Bruksanvisning. Qanto_Id_A5_ _ NO. Ettertrykk, også i utdrag, er kun tillatt med skriftlig godkjenning fra Ninkaplast GmbH.

Transkript

1 Bruksanvisning NO Qanto_Id_A5_ _ NO Ettertrykk, også i utdrag, er kun tillatt med skriftlig godkjenning fra Ninkaplast GmbH.

2 Innholdsfortegnelse: 1. Symbolforklaring Sikkerhetsanvisninger Generelle angivelser Betegnelse av apparatet Bruksformål Utførelser (montering venstre / høyre) Tekniske data Montering Qanto Generelle monteringsanvisninger Levering Betjening Qanto Elektrifisering Betjeningselement Sikkerhetsutkobling Belysning Høydejustering ved hjelp av sokkel Høydeinnstilling hyller Spalteinnstilling hyller Initialisering

3 7. Vedlikehold og pleie Garanti og ansvar Garanti Reservedeler Reparasjon Demontering / Montering Utskifting LED-belysning Resirkulering / Avfallsbehandling Feilretting Samsvarserklæring

4 1. Symbolforklaring OBS! Viktig anvisning for å advare mot personskader eller materielle skader. OBS! Viktig anvisning for å advare mot faren for strømstøt. OBS! Viktig anvisning for å advare mot vannskader. Anvisning, tips eller henvisning Valgfritt Korrekt montering Feil montering Bryter PÅ / AV Elektrisk lys 4

5 2. Sikkerhetsanvisninger Kjøkkenoppbevaringsskapet Qanto ble bygget i henhold til den aktuelle tekniske utviklingen og anerkjente sikkerhetsregler. Likevel kan personer bli skadet dersom sikkerhetsanvisningene i denne bruksanvisningen ikke overholdes. Bruksanvisningen må oppbevares sikkert for senere bruk. Ved overføring av Qanto må også bruksanvisningen gis med. NO Ignorering av instrukser, som er merket med piktogrammet «OBS», kan føre til alvorlige skader. Ved montering og bruk av Qanto må du sørge for tilstrekkelig plass for kjøring av løftesystemet, slik at brukeren og personer i nærheten ikke utsettes for risiko. I utkjørt tilstand skal det oppover og til sidene overholdes en avstand på minst 200 mm til andre skap eller reoler. Løftesystemet skal kun betjenes med hyller lagt på. Ved montering og drift av Qanto må en passe på, at det ikke kan komme vann inn i skapet. Det skal ikke drives apparater på hyllene, som skaper for høye temperaturer (f.eks. brødrister), høye mengder fuktighet (f.eks. vannkoker) eller høye dynamiske vibrasjonsbelastninger (f.eks. kjøkkenmaskin). Motoren må ikke overbelastes, derfor må en sørge for, at den maks. vektbelastningen per hylle, aldri overskrider den totale belastningen. 5

6 Qanto kan brukes av barn fra 8 år og eldre, samt personer med nedsatt fysiske, sensoriske eller mentale evner eller mangel på erfaring og kunnskap hvis de har blitt veiledet eller instruert i sikker bruk av Qanto og forstår de involverte farene. Motoren skal ikke brukes til å løfte personer. Du må ikke sitte eller stå på systemet mens det er i drift. Barn skal ikke leke med Qanto. Rengjøring og vedlikehold skal ikke gjøres av barn uten oppsyn. En nedoverbevegelse er kun mulig, når de øvre hyllene er lagt på. Det er kun mulig å flytte hyllene når tasten trykkes. Hvis de øvre hyllene forskyves / settes på kant ved nedoverbevegelsen, stoppes nedoverbevegelsen omgående av systemet. Nå tillater systemet kun en oppoverbevegelse. Siden åpen ild kan skade hyllene og løftesystemet og forårsake brann, må en ikke drive og flambere og steke ved siden av løftesystemet. Hvis strømledningen til Qanto skades, må den skiftes ut av produsenten eller dens kundeservice eller en tilsvarende kvalifisert person, for å unngå farer. Qanto er valgfritt utstyrt med en stikkontakt, som har en egen strømledning. Stikkontakten kan kun brukes når løftesystemet er kjørt ut. I innkjørt tilstand er stikkontakten uten strøm. 6

7 3. Generelle angivelser 3.1 Betegnelse av apparatet Kjøkkenoppbevaringsskapet har betegnelsen Qanto. NO 3.2 Bruksformål Qanto er et lukket oppbevaringsskap som ved hjelp av løftesystemet kan løfte og senke hyller. 3.3 Utførelser Qanto er egnet for montering «venstre» eller «høyre». Qanto er utstyrt med 2, valgfritt med 3 hyller. Qanto er valgfritt utstyrt med / uten stikkontakt. Qanto er valgfritt utstyrt med / uten LED-lampe. 4. Tekniske data Nettilkobling 230 V / 50 Hz / 16 A Maksimal last hylle oppe / midten 10 kg hver nede 15 kg maks. 10 kg maks. 10 kg Løft 500 maks. 15 kg

8 5. Montering Qanto 5.1 Generelle monteringsanvisninger Alle som tilkobler, monterer eller bruker Qanto, må ha tilgang til denne bruksanvisningen. Følg instruksene. Ignorering av de nevnte instruksene kan føre til ulykker med alvorlige personskader. Produktet skal ikke monteres hvis det har synlige skader. Når du monterer Qanto må du sørge for tilstrekkelig plass for kjøring av løftesystemet. I utkjørt tilstand skal det oppover og til sidene overholdes en avstand på minst 200 mm til andre skap eller reoler. Mellom Qanto og en gasskomfyr må det overholdes en avstand på minst 300 mm. Du må ha tilgang til elektrifiseringen av Qanto (f.eks. dobbel stikkontakt under skapet i sokkelområdet). Pass på at kablene er uskadde. Før Qanto tilkobles strømnettet må en kontrollere, om styreenheten har korrekt spenning. Hvis en styreenhet under drift skaper uvanlig støy eller lukt, må du avbryte strømtilførselen. 5.2 Levering 1x 8 1x 4x 5x 1x ( 2x )

9 6. Betjening Qanto 6.1 Elektrifisering NO Før tilkobling av den elektriske motoren det lokale strømnettet, må du sammenligne spenningen til strømnettet med inngangsspenningen som er angitt på typeskiltet. Nettspenningen og den tillatte inngangsspenningen må være identiske. Hvis ikke, skal Qanto ikke tilkobles. Ta kontakt med din fagforhandler. 6.2 Betjeningselement Ved bruk av Qanto må du sørge for tilstrekkelig plass for kjøring av løftesystemet, slik at brukeren og personer i nærheten ikke utsettes for risiko. Innkoblingsvarigheten skal ikke overskride 6 minutter per time eller maks. 2 minutter i kontinuerlig drift. Dette kan føre til overoppheting av motoren, bremsen og spindelmutteren. Gjennom overskridelse av innkoblingsvarigheten kan løftesøylens brukstid reduseres betraktelig. Ved å TRYKKE og HOLDE tasten beveger motoren seg oppover. + 9

10 Ved å TRYKKE og HOLDE tasten beveger motoren seg nedover. - Ved å SLIPPE tasten kobler motoren om på STOPP. STOPP + Ved å TRYKKE og HOLDE tasten beveger motoren seg oppover og kobler i endeposisjonen om på STOPP. STOPP 10

11 Ved å TRYKKE og HOLDE tasten beveger motoren seg nedover og kobler i endeposisjonen om på STOPP. - STOPP NO 6.3 Sikkerhetsutkobling En nedoverbevegelse er kun mulig, når de øvre hyllene er lagt på. Det er kun mulig å flytte hyllene når tasten trykkes. Hvis de øvre hyllene forskyves / settes på kant eller løftes ved nedoverbevegelsen, stoppes nedoverbevegelsen omgående av systemet. Nå tillater systemet kun en oppoverbevegelse. 11

12 6.4 LED-belysning Skapet kan leveres med LED-belysning som ikke krever vedlikehold. Når hyllene kjøres ut kobler LED-belysningen automatisk om på «PÅ». Når hyllene senkes kobler LED-belysningen automatisk om på «AV» Hvis det oppstår en feil, ta kontakt med din fagforhandler eller kundeservicen. 12

13 6.5 Høydejustering av den midtre hyllen NO max. ± 50 mm 1x SW 3 13

14 6.6 Høydeinnstilling hyller H = H TX20

15 6.7 Spalteinnstilling hyller NO = = 1. = =

16 6.8 Initialisering Før og ved initialiseringen må en kontrollere og passe på, at sikkerhetsbryterne har kontakt. Løftesystemet initialiseres ved å trykke og holde tasten. Den må holdes trykket, til motoren har nådd den nedre endeposisjonen. Straks motoren har stoppet i den nedre endeposisjonen, må en slippe tasten i 2-3 sekunder. Deretter må tasten trykkes ytterligere 6-8 sekunder. Deretter er initialiseringen fullført. Mens initialiseringen pågår blir hyllene senket 5 mm og igjen løftet. Tasten må IKKE slippes mens initialiseringen pågår. Hvis tasten slippes, før prosessen er fullført, avbrytes initialiseringen og må startes på nytt. Ved avbrutt initialisering er det ikke mulig å bevege hyllene oppover. Mens initialiseringen pågår må sikkerhetsbryterne ha kontakt. Dersom initialiseringen ikke kan avsluttes, må den øvre hyllen ras av og de to sikkerhetsbryterne trykkes manuelt mens initialiseringen pågår. 16

17 7. Vedlikehold og pleie NO Før rengjøring må du alltid koble Quanto fra nettet ved å trekke strømpluggen eller frakobling av stikkontakten. Du må med jevne intervaller fjerne støv og smuss på Qanto og sjekke, at det ikke finnes skader og sprekker. Bruk et mildt vaskemiddel og en myk klut til rengjøring. Deretter må du tørke av fuktig med rent vann og tørke godt. For spesielt vanskelige flekker kan vaskemiddelet eller også glassrens brukes ufortynnet. Ikke bruk sterkt alkaliske eller sure rengjøringsmidler. 8. Garanti og ansvar 8.1 Garanti Såfremt det ikke er angitt annet, gir fagforhandleren en 2-års garanti fra og med kontraktinngåelse. Garantien gjelder i 2 år på alle material- og fabrikasjonsfeil. Skader, som oppstår gjennom normal slitasje eller ikke-tiltenkt bruk, dekkes ikke av garantien. De lovbestemte garantirettighetene forblir uberørt av dette. I tilfelle du tar bruk av garantien må du ta kontakt med din fagforhandler. 8.2 Reservedeler Følgende reservedeler kan bestilles hos din fagforhandler. Varenr.: Varenr.:

18 8.3 Reparasjon Reparasjoner på Qanto skal kun utføres av autoriserte verksteder eller service-personell, dette siden det må brukes spesielle verktøy. Ta kontakt med din fagforhandler. Hvis deler på Qanto åpnes, er det fare for påfølgende feilfunksjoner. Du mister alle garantikravene. 9. Demontering / Montering Før demontering og ved montering Fjern all vekt fra hyllene Før alle reparasjoner må Qanto frakobles fra nettet ved å trekke strømpluggen eller frakobling av stikkontakten. 9.1 Utskifting LED-belysning TX

19 10. Resirkulering / Avfallsbehandling NO Mulighetene for resirkulering eller avfallsbehandling av motoriserte systemer er regulert landsspesifikt. Informer deg hos din ansvarlige myndighet eller spør din fagforhandler. For avfallsbehandling og resirkulering anbefaler vi, at våre produkter demonteres i den grad det er mulig. Korpus Treverk Grovavfall Støtteføtter Plastføtter Plastresirkulering Hyller Plastresirkulering LED Elektronisk avfall Stikkontakt Plastkapsling Plastresirkulering Kabler Elektronisk avfall Metallisk avfall Søyler/ Spindel og motor Metallisk avfall Motor Plastkapsling Plastresirkulering Kabler Elektronisk avfall Kretskort Elektronisk avfall Styreenhet Kretskort Elektronisk avfall Plastkapsling Plastresirkulering Kabler Elektronisk avfall Transformator Metallisk avfall Betjeningselement Plastkapsling Plastresirkulering Kabler Elektronisk avfall Kretskort Elektronisk avfall 19

20 11. Utbedring av feil Løftesystemet fungerer ikke Løftesystemet kjører ikke nedover. Hyllene ligger ikke riktig på Ingen strømtilførsel Sikringen har utløst. Betjeningselementet reagerer ikke Betjeningselementet er defekt Løftesystemet er defekt Kontroller innstillingen av sikkerhetsbrytere iht. monteringsanvisningen. Kontroller posisjonen til hyllene Kontroller strømpluggen Kontroller sikringen Rengjør betjeningselementet Fagforhandler eller kundeservice Fagforhandler eller kundeservice Belysningen fungerer ikke Ingen strømtilførsel Sikringen har utløst Kabelforbindelsene er løse Lyskilden er defekt Kontroller strømpluggen Kontroller sikringen Kontroller kabelforbindelsene Fagforhandler eller kundeservice Stikkontakten fungerer ikke Ingen strømtilførsel. Sikringen har utløst Kabelforbindelsene er løse Stikkontakten er defekt Kontroller strømpluggen Kontroller sikringen Kontroller kabelforbindelsene Fagforhandler eller kundeservice Betjeningselementet fungerer ikke Betjeningselementet reagerer ikke Ingen strømtilførsel Sikringen har utløst Kabelforbindelsene er løse Betjeningselementet er defekt Rengjør betjeningselementet Kontroller strømpluggen Kontroller sikringen Kontroller kabelforbindelsene Fagforhandler eller kundeservice Uvanlig støy eller lukt Avslutt løfteprosessen Trekk strømpluggen Fagforhandler eller kundeservice 20

21 12. EU-samsvarserklæring NO Firma: Ninkaplast GmbH Benzstraße 11 D Bad Salzuflen Fullmektig tekniske dokumenter: Axel Uffmann Ninkaplast GmbH Benzstraße 11 D Bad Salzuflen Betegnelse: Kjøkkenoppbevaringsskap med motorisert løfteanordning Produkter / Typer: Qanto Utførelse / Funksjon: Qanto er et lukket kjøkken oppbevaringsskap der en ved hjelp av en løfteanordning kan løfte og senke hyller. Gjeldende EU-bestemmelser / Maskindirektiv: Maskindirektiv 2006/42/EF Lavspenningsdirektiv 2014/35/EU Ev. andre gjeldende EU-direktiv: Direktiv om elektromagnetisk kompatibilitet 2014/30/EU Anvendte standarder: DIN EN 14749; DIN 68930; DIN EN Konstruksjonsendringer som påvirker de tekniske dataene som er angitt i bruksanvisningen og den tiltenkte bruken, dvs. som vesentlig endrer produktet, ugyldiggjør denne samsvarserklæringen! hermed bekreftes det, at produktet som nevnes ovenfor tilsvarer det nevnte direktivene og standardene. Bad Salzuflen, den Klaus Henning Wulf Axel Uffmann 21

22 Notater 22

23 Notater NO 23

24 Hvis du har flere spørsmål står vi gjerne til disposisjon. Servicenummer: +49 (0) 5222 / Stand Forbehold om tekniske endringer og feil.