velkommen ved mary miller om bergen nasjonale opera program: fidelio alt om min familie Gullhanen påske stemmer opera ute: pop-up-opera operashots

innhold

4 8 10 14 18 22 26 36 37 40 46 47 47 52 56 58 59 62 velkommen ved mary miller om bergen nasjonale opera program: fidelio alt om min familie Gullhanen påske stemmer opera ute: pop-up-opera operashots utvikling: Barn og unge korvest adopera! akademier praktisk info: billetter og rabatter Hjelp, vi skal på opera! styre og stab bergen nasjonale opera takker Spilleplan Den listige lille reven Foto: Yanniv Cohen

Velkommen til Bergen Nasjonale Opera! Vår nye sesong står i omveltningens tegn. Det handler om dramatiske endringer både i det store, i politikk og samfunn, og i det lille, i familien. Vi nærmer oss 200-årsjubileet for det demokratiske Norge, hvor vi markerer at Grunnloven av 1814 trekker opp linjene for hvordan et gammelt land kan leve som en ny nasjon. Et slikt jubileum fortjener å bli høytidelig feiret, men det kan også være en anledning til å kaste et skråblikk på vår egen tid. For å utforske dette har vi satt sammen en fin blanding av klassiske verk og nye verdenspremierer. Beethovens opera Fidelio tar fryktløst for seg universelle tema som frihet, lojalitet og undertrykkelse, mens Rimskij-Korsakovs fargerike fabel Gullhanen er en bitende satire over det russiske tsarveldet. Stemmer, et nytt iscenesatt «opera-torium» av Orlando Gough, utforsker Norges uavhengighet i et vidt internasjonalt perspektiv. Vi møter tekster av store lederskikkelser, fremført av verdensmusikere, klassiske utøvere og et sterkt knippe sangere. Vi vender også blikket mot revolusjoner i det nære og intime: Atle Halstensen og Karianne Jægers debutopera for tenåringer tar for seg den tilsynelatende perfekte familien, og avdekker hvordan et ungdomsopprør av «operatiske» dimensjoner kan oppstå midt i hjemmehyggen. Gisle Kverndokks nye kammeropera Påske, basert på Strindbergs skuespill, utforsker hvordan en familie overvinner skammen og finner oppreisning og tilgivelse. Som alltid fører vi sammen internasjonale stjerner og nye nordiske talenter for å skape den musikalske og sceniske magien som kjennetegner god opera. Bli med oss å utforske det foranderlige livet, gjennom fortellinger om mennesker i brytningstider, fremført av store stemmer! WELCOME TO BERGEN NATIONAL OPERA! In our new season, we contemplate some formidable issues. As Norway moves towards 2014 and the celebration of the 200th aniversary of its constitution, we are bound to consider the manifesto written to define how an old land should live as a new country. Such anniversaries of course deserve serious events and international perspective but also sometimes nudge us towards a more ironic glance at our present society. 4

So, to explore this moral compass, we have assembled a fine mix of classic work and premieres: Beethoven s astounding Fidelio, which fearlessly tackles great universal themes of freedom, loyalty and oppression, Rimsky- Korsakov s fable The Golden Cockerel allegedly mocking Tsarist rule, and Stemmer (Voices and Votes), a new staged «opera-torio» by Orlando Gough which explores Norwegian independence through a wide global lens, with symphonic and world musicians, text from great leaders, and a fine international cast of singers. But we also turn our eyes and ears towards more domestic revolution. Atle Halstensen s debut opera for teenagers takes the perfect Bergen family, and discovers that amidst domestic tranquility rages teenage rebellion on an operatic scale. Gisle Kverndokk s profound chamber opera based on August Strindberg s Påske (Easter) explores how a family transcend disgrace to find forgiveness. era. Join us for this grand exploration of life in transition told through revolutionary stories and brought to you by glorious voices. Join us for this grand exploration of life in transition told through revolutionary stories and brought to you by glorious voices. Foto: Odd Mehus 5

Den listige lille reven Foto: Yanniv Cohen

«Bergen National Opera s new production of The Cunning Little Vixen is a fine indication of the ambitions of this fast-developing opera company on the west coast of Norway.» Opera Now Bergen Nasjonale Opera, forankret på Vestlandet, produserer opera på et høyt internasjonalt nivå. Som et ambisiøst og fleksibelt operaselskap er vi hele tiden på jakt etter de mest fantasifulle kunstnerne som kan gi oss et nytt blikk på operarepertoaret. Vi legger vekt på å presentere viktige og spennende operaer som ikke tidligere er satt opp i Norge, sammen med et omfattende program for barn og unge. Våre kunstneriske team kombinerer lang internasjonal erfaring med kunstnerisk fornyelse, og i våre valg av solister setter vi unge nordiske talenter sammen med etablerte sangere. Vi engasjerer oss også sterkt i å utvikle fremtidens operakunstnere gjennom spesialiserte akademier og gjennom å tilby engasjementer i våre produksjoner. Sammen med vår faste samarbeidspartner Bergen Filharmoniske Orkester får vi stadig økende nasjonal og internasjonal oppmerksomhet for originaliteten og kvaliteten på våre forestillinger. «Bergen National Opera s new production of The Cunning Little Vixen is a fine indication of the ambitions of this fast-developing opera company on the west coast of Norway.» Opera Now Bergen National Opera, firmly rooted in West Coast Norway, is now established a major contributor to world-class opera produced nationally. As a flexible and adventurous company working with highly imaginative creative teams, we bring fresh eyes and ears to standard repertoire and present great operas as yet unknown to Norway along with a startling range of new projects for all ages. Our casts combine dynamic young Nordic voices with celebrated international talents, and our creative teams bring together extraordinary imagination and worldwide experience. We are deeply comitted to developing opera competence in all aspects for the future by creating specialist academies and providing platforms for new opportunity. With the Bergen Philharmonic Orchestra as our principal partner, BNO is increasingly attracting positive media attention and kudos for its exciting programmes. 8

Den listige lille reven Foto: Yanniv Cohen

fidelio

Ludwig van Beethoven fidelio BEETHOVENS STORE FRIHETSOPERA premiere 2. november kl. 18 SPILLES OGSÅ 4., 6. og 8. november kl. 19 Grieghallen Presenteres av Bergen Nasjonale Opera og Bergen Filharmoniske Orkester Gripende arier, mektige korscener og mesterlig orkestermusikk Fidelio er Beethoven på sitt mest inspirerte og dramatiske. Årets Heddaprisvinner for beste regi, Oskaras Korsunovas, iscenesetter denne nye produksjonen. Fidelio er en politisk opera preget av Beethovens glødende humanisme og engasjement for individets grunnleggende frihet. Leonore, en sterk og ikonisk kvinneskikkelse, står i sentrum i operaen. Ektemannen Florestan er fengslet for sin politiske overbevisning. Forkledd som mann søker Leonore seg jobb i fengselet. Her må hun overvinne fysiske hindringer og ondskapsfull motstand for å føre Florestan tilbake til friheten. Scenen hvor rekken av fanger føres ut i lyset er et av operahistoriens største øyeblikk. Gjennom å iscenesette klassiske verker som om de var moderne og moderne verker som om de var klassikere, har den internasjonalt anerkjente regissøren Oskaras Korsunovas nådd ut til et stort publikum. Korsunovas leder et topp internasjonalt lag av solister og et stort kor, sammen med Bergen Filharmoniske Orkester, dirigert av Andrew Litton. Vi garanterer en operaopplevelse utenom det vanlige! Beethoven s profound humanity and passion for genuine democracy produced an opera in which the music soars even beyond the shining idealism of the plot: Leonore is determined to free her husband Florestan, imprisoned for his political beliefs. Disguised in male clothes, she seeks work at his prison, and overcoming both physical odds and the intervention of evil, she releases Florestan s chains and returns him to freedom. The opera is a tour de force for both singers and orchestra, with writing which still astounds our present-day ears with its startling concepts and musical surprises. Here is Beethoven, the true revolutionary, showing us drama, politics, love, obsession and truth in one operatic masterpiece. 12

Andrew Litton / dirigent Oskaras Korsunovas / regissør Gintaras Makarevicius / scenograf Sandra Straukaite / kostymedesigner Leonore / Rachel Nicholls Florestan / Daniel Kirch Rocco / In-Sung Sim Marzelline / Trine Wilsberg Lund Jaquino / Thorbjørn Gulbrandsøy Don Pizarro / Aleksej Dedov Don Fernando / Gianpiero Ruggeri Operaen varer 2 timer og 50 minutter medregnet pause. Synges på tysk og tekstes på norsk. Introduksjon ved Gunnar Danbolt i Grieghallens foajé 1 time før forestilling alle dager. Fidelio er en samproduksjon mellom Bergen Nasjonale Opera og Den latviske nasjonalopera og -ballett. Operaen markerer innledningen til 200- årsjubileet for Grunnloven av 1814. Rachel Nicholls/ Leonore Bergen Filharmoniske Orkester Bergen Filharmoniske Kor KorVest Håkon Matti Skrede / kormester billetter voksen: Kr 100-750 Under 30: kr 150 Daniel Kirch/ Florestan Oskaras Korsunovas/ regissør Andrew Litton/ dirigent 13

ALT OM MIN FAMILIE

Verdenspremiere ALT OM MIN FAMILIE DE TRODDE DE VAR DEN PERFEKTE FAMILIE... urpremiere 17. januar kl. 19.30 Spilles også 18. januar kl. 17 og 19.30 fana kulturhus Ny og fengende opera for ungdom Møt familien Matsen! De er trivelige folk med veloppdragne tenåringsbarn som lytter til klassisk musikk og rydder rommene sine uten å mukke. De bor i et av byens bedre strøk. Far er vellykket businessmann, og mor er flink til å lage mat. Ofte står de på kjøkkenet sammen og pludrer om sauseoppskrifter og hvor fint de har det. Den perfekte familie! Møt Simen, Matsen-familiens nye fostersønn! Simen er en utilpass og opprørsk tenåring. Han trigger noe i hvert og ett av familiemedlemmene: opprør, individualitet og behovet for å stille spørsmål. Når familien begynner å endre seg, bryter kaos løs. Den begavede unge bergensforfatteren Astrid Luisa Niebuhr har skrevet teksten til Alt om min familie. Niebuhr har allerede gitt ut tre bøker i fantasysjangeren. To av Norges fremste teaterkomponister, Atle Halstensen og Karianne Jæger, debuterer i operasjangeren med rykende fersk og fengende musikk. De har også integrert sanger av den kjente bergensartisten Sondre Lerche i forestillingen. Noen av Bergens fremste unge operatalenter fyller hovedrollene i forestillingen, sammen med etablerte sangere. In All about my Family, we meet the Matsens, a decent, slightly high-minded Bergen family with hard-working parents and pleasant, cooperative teenage children. Enter Simon, the furious 17-year-old they decide, in their goodness, to adopt, and who wakens in this domestic order a force which will shake it to its roots. All about my Family is a brand new opera for and by teenagers with a libretto by 18-year-old writer Astrid Luisa Niebuhr (a member of BNO s Unge Stemmer Programme) and music by composers Atle Halstensen and Karianne Jæger. The great Bergen-born singer/ songwriter Sondre Lerche provides additional material. Developed through a series of workshops, the opera includes musicians from Ung Symfoni. 16

Atle Halstensen, Karianne Jæger og Sondre Lerche / musikk Tyrone Landau / musikalsk arrangement Astrid Luisa Niebuhr / libretto Kjell Seim / dirigent Pernille Elimar / regissør Jan de Neergaard / scenograf og kostymedesigner Bergen Nasjonale Operas Barnekor Musikere fra Ung Symfoni Operaen varer 1 time uten pause. Synges på norsk. Anne Sofie Skålvik / Katharina Gustav Navas Hasfjord / Daniel Stian Økland / Simen Anna Theresa Torgersen / Eva Simon Kirkbride / Far Ann-Beth Solvang / Mor Trond Gudevold / Bestefar Gustav Navas Hasfjord/ Daniel billetter voksen: Kr 300 Under 30: kr 150 Familiebillett (2+2): Kr 720 Astrid Luisa Niebuhr/ libretto Anne Sofie Skålvik/ Katharina Stian Økland/ Simen 17

gullhanen

Nikolaj Rimskij-Korsakov GULLHANEN forførende opera om krig, kjærlighet og en gullhane NORDISK PREMIERE 29. MARS KL. 18 SPILLES OGSÅ 31. MARS, 2. OG 4. APRIL KL. 19 GRIEGHALLEN Presenteres av Bergen Nasjonale Opera og Bergen Filharmoniske Orkester Den briljante russiske 1800-tallskomponisten Rimskij-Korsakov skrev sin siste og mest kjente opera som et eventyr, men makthaverne i hjemlandet lot seg ikke lure: Bak operaens forførende overflate av sensuell musikk og eksotiske historier skimtet de med rette en bitende kritikk av Tsaren. Rimskij-Korsakov fikk derfor aldri se Gullhanen bli oppført, men på operahusene i Paris, London og New York slo denne morsomme og fargerike operaen fort an. Den aldrende Tsar Dodon hersker over et enormt rike, men trues av fiender på alle kanter. Hans astrolog gir ham en uventet gave, en stor gullhane som galer hver gang fienden nærmer seg. Som takk kan astrologen ønske seg hva han vil. Tsaren drar ut i krigen, mister sine to sønner, men møter en tiltrekkende orientalsk prinsesse som han gifter seg med og tar med hjem. Der venter astrologen på sin belønning, og ønsket hans overrasker alle... Når amerikanske Mark Lamos, som blendet bergenspublikummet med sin fargesprakende iscenesettelse av operaen L Étoile, vender tilbake til byen for å regissere Gullhanen, kan vi love et visuelt fyrverkeri av en forestilling. Den russiske dirigenten Mikhail Tatarnikov leder Bergen Filharmoniske Orkester i fullt romantisk format, sammen med fremragende solister og stort kor. Rimsky-Korsakov s last and most famous opera The Golden Cockerel, based in the imaginary realm of the inept King Dodon, met trouble the moment it was completed. The Russian censors were unconvinced that the story a veiled portait of a lazy ruler engaging in nonsensical warfare was innocent, as the Russian Tsar had just faced humiliating defeat against Japan. But whatever the composer s cartoonish finger-pointing at authority, his fabulously lush and colourful music and exotic characters attracted no less than the great impressario Diaghilev, who presented the opera in Paris to exultant acclaim. 20

Mikhail Tatarnikov / dirigent Mark Lamos / regissør George Souglides / scenograf og kostymedesigner Seán Curran / koreograf Andrew Shore / Tsar Dodon Oleg Balasjov / Prins Guidon Dmitrij Lavrov / Prins Afron Laura Claycomb / Dronningen av Sjemakha Oksana Sjilova / Gullhanen Ilja Bannik / General Polkan Zlata Bulytsjeva / Amelfa Alexander Kravets / Astrologen Bergen Filharmoniske Orkester KorVest Håkon Matti Skrede / kormester Operaen varer 3 timer medregnet pause. Synges på russisk og tekstes på norsk. Innledning ved Gunnar Danbolt i Grieghallens foajé 1 time før hver forestilling. Andrew Shore / Tsar Dodon billetter voksen: kr 100-750 Under 30: kr 150 Oksana Sjilova / Gullhanen Mark Lamos / regissør Laura Claycomb / Dronningen av Sjemakha 21

PÅSKE

Gisle Kverndokk PÅSKE STERKT OG VAKKERT FAMILIEDRAMA 11. april kl. 19.30 logen teater Gisle Kverndokk og librettist Aksel-Otto Bulls nye kammeropera Påske er et sterkt og vakkert familiedrama basert på et skuespill av August Strindberg. Påske utspiller seg i løpet av tre intense påskedager hos en familie tidlig på 1900-tallet. Faren sitter i fengsel dømt for underslag, og i familien hersker det en spent stemning. Operaen følger familien i løpet av påskedagene gjennom kamp, frykt og lidelse til konfrontasjon, forsoning og tilgivelse. Kverndokk har markert seg som en av Norges fremste operakomponister med sine siste store oppsetninger Den fjerde nattevakt og Jorden rundt på 80 dager på Den Norske Opera & Ballet. Musikken henter inspirasjon fra Joseph Haydns vakre og ukonvensjonelle Jesu syv siste ord på korset, og disse setningene veves inn og synges av et kommenterende kor. Sammen med to strykekvartetter og klaver danner de en musikalsk klangbunn til Strindbergs drama. I denne forestillingen møter vi noen av Norges ledende operasangere sammen med Cikada strykekvartett og Kristiansand strykekvartett. Påske er bestilt av Bergen Nasjonale Opera og utviklet gjennom AdOpera!-nettverket. Forestillingen er produsert av Opera Sør og skal på turné fra Kristiansand til Sandnes, Trondheim, Bergen og Halden. Strindberg s Easter creates a delicate dream world of love and compassion. Its three acts take place on Maundy Thursday, Good Friday and the eve of Easter. Composer Gisle Kverdokk, with librettist Aksel-Otto Bull examine the themes of suffering and transcendence through forgiveness, as Strindberg portrays the traumatic events in the lives of the Heyst family, shamed and tortured by family disgrace. While the story sets out a bleak scenario, the conclusion is one of spiritual uplift and illumination. 24

Gisle Kverndokk / musikk Aksel-Otto Bull / libretto og regi Magnus Loddgard / dirigent Åse Hegrenes / scenograf og kostymedesigner Hallvar Djupvik / Elis Melis Jaatinen / Kristina Emil Solli-Tangen / Benjamin Vibeke Kristensen / Eleonora Toril Carlsen / Fru Heyst Frode Olsen / Lindkvist Kor Ola Marius Ryan / Elis 2 Kari Lise Høgseth / Kristina 2 Dagfinn Andersen / Benjamin 2 Silje Marie Aker Johnsen / Eleonora 2 Helga Botn / Fru Heyst 2 Operaen varer 1 time og 40 minutter uten pause. Synges på norsk. Introduksjon 1 time før forestilling. Vibeke Kristensen/ Eleonora Frode Olsen / Lindkvist Kristiansand strykekvartett Cikada strykekvartett billetter voksen: Kr 350 (unummerert) Under 30: kr 150 (unummerert) Emil Solli-Tangen/ Benjamin Toril Carlsen / Fru Heyst Hallvar Djupvik/ Elis 25

stemmer

Verdenspremiere Orlando Gough stemmer en storslagen frihetsfeiring! festspillenes åpningsforestilling 21. mai kl. 18.45 22. mai kl. 19.00 grieghallen Produsert av Bergen Nasjonale Opera. Presenteres av Bergen Nasjonale Opera og Festspillene i Bergen, i samarbeid med Bergen Filharmoniske Orkester. Sangere fra Palestina, Sri Lanka, Sør-Afrika og Norden går sammen med Brazz Brothers, Fargespill og Bergen Filharmoniske Orkester i en hyllest til kampen for frihet. Bergen Nasjonale Opera åpner Festspillene 2014 med en helt ny forestilling som skapes sammen med både profesjonelle og amatører, lokale artister og internasjonale kor og solister. Utgangspunktet for Stemmer er det norske grunnlovsjubileet, og forestillingen skal bli en spektakulær, fargesterk og tankevekkende feiring. Her bindes ulike musikalske uttrykk sammen med utdrag fra grunnlovstekster, uavhengighetserklæringer, protestsanger, folkeviser og motstandslyrikk fra en rekke land. Astrid Luisa Niebuhr (19) og medlemmer av Fargespill har fått i oppdrag å forfatte en ny universell grunnlov. Stemmer er et nyskrevet bestillingsverk av den britiske komponisten Orlando Gough, og regisseres av Olivia Fuchs. Gough er kjent for sine fantasifulle prosjekter innen opera, teater og performance. Blant sangerne finner vi palestinske Reem Kelani, Manickam Yogeswaran fra Sri Lanka, det sørafrikanske koret Women Unite og operasangerne Hanna Husáhr og Njabulo Madlala. I tillegg medvirker fiolinist og felespiller Nils Økland, Brazz Brothers, Fargespill, skuespillere, et stort lokalt kor og Bergen Filharmoniske Orkester, dirigert av Charles Hazelwood. Marking the 200th anniversary of the Norwegian Constitution, Stemmer (Voices and Votes) is an especially commissioned staged and dramatic opera-torio by composer Orlando Gough. It explores the original constitution through the lens of the history of three countries in which independence has been hard, if not impossible to achieve India, Palestine, and South Africa. The 80-minute work will fill Grieghallen with glorious singing from all corners of the world, a fantastic mix of music and highly dramatic texts, and ends with a newly written constitution by Astrid Luisa Niebuhr and members of Fargespill. 28

Orlando Gough / konsept og musikk Astrid Luisa Niebuhr m.fl. / tekst Charles Hazelwood / dirigent Olivia Fuchs / regissør Forestillingen varer 1 time og 20 minutter uten pause. Introduksjon 45 time før forestilling i Grieghallens foajé. Medvirkende Reem Kelani, Manickam Yogeswaran, Hanna Husáhr, Njabulo Madlala, Brazz Brothers, Women Unite m.fl. Bergen Filharmoniske Orkester Bergen Filharmoniske Kor KorVest Njabulo Madlala Brazz Brothers billetter Voksen, åpning 21. mai: Kr 200-700 Voksen, torsdag 22. mai: Kr 200-650 Under 30: kr 150 Orlando Gough Hanna Husáhr Reem Kelani 29

Marco Polo Foto: Thor Brødreskift

Marco Polo Foto: Thor Brødreskift

OPERA UTE

Foto: Geir Rege

POP-UP OPERA Opplev opera ute i byen! Vi tar med operasangere og glimt fra forestillinger ut til steder hvor folk ferdes og oppholder seg. Vi kan dukke opp på shoppingsenteret, flyplassen, bussen, Fløybanen med mer bare fantasien setter grenser. Følg med på nettsidene våre og i sosiale medier for tid og sted! Bergen National Opera loves to take opera into unusual places to somewhere near you! Our Pop-Up Opera series invades Bergen s everyday life, taking tiny scenes and artists from our productions into shopping centres, bus stations, mountain railways, airport arrivals and departures. Foto: Magnus Skrede 36

OPERASHOTS Opplev intimt musikkteater og berømte arier fremført av internasjonale operadivaer, like kraftfulle som shots. Bergen Nasjonale Opera har hatt stor suksess med OperaShots på ulike utesteder i Bergen. Kanskje blir det flere OperaShots denne sesongen følg med! Bestill OperaShots til ditt neste kundearrangement eller firmafest via marked@bno.no. Our OperaShots gives startling emerging talents a chance to strut their stuff in a cabaret and dinner situation, building their programme with a highly experienced international coach and pianist. Singing great arias between courses, the evenings thrill their audiences, and provide a valuable artistic experience for both artists and listeners. Foto: Thor Brødreskift 37

Foto: istockphoto

utvikling

barn og unge

Foto: Den listige lille reven Foto: Magnus Skrede

OPERA I SKOLEN Bergen Nasjonale Operas virksomhet engasjerer årlig flere tusen barn og unge i hordalandsregionen. Vi vil at barn og unge skal oppleve at opera er en levende kunstform som angår dem. Vi tror at aktiv deltakelse er den beste måten å bli kjent med opera på. Derfor engasjerer vi barn og unge i skapende prosesser sammen med våre operapedagoger. I Skriv en opera!-prosjektene våre lager en skoleklasse sin egen opera i løpet av to uker. Klassen blir et operaselskap i miniatyr hvor alle har sine ansvarsområder, fra komposisjon, regi og fremføring til økonomi og markedsføring. Sammen med Universitetet i Bergen og Høgskolen Stord/Haugesund utvikler vi prosjektet Skriv en vitenskapsopera! hvor målet er å integrere kunst og realfag på en ny måte. Gjennom Prosjekt opera introduseres flere tusen skoleelever årlig til opera gjennom workshops i klasserommet fulgt av besøk på generalprøven på en forestilling. Our multiple programmes for children and youth centre on participation. We run handson «write-an-opera» projects, where children and teenagers create their own operas often issue-based led by experienced teams including composers and theatre practitioners. In 2013, in collaboration with the University of Bergen and Stord/Haugesund University College, we introduced a science strand to the mix, widening knowledge, topics and imagination. Project Opera introduces several thousand children a year to opera through intensive participatory workshops in the classroom, followed by attendance at dress rehearsals. Bergen National Opera s children s chorus is involved in a wide range of projects, both as an ensemble and in individual solo roles. In 2013, a broad range of ages were involved in our major productions, and in 2014 this policy continues in Stemmer and in the specially commissioned opera All about my Family, which includes, along with international soloists, four young solo voices, and a teenage chorus. 42

UNGE STEMMER Gjennom talentprogrammet Unge Stemmer veileder Bergen Nasjonale Opera unge kunstnere i startfasen av utdanning og karriere, særlig mens de studerer i utlandet. Vi følger dem opp mens de er under utdanning og gir dem konkrete muligheter i våre prosjekter og produksjoner. For tiden veileder vi de fem sangerne Anne Sofie Skålvik, Gustav Navas Hasfjord, Bjørn- Erik Ulvatne, Martina Starr-Lassen og Ingvild Schultze-Florey. Alle sangerne kommer fra Hordaland og studerer sang på Royal Scottish Conservatory i Glasgow, Royal Northern College of Music i Manchester, Royal College of Music og Guildhall School of Music, begge sistnevnte i London. I tillegg er komponisten Øyvind Mæland og librettisten Astrid Luisa Niebuhr blant våre Unge Stemmer. Flere av de unge sangerne har fått roller i våre oppsetninger, mens Astrid Luisa Niebuhr har skrevet librettoen til operaen Alt om min familie. Øyvind Mæland, som har premiere på sin første opera på Den Norske Opera & Ballett i høst, deltok på vårt librettoakademi for forfattere og komponister. Talentprogrammet Unge Stemmer ledes av sangeren og pedagogen Simon Kirkbride. Sangerne i Bergen Nasjonale Operas barnekor har medvirket i en rekke store operaproduksjoner sammen med profesjonelle solister og musikere. I kommende sesong opptrer de både i Alt om min familie og Stemmer. Bergen National Opera s Unge Stemmer (Young Voices) programme mentors young Norwegian artists at the very start of their development, in particular when they are studying overseas. Currently we are supervising five young singers, a composer and a young librettist. While keeping close watch on their studies and supporting their growth, we also give opportunities within our projects and mainstage productions. Composer Øyvind Mælland, currently completing his first opera, took part in our Libretto/Composer Academy in late 2013, mentored by internationally acclaimed composer Judith Weir. Librettist Astrid Luisa Niebuhr also joined the Academy and has now completed her text for All about my Family, which features three of our Unge Stemmer singers. Currently our Unge Stemmer are studying at conservatoires including Oslo, London and Glasgow. The programme overall is led by distinguished bass-baritone Simon Kirkbride. 43

UNGE STEMMER: F.v. Martina Starr-Lassen og Ingvild Schultze-Florey Foto: Magnus Skrede

UNGE STEMMER: F.v. Gustav Navas Hasfjord, Anne Sofie Skålvik og Bjørn-Erik Ulvatne. Foto: Magnus Skrede

KORVEST KorVest er vårt faste operakor og et av Norges fremste vokalensembler. Som det første koret i Norge utenom Operakoret i Oslo, ansatte KorVest i 2012 åtte profesjonelle sangere i faste deltidsstillinger. Koret ledes av Nicolas Fink som blant annet har bakgrunn fra det anerkjente Rundfunkchor Berlin. KorVest har som mål å være en ledende drivkraft i utviklingen av et profesjonelt vokalmiljø i Bergen og på Vestlandet. KorVest is a professional ensemble of highly accomplished singers which performs a wide range of repertoire a capella, but also forms the core of the chorus for Bergen National Opera. The ensemble also regularly collaborates with the Bergen Philharmonic Orchestra. Nicolas Fink is the artistic director of KorVest. Foto: Magnus Skrede 46

AD OPERA! AdOpera! er et nasjonalt nettverk som arbeider for å styrke produksjon, utvikling og formidling av moderne opera og musikkteater. Hvert år sender AdOpera! nye produksjoner på turné i Norge, og årets verk er Påske. Nettverket arrangerer også årlig flere akademier for å utvikle kompetanse innen ulike operafagfelt. AdOpera! består av Opera Sør, Opera Østfold, Trondheim Symfoniorkester, Sandnes kulturhus, Nordnorsk Opera og Symfoniorkester og ledes av Bergen Nasjonale Opera. AdOpera! is a national network which concentrates on two arenas one for touring production, the other for the development of competence in opera practice. The network is led by Bergen National Opera, who currently concentrate on bringing specific international and national expertise into the on-going work of Norway s regional opera-makers. AKADEMIER Bergen Nasjonale Opera og AdOpera! arrangerer to akademier årlig innen fagfelt vi mener er viktige for utviklingen av opera i Norge. Forrige sesong arrangerte vi to svært vellykkede akademier med fokus på librettister (tekstforfattere) og på repetitører (pianister som akkompagnerer operaprøver). Akademiene samlet kunstnere fra Norge og utlandet som arbeidet tett sammen med erfarne veiledere, deriblant komponisten Judith Weir, poetene og librettistene David Harsent og Torgeir Rebolledo Pedersen og dirigenten Mikko Franck. Vårt neste akademi for komponister og librettister handler om operadramaturgi, og ledes av Judith Weir og Jens Stroth, sjefsdramaturg for Staatsoper i Berlin. Deretter følger et akademi for kormestere våren 2014. As part of the company s leadership of Ad- Opera!, Bergen National Opera is creating twice-a-year academies which concentrate on specific topics critical to the development of opera in Norway. Last season, BNO ran two highly successful academies focusing on respectively text and libretto, and on repetiteur skills. Each brought together professionals from Norway and from overseas to be mentored by top international experts, including British composer Judith Weir, poet and librettist David Harsent, conductor Mikko Franck and Norwegian award-winning librettist Torgeir Rebolledo Pedersen. Our next academy is for composers and librettists around opera dramaturgy, led by Judith Weir and Berlinbased Jens Stroth, head of the dramaturgs at Staatsoper; the following is for choral directors. Each academy includes a group of highly experienced singers who enable participants to try out material and experiment with ideas. 47

Den listige lille reven Foto: Yanniv Cohen

Praktisk info

BILLETTER OG RABATTER fidelio 2., 6. & 8. november Kr 750/600/550/350/200 MANDAG 4. november Kr 375/300/275/175/100 stemmer Festspillåpning 21. mai: Kr 700/600/500/350/200 torsdag 22. mai: Kr 650/550/450/300/200 Under 30: Kr 150 Gjelder alle forestillinger, hele salen. 20 % rabatt BT kort. 2 billetter per kort, voksen. 20 % rabatt Grupper over 10 personer. 30 % rabatt Tidlig kjøp, innen 6 uker før premieren. 50 % rabatt Mandag 4.11. og 31.3., voksen. Alt om min familie 17. & 18. januar kr 300 Familiebillett (2+2): Kr 720 gullhanen 29. mars, 2. & 4. april Kr 750/600/550/350/200 MANDAG 31. mars Kr 375/300/275/175/100 påske 11. april kr 350 GRIEGSALEN Priskategori 1 Rad 5-19, midten Priskategori 2 Rad 5-21 Priskategori 3 Rad 22-26 Priskategori 4 Rad 27-29 Priskategori 5 Rad 30-35 52