurdag 09. juli 14:00 Minne kultursenter Øystein Bentsen 2. verdskrig, foredrag om eit mørklagt kapittel om fangane frå Sachsenhausen Sundag 10. juli 12:00-17:00 Minne kultursenter Verkstad for besøkjande. Kunstnarar viser korleis dei lagar kunsten sin (keramikk, smykke, utstopping av dyr, treskjering m.m. Måndag 11. juli Tysdag 12. juli 13:00 Minne kultursenter Skattejakt! (Leben Draussen) Onsdag 13. juli 11:30 Austrud Internasjonal dag med matfestival i Austrud. (sjå eige annonse) Torsdag 14. juli Fredag 15. juli Laurdag 16. juli 12:00-18:00 Fleirbrukshallen Antikk, samle- og salsmesse Sundag 17. juli 11:00 Åseral kyrkje Gudsteneste v/anders M. Larsen. (samarbeid med bygdeutstillinga og veteranbiltreffet). Sjå eige annonse 12:00-18:00 Fleirbrukshallen Antikk, samle- og salsmesse. Veteranbilsundag 18:00 Minne kultursenter Irsk konsert med Andrea Rice