FESTNINGSKONSERTEN LØRDAG 30. MAI

Transkript

1 Guiden NR. 06 JUNI ÅRGANG 15 INFORMASJON KONGSVINGER Heart of Mary Foto: Tonje Thilesen Highasakite FESTNINGSKONSERTEN LØRDAG 30. MAI Stiftelsen Klar for sommeren? Husk å sikre at økonomien og forsikringene dine også er klare for ferie. Avtal et møte med en av våre rådgivere. God sommer! Odal Sparebank Tlf.: En alliansebank i

2 Uno 2 MÅNEDENS FESTNINGS- KONSERTEN Selv om dette er juni-utgaven, kommer den ut før Festningskonserten lørdag 30. mai. Derfor blir også denne utgaven litt viet til vårt viktigste arrangement. Viktig for publikum både fordi det er en folkerik happening for byen og fordi det er en mulighet til å oppleve store nasjonale og internasjonale artister. Viktig er det for Byen Vår fordi det er et av ytterst få arrangementer med et godt inntektspotensial for å finansiere aktiviteter resten av året. Derfor er det dobbelt viktig for oss at vi får nok publikum for å holde den gode sirkelen med å ha Festningskonserten hvert år. For å si det enkelt mislykkes vi i år, blir det siste gangen. Men selvfølgelig kommer du og mange andre for å opprettholde denne tradisjonen. I år er 12. gangen og vi har gjort mye annerledes vi har fornyet oss og lagt mer til rette for fremtidens publikum, samtidig som vi har musikalske godbiter også for vårt trofaste, litt mer Nyhet! Les mer om oss på side 34 voksne publikum. Er du glad i musikk eller fest, så møt opp selv om du kanskje ikke kjenner til alle bandene. Litt av greia med å tilby konserter, er å gi publikum kjennskap til ny musikk. Forleden fikk vi en telefon fra Ålesund: «Vi har kjøpt konsertbilletter, men hvor ligger Kongsvinger?» Velkommen, sier jeg! Jeg vil alltid mene at folk må gå på det de har lyst til. Så det blir mer et spørsmål om det er liv laga for en liten by å kunne ha slike store konserter. Vi har vist det før, og når alt kommer til alt, er det kanskje uansett antall varmegrader, sola eller regnet som avgjør. En riktig god sommer til alle! Uno Arnesen leder Byen Vår Kongsvinger BYEN VÅR KONGSVINGER Storgata 1, 2212 Kongsvinger Tlf.: info@byen-var.no Åpningstid: Hverdager kl Våre hovedsamarbeidspartnere: Årsmedlemskap i Byen Vår Konto Privatmedlemmer kr 175,- Foreninger kr 500,- Virksomheter kr 2.000,- Ansvarlig utgiver: Byen Vår Kongsvinger Redaksjon: Uno Arnesen og Gunn Løvtjernet Markedsrådgiver: Torill O. Luijbregts, tlf torill@byen-var.no Kongsvingerguiden blir distribuert til alle husstander og virksomheter i Kongsvinger Opplag: 9500 Kongsvinger Kommune Design og layout: Kurér Grafisk AS Du kan støtte Byen Vår ved å gi Norsk Tipping vårt foretaksnummer % av det du tipper for vil gå til Byen Vår. Dette bidraget vil være med på å styrke arrangementene våre. Takk til alle som støtter oss via Grasrotandelen. Dette er en fin måte å bidra på og betyr mye for Byen Vår. Trykk: Glåmdal Trykkeri AS

3 BYEN VÅR INFORMERER 3 FOTO: Nina Noreen SENTRUMSGATELØPET I KONGSVINGER - BLI MED PÅ FOLKEFESTEN DU OGSÅ Nå er det igjen tid for Sentrumsgateløpet. Lørdag 20. juni kl for de voksne og kl for barneløpet. Løpet har befestet seg som et av de største i Hedmark. De siste årene med rundt 200 løpere i løpet langs Glommas bredd. I år med nytt start- og målområde i Byparken på plassen foran Biblioteket. Sentrumsgateløpet er et fargesprakende fellesskap der de aktive og mest konkurransedrevne løper side om side med mosjonister og sågar trimmere eller utdrikningslag. Både kvinner og menn, gutter og jenter. Det er god stemning langs den fem kilometer lange løypa som noen springer to ganger. Du melder deg altså på enten 5 km eller 10 km. Vi vil også i år skille på starttidspunktet for de to gruppene. Det er mange tilreisende. Deltakermedalje til alle som fullfører. Premie til de tre beste i hver klasse. Knut Eraker Hole fra Hadeland har to napp i Artillerioberstens Vandrepokal og kan altså sikre seg pokalen til odel og eie. Hans løyperekord er 33,25. Flere bedrifter, med Schütz i spissen, stiller lag og byens treningssentre er flinke til å mobilisere sine ansatte og kunder. Både Puls, Spenst og Avancia inviterer deltakerne til oppvarming rundt i startområdet. Bli med på festen du også. Det er også Kremmertorg på Rådhusplassen denne lørdagen. Les mer på sentrumsgatelopet.no her kan du også melde deg på. Samling før start SENTRUMS- GATELØPETS BARNELØP Hei, alle barn! Bli med og løp da vel! Det er verken langt eller vanskelig, og alle får samme medalje. Det viktigste her er å delta. Starten er i år helt oppe på toppen av Byparken, mellom Biblioteket og Kongsbadet, mål samme sted. Det er to løypelengder, ca. 300 m og 500 m rundt i Byparken. Påmelding og utdeling av startnummer skjer fra kl og løpet starter presis kl slik at alle skal være i mål, ha fått medalje og drukket saft før de voksne skal starte. FOTO: Nina Noreen FOTO: Nina Noreen Ta med deg venner og søsken og still opp! Mange har allerede vært med flere ganger de er nå nesten som «veteraner» å regne. Velkommen til Sentrumsgateløpet for barn 20. juni!

4 ØSTCOM AS OG BYEN VÅR ØNSKER VELKOMMEN TIL FESTNINGSKONSERTEN 2015 KL HEART OF MARY KL HIGHASAKITE KL STIFTELSEN MIDNATT NACHSPIEL CLAES LINDBERG COVERSHOW HEART OF MARY Bandet som starter årets konsertkveld. Det blir et spennende gjensyn etter suksessen for 25 år siden. Kongsvingers egne Denis Kamphaug, Levi Henriksen, Kai Tønnesen og Anders Bøhnsdalen. HIGHASAKITE Norges nyeste popsensasjon ble dannet i 2011 og bandet ble kåret til årets popgruppe under Spellemannprisen tidligere i år. I tillegg vant vokalist Ingrid Helene Håvik klassen for beste komponist. Deres siste album har, som det første på 15 år, ligget over ett år sammenhengende på VG-lista. STIFTELSEN Stiftelsens frontfigur er vokalist Robert Petterson, også vokalist i rockebandet Takida. Før påske ga de ut sitt tredje album, Kom som du är. De to første albumene Ljungaverk og Dopet har herjet listene og Spotify mer enn noe annet band i Sverige de siste årene. Konsertene er utsolgt og dette er altså bandets første konsert i Norge. CLAES LINDBERG COVERSHOW Nachspiel? Det starter på Festningen. Våre svenske venner tar deg med på en musikalsk reise det er bare å synge med. Vi sier ikke mer. CLC følger opp det Loveshack har gitt oss de to siste årene. VIKTIG Å MERKE SEG BILLETTER: Spar penger og unngå kø kjøp billetten på forhånd kr 415,- hos Byen Vår eller på ticketco.no. Du kan kjøpe på mobil eller nett. QR-kode vises ved inngangen. Billetter kan også kjøpes ved inngangen, kr 500. PARKERING: Det er lite parkering. La bilen stå og ta bena fatt. Parkere ellers nede i byen og gå opp. Taxi er også et godt alternativ. ALDERSGRENSE: Ingen aldersgrense. Har du Kulturkortet for ungdom? Spør om vi har igjen noen billetter til halv pris. SERVERING: Du får kjøpt både mat og drikke. Kjøp drikkebonger rett innenfor inngangen. Pant på ølkrus. PORTENE ÅPNER: kl og konserten forventes avsluttet ca kl Alle billetter byttes i armbånd før inngangen. STRENGT VAKTHOLD: Ikke engang vann er lov å ha med! Alle blir sjekket ved inngangen. Sekker blir tømt. Alle må ha på armbånd. Kongsvinger Kommune

5 Festningskonserter MINNER FRA TIDLIGERE

6 6 LITT AV HVERT MONA NORDØY TIL TORSDAGS- LUNSJ FOR NÆRINGSLIVET KREMMERTORG 20. JUNI Rådhusplassen skal bugne av små og store kremmere. Fikk du ikke vært med i mai, har du muligheten her til å gjøre et kupp eller bli kvitt alt det du har hatt i kjelleren i lang tid og som du ikke trenger. Kanskje på tide å rydde litt på loftet ungene har kanskje vokst fra en del ting som andre kan ha nytte av osv. Velkommen til nok en hyggelig lørdag. Gavekort på fotokurs Vårens siste Torsdagslunsj før sommerferien finner sted 4. juni. Vår alles kjære kjendis- og mesterfotograf Mona Nordøy kommer og forteller oss hvordan det er å lage forretning ut av sin kjæreste hobby. - drømmegaven til den fotointeresserte! Mona fulgte drømmen og kom inn på den prestisjefylte Art Center Mona Collage Nordøy of Design tilbyr i USA. helgekurs Etter mange våren og knallhardt, bevisst 2013 arbeid både har for hun nybegynnere etablert seg som og en av landets beste fotografer. viderekomne. Mona har fotografert Ta kontakt mange for av mer våre celebriteter og har informasjon. også vært flink til å bruke Kongsvinger som arena. Bildene hennes brukes nå overalt i ulike tidsskrifter, ukeblader, reklamekampanjer, fotokurs@me.com profiler etc. eller På tlf. Torsdagslunsj kan 02du få være med på reisen og kanskje også få noen gode tips på hvordan du enkelt kan forbedre bildene dine, også med mobilkamera. KONGSVINGERDAGEN TORSDAG 18. JUNI Merk deg datoen for den årlige, nattåpne, underholdende kvelden i sentrum. De gode tilbudene starter allerede på dagen og Kongsvinger forvandles liksom litt i retning «sydlansk atmosfære». Det er underholdning og spennende aktiviteter rundt omkring i hele byen. Mer detaljert program får du i eget bilag i Glåmdalen i forkant av dagen. BYGDEDAGER Lørdag 6. juni kl Hokåsendagen Masse aktiviteter for store og små. Mange utstillere og kiosksalg. På kvelden, kl Country-fest med Texas Rangers. Inngang kr 200, 18 års grense m/leg.plikt. Alt foregår på Hokåsen Samfunnshus og Hokåsen Vel er arrangør. Lørdag 6. juni kl Tundagen på Brandval Utstilling Gunnar Østbølls tegninger, malerier m.m. i Galleri Grisen. Slektgransking, gamle bilder, boksalg i Nistun. Loppemarked og salgsutstilling i Gammelstun. Hesteskokasting, kaste på stikka, dart. Rømmegrøt, kaffe, vafler, loddsalg. Underholdning v/brandval Skolemusikk og Tor Sverre Rundgren. Alt foregår på Bygdetunet Skineb. Brandval Historielag, Brandval Bygdekvinnelag og Brandval Husflidslag er arrangører. Lørdag 13. juni kl Roveruddagen Marked m/nytt, brukt, husflid m.m. Finalistene Roverud Talenter (skolen). Hoppeborg, hesteskokast, lykkehjul. Gråtasskjøring. Samle gullmynter/bytt i premier. Rømmegrøt, grillmat, kaffe og kaker. Alt foregår på Roverud Samfunnshus. Arrangører er Roverud Samfunnshus AL, Roverud Vel og IL Brane Lørdag 13. juni kl. 11 Austmarkadagen Turmarsj/løp (Hersjøen rundt), fotballkamper og aktiviteter utover dagen. Fotballkamper for de yngre fra kl. 14. Sanitetskvinnene selger rømmegrøt. Kiosk og grilling. Alt foregår i Bergkollparken med Austmarka IL som arrangør.

7 7 Velkommen til Liv i Leiren Lørdag 6. juni kl Øvrebyen, Kongsvinger Åpning i Herdahlsparken kl Glommasvingen Janitsjar, Drum Ladies og Takt skar du ha Liv og røre i de gamle gatene i hjertet av Øvrebyen Mange spennende salgsboder, utstillere og fristelser av ulik art Musikalsk underholdning i Herdahlsparken fra kl med Torbjørn Bakke, Bård Engh, Gruekoret m.fl. Historisk draktparade Utstillingene på Gyldenborg og Kvinnemuseet er åpne Servering i Herdahlsparken, hos Fru Balchen, i Aamodtgården og i Café Dagny på Kvinnemuseet Aktiviteter for barn, gammeldagse leker på Kvinnemuseet m.m. Festningssprinten løp for barn t.o.m. 13 år Dragongård med hester ved Aamodtgården Hesteoppvisning og ponniridning Øvrebyvandring fra Kirketorget med avslutning i Rittmester Aamodts leilighet i Aamodtgården. Unike produkter hos Krudt og Frøken Herdahl Kveldsunderholdning i Herdahlsparken fra kl med Halsbandet, Sjeselong m.fl. Gratis adgang hele dagen Layout og trykk: Glåmdal Trykkeri Samarbeidspartnere: Kvinnemuseet, Kongsvinger museum, Byen Vår og Kongsvinger kommune Kongsvinger Kommune

8 8 LITT AV KULTUR FOLKEAKADEMIETS LOTTERI Vi går inn i siste måneden for lotteriet. Dette er et samarbeid mellom Folkeakademiet Kongsvinger og Byen Vår. Lotteriet vil skaffe begge foreningene sårt tiltrengte midler for å bringe enda mer kultur til deg som innbygger. Har du ikke kjøpt lodd, kan du sende en e-post til kongsvinger@folkeakademiet.no eller info@byen-var.no. Kr 20,- per lodd og det er fantastiske premier. Det meste er avbildet i Kongsvingerguiden tidligere og fullstendig gevinstliste finner du på Byen Vår sine nettsider. Her ser du sykkelgevinstene. Grade 5.27 Grade premie: Grade 5.27 har en lett trippelbuttet ramme. Manitou Marvel gaffel, Shimano XTR gir, SRAM S1000 krank og Hayes Radar skivebremser er komponenter i toppklasse. Lett og raskt hjulsett med Stan s Rapid felger, og Kenda Karma kevlardekk. Verdi kr ,- SOMMERKONSERTER Sommerkonsertene i Vinger kirke gir deg en fin mulighet til å bli kjent med lokal musikk i vakre omgivelser. Programmet er en del av planene for å åpne kirkerommet enda mer til ulike kulturaktiviteter. Alle konserter er kl. 19. Entre kr 150. Under 16 år gratis. Torsdag 11. juni Glåmdal kammerkor med dirigent Stein Røe og Kalina Dimitrova (orgel/ klaver). Programmet består av bl. a. Messe - av Ivar Wideen, kor og orgel. Også komponister som Mendehlssohn Bartoldy, Johannes Brahms, A Sandvold og Egil Hovland blir å høre denne kvelden. 4. premie: Lettvekts 24 terrengsykkel bygget opp rundt en superlett alu-ramme. Betydelig lavere vekt gir en raskere og mer kontrollerbar sykkel, noe som er svært viktig for maksimal sykkelglede. Perfekt for yngre ryttere som skal prøve seg i terrengritt. Verdi kr 4 000,-. STØLLER I TELT juni blir det Sommertelt på Rådhusplassen! De fire støllene Øivind Roos, Trond Eng, Nils Oscar Ottesen og Øyvind Henriksen lager bruduljer kveld etter kveld i sommervarmen. Her blir det sikkert nok humor av og for bygdetullinger og du får garantert trimmet lattermusklene. Alle show starter kl. 21. Velkommen til en støllete aften! Torsdag 18. juni «Trio me Børli» Dette er en trio som har en liten forestilling med dikt og tekster av Hans Børli, anekdoter fra hans liv, og musikk i Børlis ånd. Leder i Børliselskapet, Sverre Eier, leser, forteller og synger, akkompagnert av Mårten Berget og Kjetil Hjerpset. Forestillingen har turnert både i vårt distrikt og til steder som Skien, Hamar, Gjøvik og Sandvika, med positiv omtale og god oppslutning. Torsdag 25. juni Birgit Brinck med elever Birgit Brinck er en dreven sanger bosatt på Skarnes. Hun er også aktiv i sangundervisning. Denne gangen tar hun med noen elever. Programmet er variert med viser og ulike typer musikk. Alle er velkomne til konsert i kirken Alltid god stemning og imponerende fremføringer på disse konsertene i Vinger kirke. Brune egg fra Brenna Hans Ording, tlf Sertifisert opplæring: truck, maskiner og kran Brune egg fra frittgående høner Brenna Gård og Egg Brøderudvegen Kongsvinger Tlf: /

9 KomplettPris Briller inkl. progressive glass fra 795,- Bestill synsundersøkelse på specsavers.no Specsavers Kongsvinger Tlf Brugata 8 KomplettPris inkluderer innfatning og progressive standardglass (1,5 indeks). Kan ikke kombineres med tilbud Specsavers Optical Group. All rights reserved.

10 10 PRESENTASJON NÆRINGSLIV E16, Skarnes SKARNES LEKELAND + THORIS SUPERGUTT = SANT -Thoris Supergutt flytter inn på Skarnes Lekeland! Endelig får vi vår egen rollefigur, sier avdelingsleder Dina Veflen i Skarnes Lekeland. Hele 21 familieshow vil han presentere fra utescenen i lekeland. Egen sparkesykkelbane og eget hus får han også. Dette er den største nyheten i Skarnes Lekeland har lenge ønsket seg en rollefigur, slik kaptein Sabeltann er for Kristiansand Dyrepark. Thoris Supergutt er ikke en ukjent gutt i lekeland på Skarnes. Han har flere ganger tidligere hatt show der, men aldri så mange som han skal ha i år. Og det er nå inngått en langsiktig kontrakt med rollefiguren. Showene hans har blitt meget godt mottatt av hele familien. Thoris Supergutt er kjent som rockestjerne, superhelt og klovn. Han liker å få folk til å le. Glade mennesker gjør glade ting, både for seg selv og andre. -Derfor har jeg et veldig kult motto: «Å gå på trynet er jo bra, hvis det kan gjøre andre gla», sier Thoris Supergutt. Ellers blir mye det samme, kjente i lekeland i sommer. Dyrene vender tilbake. Og her er det Scott som er sjefen blant dyrene. Alle ungene er på fornavn med ham. Scott er et esel. I fjor fikk han selskap av Lizzie, et annet esel. Og nå venter hun føll. Dette blir det spennende å følge med på. Det vil i sommer være arter av dyr i parken. Skarnes lekeland er som et kinderegg. Parken er både lekeland, dyrepark og badeland. Bassengene med vannskliene er alltid populært. Og sammen med hoppepute, hinderløyper, flåte, trehjulssykler og tråtraktorer er det litt av hvert å boltre seg i for ungene som besøker parken i sommer. Det er lov å ha med egen mat, men en kan også benytte kiosken i parken. Slobrua Gjestegård ligger rett ved, og med gyldig dagsbillett fra Skarnes Lekeland får en rabatter ved å spise på Slobrua Gjestegård som også har overnattingsmuligheter. Det er utarbeidet pakkepris på overnatting + inngang i Skarnes Lekeland. -Skarnes Lekeland åpner alltid første lørdag i juni og stenger siste søndag i august. I starten og på slutten er det bare helgeåpent, men i skolens sommerferie er det åpent hver dag. Det kan også bestilles utenom ordinær åpningstid. F.eks. er det mange som velger å legge barnebursdager til lekeland, legger Dina til helt avslutningsvis.

11 PRESENTASJON NÆRINGSLIV 11 LANGELAND, KONGSVINGER RANDEVU RESTAURANT Den lille, koselige restauranten har snart ett-års-jubileum. De dyktige kokkene på kjøkkenet stortrives med å lage mat til Kongsvingers befolkning. Innehaver Birute Virkutiene er stolt av at restauranten har blitt kjent for sitt gode kjøkken og varierte tilbud på menyen. Prisene er meget konkurransedyktige. Birute vil understreke at dagens lunsj og middag kan man nyte for kr Vi er kjent for de gode suppene og brødet vi baker selv. Alle kakene vi serverer, lager vi også selv. Vi kan dessuten ta imot bestilling på brød og kaker. Og ikke nok med det det som står på menyen, kan man bestille som take away. Pizza er det mange som bestiller og henter, fortsetter hun. FAMILIEVENNLIG -Hos oss er barnefamilier varmt velkommen, sier Birute. Her har vi lekeavdeling og akvarium. Dette gjør selvsagt besøket hos oss ekstra koselig for barna. Vi lager også mat som tilpasses barn. KOLDTBORD Randevu kan også reserveres for lukkede selskap. Flere har hatt minnesamvær her. -Når vi skal ha lukkede selskap, går vi gjennom menyen sammen med kunden. Jeg har tatt bilder av alt vi lager, slik at kunden tydelig kan se hva vi kan være behjelpelig med. MIDDAG A LA CARTE -Det er mange som er innom og spiser middag hos oss. Vår meny inneholder både utenlandske og norske retter. Vi får mye ros for maten vår, sier Birute forsiktig og legger til at miljøet selvsagt også er med på å skape en god stemning. Birute Virkutiene

12 12 PRESENTASJON NÆRINGSLIV F.v. Hans Martin Bakken og Tim Ørbeck Huseby Kongsvinger GLÅMDAL RØRLEGGERBEDRIFT AS Det er to energiske menn med en innholdsrik strategiplan som vil ha et møte for å fortelle om nyetableringen. Det er Hans Martin Bakken og Tim Ørbeck Huseby som sammen har startet Glåmdal Rørleggerbedrift AS. Begge har selvsagt fagbrev innen rørleggerfaget. Nå er de klare til å ta imot oppdrag i hele distriktet. -Vi tar på oss oppdrag både for privatmarkedet og innen næringsvirksomheter, understreker Hans Martin. Vi er allerede godt i gang, men selvsagt vil vi ha ordreboka full. Vi startet opp i begynnelsen av april. Det vi konsentrerer oss om, er i hovedtrekk nyinstallasjoner og vedlikehold av vann- og avløpssystem. Hvis det er noen som skal ha nytt bad eller kjøkken, ja, da må man passe på at alt blir gjort etter forskriftene. Vi er gjerne med på en tilbudsrunde. Nyinstallasjon og vedlikehold av alle typer vannbårne varmeanlegg er også innenfor vårt felt. -Innen nærings- og industrivirksomhet er vi inne på markedet når det gjelder nyinstallasjoner, vedlikehold og tilpasning av røranlegg. Det er nok en del virksomheter som har installert varmeanlegg tidligere, og vi tar gjerne på oss oppgaven med å kontrollere og sjekke at alt er OK, legger Tim til. -Vi tar gjerne en befaring av røranlegget i din bolig og ser til at alt er som det skal være. Vi har kompetansen både

13 PRESENTASJON NÆRINGSLIV 13 på nyinstallasjoner og vedlikehold når det gjelder vann-, kloakk- og overvannssystemer. -Vi se fram imot å få mange oppdrag. I og med at en av oss også har ingeniørfagskolen, kan vi tidlig komme inn i et nytt prosjekt for å være med å bidra med idéer og andre forslag. Vår strategiplan er å jobbe seriøst og å gi den beste service til alle som bestiller tjenester fra oss. Rensing av kummer på Vennersberg Til slutt legger Hans Martin til at det er viktig å tenke langsiktig. -Hvis markedet skulle være litt tregt en dag, så har vi både plan B og plan C klare. Sammen er vi dessuten sterke, og vi vil stå fram som to seriøse håndverkere innen vårt fag. Det er bare å ringe oss på Her blir det nytt bad

14 14 PRESENTASJON NÆRINGSLIV Langs E16, Ullern HAGELAND SKARNES Nå må du huske på å svinge av E16 ved Ullern Kari hos Hageland Skarnes er godt fornøyd med tilstrømmingen av kunder. -Mange Kongsvingerfolk finner veien til oss, forteller hun. Nå er det tid for busker og trær. Vi har stort sortiment i roser for sol og skygge. Det er mange som lurer på hva man kan plante i skyggeområder. Joda, det finnes mange busker og trær å velge i hvis man skal pynte opp f.eks. på nordsiden av huset eller i et bed med skygge. FORNYE HAGEN ENDA MER? Alle de ansatte hos Hageland Skarnes kan gi deg råd om hvordan du skal fornye hagen enda mer. -Det er veldig fint om man har noen ideer, men ellers er vi ganske flinke til å spørre folk også, sier Kari. Da har vi et godt utgangspunkt for hva som trives i hagen til kunden. Nå har vi fått inn masse planteskoleplanter. Utvalget er stort! Kari Aronia Blågran Plant et frukttre Hortensia Austinrose Blodlønn The Fairy

15 PRESENTASJON NÆRINGSLIV 15 Vi har distriktets største utvalg i både planter og busker, råd og veiledning! Følg oss på Facebook! Sving av E16 til oss! Les mer på og finn Skarnes Hageland. De fineste hagene kommer herfra Sundveien 47, 2100 Skarnes Tlf

16 16 PRESENTASJON NÆRINGSLIV KIWI KONGSVINGER (SUNDEHJ KIWI Kongsvinger på Sundehjørnet har fått ny styling og nå er det KIWI Gjemselund som står for tur med reåpning onsdag 10. juni kl Likt for begge butikkene er at når du kommer inn døra, ja, da får du lyst til å avlegge ditt eget sunnhetsløfte. Det bugner av sunn godis i grøntavdelingen. Du kommer også inn i en større og bredere ferskvaregate. Kiwi satser på mer fersk fisk og kjøtt Daglig leder Vidar Godnes Iversen Ansatte Kiwi Sundehjørnet: Bak f.v. Vidar Godnes Iversen, Jonas Nilsson, Jeanett Austad Strøm, foran f.v. Mona Østgård, Anita Korsmo, Marianne Kjærnet Ingunn Sørli, fra åpningen av Kiwi Roverud i KIWI-kjeden er den yngste av lavpriskjedene. Dette er en utfordrerrolle i seg selv som alle butikkene trives godt med. Det innebærer også at vi må tørre å gjøre ting som bidrar til å skille oss ut fra konkurrentene våre, sier distriktssjef Ingunn Sørli. Derfor er det mer enn bare grønnfargen som skiller KIWI fra de andre lavpriskjedene Og det er nettopp dette med grønnfargen som vi assosierer med KIWI og det sunne. Det er ikke få oppskrifter med sunn mat som vi har sett og ser på TV-skjermen. Og oppskriftene kan du få via App n som du kan laste ned eller du finner dem på hjemmesiden. Små hefter ligger også synlig i butikkene med samme innhold. Den 10. juni er det altså KIWI Gjemselund som skal reåpnes etter noen dagers renovering og ny styling. For å få til en effektiv fornyelse, stenger butikken lørdag 6. juni kl og så er det full fart igjen fra onsdag morgen. Her får du nå det samme inntrykket når du kommer inn nemlig at blikket ditt rettes mot frukt- og grøntavdelingen.

17 PRESENTASJON NÆRINGSLIV 17 ØRNET) OG KIWI GJEMSELUND Ansatte Kiwi Gjemselund: Bak f.v. Dorthe Køyen, Susanne Kulblik, Wenche Magnussen, Anne Hynden Wangen. I midten Per Chr. Smedstad og foran i kassa Marthe Hanssen Daglig leder Anne Hynden Wangen HJELP OSS Å BLI ENDA BEDRE! På hjemmesiden til KIWI finner vi teksten: Frukt og grønnsaker er vår viktigste varegruppe. Målet er å være best! Derfor har vi vår egen kvalitetsgaranti på fersk frukt og grønnsaker. Kjøper du en vare du ikke er fornøyd med, gir vi deg pengene tilbake og ny vare gratis! Nøl ikke med å si ifra. -Kan det sies bedre? undrer Ingunn og de ansatte i KIWI Sundehjørnet og Gjemselund. Besøkstallet hos KIWI-butikkene i byen er stort, OG konkurransen er knallhard mellom kjedene OG mot Sverige. Det gjelder å være «på hugget» hver eneste dag og tilby «det lille ekstra». For KIWI er det «Sunnhet til folket» som er slagordet. Det er fremtiden; lage mat fra bunnen av samtidig som det skal være enkelt og kjapt. Kjapt-trygt-SUNT og billig! Den siste tiden er det i tillegg fokusert på kjøttdeig uten salt og vann. -Nyheter som dette trekker mange til varehyllene våre, sier Anne Hynden Wangen ved KIWI Gjemselund til slutt, og legger til at hun gleder seg veldig til den «nye» butikken åpner 10. juni. Vidar Godnes Iversen hos KIWI Kongsvinger på Sundehjørnet har allerede sett oppturen etter renoveringen. Butikken er enda mer oversiktlig, og det er lettere å finne det en er ute etter. -Vi har nok tenkt riktig, der, ja, avslutter han. IWI_MINIPRIS

18 Norvald Strands veg 43, 2212 Kongsvinger Tlf.: KOMMUNIKASJON ER ET HÅNDVERK KOMMUNIKASJON ER ET HÅNDVERK Det hjelper ikke å rope høyt om ingen hører deg eller forstår hva du sier. Det hjelper Vi ikke kan å det rope å bringe høyt om budskap, ingen og hører har det deg rette eller verktøyet. forstår hva du sier. Vi kan det å bringe budskap, og har det rette verktøyet. Ta med deg idéen din til oss - så skal vi rote i verktøykassa til vi finner akkurat Ta med det deg som idéen trengs. din Har til oss du ingen - så skal idé, vi så rote har vi i verktøykassa til å gi deg til vi det finner også. akkurat det Vi som leverer trengs. design, Har trykksaker, du ingen produkter, idé, så har bilreklame, vi verktøy nettsider til å gi deg og mye det mer. også. Vi leverer design, trykksaker, produkter, bilreklame, nettsider og mye mer. - best på bredden! - best på bredden! Norvald Strands veg 43, 2212 Kongsvinger Tlf.: post@kurergrafisk.no

19 PÅ Ramme ALVOR 19 Torill møter JAN EGGUM Mange får sikkert et eller annet bilde på netthinnen når de hører en kjent sang. Er det slik at de som lager tekster også har sine minner, erfaringer og episoder på netthinnen når de skriver? Nettopp - kanskje noen av de over 250 sangene til Jan Eggum er laget ut fra hans erfaringer og at noen der ute kjenner seg igjen? Hva med «en kald krok med grå gardiner fikk noen til å gå «på an igjen»? Kunne Jan Eggum, en av Norges største visesangere, ha noen svar? I disse dager forbereder han seg til Festspillene i Bergen sammen med fem musikere fra Rio. Med sitt groovy gitarspill sammen med Gilberto Gil fra Brasil, går en drøm i oppfyllelse. Nå kan han feire 40 år som artist. Jeg fikk en prat med ham. KAN DU HUSKE HVOR GAMMEL DU VAR DA DU SKJØNTE AT MUSIKK VAR EN DEL AV DEG? Jeg vokste opp i et meget musikalsk hjem, mor skrev tekster og far melodier. Jeg oppdaget at jeg tok melodier lett og sang av full hals både på skolebussen og i skolegården, uten blygsel! Da jeg var 17, fikk jeg låne en gitar av en kompis som hadde spilt i mange år og etter en uke hadde jeg laget alle akkordene selv og skrevet flere sanger og spilte bedre enn han, da skjønte jeg plutselig hvor talentet mitt lå. Samme sommer skrev jeg melodien til Deilig, som ble tittelmelodi på en plate som fikk Spellemann 30 år senere. HVA HUSKER DU SOM DEN MEST SPESIELLE EPISODE I DIN KARRIERE? Jeg varmet opp for Leonard Cohen i Storsalen i Chateau Neuf våren 1976 og fikk 1200 vise-elskere på en gang i Oslo. Dessuten hadde Cohen hørt på fra bak scenen og nevnte spesielt De skulle begrave en konge stor, som han likte godt. HVA ER DIN BESTE EGENSKAP? Jeg er raus med gode kritikker av andres kunstneriske utfoldelser og samtidig interessert i hva de nye unge kommer med, noe jeg synes er like viktig. Ikke glemme de gamle, men også være obs på de nye, er et motto. HVIS DU IKKE HADDE SATSET PÅ MUSIKK, HVA HADDE DU JOBBET MED DA? Jeg elsker god spillefilm og har vært fast gjest på filmfestivaler i Haugesund, Tromsø (min favoritt) og Bergen i opptil 30 år. Jeg ble da også valgt til Amanda jury-leder et år, men jobber ikke med film. Jeg liker å se film på festivaler, gjerne 5-6 per dag i en fire dagers periode, får enormt med inspirasjon der. Film skal ses på kino!! DU ER FORFATTER AV (NESTEN?) ALLE DINE SANGER; HVA INSPIRERER DEG? Jeg føler at det viktigste jeg bidrar med, er å skrive sanger som folk kjenner seg igjen i, og der er jeg opptatt av de tingene som skjer igjen og igjen. Det kan være typisk ved et forhold, et brudd, en forelskelse, en situasjon, en person, slik at publikum skal kunne tenke: Ja, slik var det med meg også. MANGE OPPLEVER AT DINE TEKSTER GJØR NOE MED SJELA; HAR DU TENKT PÅ AT DU KANSKJE «HJELPER» NOEN? Jeg har fått masse tilbakemeldinger på at sangene mine kan være til stor nytte i folks ensomhetsbølger, i kriser eller bare som trøst når noe har gått skeis. Dette gjør inntrykk, og er vel noe av det som inspirerer til å gjøre mer. DU HAR VÆRT MED PÅ MANGE FESTIVALER OG HAR VÆRT MEDARRANGØR AV GITARKAMERATENES VISE- FESTIVAL. KONGSVINGER HAR ET GRYENDE VISEMILJØ. HVA MENER DU ER DET GRUNNLEGGENDE OG MEST VIKTIG FOR Å FÅ TIL EN VISEFESTIVAL? Ja, Gitarkameratene har en festival hvert år i Sandefjord. Hit kommer mellom 1000 og 2000 mennesker siste helg i juni. I fjor var det gjester som Stein Torleif Bjella, Lars Lillo Stenberg, Alf Cranner, Finn Kalvik og Kråkesølv, i år (26. og 27. juni) kommer blant annet brødrene Bremnes og Åge Aleksandersen. Vi tror at en festival av dette slaget må bruke alle deler av visemusikken fra gammelt til nytt, og gjerne involvere amatører eller det lokale musikkliv sammen med noen av de store kanonene. ØVREBYEN I KONGSVINGER ER NORGES «MINI- RØROS». HER ER INTIMITETEN I BYEN. KAN DETTE VÆRE EN ARENA FOR ET SÅNT ARRANGEMENT? Jeg vil tro at et slikt sted som Øvrebyen i Kongsvinger ville kunne huse en festival, den behøver heller ikke være bare på 1 scene, byen Egersund har lagt festivalen til alle kroene og restaurantene i sentrum, samt et større telt. Det integreres pent i bybildet, noe sånt kunne vel være en ide for Kongsvinger også. HAR DU HATT NOEN KULTUROPPLEVELSE I KONGSVINGER? Jeg kommer ikke på noe spesielt i farten, men jeg har jo egentlig vært alt for lite i Kongsvinger - håper at det blir muligheter etter hvert igjen. Det er en vakker by, og de konsertene jeg selv har hatt der, har gitt god respons.

20 Kongsvinger DET SKJER I JUNI 2015 Det tas forbehold om endringer og ev. feil i oversikten. Arrangement i juli meldes innen 10. juni til Byen Vår. Tlf.: E-post: gunn@byen-var.no MANDAG 1. TIRSDAG 2. Kl Frokost Frelsesarmeen Kl Nærmiljøkafeen Kongsvinger bedehus Kl eller Dugnad Finnskogrunden Info/ansv.: Åsmund Skasdammen tlf Oppmøte Masterudkrysset, Austmarka Kl Likemenn HLF Kongsvinger og Omegn Prat om hørsel, salg av batterier m.m. Brukerkontoret, Sykehuset Innlandet Kl Ungdomssjakklubben Sommerturnering i lynsjakk m/ørjan / Kl Klubbmesterskap i lynsjakk Kongsvinger Sjakklubb Engens gate 1, 3. etg. Kl Menighetsmøte Pinsekirken Filadelfia ONSDAG 3. Kl Formiddagstreff Kongsvinger- Vinger historielag Aamodtgården Kl Åpent i Kunstfabrikken Kunst og håndverk av mange slag Oscars gate 1 Kl Seriestevne 2 KIL Friidrett Skansesletta Kl BKOK-karusell orientering, 9. løp og sprintcup 3 Brandval skole Kl NM Cupen fotball herrer KIL Toppfotball Sandefjord Gjemselund Kl Undervisning og samtale Thor Ringsbu. KMF Kongsvinger bedehus Kl Onsdag på Festningen «Da krigen kom til Skakkland» v/gunnar Hesbøl. Arr.: Kongsvinger Festnings Venner 2. etg. Festningsmuseet Kl Møte Kongsvinger AA-Gruppe Metodistkirken, Engens gate 7 TORSDAG 4. Kl Oddsenligaen KIL Toppfotball Strindheim Gjemselund Kl Macbeth Kulturskolens teatergruppe Rådhus-Teatret SØNDAG 7. Kl Gudstjeneste Austmarka kirke Kl Konfirmasjon Brandval kirke Kl Familiemesse Vinger kirke Kl Vandring fra Speismark til Junikveld i Børli Arr.: Granli Historielag Oppmøte Liatorget, Speismark Kl Konfirmasjon Brandval kirke Kl Macbeth Kulturskolens teatergruppe Rådhus-Teatret Kl Fotball 1. div. kvinner Kongsvinger Byåsen KF Gjemselund Kl Familiemøte Besøk av Monica Knapperholden og barnekoret «Vill Begeistring» fra Lørenskog. Kafé Pinsekirken Filadelfia Kl Gudstjeneste Frelsesarmeen Kl Ung messe for Konf.Camp. Vinger kirke MANDAG 8. Kl Medlemsmøte Kongsvinger Pensjonistforening Fargebandet Kongsvinger. Tro og overtro v/olaug Osuldsen. Musikk v/johnny Kristiansen Kongsvinger bedehus TIRSDAG 9. Kl Frokost Frelsesarmeen Kl Nærmiljøkafeen Kongsvinger bedehus Kl eller Dugnad Finnskogrunden Info/ansv.: Åsmund Skasdammen tlf Oppmøte Masterudkrysset, Austmarka Kl Ungdomssjakklubben Lær sjakk m/christian / Kl Austmarkadagen Se side 6 Bergkollparken Kl Roveruddagen Se side 6 Roverud Samfunnshus Kl Sjakkurs Kongsvinger Sjakkklubbs ungdom For barn og unge Kongsvinger bibliotek Kl Konsert Vinger Blues & Soul Club Mighty Marit & The Meanmen Vinger Pub SØNDAG 14. Kl RAP workshop m/gatas Parlament. Kl påfølgende konsert Scene U Kl Konfirmasjon Lundersæter kirke Kl Høymesse Vinger kirke Kl Åpning av Finnskogrunden DNT Finnskogen og Omegn Oppmøte kl Femoen (E16), mellom Masterud og Øiermoen, felles busstransport til Lebiko Kl Gudstjeneste Frelsesarmeen Kl Søndagskveld Dag Øyvind Juliussen taler. Sang og musikk Pinsekirken Filadelfia MANDAG 15. TIRSDAG 16. Kl Frokost Frelsesarmeen Kl Nærmiljøkafeen Kongsvinger bedehus Kl Likemenn HLF Kongsvinger og Omegn Prat om hørsel, salg av batterier m.m. Brukerkontoret, Sykehuset Innlandet Kl Ungdomssjakklubben Sommeravslutning m/pizza, premieutdeling, sjakkoppgaver / Kl Kaffesjakk Kongsvinger Sjakklubb Kom innom for en kaffe og et parti sjakk Engens gate 1, 3. etg. Kl Kongsvingerkarusellen Festningsløpet 2 km m/ekstra innslag underveis. DIV. ÅPNINGSTIDER: MUSEENE: Kongsvinger Festningsmuseum: Alle dager kl Faste utstillinger i 3 etasjer Kongsvinger Museum, Gyldenborg: juni tirs-fre kl /lør-søn kl Fra 15. juni man-fre kl /lør-søn kl Turistinformasjon og selvbetjent kaffeservering. Utstillingen «1814 en annen historie» og fra 18. juni «Ole Boger en kunstner i tre» LØRDAG 20. Kl Kremmertorg Brukt og nytt/nyttig og unyttig. Arr.: Byen Vår Rådhusplassen Kl Warhammer Se hvordan strategispillet spilles Kongsvinger bibliotek Kl Sentrumsgateløpet Starttider: Kl barneløp Byparken, toppen, kl km, kl km. Arr.: Kongsvinger stedsutvalg og Byen Vår Skoleplassen Biblioteket/ Sentrum vgs Kl Fotball 1. div. kvinner Kongsvinger Urædd Gjemselund SØNDAG 21. Kl Utegudstjeneste Holt Kl Utegudstjeneste Dronningens utsikt Kl FA s sommeravslutning på Dammen Avreise fra Frelsesarmeen kl Kl Utegudstjeneste Skaaresætra Kl Søndagskveld Even Holst taler. S.skole, sang og musikk Pinsekirken Filadelfia MANDAG 22. Kl Oddsenligaen KIL Toppfotball Aalesund II Gjemselund TIRSDAG 23. Kl Frokost Frelsesarmeen Kl Nærmiljøkafeen Kongsvinger bedehus Kl Kaffesjakk Kongsvinger Sjakklubb Kom innom for en kaffe og et parti sjakk Engens gate 1, 3. etg. ONSDAG 24. Kl BKOK-karusell orientering, 12. løp Langdistanse, fellesstart Rauberget, Granli Kongsvinger Museum, Aamodtgården: Omvisning etter avtale i Rittmester Aamodts leilighet og Amtlegens kontor Kvinnemuseet: 6.-7., juni kl Fra 16. juni tirs-søn kl Temautstilling, sommerutstilling og flere faste utstillinger. Café Dagny UTSTILLINGER: Varaldskog skole, Austmarka: 6.-7., , juni kl : Laila Langbråten «Tekstil utstilling med tekst til» Arsenalet, Kongsvinger festning: Alle dager t.o.m. 28. juni kl : Vebjørn Sand: «Individets valg» TORSDAG 25. Kl Sommerkveld, Birgit Brinck m/ elever Vinger kirke Kl Sommershow «Støller i telt» Sommerteltet, Rådhusplassen FREDAG 26. Kl Sommershow «Støller i telt» Sommerteltet, Rådhusplassen LØRDAG 27. Kl Gottlund-foredrag DNT Finnskogen og Omegn Ansv. Paal Øieren tlf Oppmøte Nedre Øieren gård, Øiermoen Kl Sommershow «Støller i telt» Sommerteltet, Rådhusplassen SØNDAG 28. Kl Høymesse Vinger kirke Kl Sommerkonsert Sonater av Sjostakovitsj og Paus. Berit Billingsø, klaver og Ingvild Sandnes, cello. Kr 150 Kvinnemuseet Kl Søndagskveld Even Holst taler. Sang og musikk, misjonsoffer Pinsekirken Filadelfia MANDAG 29. TIRSDAG 30. Kl Nærmiljøkafeen Kongsvinger bedehus Kl Kaffesjakk Kongsvinger Sjakklubb Kom innom for en kaffe og et parti sjakk Engens gate 1, 3. etg.