Trykkøkning. vannforsyning FOR HYTTE, BOLIG, INDUSTRI OG LANDBRUK

Transkript

1 Trykkøkning og vannforsyning OR YTT, OI, INUSTRI O NRUK

2 elautoatisk trykkøkningssyste T I N OKS.sybox - s prisvinnende og pattenterte, elektroniske syste for vannforsyning og trykkøkning. Systeet består av turtallsregulert selvsugende pupe, frekvensoforer, teperatur,- trykk- og flow- sensorer, to liters ekspansjonskar, tilbakeslags ventil og et enkelt og bruker -vennlig grensesnitt ed høyoppløselig -skjer. lt i en boks.

3 NK ONTRIN ontering skjer uten bruk av verktøy, det du trenger til installeringen finnes i et eget oppbevaringsro i enheten. er er det ogå tilgang til rotor og ekspansjonskar, og vannpåfylling ved stående installering. en kobles enkelt opp ed vann inn og ut, og strø via stikkontakt..sybox er veldig stille i bruk, da pupen stopper når ønsket trykk er oppnådd, og fordi lydnivået, ved noral dri, er på utrolige d. nlegget har regulerbart trykk, og det er eget stabilt og sikkert. et er bl.a. utstyr ed antifrysfunksjon so varer enheten derso teperaturen blir for lav. nheten er godt egnet til bruk i enebolig, indre bolig - kopleks og industri. en er eget kopakt og lett - kun kg. ette gjør den også perfekt for bruk på hytta. r du redd for at anlegget skal fryse, kobler du det raskt og enkelt ut av docking- stasjonen, tøer den for vann, og tar den ed deg hje. NTIRYS-SYST T U TRNR SSSRN - er utstyrt ed auto atisk antifrysfunksjon, so beskyt ter den ot isdannelser, ved at otoren startes og genererer vare når vannteperaturen blir for lav. I et eget ro i enheten finner du alt so trengs for ontering, inkludert verktøy, enkel onteringsanvisning på papir og henvisning anvisning på youtube. nheten kan installeres stående eller liggende, alt etter hva so passer best hos deg. ette gjør den eget fleksibel hva angår plassering, i forhold til tradisjonelle pupe autoater. d T KSI.sybox kan installeres liggende eller stående, og det finnes, so tilbehør, docking- stasjoner so gjør det raskt og enkelt å koble fra/til enheter, o det skulle bli nødvendig. ed de doble dockingstasjonene kan du koble saen opp til fire enheter, so kouniserer via Wi-i, altså ingen ledninger.

4 TRONI RSSURISTION SYST TNI T Operating range: capacity up to l/in; head up to. iquid quality requireents: clean, free fro solid or abrasive containants, non-viscous, non-aggressive, uncrystallised and cheically neutral. iquid teperature range: fro to + for doestic use for other use: fro to + axiu suction depth: etres - etres / version axiu abient teperature: + axiu operating pressure: bar ( ka) otor protection rating: IX Insulation class: eskyttelsesklasse: I X or vertical fixed position Insulation class: orizontal Isolasjonsklasse: Special executions on request: alternative voltages and/or frequencies. TKNISK INO Væske: rent vann, ikke aggresive væsker, ikke kjeikalier. aks arbeidsteperatur: Kapasitet: aks, /t aks løehøyde/trykk:, ITIONS aks sugedybde: selvsugende opp til eter is s integrated electronic water pressurisation syste for doestic and residential use. The inverter syste provides the aks arbeidstrykk: bar ( ka) cofort of constant water pressure, while saving energy too. Suitable for use for potable water, in doestic plants for gardening and irrigatio. Suitable aks effekt: W for creating groups of up to pups. requires no additional coponents for installation. Strøtilkobling: -fas, V, z TURS Tiklobling vann: " inv rørgjenger coprises a self-priing, ulti-stage pup with electronic inverter anageent, pressure and flow sensors, adjustable, high resolution display and an integrated litre expansion tank. ay be installed either vertically or horizontally, in closed spaces without high level of air exchange. The accessories (e.sywall, e.sydock, e.sytwin, e.sytank) perit several installation possibilities. The water-cooled otor, the protective and sound daping S hull, the anti-vibration feet and its electronics ake this copact poroduct very quiet (d under noral use). The wireless syste enables the creation of other pressurisation groups able to connect with other devices (eg, e.sylink). TRIR TRIS N RTS * TRIS OTOR N TNOOYR ROTOR ST ISI STINSS ST OTOR JKT ISI STINSS ST OR SKT NR SINTR T ISI STINSS ST U TNOOYR SUTION OY TNOOYR INSRT NIK RSS SUTTR TNOOYR SRIN ISI STINSS ST IUSR TNOOYR IUSR OY TNOOYR IR TNOOYR c SI RIN ISI STINSS ST NUT ISI STINSS ST IUSR N U NI S U OY TNOOYR RON IRNT RSIN/ SIION RI / TNOOYR ISR OY TNOOYR OW SWIT OY TNOOYR RSS. ST. IR TNOOYR ISR NIO TNOOYR / U TNOOYR NON-RTURN VV TNOOYR/RUR/ST TNK TNOOYR/RUR RSSUR SNSOR OY TNOOYR / * In contact with liquid US reserve the right to ake odifications without prior notice c

5 quid teperature range: fro to + for doestic use -use fro + for other uses.uses. - axiu abient teperature: + iquid teperature range: fro + doestic use- -fro froto + forother other uses. - axiu axiu abient teperature: + iquid teperature range: fro to to + forfordoestic toto+ for abient teperature: + with.sytwin to + for other uses. - axiu iquid teperature range: frorssuristion to + for doestic use - fro abient teperature: + WTR SUY - TROI SYST OR OSTI iquid teperature range: fro to + for doestic use - fro to + for other uses. - axiu abient teperature: + US gp US gp ka ka ka ka ka,,,,,,,,,,,, US gp I gp US Igp gp I gp I gp US gp I gp ka /h /h /h /h ka ka ka ka /h with.sytwin with.sytwin with.sytwin with.sytwin with.sytwin / SYOX / YOX SYOX / / / YOX / / SYOX / / SYOX / / YOX YOX / / / SYOX / SYOX /. ().... (). () ()... () N N IR IR N N N IR IR IR N IR... OWR SUY OWR /SUY z / z OWROWR SUY OWR x SUY -SUY V ~ z x/ - // zv ~ z OWR x - SUY V ~ x V - x - ~- / x Vz ~V ~ /h /h l/s /h/h l/s l/s I/in l/s /h I/in I/in I/in l/s erfroance rtefers to assebled e.sybox in ressure losses I/in erfroance rtefers to assebled e.sybox in e.sytwin. erfroance rtefersrtefers to assebled e.sybox inlosses e.sytwin. erfroance totoassebled e.sybox inine.sytwin. ressure included erfroance rtefers assebled e.sybox e.sytwin. ressure losses included ressure losses included ressure losses included erfroance rtefers to assebled e.sybox in e.sytwin. ressure losses included TRI. T X In In In InIn. TRI T TRI T X T TRI X X TRI T.. X.. X.. - V ~ x - V ~- V ~V ~ x xx -. T... TRI =/h =/h =l/in = /h/h /h /h = = = =l/in =l/in =l/in =l/in () =l/in US gp US gp US gp US I gp Igp gp I gp I gp US gp I gp The perforance curves are based on thekg/ kineatic viscosity values = /s and density equivalent to. urve tolerance to ISO. perforance curves are based on the on kineatic viscosity values = according The perforance based the kineatic viscosity values = /s and curves densityare equivalent to kg/. urve tolerance according to ISO. /s and equivalent to kg/ urve tolerance according to ISO. density The perforance curves aretobased the kineatic viscosity values = to /s and density equivalent on.kg/. urve tolerance according ISO. /s and density equivalent to kg/. urve tolerance according to ISO. perforance curves are based on the kineatic viscosity values = curves based on the viscosity values = l/in perforance kineatic /s andthe density equivalent toare kg/. urve tolerance according to ISO.,,,,,,,,,, /h,,,,,,, l/s,,, /h,, l/in,, l/s, /h /h, /h,,, l/s,,,, l/s l/in,,,, l/s/h l/in,, l/in,, l/s l/in /h,,,,,,, In.....INSIONS K ROSS K INSIONS IØ N N ROSS Kg x - V ~ IØ. N N /. /. Kg K INSIONS K/K INSIONS / ROSS INSIONS ROSS. I Ø I Ø. N ROSS N N.. I Ø N N N Kg Kg.. / / / / Kg / /K... INSIONS.. I Ø. N N R / /

6 x x ecause of the hydraulic configurations available, installation is faster easier and ore flexible. ll required interfaces for connection to the plant are included. e.sybox quiet operation ids ensured by the anti-vibration feet included. x x This is the natural evolution of e.sydock, keeping all of its benefits, for the creation of twin pup groups. It gives exceptional perfroance due to the cobined operation with % saller footprint than any equivalent syste. x x Tank, designed to best join with e.sybox, is equipped with: e.sydock (specific version) for quick connection. suction tube with botto valve ains filler valve with float overflow discharge fittings set up for ground anchor inspection plug apacity litres net with expansion available on sides. Kit includes brackets, screws, plugs and two accessories for vibration absorption..syink KIT.SYINK ccessory equipped with wireless.. interface, created to enable to use digital inputs (pressure switch, float, etc.), control relay outputs (alars, etc.) with the possibility of connecting an auxiliary pressure sensor. OW RSSUR SWIT ¼ ISR N SUTION ITTINS x x x x

7 SINKS N TS SINKS N TS SOWR N T SOWR N T RNIN RNIN RIN WTR RIN WTR.sybox INI er, so sin storebror, et helautoatisk og stillegående trykkøkning og vannforsyningsanlegg for forbruksvann. Systeet består av selvsugende pupe, turtallsregulering, frekvensoforer, teperatur-, trykk- og flow-sensorer, to liters ekspansjonskar og tilbakeslagsventil. Sat en enkelt og bruker vennlig -skjer for betjening..sybox INI er spesielt utviklet for bolig og hytte, den har derfor ikke sae utstyrsutvalg so den større varianten en er so navnet sier en god del indre enn en ordinær.sybox, så den er enda enklere å plassere..sybox INI kobles enkelt opp ed vann inn og ut, strø fra strønettet i bygget, og kan installeres liggende og stående..sybox INI er svært stillegående og avgir kun db ved noral dri, har lavt vibrasjonsnivå og redusert strøforbruk i forhold til andre trykkøkningsanlegg. e.sybox ini is the ideal solution for a single dwelling. erforance is optiised and energy savings are axiised within a working area with flow rate up to l/in and head between. and. bar (factory set-point. bar). ka axiu erforance OTIU WORKIN R US gp I gp ax W *iensions () xx Self priing in ax in Recoended installation: partent on floors ax with open taps., /h l/s l/in or ore details visit: applications section.

8 OOSTR SINT TI ON/O RSSURISTION SYSTS Stillegående helautoatisk trykkøkningssyste for vannforsyning i bolig og hage lug and play - OOSTR SINT er et helautoatisk rve tolerance pupeautoat according ISO for. vannforsyning i bolig og hage. en er utstyrt ed verdens est stilllegående ( d) selvsugende ulti-ipeller pupe, og sikkerhetssyste so hidrer tørrgang. en har tank ed innvendig kledning i polyproylen, og ebran i butyl. Tanken har fe års fabrikkgaranti. utoaten leveres koplett ed kabel og støpsel for tilkobling US i gp jordet stikkontakt. utoatisk start- og stoppfunksjon når vannkranene åpnes og lukkes. anuell og autoatisk reset. I upehus gp og ipellere i technopolyer og kropp i koposittateriale sørger for lav vekt - kun, kg OOSTR SINT UTOTI ON/O RSSURISTION SYSTS TNI T Operating range: capacity up to l/in; head up to. iquid teperature range: for doestic use: fro + to + for other use: fro to + iquid quality requireents: lean, free fro solid or abrasive containants, non-viscous, non-aggressive, uncrystallised and cheically neutral. axiu suction depth: etres axiu abient teperature: + rotection rating: IX Insulation class: Installation: fixed or portable in a horizontal position. Special executions on request: alternative voltages and/or frequencies. S-RIIN N UTIST NTRIU US TKNISK INO ITIONS øehøyde: aks utoatic, self-priing up to etres, pressurisation syste with ulti-ipellers (--) and integrated electronics, for doestic water supply in Sugehøyde: gardens and sall aks irrigation systes. aks kapasitet:, /t ( /in) ffekt: TURS, ull in sound absorbant coposite aterial, with technopolyer hydraulics. arbon/ceraic echanical seal. Single phase, asynchronous, continuous Tankvolu: service otor cooled liter by the liquid being puped. Incorporated thero-aperoetric protection and peranently inserted capacitor. Tilkobling: The syste " is equipped with an integrated electronics board, pressure and flow switches for autoatic start and stop as soon as the taps are opened or closed. The electronics prevent the pup fro dry-running. The syste has signals and alars. It has an autoatic restart once the error Strøtilkobling: ~ V, z, støpsel conditions have been reset. The syste is equipped with non-return valves in aspiration, etre power cord and plug and a litre tank. TRIR TRIS N RTS TRIS YOX IV N U RTS OY TNOOYR TRIS NON-RTURN VV TNOOYR U OY TNOOYR UNI STINSS ST NUT NON-RTURN VV NUT TNOOYR WSR UNI STINSS STINSS ST ST NUT NUT OR SKT NR WSR STINSS ST IUSR U OR SKT TNOOYR NR OR IUSR SKT U NR TNOOYR /h IUSR OR SKT TNOOYR NR IR IUSR TNOOYR ISI STINSS ST ROTOR IR ST TNOOYR l/in UNI N - XrS ISI STINSS ST WSR ROTOR ST UNI STINSS N - ST XrS l/s OR WSR SKT NR STINSS ST NI OR SKT S SIION NR - VITON OUNTR NI S ST/NR SIION - VITON N RTIO OY OUNTR TNOOYR ST/NR N RTIORI ORO TRII OY TNOOYR ORO VVO O TNOOIRO. VVO O NON RITORNO TNOOIRO.... O IIO INOX UNI ROSTT IIO INOX N RTIORI IRNT RO ROTOR ROSTT URNIZION OR T TN I UNI I NR

9 UTOTI ON/O RSSURISTION SYSTS OR OSTI WTR SUY RORN RN uped: fro c to + c - axiu abient teperature: + c OOSTR SINT UTOTI ON/O RSSURISTION SYSTS The perforance curves are based on kineatic viscosity values = /s and density equivalent to kg/. urve tolerance according to ISO. RI STION T ka OOSTR TIV SINT - UTOTI ON/O RSSURISTION SYSTS OR OSTI WTR SUY liquid teperature range puped: fro c to + c - axiu abient teperature: + c TIV J The perforance curves are based on the kineatic viscosity values = /s and density equivalent to kg/. urve tolerance according to ISO. US gp I gp TIV J - TIV The perforance curves are based on the kineatic viscosity values = /s and density equivalent to kg/. urve tolerance according to ISO. TIV OOSTR SINT Ø N S N S K INSIONS / / OOSTR SINT. OOSTRSINT. R. OOSTR SINT. OOSTR SINT. ROSS Kg.TY x T l/s The perforance curves are based on the kineatic viscosity values = /s and density equivalent to kg/. urve tolerance according l/in to ISO. OOSTR SINT STION T /h OOSTR SINT = /h =l/in OOSTRSINT. R N IR () OOSTR SINT OWR SUY z X KW TRI T OOSTR SINT NOIN TRI T x V ~ N OWR. SUY X. NOIN.. In IR z KW OOSTR SINT x V ~ x.v ~ OOSTRSINT. R x V ~.... x V ~.. OOSTR SINT x V ~.. x V ~... OOSTR SINT x V ~... In

10 UJT-INOX The perforance curves are based on the kineatic viscosity values = /s and density equal to Kg/. urve tolerance according to ISO. iquid teperature range: fro to + UJT-INOX ka ka fabrikkgaranti UJT-INOX er en koplett pupeautoat,utstyrt ed JTINOX-pupe. en har rustfri tank ed innvendig kledning i polyproylen, og ebran i butyl, trykk bryter, trykkåler og slange. utoaten leveres ed kabel og støpsel for tilkobling i jordet stikkontakt. upeautoaten er egnet for bruk til bolig og indre installasjoner innen næring, landbruk, og industri. upeautoaten kan benyttes i anlegg for å hente vann fra åpne vannkilder, so for eksepel gravde brønner, innsjøer, elver eller lignende, og benyttes bl.a. til UJT-INOX vanning. ar under norale drisforhold eget s lang levetid. Kan også benyttes so trykkforsterker til tappevann.,,,,,,,, UJT-INOX UJT-INOX UJT-INOX UJT-INOX UJT-INOX Tradisjonell pupeautoat ed rustfritt pupehus og tank ed års US gp I gp UJT-INOX Å s axiu abient teperature: + US gp US gp I gp I gp ka UJT-INOX The perforance curves are based on the kineatic viscosity values = /s and density equal to s iquid teperature range: fro to + UJT-INOX /h,,,, /h l/s,,,, l/s l/in l/in /h, /h l/s,,,,,, l/s l/in, l/in KIN INSIONS VOU WIT / / Kg US gp I gp,, ka ka,,,,,,,, UJT-INOX UJT-INOX TRI s T YRUI T (n /in) VOT In X NOIN ITOR /h,,,,,,,,,,,,, ka ka,,,,,,,, UJT-INOX US gp I gp UJT-INOX s s ka US gp I gp /h l/s l/in axiu UJT-INOX

11 The perforance curves are based on the kineatic viscosity values = /s and density equal to Kg/. urve tolerance according to ISO. iquid teperature range: fro to + UJT-INOX KSITT ka US gp I gp US gp I gp UJT-INOX ka s UJT-INOX s,,,, /h,,,, l/s l/in US gp I gp,,,, /h ka,,,, l/s l/in US gp I gp ka UJT-INOX s UJT-INOX /h,,,,,, l/s s l/in /h,,,,,, l/s l/in ka axiu abient teperature: + US gp I gp US gp I gp ka UJT-INOX s UJT-INOX, s,,, /h,,,, l/s l/in US gp,,,, I gp /h,,,, l/s ka l/in US gp I gp UJT-INOX ka s UJT-INOX s,,,, /h,,,, l/s l/in US gp I gp,,,, /h ka,,,, l/s l/in UJT-INOX US gp I gp ka s UJT-INOX /h,,,,,, l/s s l/in /h,,,,,, l/s l/in UJT-INOX UJT-INOX UJT-INOX UJT-INOX UJT-INOX UJT-INOX UJT-INOX UJT-INOX UJT-INOX UJT-INOX UJT-INOX UJT-INOX UJT-INOX UJT-INOX VOT z x- V x- V VOT x- V z x- V x- V x- V x- V x- V x- V TRI T X NOIN,,, TRI T,, X, NOIN,,,,,,,,,,,,,, In,, In,,,,,,, ITOR /h μ Vc l/in, ITOR () /h μ Vc l/in, () KIN INSIONS / / VOU,, YRUI T (n /in),,,,,,,,,,,,,,,, YRUI T (n /in),,,,, WIT Kg,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

12 in leverandør av vann- og vareprodukter VV arts har over års erfaring ed vareprodukter. Vi iporterer fra store kjente europeiske produsenter, so leverer utstyr av høy kvalitet. VV arts har stort fokus på iljø og er en iljøfyrtårn-sertifisert bedri. I den senere tid har vi også lagt stor vekt på å tilby produkter so benytter fornyber energi. VV arts leverer koplette, vannbårne gulvsysteer, varepuper og viekonvektorer (fan-coils). Vi kan tilby utallige tanker og kar. Vi har også autoatikk og instruenter, tilbehør og reservedeler. Nær sagt alt du trenger for å bygge eller utbedre et vareanlegg. VV arts er iportør av puper, en av uropas ledende vannpupeprodusenter. Selskapet er eiet av rundfos, en ble etablert i Veneto, Italia i, og har produsert otordrevne puper i er enn år. upene har høy ytelse, kvalitet og holdbarhet og er tuet på kontinuerlig forskning og innovasjon. I vårt sortient finner du alt fra sirkulasjonspuper, for så og store vareanlegg, til puper for vannforsyning, trykkøkning, vanning, lensing og ye er. Vår erfaring er din trygghet! Vi er edle av rønt punkt. Innsaling og gjenvinning av brukt eballesje er et viktig safunnsanliggende so rønt unkt Norge utforer på vegne av Norsk Returkartong og lastretur. Tlf. VV arts S er iljøtårn-sertifisert. edrier og virksoheter so går gjenno en iljøanalyse og dereter oppfyller definerte bransjekrav, sertifiseres so iljøfyrtårn. iljøfyrtårn er et norsk, offentlig sertifikat. Ordningen støttes og anbefales av iljoverndeparteentet.