KONGSVINGER Nr. 1 Januar 2008 Årgang 8 Godt nytt år Offisiell distributør av varmepumper i Norge! ECO CO2. ECO CO2. 1000 ganger bedre miljøfaktor enn andre varmepumper. 10% Nyttårsrabatt til de 30 første som kjøper varmepumpe i 2008! Gjelder alle modeller. Vestmarkav. 52, 2230 Skotterud Tlf. 62 83 21 50 FULL DISTRIBUSJON
Nyttårsforsett Hvorfor ikke ha ambisjoner om å tenke positivt og være litt mer blid og fornøyd i det nye året. Det tror jeg er det beste forsettet for oss alle. Da får vi det bedre selv, og gjør det bedre og lettere for alle rundt oss. Hvor ofte ser vi ikke at det ordner seg. Løsninger faller på plass hvis vi tenker positivt. Jeg mener bestemt også at å være positiv og optimistisk påvirker helsa i riktig retning. Prioriteringer Neste gang noen sier til deg at jeg har ikke tid eller jeg har ikke hatt tid, så husk at han/hun egentlig sier at jeg har ikke prioritert deg/dette. Tenk deg også om neste gang du sier dette selv. Tidsklemma har gjort at dette er dagligdags. Vi har alle tid like mye, faktisk. 24 timer hvert døgn, og vi bestemmer selv hva vi bruker tiden til. Vi velger det vi MÅ gjøre OG det vi har mest lyst til. Enkelte ting ligger i flere måneder før vi gjør noe med det, og da er det ikke fordi vi ikke har hatt tid! Rally-DVD I februar er det klart for nok et Rally Finnskog. Er du interessert i rally, må du bare kjøpe deg et eksemplar av vår film 20 år med Rally Finnskog. 3 ½ time med gamle og nye rallyklipp og rallyhelter. Til salgs på Byen Vår sitt kontor. Pris kr 199,-. Kongsvinger Fotballskole 5. og 6. januar er det fotballskole innendørs i Kongsvingerhallen. Tre timer hver dag for gutter og jenter i alderen 7-14 år. Påmeldingsfristen gikk ut før jul, men du kan jo sjekke om det fortsatt er plass. Ring Tor Sletbakken i KIL Fotball på 92813455. Ronja Røverdatter I månedskiftet januar/februar flytter Mattisskogen og alle dens innbyggere inn på Holt skole. Dramaelevene på 10. trinn setter opp Astrid Lindgrens forestilling Ronja. Da kan man i tillegg til Ronja og Birk treffe Mattis, Lovis, Borka, Undis, villvetter, grådverger og rompenisser. Prosjektleder er Tone Fredheim, og hun er også regissør av forestillingen. Premieren er fredag 25. januar kl. 18.00. Det blir forestillinger også lørdag 26. januar, søndag 27. januar, torsdag 31. januar, fredag 1. februar og lørdag 2. februar. Melodi Grand Prix Nå er det kun dager igjen til historiens største kulturelle mediebegivenhet her i distriktet. La oss håpe dette blir en kjempesuksess med mye god PR rett hjem i TV-ruta. Forholdene ligger til rette med profesjonelle aktører, så nå må vi bare stille opp og sørge for kjempe stemning i hallen. Når du leser dette, er de første artistnavnene sluppet, og det blir spennende å se hvem som skal delta her hos oss. Spennende blir også det å se profileringen av byen på TV i forkant og før og under sending. Det blir både en egen mgpvideo med lokale kjentfolk og presentasjon av artistene i lokale omgivelser. Godt nyttår! Uno Arnesen Leder Byen Vår Byen Vår/Turistkontoret Medlemskap: Du er vel medlem i Byen Vår? Medlemskap for 2008 kan tegnes ved å oppgi navn og adresse og betale inn riktig beløp til konto 1840 16 29900. Som medlem er du bl.a. med og sørger for at vi fortsatt kan utgi bladet du nå leser. Privat medlemskap kr 150,-. Lag/forening kr 500,-. Bedrift kr 1.500,-. Eksisterende medlemmer får giro for 2008 i posten i løpet av februar. Annonser: Kontaktperson annonser Kongsvingerguiden: Evy Strand tlf. 98 89 95 07. Annonsepris standard modul fra 01.01.08: kr 2.180,- + m.v.a. Rabattordninger. Åpningstider: Hverdager: Kl. 9.00-16.00 Byen Vår/Turistkontoret Jernbaneplassen 5. Tlf. 62 81 66 10 www.byen-var.no - info@byen-var.no Våre hovedsamarbeidspartnere Kongsvinger Kommune Ansvarlig utgiver: Byen Vår Kongsvinger. Redaksjon: Uno Arnesen og Gunn Løvtjernet. E-post: info@byen-var.no. Tlf: 62 81 66 10. Annonser: Evy Strand. Kongsvingerguiden blir distribuert til alle husstander og virksomheter i Kongsvinger. Opplag: 11200. Layout: Gandalf Trykk: Glåmdal Trykkeri AS.
Grovskisse aktivitetsplan Byen Vår Foreløpige datoer 2008 Sirkus Grand Prix 12. og 13. januar på Glåmdal Bilsenter Delfinale Melodi Grand Prix fredag 18. januar Helseuka 5.-10. februar Vinterfestivalen 7.-10. februar Barneunderholdning og klovnerier. Ansiktsmaling, konkurranser og mye moro. Vinn billetter til Melodi Grand Prix. En av de tre norske delfinalene før finalen i Oslo Spektrum. Sted: Kongsvingerhallen En uke fullspekket med seminarer og aktiviteter. Svømmehallen feirer 20 år. Helsemarsj, sang og musikk, moro, konkurranser, dans, bading etc Inngår i helseuka. Aking, skihopp, barneaktiviteter, skirenn, skøyter, grilling og mye underholdning Kongsvingermarken og Vingersmessa 2.-4. mai Stort tivoli og Sørfylkets største salgs-og varemesse. Over 100 utstillere. Aktiviteter og rariteter. 17. mai igjen på Festningen Kl. 18.14-19.05. Avslutning på Nasjonaldagen med sang og musikk i koselige omgivelser på Gyldenborg. Kremmertorg på Rådhusplassen lørdag 24. mai Liv i Leiren 31. mai 1. juni Kongsvingerdagene 18.-21. juni Rariteter, lopper, nye og brukte, gamle og nye, nyttige og unyttige saker å få kjøpt. Den koselige helgen i Øvrebyen under Festningen med boder og gammeldags stemning. Den store handlehelgen. Nattåpne butikker, Kremmertorg, masse aktiviteter og underholdning over hele byen. For femte året på rad fyller distriktets innbyggere opp det fantastiske amfiet på Kongsvinger festning for årets popkonsert. Konsert på Festningen lørdag 5. juli Kremmertorg på Rådhusplassen lørdag 16. august For femte året på rad fyller distriktets innbyggere opp det fantastiske amfiet på Kongsvinger festning for årets popkonsert. Rariteter, lopper, nye og brukte, gamle og nye, nyttige og unyttige saker å få kjøpt. Kremmertorg på Rådhusplassen lørdag 13. september Kongsvingermarken og Vingersmessa 26.-28. sept. Oktoberfest Julegateåpning 27. november Julemarked i Øvrebyen 29.-30. november Rariteter, lopper, nye og brukte, gamle og nye, nyttige og unyttige saker å få kjøpt. Stort tivoli og Sørfylkets største salgs-og varemesse. Over 100 utstillere. Aktiviteter og rariteter. Oktoberfest i stort telt fredag og lørdag. Byens julegater åpnes med nisser, hest og slede, korps og sang. Øvrebyens gater fylles igjen opp med boder og julekos. Ellers blir det sannsynligvis Torsdager på Festningen, show i Sommerteltet, Jakten på Festningsskatten, Aurorafestivalen, Fyrverkerikonsert, Tour of Norway, og mye mer vi ikke vet sikkert eller har dato på nå. Lerkevegen 52, 2209 Kongsvinger Tlf. 62 88 28 40 Kr 10.000,- i innbytte for ditt juletre ved kjøp av bruktbil. Kun ett tre per kunde. info www.byen-var.no 3
Sirkus Grand Prix hos Glåmdal Bilsenter 12.-13. januar Som du sikkert kjenner til, er Glåmdal Bilsenter sponsor for Melodi Grand Prix. Ikke bare for delfinalen på Kongsvinger, men generalsponsor for hele den norske melodifestivalen. For å markere dette, blir det fest og moro på Bilsenteret helgen før delfinalen i Kongsvinger. Byen Vår og Glåmdal Bilsenter velger da å prioritere de små og kommende bilkundene. Derfor blir det klovner og ballonger som skal stå i fokus denne lørdagen og søndagen. Ta med barn og barnebarn til Rasta denne helgen og få ansiktsmaling, klovneshow, tryllerier, ballongskulpturer og mye annet spennende. Her blir det konkurranser og premiering med blant annet billetter til delfinalen i Kongsvingerhallen. Mårveien 14, 2211 Kongsvinger Avd. Siva Tlf. 62 88 81 33 Tlf. 62 81 72 77 Faks. 62 88 81 10 Kvalitet til riktig pris Grusmasser Subbus Singel Pukk InfoCare AS Industriveien 65 4 info www.byen-var.no 2212 Kongsvinger www.infocare.no Du trenger ikke å ha traktor og kjeledress for å handle hos oss Pelletsovner/vedkomfyrer Snøfresere Snøryddeutstyr Fôr og utstyr til husdyr og kjæledyr Billig motorolje Norsenga, tlf. 62 88 84 40
NRK, Dinamo, Stageway presenterer: Direkte på NRK 1 DELFINALER Fredag 11. januar - Stavanger Fredag 18. januar - Kongsvinger Fredag 25. januar - Bodø FINALE Lørdag 9. februar Oslo Spektrum Se Melodi Grand Prix LIVE Hei fram din favoritt til finalen i Oslo Spektrum Tlf 815 33 133 www.billettservice.no info www.byen-var.no 5
arrangementskalender januar 2008 tirsdag 1 onsdag 2 torsdag 3 fredag 4 lørdag 5 søndag 6 18.00 ØKUMENISK GUDSTJENESTE Vinger kirke 11.00 FORMIDDAGSTREFF Nils Faarlund deltar. Kongsvinger bedehus 18.00 MINNEGUDSTJENESTE for trafikkofre. Vinger kirke 9.00 16.00 KILs FOTBALLSKOLE gutter og jenter 7 14 år. Kongsvingerhallen 9.00 16.00 KILs FOTBALLSKOLE gutter og jenter 7 14 år. Kongsvingerhallen uke 3 uke 2 uke 1 mandag 7 tirsdag 8 mandag 14 19.00 TROMMEREISE Kokongen. Detaljer/påmelding www.kokongen.no 9.00 11.00 FROKOST Frelsesarmeen 18.00 KURSSTART: Innføring i astrologi. Kokongen. Detaljer/ påmelding www.kokongen.no 18.00 ÅPENT MØTE Slektgranskingsgr. Brandval Historielag. Skineb, Brandval tirsdag 15 9.00 11.00 FROKOST Frelsesarmeen 11.00 12.00 TROMMEREISE Kokongen. Detaljer/påmelding www.kokongen.no onsdag 9 10.00 15.00 ÅPENT HUS Kokongen. Se www.kokongen.no 10.30 TEMAMØTE Råd- og hjelpetj. for pensjonister: «Kongsvinger og framtidsvyer» v/rådmann Oddbjørn Vassli. Kongsv. Bedehus 19.00 MEDLEMSMØTE Brandval bygdekvinnelag. Brandval samfunnshus onsdag 16 10.00 15.00 ÅPENT HUS Kokongen. Se www.kokongen.no 19.00 ISHOCKEY 1. div.: Kongsvinger IL Ish Frisk Asker/ NTG 2. Kongsv. Ishall 18.00 KONTAKTEN Williams kaffebar 18.00 20.00 TEMAMØTE Brandval Historielag: «IT-gruppas arbeide». Skineb, Brandval torsdag 10 18.00 KONTAKTEN. Williams kaffebar torsdag 17 18.00 KONTAKTEN Williams kaffebar fredag 11 18.00 23.00 HYGGETREFF Austmarka pensjonistforening. Lailas spiller til dans. Austmarka samf.hus fredag 18 18.00 «20-DAGSFEST» Lundersæter Sanitetsforening. Torps trio spiller, inngang kr 150,-, påmelding tlf. 62 82 98 86 innen 12.01. Lundersæter samf.hus 18.30 MELODI GRAND PRIX delfinale. Kongsvingerhallen lørdag 12 11.00 WORKSHOP Kokongen. Detaljer/påmelding www.kokongen.no 18.00 JULEFEST hos Aase Wangen. Arr.: NMS SIRKUS GRAND PRIX Glåmdal Bilsenter lørdag 19 15.30 ISHOCKEY 1. div.: Kongsvinger IL Ish Furuset 2. Kongsv. Ishall 11.00 FAMILIEGUDSTJENESTE Vinger kirke 11.00 GUDSTJ. Frelsesarmeen 15.00 BARNAS JULETREFEST Kongsv. bedehus. Arr.: Nærmiljøsenteret 17.00 JULEFEST Roverud kirke 17.00 AFTENSANG Austmarka kirke søndag 13 11.00 HØYMESSE Vinger kirke 11.00 HØYMESSE Brandval kirke 11.00 GUDSTJ. Frelsesarmeen 17.00 JULEGRANBRENNING Bygdetunet, Austmarka. Sosialt samvær Bråtastua. Ta med juletre, matrester og skvetter. Arr.: Historielaget/Austmarka Vel SIRKUS GRAND PRIX Glåmdal Bilsenter søndag 20 11.00 FAMILIEMESSE Vinger kirke 11.00 ØKUMENISK GUDSTJENESTE Eben-Ezer, Roverud 11.00 GUDSTJ Frelsesarmeen 11.00 HØYMESSE Austmarka kirke 17.00 SØNDAGSSAMLING Asbjørn Græsli deltar. Kongsv. bedehus. Arr.: NOR mandag 21 tirsdag 22 onsdag 23 torsdag 24 fredag 25 lørdag 26 søndag 27 uke 5 uke 4 9.00 11.00 FROKOST Frelsesarmeen mandag 28 tirsdag 29 9.00 11.00 FROKOST Frelsesarmeen 11.00 TIRSDAGSKLUBBEN Brandval Historielag. Skineb, Brandval 18.00 ÅRSMØTE Kongsv. Husflidslag. Kiwi, Langeland 10.00 15.00 ÅPENT HUS Kokongen. Se www.kokongen.no onsdag 30 10.00 15.00 ÅPENT HUS Kokongen. Se www.kokongen.no 18.00 ONSDAGSKVELD i Aamodtgaarden v/kongsv./vinger historielag. Innsamling stoff, foto, gjenstander til sommerutstilling om gamle og nåværende bedrifter i Kongsvinger 18.00 KONTAKTEN Williams kaffebar torsdag 31 18.00 «Ronja» m/dramaelevene 10. trinn. Holt skole (Spilles også samme tid/sted 1. og 2. febr.) 18.00 KONTAKTEN Williams kaffebar 18.00 «RONJA» Premiere m/dramaelevene 10. trinn. Holt skole 12.00 FORMIDDAGSTREFF Frelsesarmeen 15.30 ISHOCKEY 1. div.: Kongsvinger IL Ish Sparta Sarp 2. Kongsv. Ishall 18.00 «RONJA» m/dramaelevene 10. trinn. Holt skole Meld fra om arrangement i hele Kongsvinger kommune til Byen Vår: E-post: gunn.lovtjernet@byen-var.no. Tlf.: 62 81 66 10. Faks: 62 81 59 25. Post- og besøksadresse: Jernbaneplassen 5, 2211 Kongsvinger. Åpningstid: Hverdager kl. 9.00-16.00. Innmeldingsfrist for februarutgaven 10. januar. Det tas forbehold om endringer og evt. feil i kalenderen. 11.00 HØYMESSE. Vinger kirke 11.00 GUDSTJ Frelsesarmeen 15.00 GAMLE MATRETTER: Bifflapskaus m/hj.bakt brød og smør. Sviskegrøt m/fløtemelk. Barnemeny: Pølser m/mos. Lundersæter samf.hus 17.00 ÅRSMØTE i NMS. Kongsv. bedehus 18.00 «RONJA» m/dramaelevene 10. trinn. Holt skole 19.00 20.00 KURSSTART meditasjonskurs 8 kvelder. Kokongen. Detaljer www.kokongen.no Totalleverandør på bad Innsetting/muring av peiser, ovner og piper Butikk-Flisutsalg-Rørlegger-Flislegger/murer Elektriker, i samarbeid med Bygde-Elektrikeren AS KONGSVINGER FRISKIS & SVETTIS Treningstider i Kongsvingerhallen våren 2008. Oppstart mandag 7. januar. MANDAG TIRSDAG ONSDAG STYRKEMIDDELS 20.00 21.00 m/uno GLØD & GLEDE 18.00 19.00 m/hans Petter MEDL.KORT (gamle medl. husk å ta med medl. kort): 650,- DROP IN: 60,- KLIPPEKORT (10 klipp): 400,- MEDL.KORT Glød & glede : 400,- DROP IN 50,- GRATIS TRENING UKE 2 OG 3 BASIS 19.30 20.30 m/may Britt/Ann Kristin MIDDELS 20.30 21.30 m/hanne BLI GLAD I DEG SELV Sliter du med noen kilo for mye, ønsker du å minske i centimeter og få en fastere kropp? La oss i BAILINE hjelpe deg! Husk du har bare en kropp, gjør det beste ut av den! Bestill allerede i dag GRATIS prøvetime m/figuranalyse. Bailine Kongsvinger tlf. 62 81 57 11, Engensgt. 1 Bailine Skotterud tlf. 62 83 02 02, Syversbakken 39 www.kongsvinger.bailine.no
Statistikk internettsider Flere og flere er inne på www.byen-var.no Hvilke sider er mest lest hittil i år? 1. Festningskonserten 2. Kongsvingerguiden 3. Aktivitetsplanen 4. Rally-VM Hvilke sider er mest lest siste måneden? 1. Kongsvingerguiden 2. Aktivitetsplanen 3. Melodi Grand Prix 4. Festningskonserten Hvilke sider er mest lest siste uka? 1. Kongsvingerguiden 2. Aktivitetsplanen 3. Festningskonserten 4. Melodi Grand Prix Hvilke dager har besøket vært størst? 11. oktober, 2. desember, 17. oktober og 10. desember Er du interessert i lokalhistorie? Lokalhistorie er et fascinerende tema som opptar medlemmene i Kongsvinger/ Vinger historielag. Laget holder til i ærverdige Aamodtgården, og her har vi åpent hus hver siste onsdag i måneden. Til sommeren vil vi arrangere en utstilling om næringslivets historie gjennom 150 år, og onsdag 30. januar har vi åpen kveld hvor vi tar imot fotografier og gjenstander til utstillingen. Vi byr også på foredragskvelder to torsdager i vår, første gang 21. februar da Oddbjørn Sørmoen vil snakke om kirkegård og grav kultur med vekt på Vinger kirke, og så 3. april da vi får besøk av statsarkivar Per-Øivind Sandberg. Vi tar gjerne imot flere medlemmer, og hos oss kan man velge om man vil drive med en spesiell interesse eller bare være støttemedlem. I hvert tilfelle får man historielagets meldingsblad tilsendt i posten. Ta gjerne kontakt med en av oss, for eksempel Stella Münster, Bjørn Sandberg, Arne Linner eller Åsne Stolpe. Sone 08-17 P 2 timer 8 info www.byen-var.no
Vinterfestivalen Det snør, det snør, tidelibom synger Ole Brumm. Hvis alle stemmer i sammen med han, blir det sikkert en hvit, fin Vinterfestival 7.-10. februar! Programmet i grove trekk følger fjorårets med fartsgal aking i Holtberget torsdag kveld, moro på isen i Kongs hallen og familie dag i Puttara lørdag og den store akedagen i Storgata søndag. Prøveordningen i fjor med Vinterfestivalshowet på Festningen sammen med akinga, viste seg å være en god løsning, vi fortsetter på samme måte i år. Flere aktiviteter kommer sikkert med etter hvert. Har du en god idé og noen til å utføre den, ikke nøl med å si fra til oss. Jo før vi får innspillene, jo enklere er det å tilpasse program. Helseuka på Kongsvinger Fra tirsdag 5. februar til søndag 10. februar, blir det fokus på helse i Kongsvingerregionen. Hele denne uken skal helse, trivsel og aktivitet stå i fokus. Det er Svømmehallens Venner, Kongsvinger Svømmeanlegg, Glåmdal Regionråd og Byen Vår som står bak dette opplegget. Det er daglige arrangementer og aktiviteter, men mer detaljert program må du vente litt med. Her noen stikkord: Stor åpningsfest i Rådhuset Svømmehallen 20 år Seminar på Sykehuset Tamburer og korps Karin Andersen kommer Morgengymnastikk i vann Snø- og islykter Statsrådbesøk? Fylkesmann Mye lokal underholdning Svømmekonkurranser Seniordans flere steder Aktivitet funksjonshemmede Fokus på sunn mat Livredningskurs Jorunn Sundgot kommer Seminar på Gyldenborg Skoleaktiviteter Barnesvømming Gumlegrønt Helsemarsj Vinterfestivalen Bedriftshelsetjeneste Seminarer på Vinger Hotell Bjørge Stensbøl kommer Tryggere hjem-konseptet Senfredag Alle barnehager, skoler, bedrifter, kommuner og enkeltpersoner oppfordres til ekstra aktivitet og fokus på helse denne uken. Vinterfestivalens tradisjonelle aktiviteter er i år en del av Helseuka. Lag, foreninger, skoleklasser og andre som ønsker å hjelpe til med å lage en flott Vinter-festivalsøndag, kan faktisk tjene noen kroner. Vi trenger for eksempel salgsboder med solbærsaft, kakao, kaffe, vafler, pølser eller hva dere finner på. Likeledes trenger vi sang og musikk mange steder langs løypa. For at det ikke skal bli fullstendig kaos, må alle slike tiltak denne dagen meldes inn hos oss slik at egnede plasser for salg/underholdning fordeles. Kontakt Byen Vår tlf. 62 81 66 10 snarest og senest 15. januar. Trening for helse og velvære Helsestudio Aerobic Spinning Step Vann aerobic Body Work Box It Bosu Barnepass Autoriserte instruktører. Vårt treningssenter er bygd opp av nye apparater som dekker de fleste behov for styrketrening, kondisjonstrening og rehabilitering. Nyhet i 08: Aerobic - Step - Vann Aerobic MARKEDETS TØFFESTE PICKUP Industriveien 23, Kongsvinger Telefon: 62 81 04 50 Markensveien 4, 2212 Kongsvinger Telefon 62 81 29 55 www.avanciasportclub.com (Du finner oss i Svømmehallen) Kurs/studiering våren 2008 Info/påmelding Randi Mellem tlf. 62818695 / 91639145 senest 1 uke før. Kurs Start/timer Studiering Start/timer Kniplinger, nybeg. + litt øvde 17.01. - 15 t Lappeteknikk 07.01. - 18 t Trollkjerringer 21.01. - 18 t Billedvev 14.01. - 18 t Macramé, spleis og stikk 24.01. - 18 t Flatvev 16.01. - 18 t Nisser 28.01. - 18 t Broderier, gamle teknikker 22.01. - 18 t info www.byen-var.no 9
Fra en svunnen tid Fra en svunnen tid Vi fortsetter å tyde gamle protokoller fra handelsstandsforeningen. 1928 16 mars avholdtes styremöte i Victoria hotell. Undertegnede tilstede. Förste sak gjaldt den skarpe konkurrance i manufakturbransjen. Kjöpmann Andersen og Kjöpmann Schöyen mente at foreningen burde ta sig av saken, og henstille til de övrige manufakturhandlene om å komme sammen for å dröfte muligheten av et bedre samarbeide. Anden sak gjaldt Samvirkelagenes salg av Bjellands hermetikk til engrospriser. Det besluttedes å tilskrive Chr. Bjelland & Co med forespörsel om Samvirkelagene kjöper sine varer billigere enn Den private handelsstand. Det besluttedes å henstille til Musikcentralen og holde sig til de gjeldende lukningsvedtækter for byen. Imotsat fald vil saken bli anmeldt til politiet. Mötet hævet! B.Myrvold, Thv.Schöyen, Martin Tveter, Trygve Fischer, Kristoffer Andersen. 24 april 1928 holdtes styremöte i Victoria Hotell. I. Ref skrivelse fra Lunde Motor AS ang. chaufförers salg av Automobilgummi og Automobilrekvisita. Skrivelsen besluttedes oversendt Norges Kjöpmannsforbund til videre forföining. II Ref skrivelse fra Finansog Tolldepartementet ang. retten til utstedelse av ihendehaverobligasjoner. Det besluttedes at formanden retter en henvendelse til Norges Kjöpmannsforbund med anmodning om å få saken utredet för svar avgives. 4 Det besluttedes og sende en meddelelse til Glommendalen og Grue Kjöpmannsforeninger med oplysning om at Kongsvinger Kaffeforretning, der som sin hovedleverandör har Norsk Kaffekompani AS, selger sine kaffe sorter til priser som Kongsvinger Kolonialhandlere finder uforsvarlig å kunne fölge. 5. Da det er bragt i erfaring at vor skrivelse til Kongsvinger Musikcentral ikke er tat til fölge, foreslaar styret at det rettes en henvendelse til politiet om å paase at denne forretning blir stengt i henhold til gjeldende vedtekter. Medlemsmötet besluttedes avholdt paa Raadhuset fredag 27 april kl 8. Indkaldelse sker ved kort. Fra møtet 27. april: Under eventuelt: 1 mai besluttedes at holde forretningene aapne hele dagen eventuelt at trække gardinene ned medens toget passerer. Tolket etter beste evne av Uno Arnesen. Med forbehold om feil. Det er tydelig at det skriftlige språket i stor grad har tilnærmet seg det nåværende i løpet av de 20 årene vi hittil har gått gjennom. Fyringsolje, parafin, diesel eller smøremidler? YX Energi Glåmdal Ring 62 81 90 10 Montér Stormarked Kongsvinger Industriveien 37, tlf. 48 17 30 00 Åpningstider: 9-18 (9-15) www.monter.no Vi hjelper folk å lykkes med å bygge og bo! 10 info www.byen-var.no
Fra julegateåpning 29. november og Julemarked i Øvrebyen 1. og 2. desember. Jeg gikk meg over sjø og land og det var det mange som gjorde på alle fire sentrene. Holtbergnissen og hans følge underholdt og senternissene delte ut poser med noe godt i til alle barna. Godt å ha plass innendørs i det ufyselige adventsværet som nesten alltid preger Julemarkedet. Elin Reppen fra Brandval viste spinning av angora-garn og solgte små plagg av dette ekstremt myke og nydelige garnet samt hjemmelagde såper og lys. Vi på Møller Bil Kongsvinger ønsker alle våre kunder et godt nytt år med presentasjon av vår nye VW Tiguan. Kongevegen 101, Tlf. 62 81 42 22, www.mollerbil.no/kongsvinger info www.byen-var.no 11
På 21 år har vi vokst til 15 kreative hoder med spisskompetanse til å selge ditt budskap i alle kanaler. Vi er eldst, vi er størst, vi er tyngst, vi har flest kunder. Og vi har vår sterkeste vekst her i regionen. www.gandalf.no Gandalf på Festningen er det høyest beliggende reklamebyrået på Kongsvinger. På alle måter. Kristin Tekstforfatter/rådgiver Vidar Styreleder og seniorrådgiver Lars Tekstforfatter/prosjektleder Jørn Produksjonsleder Vivi Senior grafisk designer Torunn Seniorrådgiver Ronald Kreativ leder Tom Seniorrådgiver Vekstsenteret, Våler kommune, Våler Utvikling og Øvrebyen vgs. Norsk Solkraft, Norske Backer, Opaker Gård, Rally Norway, Scanvacc, Solør Renovasjon, Kreditorforeningen Øst, Kvinnemuseet Rolighet, Nettfokus, N.K.S. Skyrud demenssenter, Kongsvinger Kunnskapspark, Kongsvinger og Smedtorp trafikkskole, Kraft Foods avd. Disenå, G!R, Ibas, KB Spennteknikk, KIL Toppfotball, Kongsvinger Knights, Kongsvinger kommune, Contiga, Digipol, Eidsiva Energi, Eidskog kommune, Eidskog Stangeskovene, Flettverk.no, 7sterke, Altiboks, Bekkola, Berggren, Betong Øst, Bose Norge, Brita Hansen, Byen vår, Casa, De er lokale, framgangsrike. Og de sykler tandem med Gandalf. Kristoffer Grafisk designer Bjørn Webutvikler Joakim Multimediadesigner Mari Henrikke AD/grafisk designer Stian Lærling mediegrafiker Svein Redaktør/tekstforfatter Vi søker Account manager Anders Daglig leder og seniorrådgiver Foto: Mona Nordøy. Takk til Friskus Sport for lån av tandemsykkel.