lysets arkitektur Romutforming med belysning
Lyset som byggestein Det naturlige lyset er en selvsagt del av arkitekturen og en av rommets primære byggesteiner. Det kunstige lyset er et viktig supplement. God belysning støtter arkitektens visjon og forsterker romutformingen. Armaturene skal fungere som en forlengelse av bygningen. En godt planlagt allmennbelysning som tar utgangspunkt i taket, er grunnlaget for all lyssetting, men det er kombinasjonen av miljøskapende interiørarmaturer og punktbelysning som gir rommet liv. Variasjoner i lysstyrke, kontrast og form skaper dynamikk og komfort som før mennesker til å trives. I Lysets arkitektur gir vi eksempler på hvordan rom med ulike funksjoner kan utformes ved hjelp av interørarmaturer. Lyssettingen av de ulike miljøene bygger på grunnleggende belysningsprinsipper. Forslagene er komplette og kan brukes i sin helhet eller gjøre nytte som inspirasjon til individuelle løsninger. Ut fra arkitektens perspektiv er lyset det mest grunnleggende. Lys og skygge er de primære byggesteinene. Alt annet materialer og form er avhengig av lyset. God belysning kan veie opp for et dårlig miljø. Dårlig belysning ødelegger et godt miljø. Arkitekt Mårten Claesson, Claesson, Koivisto, Rune 2
Foto: Adam Mørk 3
1 Lepo, Pleiad, LED DL, Gaudi, ZoneBeam, Zoft og Wall. Inngangsparti med resepsjon og stor takhøyde Det representative inngangspartiet med stor takhøyde og sjenerøst innslipp av dagslys er utformet for å være foretakets ansikt utad. Takhøyden og det naturlige lyset gjør det mulig å tillempe et omvendt prinsipp for belysningsløsningen. I stedet for å ta utgangspunkt i allmennlyset, kan flere typer interessevekkende punktbelysning kombineres. Inngangen skal fungere som et utstillingsvindu også om natten, hvilket krever armaturer som har tilstrekkelig størrelse og karakter. Effekten utenfra kan også forsterkes ved at lyset legges på veggene i stedet for på gulvet, som likevel ikke synes gjennom vinduet. Styring med dagslyssensorer optimerer energiforbruket med hensyn til dagslysinnfallet, men bidrar også til å øke lysnivåene en overskyet dag. Ettersom rommet lett oppleves som stort, kan belysningen brukes til å fremheve ulike funksjoner og forenkle orienteringen. 1. En løsning som kaster mye lys mot veggene og forsterker rommets volum. Pendelarmaturen Lepo er rundtstrålende med opal kuppel og sprer et behagelig allmennlys. Lepo fås i tre ulike størrelser og kan med fordel arrangeres i gruppe. Veggarmaturer fra serien Wall kaster et indirekte 4
lys på respektive side av resepsjonen og gir et indirekte lys som lyser opp ansikter uten å blende. Over disken gir nedpendlede Gaudi et godt leselys. Strøkene under og på svalgangene aksentueres av innfelte downlights fra serien Pleiad. Armaturene er utstyrt med tilbehøret Cylinder. På nedre plan retter ZoneBeam spotlights oppmerksomhet mot den kunstnerlige utsmykningen av veggene bak resepsjonen, mens Zoft veggarmatur bidrar til et miljøskapende allmennlys på et øvre planet. LED DL betoner tavlen till venstre. 2 Terso, Notor G2, Wall, ZoneBeam og Pleiad. 2. Et armaturforslag som kjennetegnes av et strammere lysbilde. Allmennlyset fra pendelarmaturen Terso rettes mot gulvet og gir ikke noe lys mot vegger eller tak. Veggarmaturen Wall 1 brukes til den indirekte lyssettingen i tilknytning til svalgangene. Downlights fra serien Pleiad forsterker allmennlyset i kommunikasjonsflatene. 5
1 2 Liverti gulv, Liverti plafond, LED DL og Sidelight 2. Inngangsparti med mindre takhøyde Utgangspunktet er en kontorbygning med ubemannet inngang. Rommet er relativt stort og har en takhøyde på cirka 2,70. Dagslysinnslippet er begrenset. Et rom av denne typen bør oppleves som lyst og imøtekommende. Det er også lurt å sette en viss del indirekte mys mot taket for å øke det opplevde taknivået. Innfelte eller takmonterte armaturer er å foretrekke fremfor pendler. Orienteringen er viktig lyset skal på en tydelig måte vise vei og fremheve informasjonstavler, dører og heiser. Punktbelysning gjør rommet mer interessant. Hvis inngangspartiet er møblert med sittegrupper, kan disse områdene med fordel utformes med noe lavere lysnivåer som gir atskilthet. LED DL, Wall og Pleiad. 1. Løsningen bygger på rundtstrålende armaturer og vertikallys. Miljøet domineres av Liverti takarmaturer og gulvarmaturer. Takarmaturene gir et allmennlys som også faller ut mot veggene,, hvilket bidrar til en mykere romopplevelse. En andel indirekte lys mot taket forsterker den opplevde takhøyden. Gulvarmaturen bidrar med ytterligere lys i ansiktshøyde og skaper rom i rommet. Smalstrålende LED Downlight skaper kontraster på veggene og fremhever fargede flater og Sidelight 2 markerer kunstverket. 2. Et alternativ med innfelte armaturer og renere linjer. I stedet for takarmaturer brukes indirekte lys for å øke den visuelle takhøyden. Kvadratiske downlights, Pleiad Square, gir et direkte allmennlys, mens veggarmaturene Wall 1 kaster et kraftig opplys mot taket. Det indirekte lyset gir rommet volum og jevner ut kontrastene mellom lysbrønnene og taket. Downlights gir et høyt lysnivå på gulvet. Innredningsdetaljer lyssettes med innfelte LED DL. 6
Trappehus Sikkerhetsaspektet står i fokus i trappehuset. Relativt høye lysnivåer sikrer at den som går i trappen lett kan skille ut trinn, avstander og gelendre. Det skal være lett å orientere seg videre fram til heiser og dører. Dersom trappehuset er åpent og har større høyde, gis det anledning til å skape blikkfang med større pendelarmaturer. Lysstyring er en selvfølge i denne typen lokaler. 1. Det åpne trappehuset gir rom for effektskapende pendel armaturer. Armaturen Lego gir et godt allmennlys og har en behagelig luminans. En helt skjult lyskilde innebærer at man kan nærme seg armaturer fra alle kanter i trappen. Etasjeplanene er lyssatt med takarmaturen Pozzo, som gir godt allmennlys. 2. Et trappehus med mindre takhøyde uten dagslysinnfall, hvilket stiller krav til et godt allmennlys supplert med vertikalt lys. Løsningen bygger på takmonterte armaturer i etasjeplanene og veggarmaturer i trappeseksjonene. Veggarmaturene skal ikke stikke for langt ut, og være kraftige nok til å lyse opp den motstående veggen. Teres takarmatur og Zoft vegg oppfyller disse kriteriene. Takarmaturene er rundtstrålende med indirekte lys mot taket, hvilket gjør at rommet oppleves som mer luftig. 1 2 Lepo og Pozzo tak. Teres og Zoft. 7
1 Liverti tak, Liverti gulv, LED DL og Liverti minipendel. Lounge Utformingen av en lounge kan variere mye, avhengig av sammenhengen i stedet er det lurt å fokusere på punktbelysning og variasjoner i lysnivåene. Punktbelysningen hjelper den ventende å orientere seg videre, mens godt avblendede innredningsarmaturer i ulike nivåer markerer sittegruppene og gir et godt leselys. 1. Et miljø som er lyssatt med armaturer fra en og samme familie for et rolig og enhetlig uttrykk; Liverti tak, gulv og pendel mini. Alle armaturer har en opal kuppel som gir et mykt lys. Allmennlyset fra de rundtstrålende takarmaturene er begrenset. Lyset spres også indirekte opp mot taket samt ut mot veggene, hvilket løser opp og gir rommet mer volum. Pendelarmaturene markerer bordene og gir et behagelig lys i ansiktshøyde. Gulvarmaturene bidrar med leselys og skaper miljø rundt sittegruppene. 8
2. Et belysningsforslag med en større andel direktelys. Den innfelte armaturen Pozzo gir høyere lysnivåer mot gulvet. Sittegruppene markeres med pendelarmaturen Terso over bordene leselyset er godt, samtidig som lyskilden er godt avblendet. Punktlys mot den bakre veggen gir lyssettingen dynamikk; LED DL kan for eksempel brukes. 2 Terso, LED DL og Pozzo innfelt. 9
1 Terso, Liverti pendel og Liverti vegg. Spisesal Større spise- og samlingssaler på arbeidsplasser, i skoler eller eldreboliger har mange funksjoner. Rommet skal oppleves som et trivelig sted for måltider og samvær, men skal i neste øyeblikk kunne brukes til sammenkomster, konserter og luciatog. Generelt kreves et derfor et godt allmennlys som når hele rommet og forsterker dagslysfølelsen. Ikke sjelden er takhøyden noe større, hvilket gjør det mulig å utnytte plassen til å skape effekter. Med styringssystem blir det mulig å tilpasse lokalets funksjon raskt etter behov. 1. Denne armaturkombinasjonen er ment for en spisesal med stor takhøyde. Den store pendelarmaturen Liverti med skjerm senker den visuelle takhøyden og gir en større andel direktelys. Denne modellen er også utstyrt med en ekstra metallhalogenlyskilde som trykker ekstra lys ned mot gulvet. Løsningen har flere fordeler; ved siden av høyere allmennlysnivåer gir den også mulighet til ulike scenarier i forbindelse med lysstyring. Funksjonen ved buffet- og serveringsdelen understrekes med nedpendlede Terso, og veggene lyssettes med store veggarmaturer fra Liverti-serien. 10
2 Terso, Teres og Liverti vegg. 2. Et alternativ for spisesalen med noe mindre takhøyde. Den storflatede pendelarmaturen Teres gir et behagelig allmennlys med direkte-indirekte lysfordeling som gjør rommet lettere. Vertikallys på veggene er ekstra viktig i denne typen rom, men det stiller også krav til armaturstørrelsen. Veggarmaturen Liverti sprer lyset over store flater og oppleves ikke som liten i forhold til rommet. I likhet med den forrige løsningen markeres buffeten med nedpendlede Terso. 11
Kantine Den mindre kantinen og personalrommet på arbeidsplassen skal by på en stunds avkobling. Rettet lys på bord for måltider og lesing er en selvfølge. Lysmiljøet bør også innredes med flere ulike armaturtyper som bidrar til en økt hjemmefølelse. Sensorstyrt belysning er ofte praktisk i rom der mange passerer i løpet av dagen. 1. Denne armaturløsningen gir en ren himling med inn felte lysbrønner. Pozzo er på linje med himlingen. Tak armaturene gir også en viss andel vertikallys på veggene. Formspråket følges opp med Pozzo pendel. Over tekjøkkenet og arbeidsbenken skapes det et variert arbeidslys med LED DL i taket og armaturen Zest. 1 2 Pozzo innfelt, Pozzo pendel Pleiad LED Wallwasher, LED DL og Zest. 2. Lysmiljøet kjennetegnes av et variert omgivende lys og har et godt samlet formspråk med takarmaturer og pendelarmaturer fra Liverti-serien. Skjulte lyskilder og opale kupler skapet er allmennlys som er behagelig for øyet. Takarmaturene er rundtstrålende og gir lys selv opp i taket og mot veggene. Pendelarmaturene fremhever bordflatene og gir et godt lys for lesing og samtaler. I tekjøkkenet benyttes LED DL, som kaster et praktisk funksjonslys over arbeidsbenken, men også gir effektfull variasjon. Liverti plafond, Liverti minipendel, Zest og LED DL. 12
1 2 Liverti vegg, Liverti gulv og Pleiad. Korridor Korridoren er en transportflate som krever godt allmennlys. Det skal være lett å orientere seg. Med en variert armaturplassering er det mulig å oppfylle belysningskravene og samtidig dempe den korridorliknende følelsen. Ved å kombinere vegglys med taklys og arrangere armaturene i ulike grupper, unngår man å fremheve de lange og utstrakte strøkene. Pozzo innfelt, Wall 2 og Pleiad LED Wallwasher. 1. En belysningsløsning som gir en ren himling ved hjelp av innfelte downlights fra serien Pleiad. Armaturene er ikke plassert i korridortakets sentrum, men lenger ut mot veggen. På denne måten unngår man at armaturene blusser opp i lysbrønner når den gående passerer under dem. Liverti veggarmaturer gir et behagelig vertikallys. Liverti gulvarmaturer ved sittegruppen binder formspråket sammen. 2. Dette miljøet har en stor andel indirekte lys mot taket, hvilket får korridoren til å oppleves som mer romslig. Den innfelte takarmaturen Pozzo er helt avblendet. Ett alternativ er Pozzo RGB som kan stilles i nattstilling med, for eksempel, et behagelig blått lys. Veggarmaturen Wall 2 gir et indirekte lys på veggene og opp mot taket. Innfelte Pleiad LED Wallwasher brukes for å bryte korridorfølelsen og fremheve kunsten. 13
1 2 Gaudi Sirkulær, Pleiad LED Downlight og Wallwasher. Konferanserom Rommets varierende funksjoner stiller også store krav til belysningen. Møtedeltakerne skal kunne følge hverandre uten anstrengelse, hvilket forutsetter noe høyere lysnivåer med god synlighet. Et godt omgivelseslys kan også bidra til å øke våkenheten. Et styringssystem med forhåndsinnstilte scenarier gjør det enkelt å tilpasse lysnivåene i forbindelse med videokonferanser og foredrag. Gaudi Lineær, Pleiad LED Downlight og Wallwasher. 1 2. Allmennlyset i rommet skapes av innfelte LED-bestykkede downlights fra Pleiad-serien. Pleiad LED Downlight langs veggene gir et godt omgivelseslys. Plasseringen er gjort slik at armaturene ikke skygges av dem som sitter ved bordet. Det indirekte lyset fremhever møtedeltakernes ansikter uten å bli for intenst. To Pleiad LED Wallwashers over tavlen synliggjør foredragsholder og tekst. Over arbeidsbordet er det også viktig med gode lysnivåer. Løsningen omfatter to alternativer; Gaudi Lineær i en ekstremlang variant som matcher selv virkelig store konferansebord, samt Gaudi Sirkulær for enda mykere linjer. 14
Hygienelokale Ettersom flaten er begrenset, er det lurt å etterstrebe maksimal funksjon med et fåtall armaturer. Takarmaturer med skjulte mikrobølgesensorer gir nærværsstyring uten kompliserte systeminstallasjoner. 1. Denne løsningen fokuserer på et effektivt allmennlys og indirekte lyssetting i samvirke mellom de to armaturtypene. Takarmaturen Teres med opal kuppel er rundtstrålende med et godt allmennlys. Speilarmaturen Fino med rustfrie detaljer er plassert horisontalt over speilseksjonen, hvilket gir godt lys nedover og forover mot servant og ansikt, men innebærer også en viss andel lys opp mot taket. 2. Miljøet får et mer strikt uttrykk med innfelte downlights Pleiad. Armaturene er utstyrt med glasstilbehør som har en rasteroptikkfunksjon. Løsningen innebærer en mindre andel indirekte lys og fokuserer mer på lysnivåene over gulv og ansikt. Fino er plassert ved siden av speilene, hvilket gir rettet lys med konsentrasjon foran og rundt ansiktet. 1 2 Teres og Fino. Pleiad og Fino. 15
Liverti Liverti bygger på vertikalt stående lysrør, og hele serien tar utgangspunkt i en pendel. Med skulpturell form og solide materialer bekrefter den tyngdekraften og gir rommet retning og innhold. 16
17
Terso Terso er en effektfull pendelarmatur som spiller på møtet mellom tilbakeholdne former og en glamorøs overflate. Med enkle midler fanger den betrakterens øye og beholder oppmerksomheten helt opp til takskålen. Teres Teres fåes som pendel-, tak- og veggarmatur og kan fåes i seks størrelser. De større er rundtstrålende og er utviklet for tak- eller pendelmontering, og de mindre med direktelys for tak og vegg. 18
Lepo Lepo er en pendelarmatur basert på T5-lyskilder for uovertruffen energieffektivitet og lysbehandling. Lysstaver i tre ulike størrelser gjør det mulig å komponere visuelt spennende armaturgrupper. Pozzo Pozzo arbeider med det naturlige lyset som forbilde. Ved hjelp av opal, stor rasteroptikk gjenskaper armaturene en liten bit av himmelen uten å blende. Et lys slik vi opplever det utendørs. 19
20
Gaudi I Gaudi møter ny teknologi tidløs eleganse. Gaudi er en nedpendlet armatur som er utviklet med utgangspunkt i LED-teknikken. Inspirert av klassiske arkitektoniske prinsipper bærer den oppe et helt rom. 21
Fino Fino er en elegant baderomsarmatur til horisontal eller vertikal montering på vegg. Kuppel av opal akryl, armaturhus av rustfritt stål, stamme av forsinket stål gir en distinkt armaturopplevelse. Zoft Zoft er en enkel armatur som finner sin plass i de fleste rom uten å gjøre krav på oppmerksomheten. Armaturstamme av alugrå stålplate og kuppel av opalt matt glass. 22
LED DL LED DL er en elegant LED-downlight i matteloksert aluminium til innfelling i tak. Belysningsmessig kan armaturen med fordel erstatte lavvolts halogendownlights. Pleiad LED Pleiad LED har en stram form og fås i svart eller hvit utførelse. LED-lyskilden gir energieffektivitet og 20 års problemfri bruk. Mulighet for dynamisk fargetemperaturveksling etter dagens skiftninger. 23
Wall Wall er en komplett serie veggarmaturer. En rekke utførelser og størrelser gjør det mulig ved hjelp av indirekte lys å skape estetiske og effektive belysningsløsninger i dialog med rommet og dets øvrige armaturer. 24
25
26
Pleiad Pleiad G2 er basisen for lysplanlegging med downlights og kombinerer fleksibilitet med optimal lysbehandling. Et stort antall tilbehør og modeller gjør serien komplett, uansett hva som etterstrebes i rommet. 27
hovedkontor oslo Fagerhult Belysning AS Aslakveien 14 A, 0753 Oslo Pb. 133, N-0701 Oslo Tlf. 22 06 55 00 Fax: 22 50 85 40 kundeservice@fagerhult.no avdelingskontorer drammen Fagerhult Belysning AS c/o Egil Kulberg Huldreveien 28 D 3042 Drammen Tlf. 22 06 55 00 Fax: 32 81 32 57 produced by fagerhults belysning ab fredrikstad Rektor Østbyesg. 4 1604 Fredrikstad Tlf. 22 06 55 00 Fax: 69 30 01 77 tønsberg Åslyv. 15 3170 Sem Tlf. 22 06 55 00 Fax: 22 06 55 49 Fagerhult utvikler, produserer og markedsfører profesjonelle belysningssystem for offentlige miljøer som kontorer, skoler, industrier og sykehus m. m. Vår virksomhet drives med løpende fokus på design, funksjon, fleksibilitet, energibesparende løsninger og miljø. Fagerhult er en del av Fagerhultgruppen, et av Europas ledende belysningskonsern med virksomhet i flere enn 15 land. AB Fagerhult er notert på Nasdaq OMX Nordiska Börs i Stockholm. lillehammer Fakkelgården 2624 Lillehammer Tlf. 22 06 55 00 Fax: 22 06 55 39 stavanger Fabrikkv. 23 4033 Stavanger Tlf. 51 44 42 70 Fax: 51 44 42 77 bergen Wallemslien 18 5164 Laksevåg Tlf. 55 94 22 20 Fax: 55 94 22 30 kristiansand Kongsgård Alle 59 4632 Kristiansand Tlf. 38 14 80 80 Fax: 38 14 80 88 trondheim Travbanev. 3 7044 Trondheim Tlf. 73 82 70 70 Fax: 73 82 70 80 tromsø Karlsøyv. 16 9015 Tromsø Tlf. 77 75 11 00 Fax: 77 75 11 09 Foto: Adam Mørk 803.NO.1.10.23.2