Desember 2018 Ordet vart menneske og tok bustad mellom oss! Joh 1,14. Hov kirke i frostnatt

Transkript

1 Desember 2018 Ordet vart menneske og tok bustad mellom oss! Joh 1,14 Nr årgang Hov kirke i frostnatt Foto: Ingunn Karijord

2 2 Kyrkjeblad for Indre Nordmøre ØRE Øre - Gjemnes Kyrkjekontoret Sokneprest Arne Bøe: Mobilnr Kyrkjeverje Aud Toril Gagnat: Mobilnr E-post: aud.toril.gagnat@gjemnes.kommune.no Prest: arne.boe@gjemnes.kommune.no Begge kyrkjelydane er på Facebook Tilbakeblikk og takk Året 2018 er et år preget av mange positive opplevelser og utførte oppgaver. Vi har fått erfart igjen at mange setter stor pris på kirka og dette har vist seg gjennom praktisk handling og giverglede. Foto: Elin Stenkjær Foto: Elin Stenkjær Foto: Elin Stenkjær Gjemnes kirke har feiret 125-årsjubileum med jubileumsgudstjeneste 9. september. Gudstjenesten ble direktesendt på NRK radio. Lokale sang og musikkrefter deltok. Etter gudstjenesten var det fest i teltet som ble satt opp ved kirka. Kirka har fått nytt tak på sørsida og mange har gitt gaver til kirkeorgelet for at det skulle være i stand til jubileet. Takk til alle som bidrog med økonomisk støtte og hjelp i forbindelse med jubileumsmarkeringen. frivillige som har bidratt i gudstjenester og andre samlinger. Takk for dugnadshjelp på kirkebygg og gravplasser. Takk for gaver til menighetsarbeid, for alle som har bidratt med mat til kirkekaffe etter gudstjenester og andakter på sjukeheimen og andre samlinger i kirkene. Takk til alle som har deltatt som frivillige i trosopplæringsarbeidet. Mari Njåstad Gimnes sang og Martin Herje på gitar. Foto: Elin Stenkjær Flemma kapell står nå ferdig restaurert med tilbygg for toalett. Dette har vært et etterlengtet tiltak. Stor takk til gravstedforeninga som har gjort dette mulig ved å finansiere hele prosjektet. Foto: Aud Toril Gagnat Takk til kor, korps, musikere, sangere og alle Batnfjordsøra er satsingsområde for Trosopplæringen I vår kommune bor aller flest barn i Batnfjordsøra med omegn. Dessverre mangler vi helt noe tilbud for barna i vårt kommunesenter. Vi har gjort noen forsøk å få igang en søndagsskole eller noe de senere år, men har ikke kommet i mål med noen oppstart. Derfor er Batnfjordsøra fortsatt et av de største satsingsområdene vi har. Vi opplever at mange foreldre og barn støtter opp om de forskjellige breddetiltak. Men det mangler et kontinuerlig tilbud. Dette må vi lykkes med i 2019! Hans Orset Bønneaksjon januar skal vi bli med? Etter initativ fra Norkirken og andre kyrkjer og forsamlingar i Molde og omegn vil ein arrangere bønneaksjon frå fredag 11. til søndag 13. januar. Ein håper å få med seg kyrkjer, forsamlingar, foreiningar, søndagsskular, bønne- og bibelgrupper i området rundt Molde; Indre Nordmøre prosti og enda lengre ut. Ein ser for seg bønnevandringar i byane og i bygdene. Det vil være kontinuerlig bønnevakt i Metodistkirken i Molde under heile aksjonen med bønn for kyrkje og misjon, barn og ungdom, nasjonale og lokale myndigheter og for næringsliv, arbeidsplassar og samfunnsliv osv. Det vil bli fellesmøter fredag og lørdag kl og på søndag kl med anledning til å bli bedt for. Dei som ynskjer å engasjere seg kan melde seg til Arne Bøe/sokneprest i Gjemnes og Øre, eller arne.boe@gjemnes.kommune.no La oss starte 2019 med å be saman!

3 Kyrkjeblad for Indre Nordmøre 3 TINGVOLL Tingvoll - Straumsnes Menighetskontoret: Telefaks: E-post: post@kirken.tingvoll.no Biletet: Starumsnes kyrkje Vandrefestival på Tingvoll Cecilie Schilling som Luther, pave og Katharina Kirsti Hjørnevik ledet vandring til Øygardsneset av Britt Helen Eliassen august arrangerte Norsk Vandrefestival festivalhelg på Tingvoll. Området rundt kirka ble brukt som festivalområde, noe som ble en stor suksess! Det var over 50 ulike arrangement på og rundt festivalområdet i løpet av helga, og Tingvoll kirke hadde sitt eget festivalprogram inkludert i vandrefestivalens program. Det var blant annet mulig å besøke prestegården der "prestekoner med venner" inviterte til en fantastisk utstilling. Det må ha vært spesielt for Rita Backer Hjorthaug som stilte ut sine flotte bilder i presteboligen hun tidligere har bodd i. Nåværende sokneprest Cathrine Grutle stilte ut fantastiske lappetepper/quilts. Mange tok turen også for å få se den flotte prestegården som vanligvis er stengt. Kirkefestivalen startet med galleriåpning, og fortsatte med den utrolige figurteaterforestillinga "Katharinas stemmer" med Kattas figurteater. Her var det et miniforedrag først, før Cecilie Schilling fortsatte med dukketeater. Et flott arrangement! I Tingvoll kirke var det tidebønner med både Vesper og Laudes, pilegrimsgudstjeneste, kirkekaffe på årsstedet, kirkesafari med mulighet for å gå inne i gangene og tårnet i kirka, samt et miniforedrag med Roger Jensen om pilegrimstradisjoner, den moderne pilgrim og nåtidas søken etter noe større. Etter dette foredraget var det mulighet for å være med på pilegrimsvandring opp på Saglimana der St. Christoffer-figuren står. Det var i tillegg en pilegrimsvandring til der målet var "alle skal med". Dette var et lavterskeltilbud der vandringa gikk til Øygardsneset. Tingvoll kirke var åpen hele helga og mange tok turen innom for å beundre og oppleve middelalderdomen. Noen ville gå rundt på egen hånd og bare oppleve, mens andre hadde mange spørsmål som ble besvart som best mulig av vaktene. Alt i alt, en flott festival med ei levende kirke! Kortreist kunst i prestegarden I forbindelse med Vandrefestivalen i august åpnet vi dørene til den ærverdige prestgarden på Tingvoll og presenterte kortreist kunst. To av bygdas prestekoner, Rita Backer Hjorthaug og Cathrine Grutle hadde lyst til å gjøre noe sammen og det hele resulterte i utstillingen Prestekoner med venner. Med seg på laget hadde de Ingeborg Husby, Katja Pooliakova, Christin Løkke og Elin Anita Aasland. Sammen fylte de hele prestegarden med ikoner, malerier, akvareller og quilter til stor glede for alle som tok turen innom. Det er ikke første gangen det har vært utstilling her, og hvis vi skal dømme ut fra responsen fra publikum blir det neppe den siste.

4 4 Kyrkjeblad for Indre Nordmøre Andakten - Jeg kommer aldri til å glemme det av Helge Storset Denne julen er det 100 år siden første verdenskrig endelig var over. Da hadde den krevd over 8 millioner menneskeliv og mer enn 20 millioner sårede. Da krigen brøt ut i Europa i 1914, trodde partene at denne krigen skulle være ganske kortvarig. Bare noen effektive fremstøt - og så skulle den være avgjort. Men den utviklet seg i løpet av høsten 1914 til en stillingskrig, der det ble gravd skyttergraver på begge sider langs en lang frontlinje. I desember 1914 strakte skyttergravene på vestfronten seg fra kysten av Nordsjøen til den sveitsiske grensen. De var befestet med piggtråd, sandsekker og maskingeværstillinger, og låste vestfronten fast i et jerngrep, med artilleri og kanoner fra begge sider. Forholdene i skyttergravene ble etter kort tid umenneskelige, det var gjørme, det var blod, det var falne. Men midt i de mørke minnene fortelles det om en liten hendelse som spredte lys og et håp om fred: Den frostklare julaften formiddag 1914 var det bare enkelte skudd som brøt stillheten. Ellers var alt rolig langs fronten i Belgia for første gang. Allerede om kvelden lille julaften den 23. desember ble skytingen innstilt, og etter hvert som den 24. skred frem, ble stillheten mer og mer uttalt. Stemningen i de franske og britiske skyttergravene var trykket. Befalet var sikre på at stillheten var et dårlig tegn; at tyskerne forberedte et massivt angrep. Speidere hadde nemlig observert hektisk aktivitet bak de tyske linjene, men de ble ikke kloke på hva som foregikk. Så dukket det lys opp over kanten av de tyske skyttergravene ved mørkets frembrudd. De britiske og franske troppene svarte straks med å skyte mot dem. Men til soldatenes store overraskelse besvarte ikke tyskerne ilden. I stedet ble den påfølgende stillheten brutt av en vakker mannsrøst, en tenor akkompagnert av en kornett. Stille Nacht, heilige Nacht, Sangen virket overjordisk vakker i det sønderskutte landskapet. Etter det første verset stemte de andre tyske soldatene i. Enkelte modige britiske soldater stakk hodet opp over kanten på skyttergraven og så at lysene som de hadde skutt mot, var små juletrær pyntet med levende lys. Da sangen tonet ut, ble det helt stille. Den engelske løytnanten Charles Bairnsfather beskrev opplevelsene sine i et brev: Jeg krøp opp av skyttergraven min og gikk langs kanten bort til et tørt sted og kikket ut over slagmarken. Fra der jeg sto kunne jeg se både de lange skyttergravene våre som gikk i sikksakk, og tyskernes. Skyttergravene deres var opplyst av små juletrær som minnet meg om scenelysene i et teater. Enhetene våre var helt fortryllet av tyskernes sang, og etter flere minutters stillhet brøt vi ut klappsalver og jubelrop. Deretter hørtes julesanger flere steder i skyttergravene våre. Jeg kommer aldri til å glemme det. Det var et av mitt livs største øyeblikk. Etter julesangene ropte de tyske soldatene på gebrokkent engelsk: We not shoot. You not shoot. You come out. We come out. Den tyske kapteinen Josef Sewald beskrev opplevelsen av julaften: Jeg ropte til fiendene våre at vi ikke ønsket å skyte, og at vi i stedet skulle inngå en julevåpenhvile. Først var det stillhet, så jeg ropte igjen og inviterte dem over. Britene ropte Ikke skyt!, og en offiser kom opp fra deres skyttergrav, og jeg gjorde det samme. Så møttes vi og ga hverandre litt forsiktig hånden. Da våpenhvilen var avtalt, strømmet tyske, franske og britiske soldater ut i ingenmannsland mellom skyttergravene: Hvilket syn; små grupper av tyskere og briter sto og snakket langs omtrent hele fronten! I mørket kunne vi høre latter og se blussende fyrstikker. Der de ikke kunne snakke sammen, gjorde de seg forstått med tegn og fakter. Alle så ut som om de kom godt ut av det med hverandre. Her sto vi og snakket og lo med menn som vi bare få timer før hadde ønsket å drepe, skrev en britisk korporal. I romjulen fortsatte de vennskapelige møtene i ingenmannsland. Krigen kom først i gang igjen da de øverstkommanderende grep inn. Generalene besøkte fronten og truet alle som hadde deltatt i våpenhvilen med krigsrett. I flere tropper kom det nesten til mytteri da soldatene nektet å gjenoppta krigshandlingene: Skyt, ellers gjør vi det, og det blir ikke på fienden! skrek offiserene våre. Og så måtte vi skyte, men ingen falt. Vi brukte den dagen og den neste på å prøve å skyte stjernene ned fra himmelen, fortalte en tysk soldat.

5 Kyrkjeblad for Indre Nordmøre 5 Gudstjenester i Indre Nordmøre prosti Høyr kor kyrkjeklokka lokkar med ein høg og heilag klang Lista omfattar all informasjon som redaksjonen har motteke frå kyrkjekontora. Vi gjer merksam på at det kan kome endringar frå det som er kunngjort her. Fredag 14. desember Mo kyrkje kl. 10:30: Stangvik kyrkje kl. 09:30: Øye kyrkje kl. 19:00: Åsskard kyrkje kl. 12:30: Lørdag 15. desember Halsa kyrkje kl. 16:00: Minilysmesse. Skulegudsteneste. Julekonsert med koret VOX. Skulegudsteneste. Julekonsert. 3. søndag i adventstiden Søndag 16. desember 2018 Joh 5,31 36 Gjerningene vitner om meg Halsa kyrkje kl. 11:00: Gudsteneste. Lomundsjø bedeh. kl. 11:00: Gudstjeneste. Takkoffer til Lomundsjø bedehus. Nordvik forsaml.h. kl. 11:00: Gudsteneste. Takkoffer til Den norske kirke i utlandet. Ranes kyrkje kl. 17:00: Vi syng jula inn. Takkoffer kyrkjemusikalsk arbeid. Tingvoll kyrkje kl. 18:00: Lysmesse. Cathrine Grutle og Henny Marit Turøy Takkoffer til KRIK. Kirkekaffe. Tingvoll kyrkje kl. 20:00: Adventskonsert. Øre kyrkje kl 15.00: Julekonsert. Lokale kor, korps og kulturskolen. Åsskard kyrkje kl. 19:30: Julekonsert «Jul utan grenser». Kor, allsong. Tirsdag 18. desember Øye kyrkje kl. 10:15: Øye kyrkje kl. 12:15: Skulegudsteneste. Skulegudsteneste. Onsdag 19. desember Todalen kyrkje 18:00: Julekonsert «Jul utan grenser». Kor, allsong. Ålvundeid kyrkje kl. 09:00: Ålvundfjord skule. Laskerud Torsdag 20. desember Gjøra kapell kl. 11:00: Hov kirke kl. 09:00: Hov kirke kl. 10:30: Hov kirke kl. 12:00: Rindal kirke kl. 11:00: Romfo kyrkje kl. 09:30: Stangvik kyrkje kl : Øye kyrkje kl. 09:30: Gjøra skule og barnehage. Storset. Ungdomsskolen. Laskerud. Sande skole. Laskerud Tredal skole. Storset. Skolegudstjeneste. Løykja skule og Furu barnehage. Storset. Julekonsert. Skulegudsteneste. Fredag 21. desember Rindal kirke kl. 11:00: Julekonsert. 4. søndag i adventstiden Søndag 23. desember 2018 Matt 1,18 25, Budskapet til Josef Julaften Mandag 24. desember 2018 Luk 2,1 20. Jesus blir født Gjemnes kirke kl. 14:00: Julaftensgudstjeneste. Arne Bøe. Takkoffer til Kirkens Nødhjelp Gjøra kapell kl. 13:30: Julaftensgudsteneste. Takkoffer. Storset. Halsa kyrkje kl. 12:30: Julekveldsgudstjeneste. Hov kirke kl. 15:00: Julaftensgudstjeneste. Takkoffer. Storset. Hov kirke kl. 16:00: Julaftensgudstjeneste. Takkoffer. Laskerud. Mo kyrkje kl. 13:00: Julekveldsgudsteneste. Takkoffer til søndagsskulen Øvre Surnadal. Osmarka kapell 16:00: Julaftansgudsteneste. Arne Bøe. Takkoffer til Amathea Ranes kyrkje kl. 14:30: Julekveldsgudsteneste. Takkoffer til kyrkjelydsarbeidet Rindal kirke kl. 15:00: Julaftensgudstjeneste. Takkoffer til Kirkens Nødhjelp. Straumsnes kyrkje kl. 14:00: Julekveldsgudsteneste. Takkoffer til eigen kyrkjelyd. Tingvoll kyrkje kl. 16:00: Julekveldsgudsteneste. Takkoffer til eigen kyrkjelyd. Todalen kyrkje kl. 13:00: Julekveldsgudsteneste. Takkoffer til kyrkjelydsarbeidet. Valsøyfjord kirke kl. 14:00: Julaftensgudstjeneste. Øksendal kyrkje kl. 16:00: Julaftensgudsteneste. Takkoffer. Storset Øye kyrkje kl. 16:00: Julekveldsgudsteneste. Takkoffer til kyrkjelydsarbeidet Ålvundeid kyrkje kl. 15:00: Julaftensgudsteneste. Takkoffer. Laskerud. Åsskard kyrkje kl. 16:00: Julekveldsgudsteneste. Takkoffer til Amigos. Juledag Tirsdag 25. desember 2018 Joh 1,1 14, Ordet ble menneske Hov kirke kl. 11:00: Høgtidsgudsteneste. Storset. Takkoffer. Romfo kyrkje kl. 13:00: Høgtidsgudsteneste. Storset. Takkoffer. (Merk tida.) Tingvoll kyrkje kl. 13:00: Høgtidsgudsteneste. Takkoffer til Sjømannskirken/Norsk kirke i utlandet. Nattverd Øre kyrkje kl.12:00: Høgtidsgudsteneste v/ Arne Bøe. Takkoffer til Kyrkjelydsarbeidet. Øvre Rindal kapell kl. 12:00:Høgtidsgudstjeneste. Takkoffer til NMS. Stangvik kyrkje kl. 12:00: Høytidsgudsteneste. Takkoffer til trusopplæringsarbeidet i soknet. Øye kyrkje kl. 12:00: Høgtidsgudsteneste. Takkoffer til Kirkens Nødhjelp. Ålvundeid kyrkje kl. 13:00: Høgtidsgudsteneste. Laskerud. Takkoffer. (Merk tida.) Stefanusdag / 2. juledag Onsdag 26. desember 2018 Joh 16,1 4a, De skal støte dere ut Halsa kyrkje kl. 13:00: Høgtidsgudstjeneste. Straumsnes kyrkje kl. 11:00: Takkoffer til Ung Kirkesang, Møre og Romsdal.

6 6 Kyrkjeblad for Indre Nordmøre Lørdag 29. desember Øye kyrkje kl. 19:30: Romjulskonsert. Hans Olav Settem m/venner. Nyttårsaften Mandag 31. desember 2018 Matt 11,25 30, Jeg vil gi dere hvile Straumsnes kyrkje kl. 15:30: Nyttårsgudsteneste. Takkoffer til Misjon uten grenser. Tingvoll kyrkje kl. 17:30: Nyttårsgudsteneste. Takkoffer til MAF Norge. Todalen kyrkje kl. 16:00: Nyttårsgudsteneste. Takkoffer til Kirkens Bymisjon. Valsøyfjord kirke kl. 12:00: Gudstjeneste. Øre kyrkje kl. 22:00: Gudsteneste. Arne Bøe. Takkoffer til Normisjon. Søndag 6. januar 2019 Joh 12,42 47, Som lys er jeg kommet til verden Halsa kyrkje kl. 11:00: Gudsteneste. Takkoffer til Kirkens nødhjelp. Hov kirke kl 11:00: Laskerud. Rindal menighetshus kl. 14:00: Juletrefest. Øye kyrkje kl. 11:00 Gudsteneste. Takkoffer. 2. søndag i åpenbaringstiden Søndag 13. januar 2019 Joh 1,29 34, Guds lam bærer verdens synd Hov kirke kl. 11:00: Storset Mo kyrkje kl. 11:00: Gudsteneste. Dåp. Takkoffer til misjonsprosjektet i Beghi Valsøyfjord kirke kl. 11:00: Gudstjeneste. Takkoffer til Modum bad/institutt for sjelesorg. Øre kyrkje kl. 11:00: Høgmesse. Nattverd. Takkoffer til Alpha i Gjemnes Ålvundeid kyrkje kl. 11:00: Laskerud. Åsskard kyrkje kl. 11:00: Gudsteneste. Takkoffer til Normisjon. 3. søndag i åpenbaringstiden Søndag 20. januar 2019 Joh 1,15 18, Han har vist oss hvem Gud er Ungdomsgudstjeneste. Ranes kyrkje kl. 11:00: Gudsteneste. Takkoffer. Rindal kirke kl. 11:00: Gudstjeneste. Straumsnes kyrkje kl. 11:00: Gudsteneste. Takkoffer Todalen kyrkje kl. 11:00 Gudsteneste. Takkoffer. 4. søndag i åpenbaringstiden Søndag 27. januar 2019 Luk 13,10 17, Jesus helbreder en kvinne Gjemnes kirke kl. 11:00: Høymesse. Nattverd Hov kirke kl. 11:00: Laskerud. Stangvik kyrkje kl. 11:00: Gudsteneste. Takkoffer. Dåp. Øvre Rindal kapell kl. 11:00: Gudstjeneste. Ålvundeid kyrkje kl. 19:00: Laskerud. 5. søndag i åpenbaringstiden Søndag 3. februar 2019 Joh 5,1 15, Den syke ved Betesda Halsa kyrkje kl. 11:00: Gudsteneste. Takkoffer til menighetsarbeidet. Osmarka kapell kl. 11:00: Høgmesse. Nattverd. Takkoffer til Osmarka kapell. Rindal kirke kl. 11:00: Gudstjeneste. Øye kyrkje kl. 11:00: Gudsteneste. Takkoffer. 6. søndag i åpenbaringstiden Søndag 10. februar 2019 Mark 13,21 27, Når Menneskesønnen kommer Mo kyrkje kl. 11:00: Gudsteneste. Takkoffer til søndagsskulen i Øvre Surnadal. Rindal eldresenter kl. 11:00: Gudstjeneste. Rindal kirke kl. 19:30: Tomasmesse. Todalen kyrkje kl. 11:00: Gudsteneste. Takkoffer. Valsøyfjord kirke kl. 11:00: Gudstjeneste. Takkoffer til menighetsarbeidet. Ålvundeid kyrkje kl. 11:00: Laskerud. Såmannssøndag Søndag 17. februar 2019 Matt 13,24 30, Ugresset i hveten Gjemnes kirke kl : Familiegudstjeneste. Bibelutdeling til 11-åringene. Ranes kyrkje kl. 11:00: Gudsteneste. Takkoffer. Stangvik kyrkje kl. 11:00: Gudsteneste. Takkoffer. Straumsnes kyrkje kl. 11:00: Karnevalsudsteneste. Takkoffer. Øre kyrkje kl.11:00: Familiegudsteneste. Bibelutdeling til 11-åringane. Takkoffer til Bibelselskapet. Åsskard kyrkje kl. 14:00: Gudsteneste. Takkoffer kyrkjelydsarbeidet. Kristi forklarelsesdag Søndag 24. februar 2019 Luk 9,28 36, Disiplene får se Jesu herlighet Fastelavnssøndag Søndag 3. mars 2019 Luk 18,31 34, Se vi går opp til Jerusalem Angvik bedehus kl : Gudsteneste. Takkoffer til Kyrkjebladet. Halsa kyrkje kl. 11:00: Lys våken- og tårnagenthelg. Takkoffer til trosopplæringsarbeidet. Hov kirke kl. 11:00: Laskerud. Rindal kirke kl. 11:00: Familiegudstjeneste med utdeling av 6-årsbok. Øye kyrkje kl. 11:00: Karnevalsgudsteneste. Takkoffer. Askeonsdag Onsdag 6. mars 2019 Mark 2,18 20, Fest eller faste Tingvoll kyrkje kl. 19:00: Gudsteneste. Øre kyrkje kl.19.00: Gudsteneste. Nattverd. Takkoffer til Menneskeverd. Fredag 8. mars Tingvoll kyrkje kl. 18:00: Gudsteneste på kvinnedagen. 1. søndag i fastetiden Søndag 10. mars 2019 Matt 26,36 45, I Getsemane Mo kyrkje kl. 11:00: Gudsteneste. Takkoffer til kirkens bymisjon. Todalen kyrkje kl. 11:00: Gudsteneste. Takkoffer. Valsøyfjord kirke kl. 11:00: Gudstjeneste. Takkoffer til Normisjon. Øvre Rindal kapell kl. 11:00: Gudstjeneste. Ålvundeid kyrkje kl. 11:00: Laskerud. 2. søndag i fastetiden Søndag 17. mars 2019 Luk 13,22 30, Den trange dør Gjemnes kirke kl. 11:00: Gudstjeneste. Familiegudstjeneste. Årsmøte.

7 Kyrkjeblad for Indre Nordmøre 7 Ranes kyrkje kl. 11:00: Stangvik kyrkje kl. 11:00 Gudsteneste. Takkoffer. Gudsteneste. Takkoffer. Maria budskapsdag Søndag 24. mars 2019 Luk 1,39 45, Maria og Elisabet Halsa kyrkje kl. 18:00: Salmekveld. Rindal eldresenter kl. 11:00: Gudstjeneste. Straumsnes kyrkje kl. 16:00: Gudsteneste. Takkoffer. Øre kyrkje kl. 11:00: Tårnagentgudsteneste. Takkoffer til kyrkjelydsarbeidet. Øye kyrkje kl. 11:00: Gudsteneste. Utdeling av 6-årsbok. Takkoffer Ålvundeid kyrkje kl. 19:00: Laskerud. Åsskard kyrkje kl. 11:00: Gudsteneste. Takkoffer til Kirkens Nødhjelp. Årsfest med middag etter gudstenesta. 3. søndag i fastetiden Søndag 31. mars 2019 Luk 22,28 34, Jeg ba for deg Gjemnes kirke kl : Høymesse. Halsa kyrkje kl. 11:00: Gudsteneste. Takkoffer til Kirkens SOS. Hov kirke kl. 11:00: Laskerud. Tørsåsløa kl. 11:00: Sportsgudstjeneste. 4. søndag i fastetiden Søndag 7. april 2019 Joh 6,24 36, Jeg er livets brød Hov kirke kl. 18:00: Samtalegudstjeneste med konfirmantene. Rindal kirke kl. 11:00: Gudstjeneste. Straumsnes kyrkje kl. 11:00: Familiegudsteneste med tårnagenter. Takkoffer. Valsøyfjord kirke kl. 13:00: Samtalegudstjeneste. Øre kyrkje: Høgmesse. Nattverd. Takkoffer til Normisjon. Øye kyrkje kl. 11:00: Gudsteneste. Takkoffer. Ålvundeid kyrkje kl. 11:00: Sjå kunngjering i avisene. Palmesøndag Søndag 14. april 2019 Joh 12,1 13, Salving og inntog Mo kyrkje kl. 11:00: Gudsteneste. Utdeling av 4- og 6-årsbok. Takkoffer til Redd Barna. Stangvik kyrkje kl. 11:00: Gudsteneste. Takkoffer. Øksendal kyrkje kl. 19:00: Laskerud. Øksendal songlag. Samtalegudsteneste med konfirmantane. Skjærtorsdag Torsdag 18. april 2019 Joh 13,1 17, Jesus vasker disiplenes føtter Gjøra kapell kl. 19:00: Storset. Ranes kyrkje kl. 19:30: Gudsteneste. Takkoffer. Nattverd. Todalen kyrkje kl. 11:00: Gudsteneste. Takkoffer. Valsøyfjord kirke kl. 18:00: Gudstjeneste. Takkoffer til NMS. Øre kyrkje. kl : Gudsteneste Takkoffer til Join. Øvre Rindal kapell kl. 19:30:Skjærtorsdagsgudstjeneste. Langfredag Fredag 19. april 2019 Matt 26,30 27,50, Lidelsesberetningen Gjemnes kirke kl.11.00: Langfredagsgudsteneste. Straumsnes kyrkje kl. 11:00:Langfredagsgudsteneste. Valsøyfjord kirke kl. 11:00: Langfredagsudstjeneste. Takkoffer til Kyrkjebladet for Indre Nordmøre. Øye kyrkje kl. 16:00: Gudsteneste. Takkoffer. Åsskard kyrkje kl. 19:30: Påskesongmesse. Takkoffer til kyrkjemusikalsk arbeid. Kveldsmat. Påskedag Søndag 21. april 2019 Joh 20,1 10, Den tomme graven Halsa kyrkje kl. 11:00: Høgtidsgudsteneste. Takkoffer til barne- og ungdomsarbeidet i soknet. Rindal kirke kl. 11:00: Høgtidsgudstjeneste. Stangvik kyrkje kl. 11:00: Høgtidsgudsteneste. Takkoffer. Tingvoll kyrkje kl. 11:00: Høgtidsgudsteneste. Takkoffer. Øre kyrkje kl : Høgtidsgudsteneste. Øye kyrkje kl. 11:00: Høgtidsgudsteneste. Takkoffer. Ålvundeid kyrkje kl. 11:00: Laskerud. 2. påskedag Mandag 22. april 2019 Joh 20,11 18, Jesus og Maria Magdalena Haugligardane kl. 12:00: Friluftsgudsteneste Straumsnes kyrkje kl. 11:00: Gudsteneste. Takkoffer. Torsdag 25. april Øye kyrkje kl. 18:00: Samtalegudsteneste. Takkoffer. 2. søndag i påsketiden Søndag 28. april 2019 Joh 20,24 31, Jesus og Tomas Stangvik kyrkje kl. 11:00: Konfirmasjonsgudsteneste. Takkoffer. Øre kyrkje kl : Samtalegudsteneste. Ålvundeid kyrkje kl. 11:00: Laskerud. Samtalegudsteneste med konfirmantane. 1. mai Onsdag 1. mai 2019 Matt 20,25 28, Ikke for å la seg tjene Lørdag 4. mai Øksendal kyrkje kl. 13:00: Konfirmasjon 3. søndag i påsketiden Søndag 5. mai 2019 Mark 6,30 44, Jesus metter 5000 Gjemnes kirke kl.11.00: Konfirmasjonsgudstjeneste. Halsa kyrkje kl. 11:00: Konfirmasjonsgudsteneste. Takkoffer til søndagskulen. Hov kirke kl. 11:00: Konfirmasjon. Rindal kirke kl. 11:00: Gudstjeneste. Tingvoll kyrkje kl. 11:00: Samtalegudsteneste. Takkoffer. Øye kyrkje kl. 10:30: Konfirmasjonsgudsteneste. Takkoffer. Øye kyrkje kl. 12:30 Konfirmasjonsgudsteneste. Takkoffer. Laurdag 11. mai Tingvoll kyrkje kl. 11:00: Konfirmasjon. Tingvoll kyrkje kl. 13:00: Konfirmasjon. Ålvundeid kyrkje kl. 13:00: Konfirmasjon. 4. søndag i påsketiden Søndag 12. mai 2019 Joh 14,1 11, Veien, sannheten og livet Hov kirke kl. 11:00: Konfirmasjon.

8 8 Kyrkjeblad for Indre Nordmøre Ranes kyrkje kl. 10:30: Konfirmasjonsgudsteneste. Takkoffer. Ranes kyrkje kl. 12:30: Konfirmasjonsgudsteneste. Takkoffer. Valsøyfjord kirke kl. 11:00: Konfirmasjonsgudstjeneste. Takkoffer til Kyrkjebladet for Indre Nordmøre. Øre kyrkje kl.11.00: Konfirmasjonsgudsteneste. Takkoffer til Kyrkjelydsarbeidet. Øvre Rindal kapell kl. 18:00:Samtalegudstjeneste. 17. mai Fredag Luk 17,11 19, Den takknemlige samaritan Gjemnes kirke kl : 17.mai-gudsteneste. Gjøra kapell: Sjå kunngjering i avisene. Hov kirke kl. 11:00: Sjå kunngjering i avisene. Liatun (Liabø, Halsa) kl. 10:30: 17. maigudsteneste. Takkoffer til Kirkelig ressurssenter. Mo kyrkje kl. 10:00: 17.mai-gudsteneste. Stangvik kyrkje: 17.mai (tidspunkt ikkje klart ved trykking). Straumsnes kyrkje kl. 13:00: 17.mai-gudsteneste. Tingvoll kyrkje kl. 09:00: 17.mai-gudsteneste. Todalen kyrkje: 17.mai (tidspunkt ikkje klart ved trykking). Øksendal kyrkje: Sjå kunngjering i avisene. Øre kyrkje kl : 17.mai-gudsteneste. Øye kyrkje kl. 12:00 17.mai-gudsteneste. Ålvundeid kyrkje: Sjå kunngjering i avisene. Åsskard kyrkje kl : 17.mai-gudsteneste. Takkoffer til kyrkjemusikalsk arbeid i soknet. 5. søndag i påsketiden Søndag 19. mai 2019 Joh 17,6 11, Jesus ber for sine Hov kirke kl. 11:00: Konfirmasjon. Todalen kyrkje kl. 11:00: Konfirmasjonsgudsteneste. Takkoffer. Øre kyrkje kl : Konfirmasjonsgudsteneste. Takkoffer til kyrkjelydsarbeidet. Lørdag 25. mai Rindal kirke kl. 11:00: Konfirmasjonsgudstjeneste. 6. søndag i påsketiden Søndag 26. mai 2019 Matt 6,7 13, Vår Far Hov kirke kl. 11:00: Laskerud. Straumsnes kyrkje kl. 11:00: Samtalegudsteneste. Takkoffer. Øye kyrkje kl.11:00: Gudsteneste. Takkoffer Kristi himmelfartsdag Torsdag 30. mai 2019 Joh 17,1 5, La din Sønn bli herliggjort Grøa bedehus kl. 11:00: Storset. Mo kyrkje kl. 11:00: Konfirmasjonsgudsteneste. Takkoffer til kyrkjelydsarbeidet. Osmarka kapell kl.11.00: Gudsteneste. Takkoffer til Misjonsprosjektet i Nepal. Åsskard kyrkje kl. 11:00: Konfirmasjonsgudsteneste. Takkoffer til kyrkjelydsarbeidet. Ranes kyrkje kl. 11:00: Gudsteneste. Takkoffer. Øre kyrkje kl : Familiegudsteneste. Utdeling av 6- årsbok. Pinsedag Søndag 9. juni 2019 Joh 14,23 29, Løfte om Ånd og fred Gjemnes kirke kl.11.00: Familiegudstjeneste. Utdeling av 6-årsbok. Stangvik kyrkje kl. 11:00: Gudsteneste. Takkoffer. Straumsnes kyrkje kl. 11:00: Konfirmasjonsgudsteneste. Takkoffer. 2. pinsedag Mandag 10. juni 2019 Joh 7,37 39, Elver av levende vann Øre kyrkje kl : Gudsteneste. Nattverd. Takkoffer til Stefanusalliansen. Ålvundeid kyrkje kl. 19:00: Storset. Treenighetssøndag Søndag 16. juni 2019 Luk 24,45 48 Tilgivelse for folkeslagene Ikornneset kl.12.00: Friluftsgudsteneste. Rindal kirke kl. 11:00 Konfirmasjonsgudstjeneste. Straumsnes kyrkje kl. 11:00: Gudsteneste. Takkoffer. Valsøyfjord kirke kl. 11:00: Gudstjeneste. Takkoffer til Kirkens bymisjon, Trondheim. Fredag 21. juni Åsskard kyrkje kl. 22:00: Jonsvaka. Kåseri og konsert. Kaffepause. Billett. 2. søndag i treenighetstiden Søndag 23. juni 2019 Joh 3,1 13 Jesus og Nikodemus Valsøyfjord kirke kl. 18:00: Salmekveld. Tingvoll kyrkje kl. 11:00: Gudsteneste på Diakoniens dag. Takkoffer. Øvre Rindal kapell kl. 11:00: Gudstjeneste. Øye kyrkje kl. 11:00: Gudsteneste. Takkoffer. Takk! Hjertelig takk for all vennlig deltakelse, omtanke og minnegave til Norges Handikapforbund ved John Eivind Berge sin bortgang. Familien Lørdag 1. juni Rindal kirke kl. 11:00: Romfo sokn: avisene. Konfirmasjonsgudstjeneste. Konfirmasjon. Sjå kunngjering i Søndag før pinse Søndag 2. juni 2019 Joh 16,12 15, Når sannhetens Ånd kommer Halsa kyrkje kl. 11:00: Gudsteneste. Takkoffer til Kirkens bymisjon, Trondheim.

9 Kyrkjeblad for Indre Nordmøre 9 Julesongen som jubilerer «Stille natt» (Glade jul) fyller 200 år julaftan! Av Bernt G. Bøe Det er julekvelden og vi er i Austerrike. I St. Nicolai-kyrkja i landsbyen Oberndorf feirar dei messe. Presten Joseph Mohr står saman med lærar og organist Franz Gruber framme i kordøra. Dei syng duett til spinkle tonar frå presten sin gitar: Stille natt! Heilage natt! Alle søv. Einsame att sit dei unge, dei utvalde to, ser på barnet så lykkeleg no: - Sov i himmelsæl ro! Kanskje tek ei kyrkjekorgruppe opp att siste linja. Ja kan hende stemmer også forsamlinga i etter kvart som versa skrid fram. Folket i landsbykyrkja er vitne til urframføring av ein spilder ny julesong som skulle bli den mest sungne i heile verda. Her i St. Nicolai-kyrkja skjedde urframføringa julekvelden Kyrkja er no borte. «Stille Nacht-Kapell» er reist der den gamle Nikolai-kyrkja stod. Joseph Mohr og Franz Gruber skapte tidenes mest populære julesong. (Frå eit kort i høve hundreårsjubileet i 1918.) Bestilt på dagen Tidlegare denne julaftan hadde unge Mohr vist Gruber teksten «Stille Nacht», som han hadde skrive to år tidlegare. No bad han organisten laga melodi og arrangement for framføring i kyrkja om kvelden. Vi let Franz Gruber sjøl fortelje slik det vart nedskrive etter han 36 år seinare: - «Den 24. desember 1818 fekk eg av assistentpresten i den nyopna Nicolai-kyrkja, Joseph Mohr, eit dikt med oppfordring om å skrive ein passande melodi for to solostemmer og kor med gitarakkompagnement.» Dette les vi i «Autentisk Beretning om Oprindelsen til Julesangen Stille Nacht, heilige Nacht». Gruber fortel vidare at tonen vart til nettopp same dagen og framført under kveldsmessa - som duett av dei to. Songen vart motteken «med stor begeistring av alle», føyer han til. Om det var kor med, slik presten bestilte, veit vi ikkje. Men den enkle musikken, med tre grep på gitaren, gleid i tilfelle lett inn hos det musikalske og songglade folket i traktene ved Alpane. Segner og fakta Mange segner knyter seg til «Stille natt», og ikkje alt er like påliteleg. Melodien er beviseleg skriven julaftan Men teksten er også beviseleg to år eldre. Teorien om at orgelet i Nicolai-kyrkja var i ustand (på grunn av mus) treng ikkje vera sann. Men Gruber fortel sjøl at orgelreparatør Karl Mauracher hadde oppdrag i Nicolai-kyrkja og at han vart så glad i songen at han lærte bort songen heime i Zillertal. (Mauracher bygde nytt orgel til Nicoali-kyrkja i 1825). Omreisande folkesonggrupper sette «Stille Nacht» på programma sine. Den vart populær overalt ja, julesongfavoritt blant kongelege. Frå Europa var den komen til New York alt I dag er dette truleg den mest sungne julesongen i verda. Frå 2011 står den på UNESCO si verdensarv-liste! Tilbake til originalen Vi har til no bruka songen - omdikta av B. S. Ingemann som «Glade jul» (1850) og med melodien litt annleis enn originalen. I dagens salmebok står den på nr. 43 med teksten «Stille natt» av Erik Hillestad. Men påstanden om at Hillestad var den første til å skrive den på norsk, stemmer ikkje! Mange tiår tidlegare fanst ei anonym gjendikting hos eit ungdomslag på Vestlandet. Den er minst like god, og det er første vers av denne vi har sitert ovanfor. Det eksisterer fleire note-originalar etter komponisten Franz Gruber. Nærast skildringa av duetten med gitarspel frå den historiske julekvelden i 1818 ligg «Autograph 7» (ca 1820) som du ser kopi av her. Denne satsen, med «vestlandsteksten», vart lansert lokalt for 40 år sia av Barnekoret ved Åsskard kyrkje. Og i år feirar damene i Prosjekt 17 med Tor Strand som «piano-gitarist» 200-årsjubileet med framføring av originalen under julekonsertane i Åsskard 16. og i Todalen 19. desember. På julaftan sjølve fødselsdagen blir den heilt sikkert bruka verda over!

10 10 Kyrkjeblad for Indre Nordmøre SURNADAL Øye - Mo - Ranes Kyrkjekontoret: E-post: post@surnadal.kyrkja.no Bilete: Ranes kyrkje - Stangvik kyrkje Barnekoret Jubilate har starta opp att denne hausten og 13 jenter frå 2.-4.trinn øver kvar torsdag rett etter skuletid i Øye kyrkje kl Vi vil gjerne ha med fleire i koret og etter jul skal vi øve inn «Skapelsen» eit syngespill med tekster av Britt G. Hallquist og musikk av Egil Hovland. Dette skal vi ha som eit korprosjekt og framføre saman med barnekoret i Rindal siste helga i april. I Guds omsorg var tittelen på ein vakker salmekveld i Øye kyrkje torsdag 8. november. Det er flott at lokale songkrefter kan gi oss slike gode songopplevingar i kyrkja. Songkoret Tormod med Elin Persson som dirigent hadde to avdelingar med rein og enkel korsong, m.a «Amacing grace» og «Kærlekens tid» og Tove E. Strand spela fleire stykke på fløyte med piano og orgel ved kantor Oddveig Helset Halle. Det var også mykje allsong med fleire songar av Lina Sandell. Damekoret Credo under leiing av Oddveig Helset Halle har vorte godt samsunge og gir oss mykje fin song gjennom året. Denne kvelden hadde dei ei avdeling eldre og nye songar til glede for alle frammøtte i ein mørk novemberkveld. ERE Julekonsertar i Surnadal Torsdag 13. desember kl.19.30: Lysmesse/adventskonsert i Mo kyrkje. Konfirmantane deltek med tekstlesing og lystenning. Det blir andakt ved sokneprest Vidar W. Rygh og Songkoret Tormod vil også i år vere med syngje. Knut Arne Fiske Pedersen spelar julemusikk på flygelhorn saman med kantor Oddveig Helset Halle på orgel. Mo sokneråd ynskjer velkomne til ein fin kveld i kyrkja i adventstida.! Fredag 14. desember kl.19.00: Julekonsert med koret Vox i Øye kyrkje. Onsdag 19. desember kl : "Julesong utan grenser" i Todalen kyrkje. Prosjekt 17, Tor Strand og fleire. Torsdag 20. desember kl : "Tonar i julenatt" i Stangvik kyrkje. Solistar, kor og dansarar. Hedda H. Berg, klaver. Laurdag 29. desember kl.19.30: Hans Olav Settem og vener i Øye kyrkje. Atter ein gong arrangerer Hans Olav Settem julekonsert i Øye kyrkje på 5. juledag. Då får vi høyre kjente og kjære julesongar i nye og spennande arrangement. 3. søndag i advent, 16. desember kl.17.00: «Vi syng jula inn» i Ranes kyrkje. Tradisjonen tru syng og spelar vi jula inn med lokale kor, korps og solistar. Surnadal Hornmusikk og Surnadal Skolekorps deltek. Tordenskjold Songlag, Songkoret Tormod og Damekoret Credo blir med saman med Kirsten Næss på fiolin og Oddveig Helset Halle på orgel. Det blir «Tankar i advent» ved diakon Aud Brynhild Indset. Øye og Ranes sokneråd ynskjer velkomne til førjulskonserten i Raneskyrkja! Søndag 16. desember kl : "Julesong utan grenser" i Åsskard kyrkje. Vi syng julesongar frå "heile verda" - delvis på originalspråka. Prosjekt 17, Tor Strand og fleire. På bildet som er frå julekonserten i 2017, ser vi frå venstre Stein Boge, Torstein Snekvik, Sondre Skogseth Marit Othilie Torvik, Brage Einum, Gunhild Marie Täringskog, Oddbjørn Sponås, Hans Olav Settem og Toril Moe.

11 Kyrkjeblad for Indre Nordmøre 11 HALSA Halsa - Valsøyfjord Soknepresten: Kirkekontoret: E-post kirkeverge: kirkeverge@halsa.kommune.no Bilde: Halsa kirke Omreguleringer av gravstedene i soknet Som de fleste i soknet har registrert, har det foregått større arbeider med gravfeltene D, E og F ( nedre gravfelt ) ved Halsa kyrkje. Dette har vært helt nødvendig for å tilfredsstille gravferdlovens og forskrifters krav om jordsmonn og gravdybde. Alle festere har blitt orientert gjennom skriv og møte. Etter en noe forsinket start, bl.a. som følge av dårlig vær, kom arbeidene i gang i september/oktober. Heldigvis kom finværet i november og gravfeltene ble ferdig oppfylte med nødvendig masse og alle gravminner satt på plass igjen. Som følge av at noen graver var plassert nært gjerdet mot sør, ble det nødvendig å sette opp en støttemur, slik at gravminner får en plassering som ser estetisk bra ut. Til våren blir det foretatt finjusteringer, kantsteiner blir satt på plass og gravfeltene blir tilsådd. Det er menighetsrådets håp at nevnte arbeider er blitt utført på en verdig og fin måte, slik at gravfeltene igjen framstår slik vi gjerne vil ha dem. Vi vil berømme festerne for den forståelse og tålmodighet disse har vist under arbeidet som har foregått. Ved gravstedet ved Valsøyfjord kirke var det nødvendig å stenge et gravfelt for kistegravlegging grunnet stort tilsig av grunnvann. Det har også her blitt avholdt møte med festerne og disse er tilskrevet for orientering, samt skriv om tidspunkt for stenging Organisering av kirkelig virksomhet som følge av kommunesammenslåing Kommunereformen og Stortingets vedtak om sammenslåing til Heim kommune fra , vil også få en del konsekvenser for den kirkelige virksomhet. I overkant av ett år har en kirkelig fellesnemnd arbeidet med å forberede den kommende prosessen. Fra menighetsrådet deltar leder og nestleder i nemnda, sammen med to representanter fra henholdsvis Hemne og Snillfjord, en representant fra den kommunale fellesnemnda, samt prosten i Orkdal. Nemnda arbeider etter sentralt utarbeidet opplegg. Det har vært gode samarbeidsforhold i nemnda og arbeidet går etter planen. Halsa sokn blir bestående slik som i dag, men vi skifter prosti og bispedømme til Orkdal og Nidaros. Soknet får også representanter i Heim kirkelige fellesråd. På årsmøtet i soknet berammet til 13. mars 2019, vil det bli gitt en grundig orientering om sammenslåingsprosessen. STANGVIK Stangvik - Todalen - Åsskard RINDAL Rindal sokn Kirkekontoret: E-post: post@rindal-kirken.no Bildet: Rindal kirke Fest og jubileum i Stangvik 2. oktober var det hausttakkefest og 50- årskonfirmantjubileum i Stangvik kyrkje.

12 FULLDISTRIBUSJON Returadresse: Tingvoll Kirkekontor Prestgardsvegen Tingvoll feiringer av høytider kan være en del av dette. Veilederen inneholder følgende punkter: Skolegudstjenester bør ikke være en skoleavslutning Skoler som tilbyr elevene å delta på en skolegudstjeneste, må også tilby et likeverdig alternativ for elever som ikke ønsker å delta på gudstjeneste. Skolen bør involvere foreldrene i dialog om deltakelse i og gjennomføring av skolegudstjenester og hva som kan være et alternativt tilbud. Rett til fritak: Skolen skal vise respekt for elevenes religion og livssyn. Elever har rett til fritak fra aktiviteter i skolen som oppleves som utøvelse av en annen religion eller livssyn enn sitt eget. Rektor bør jevnlig gjennomgå rammene for fritak med lærerne, slik at man har en felles og riktig praksis. Veiledningen vektlegger at skolen skal vise respekt elevenes religion og livssyn, at dialog med foreldrene og elevenes medbestemmelse må ivaretas gjennom god informasjon. Kyrkjeblad for Indre Nordmøre Bildet er fra skolegudstjenesten i Åsskard før jul Alle skoler oppfordres til å tilby skolegudstjenester Utgjevar SOKNERÅDA PÅ INDRE NORDMØRE REDAKTØR FOR DETTE NUMMERET: Leif Endre Grutle E-post: prost@kirken.tingvoll.no Alle skoler bør tilby skolegudstjeneste og et likeverdig alternativ for elever som ikke vil gå i kirken. Det slår Kunnskapsdepartementet fast i en ny veileder for skolegudstjenester. Veiledningen bygger på ny overordnet del for grunnopplæringen, og er dermed en forankring for skolegudstjenester innenfor skolens nye rammeverk, sier Kristine Aksøy, fungerende direktør for avdeling for kirkefag i Kirkerådet. Veilederen, som er laget av Kunnskapsdepartementet, viser til at gudstjeneste i skoletiden i forbindelse med høytider er tradisjon i mange skoler, og oppfordrer skolene til å legge til rette for at elevene skal kunne delta på skolegudstjenester i forbindelse med høytider. Veiledningen er i tråd med innarbeidede retningslinjer. Likeverdige alternative tilbud, god informasjon, dialog med foreldre og vektlegging av elevenes medbestemmelse er viktige anliggender som kan sikre at dette praktiseres på en god måte, påpeker Aksøy. I Overordnet del verdier og prinsipper for grunnopplæringen kapittel 1.2 står det blant annet: «Skolen skal gi elevene historisk og kulturell innsikt og forankring, og bidra til at hver elev kan ivareta og utvikle sin identitet i et inkluderende og mangfoldig fellesskap.» Å delta på gudstjeneste eller andre tradisjonelle BLADPENGAR: Frivillig kontingent Kyrkjeblad for Indre Nordmøre Kontor Service AS Postboks Tingvoll Bankgironr.: Layout/trykk: Orkla Grafiske AS 7300 Orkanger KYRKJEBLADET PÅ NETT: Sjå øvst til høgre på menylinja