Inkludert: Batterier, bruksanvisning, Smart Instruction Card

Transkript

1 LENSER * Creating New Worlds of Light LENSER * H14.2 Vekt Batterier Xtreme Power 340 g Boost: 350 lm* Power: 250 lm* Low Power: 60 lm* 4 x AA 1.5 V Energitank 16,8 Wt *** Boost: 8 t** Power: 15 t** Low Power: 60 h** Strålelengde Boost: 260 m* Power: 230 m* Low Power: 100 m* Tekniske data Med nye LENSER H14.2 har vi klart å gjøre en av de sterkeste lyktene i H-seien vår, LENSER H14, enda mye bedre. Det nye designet har gjort denne modellen mer ergonomisk, mer robust og enda mer komfortabel. Det nye bryterkonseptet er svært funksjonelt og gjør bruken av lysfunksjonene enda enklere. Med dreiebryteren på batterirommet kan lyshet og blinkfrekvens stilles trinnløst og komfortabelt. At lykten er fleksibel i bruk har vi selvfølgelig ikke gjort noe med: Den kan fremdeles settes i beltet, på klærne eller i multifunksjonsfestet. Art.-Nr Inkludert: Batterier, bruksanvisning, Smart Instruction Card * (lumen) eller maksimal strålelengde (meter) målt ved innkobling med de innstillingene som vises i tabellen og med helt oppladede batterier eller et nytt sett alkaliske batterier. Det dreier seg om gjennomsnittlige verdier som i enkelttilfeller kan avvike med +/- 15 %, avhengig av chip og batterier. ** Gjennomsnittlig brukstid ved den innstillingen som vises i tabellen, med lysstyrke inntil 1 lumen. *** Beregnet kapasitet i watt-timer (Wt). Dette gjelder de batteriene/oppladbare batteriene, som satt i artikkelen ved levering, i helt oppladet tilstand.

2 LENSER * Creating New Worlds of Light LENSER * H14R.2 Vekt Batterier Energitank Xtreme Power 340 g Boost: 850 lm* Power: 350 lm* Low Power: 60 lm* Li-ion-batteri 16.3 Wt*** Boost: 6 h** Power: 10 h** Low Power: 40 h** Strålelengde Boost: 300 m* Power: 200 m* Low Power: 70 m* Tekniske data Til nå har den oppladbare LENSER H14R vært den sterkeste hodelykten H-serien vår kunne tilby. I den nye versjonen av LENSER H14R.2 har vi økt lysstyrken fra 220 inntil 850 lumen*. Med det har lysheten i nye LENSER H14R.2 nådd en ny styrkedimensjon, som møter alle krav - fra ekspedisjoner og redningshjelp til ambisiøs trekking. Den ergonomiske formen overbeviser også; og den enkle betjeningen med nytt bryterkonsept og muligheten til å koble en ekstra batteriboks til i USB-utgangen. Med akkurat den opsjonen kan du bruke flere batteribokser og forlenge lystiden LENSER H14R.2 akkurat så mye du vil. Multifunksjonsbryteren "Wheel Switch" på batterirommet kan i tillegg kobles som baklys eller angi batterikapasiteten hvis det er mer ønskelig. Inkludert: Batterier, USB lader, bruksanvisning, Smart Instruction Card Art.-Nr R * (lumen) eller maksimal strålelengde (meter) målt ved innkobling med de innstillingene som vises i tabellen og med helt oppladede batterier eller et nytt sett alkaliske batterier. Det dreier seg om gjennomsnittlige verdier som i enkelttilfeller kan avvike med +/- 15 %, avhengig av chip og akkumulator. ** Gjennomsnittlig brukstid ved den innstillingen som vises i tabellen, med lysstyrke inntil 1 lumen. *** Beregnet kapasitet i watt-timer (Wt). Dette gjelder de batteriene/oppladbare batteriene, som satt i artikkelen ved levering, i helt oppladet tilstand.

3 Tekniske spesifikasjoner Oversikt - LENSER H14.2 og H14R.2 Produktnavn H14.2 H14R.2 Detaljbeskrivelse Art. nr R Xtreme Power Xtreme Power Vekt 340 g 340 g Oppladbare batterier / batterier Boost: 350 lm Power: 250 lm Low Power: 60 lm Boost: 850 lm Power: 350 lm Low Power: 60 lm LENSER H14.2 og LENSER H14R.2 kan leveres i blister- (7872) eller gavepakning (7499). Disse Xtreme Power -ene produseres spesielt for oss etter våre spesifikasjoner. Det perfekte samspillet mellom disse spesial--ene og den enestående reflektorlinsen vår sammen med den effektive elektronikken overbeviser brukere over hele verden om og om igjen. * Lysstyrke (lumen) målt ved innkobling med de innstillingene som vises i tabellen og med helt oppladede batterier (H14R.2) eller et nytt sett alkaline-batterier (H14.2). Det dreier seg om gjennomsnittlige verdier som i enkelttilfeller kan avvike med +/- 15 %, avhengig av chip og batteri. 4 x AA 1.5 V Li-ion-batteri Begge lyktene kan brukes med vanlige eller oppladbare batterier. Energitank 16,8 Wt 16,3 Wt Strålelengde Styrt av mikrokontrollere (SLT) Boost: 8 t Power: 15 t Low Power: 60 t Boost: 260 m Power: 230 m Low Power: 100 m - Boost: 6 t Power: 10 t Low Power: 10 t Boost: 300 m Power: 200 m Low Power: 70 m Energitanken gir informasjon om totalkapasiteten (Wt) i batteriene som følger med ved levering / totalkapasiteten i de oppladbare batteriene som følger med. Dette gjør sammenlikning med andre produkter enklere. Gjennomsnittlig brukstid ved den innstillingen som vises i tabellen, med lysstyrke inntil 1 lumen. Maksimal strålelengde (meter) målt ved innkobling med de innstillingene som vises i tabellen og med helt oppladede batterier (H14R.2) eller et nytt sett alkaline-batterier (H14.2). Det dreier seg om gjennomsnittlige verdier som i enkelttilfeller kan avvike med +/- 15 %, avhengig av chip og batteri. SLT gjør at begge lyktene har 2 energimoduser og 8 lysfunksjoner, som finnes i tre bruksrelaterte lysprogrammer.

4 Teknisk forståelse og produktegenskaper Specials - LENSER H14.2 og H14R.2 Produktnavn H14.2 H14R.2 Detaljbeskrivelse FOKUSERING SMART LIGHT TECHNOLOGY (SMART LYSTEKNOLOGI) Advanced Focus System Speed Focus 3 lysprogrammer & 5 lysfunksjoner Energimoduser - Dette fokuseringssystemet* fra Zweibrüder kombinerer reflektor og linse og gir en helt enestående fokuseringskvalitet. Dette gir fordeler som vanlige systemer ofte ikke har: - Ekstra jevn lyskjegle i det defokuserte området (ingen skyggeringer) - Inntil dobbelt så mye lys i fokus (sammenlignet med tradisjonelle reflektorer) - Anses som et av verden beste fokuseringsystemer for -lykter - Rask fokusering ved å forskyve lykthodet med én hånd. Fordeler som tradisjonelle systemer ofte ikke tilbyr: - Ekstra rask endring av lyskjeglen mulig- Komfortabel å betjene med én hånd - Slitesterk glidemekanisme Funksjonene i de 3 lysprogrammene: 2 ENERGIMODUSER (H14R.2): Energy Savings (ES: energisparing) & Constant Current (CC: konstantstrøm) 3 LYSPROGRAMMER: (H14.2 og H14R.2) Easy Low, Easy Power, Signal 5 lysfunksjoner: Power, Low Power, Dim, Boost, Pulse (Stageless Blink to Strobe) Trinnløs elektronisk: Regulering Låsefunksjon (transportsikring) Det lysprogrammet som passer brukssituasjonen stilles inn med enkle bryterkombinasjoner. Alle programmer og funksjoner styres bekvemt med én bryter. - Riktig funksjon til hvert formål - Individuelle innstillingsmuligheter for komfortabel bruk - Styring med én enkelt trykk- og dreiebryter - Dekker alle behov, fra enkle anvendelser til taktisk bruk - Høy bruksverdi for mange målgrupper 2 energimoduser: Constant Current og Energy Saving I modusen Constant Current arbeider lampen konstantstrømregulert, slik at lysstyrken holder seg jevn. I modusen Energy Saving avtar lysstyrken kontinuerlig. - Det tas hensyn til kundens egne tekniske ønsker - De færreste lampene på markedet tilbyr begge disse energimodusene - Valgmuligheten gjør lampen interessant for en større målgruppe - Med LBMS-systemet angir et blinkesignal lavt energinivå før batteriene eller akkumulatorene er helt tomme. Low Battery Message System (LBMS) (varsling om svakt batteri) Batteriboks med Energy Tank Indicator (batteritank indikator) - Bruker blir informert i tide om at batteriene/de oppladbare batteriene er tomme. - LBMS-systemet fungerer i begge energimodusene. - De færreste lyktene tilbyr denne funksjonen (med de fleste konstantstrømregulerte lyktene blir man stående fullstendig overrasket i mørket, siden den konstante lyseffekten gjør det umulig å vurdere hvor lenge batteriene vil holde) Lysdioder på batteriboksen angir energinivået med forskjellige farger. ( På LENSER H14R.2 indikerer -ene fremdriften i oppladingen på samme måte. ) Grønt: % Gult: 50-20% Rødt: 20-0% dreibart lyktehode Lyktehodet kan fokuseres og svinges med en trinnbryter SPESIELLE EGENSKAPER TILBEHØR Komfortabel bruk Wheel Switch multifunksjonsbryter (rullebryter) USB-tilkobling Plasseringen av lampehode og batteriboks gir optimal fordeling av vekten og gjør lykten ekstra komfortabel i bruk. Styrken og frekvensen i Smart Light Technology (SLT) er ekstra lett å stille inn (inntil 5 lumen) Individuell PULSE-innstilling (trinnløst fra blink til strobe). LENSER H14R.2 er utstyrt med en USB-port som gjør lading fra forskjellige strømkilder enkel og fleksibel. Ved behov kan du også koble til en oppladbar batteriboks for å forlenge brukstiden Kroppslykt Batteriboksen og lyktehodet kan også festes til klærne Minilyskaster Lampehode og batteriboks kan tas av hodestroppen og settes sammen til en praktisk minilyskaster Universal Mounting Bracket (universalfeste) Oppladbar batteripakke med høy ytelse Universalfestet gjør denne lykten ekstra fleksibel Vanntett-nivå IPX4 Lykten er beskyttet mot vannsprut fra alle sider Innhold H14.2 Batterier, instruksjonskort, brukerveiledning Energiforsyningen til nye LENSER H14R.2 er modernisert og består nå av en oppladbar litium-ion batteripakke. Det har gitt den betydelig lengre brukstid i forhold til forgjengeren LENSER H14R I tillegg kan du koble til en oppladbar batteriboks for å forlenge brukstiden. Innhold H14R.2 Batterier, USB-lader, bruksanvisning, Smart Instruction Card * EP patent ; US patent 7/461/960

5 Salgsveiledning og argumentasjonshjelp Argumentasjonshjelp - LENSER H14.2 og H14R.2 MARKEDSFØRING SERVICE Hovedbudskap Claim Målgruppe Markedsføringsargumenter for salgssamtaler (De beste salgsargumentene) Veil. pris i euro (inkl. mva.) Kvalitet og service Investering i et system DU er viktig for oss! De nye hodelyktene LENSER H14.2 og H14R.2 fokuserer utelukkende på pålitelighet, ytelse og fleksibilitet. Vi har lagt spesiell vekt på tilbakemeldinger fra profesjonelle brukere og gjort lyktene bruksvennlige og mer robuste for lengre levetid. H14.2 & H14R.2: Klar for nye eventyr Friluftsliv: Camping, geocaching, nattevandringer Profesjonell bruk: Politiet, militære, vektertjenester, spesialenheter, brannvesen, redningstjeneste, teknisk hjelp Industri: Teknikere og ingeniører som trenger begge hender når de arbeider: 1. Det nye batterikonseptet (H14R.2) har gitt LENSER H14R.2 har lengre brukstid enn forgjengermodellen LENSER H14R 2. Engergiindikatoren og Low Battery Message System hindrer at brukeren blir stående i mørket. 3. Med Advanced Focus System på H14.2/H14R.2 får du et av verdens beste fokuseringssystemer. 4. De individuelle lysprogrammene og energistyringen gjør hodelykten din om til et personlig lysverktøy. 5. Lysfunksjonene lar deg velge optimal lysstyrke uansett bruk. 6. Tåler tøff bruk takket være ekstra fleksible ledninger 7. Ny multifunksjonsbryter med batteriindikator 8. Mer sikkerhet med baklys (H14R.2) 9. Modernisert linse for optimalisert utstråling H14.2 : 109,00 H14R.2 : 159,00 Vi stiller høye krav til servicen vi gir til kundene våre. Mange års erfaring med forsyning av reservedeler og en egen service-hotline for spørsmål om teknikk og vedlikehold av produktene, har gitt oss verdifull kunnskap som vi gjerne bringer videre. Vi har over 30 konsulenter og kundeservicemedarbeidere som er der for å hjelpe deg og gi deg råd. En LENSER er ikke bare en -lykt. Et bredt tilbud av praktisk og profesjonelt tilbehør gjør at du lett kan tilpasse denne lykten til dine ulike bruksformål. Credoet gjelder fremdeles: Lykter fra proff til proff! Vi arbeider hele tiden med å forbedre salgskonseptet vårt, og som kompetent fagforhandler kan dra nytte av en rekke fordeler, som f.eks. produktpreviews flere ganger i måneden og forhåndsbestillinger. Konsulentene og kunderådgiverne våre gir deg gjerne mer detaljert informasjon. H14/H14R_V1.0_NO LENSER *