knm Copyright c - 2011 knm Side. 1
BRUK AV UTSTYRET Utstyret er designet for løft, trekk, folding/bøying, kutting, støtteoperasjoner etc, og krever, med sitt høye operasjonstrykk og tunge arbeids last, sikker bruk for å unngå skader på personell og utstyr. Les alle instruksjoner før bruk -Bruk nødvendig verneutstyr under bruk. Benytt briller, hansker, hjelm, værnesko etc. -Det leveres et vidt spekter av utstyr. Velg det utstyret som er best egnet for den operasjonen som skal utføres og forsøk å dimensjonere utstyret innefor 80% av utstyrets oppgitte trykk, vekt og slaglende -Alle anleggsflater mot utstyret må være slette og stabile -Bruk vippehode på jekker ved vinkel på løfteobjekt -Ikke utsett utstyret for sterk varme som sveising. Generelt bør ikke utstyret utsettes for varme over 65 grader C. -Ikke modifiser utstyret uten å kontakte leverandør. -All oppkobling og vedlikehold skal foregå uten trykk på utstyret. -Benytt slanger som er lange nok til at bruker kan oppholde seg i tilstrekkelig avstand fra trykksatt utstyr. -Plasser slanger slik at det unngås knekk og klem -Sjekk at koblinger er rene og i forsvarlig stand ved oppkobling. -Sjekk utstyret er fritt for skader før bruk. -Bruk kun utstyrsleverandørens foreskrevne hydraulikk olje (Shell Tellus Oil 32). -Ikke fyll pumper over indikert maksimal grense. -Sikre løftet objekt mekanisk -Ikke beveg deg under løftet objekt. knm Copyright c - 2011 knm Side. 2
BEFORE USING THE EQUIPMENT Equipment is designed for lifting, pulling, folding, cutting and retaining operations, etc., that due to its high thrust capacity, requires safe use in order to eliminate the risk of accidents. Read instructions before use - Use protective equipment such as safety goggles, gloves, helmet and shoes - A wide range of equipment can be delivered. Choose the most suitable model for the operation and make sure that it will not exceed 80% of its nominal capacity - Support surface must be flat and solid - Use tilting head if applying lateral loads - Do not expose the equipment to intense heat sources (welding) nor to temperatures above 65 deg.c - Do not modify equipment without consulting manufacturer - All connection and maintenance should be done with no pressure in the system/equipment - Use proper length on hoses to keep the operator on safe distance to danger zone - Position hoses to prevent bending and squeezing - Check connections for cleanliness before connections - Check equipment for any damages before use - Always use appropriate oil. Fill only to maximum indicated level (Shell Tellus Oil 32) - Secure the load mechanically and do not operate underneath knm Copyright c - 2011 knm Side. 3
Oppkobling og bruk Jekker, sylindre og kuttere er utstyrt med hun kobling. Pumper er utstyrt med hun kobling Slanger er utstyrt med tilsvarende han han kobling i hver sin ende Enkeltvirkende pumpe Enkel slange kobles mot hydraulikkenhet. Blødeventil stenges med håndkraft. Ikke bruk unødig mye styrke ved tiltrekking. Blødeventil åpnes for retur til tank. Blødeventil Dobbeltvirkende pumpe To slanger kobles mot hydraulikkenhet. Velg posisjon på styrehendel for å angi trykkside. Hendelen midtstilles for hold funksjon. Styrehendel knm Copyright c - 2011 knm Side. 4
Connection and use - Jacks, Cylinders, Cutters are equipped whit female quick connections - Pumps are equipped with female quick connections - Hoses are equipped with male connections in both ends Press connections toward each other s and manually connect nut fully home with hand force Single acting pump Single hose between pump and tool. Close Valve with hand force to build up work pressure. Do not use unnecessary force to close valve. Open Valve to release pressure. Valve Double acting pump Two hoses between pump and tool. Position selector handle to shoose approperate pressure line. Centre position for nutral. Use pump to bring tool/cylinder back in position. Selector handle knm Copyright c - 2011 knm Side. 5
Instruksjons manual ENKELTVIRKENDE SYSTEM BASIC system / grunnleggende SYSTEM X Z complete SYSTEM / komplett SYSTEM HM, HE, HZ with SEVERAL CYLINDER / MULTY SYSTEM HG knm Copyright c- 2011 knm Side. 6
Instruksjons manual DOBBELTVIRKENDE SYSTEM X Z BASIC system / grunnleggende SYSTEM complete SYSTEM / komplett SYSTEM HM, HE, HZ with SEVERAL CYLINDER / MULTY SYSTEM HG knm Copyright c- 2011 knm Side. 7
knm Copyright c - 2011 knm Side. 8