Gullgruven senteravis oktober 2010 mat & interiør Vinn gavekort på 3000,- Del din beste epleoppskrift Les mer side 4 Farmors Hus utvider butikken i 2. etasje Les mer side 8 og 9 Hjemmets lune rede Les mer side 8 og 9 Spennende konkurranser og smaksprøver på Gullgruven Les mer side 4 og 5 Åpningstider: mandag fredag 10 20 (ICA 9 21) lørdag 10 18 (ICA 9 19) www.gullgruvensenter.no
Interiør/gave/hobby: Black Design 55 17 95 00 Extra Leker 55 19 67 70 Farmors hus 40 29 98 02 KID 55 24 62 20 Lampehuset 55 18 25 15 Mekk 55 24 20 03 Mester Grønn 32 22 96 57 Nettflis 40 00 36 76 Nille 55 25 99 30 Notabene 56 90 12 10 Tilbords Factory outlet 97 57 36 16 Bank/Eiendom: Postbanken Gullgruven 94 78 20 00 Postbanken Eiendomsmegling 48 88 84 44/ 48 88 84 84 Post i butikk (ICA) 56 13 10 20 Personlig pleie/apotek: Gullgruven legekontor 55 25 30 30 Team Hårdesign 55 19 30 45 Vitusapoteket 55 19 93 70 Åsane Parfymeri 55 18 23 30 Sko/Tilbehør/Sport: CMYK Accessories 55 18 37 90 Barnevognservice/Simo 55 23 21 33 Skomakeren 55 19 32 07 Økonomisko 55 18 54 40 Åsane Sport og Fritid 55 25 63 06 Navigare 55 19 53 20 Mat/Servering: Big Bite 55 62 54 81 ICA Supermarked 55 18 82 60 Solbrød 55 19 28 38 SENTERLEDELSE: Gullgruven Senterkontor 55 39 80 00 www.gullgruvensenter.no Ansvarlig utgiver: Gullgruven Senter, Liamyrene 1, 5132 Nyborg Design/Produksjon: Generator Markedsføring AS Forsidebilde: istockphoto Trykkeri: BT-trykk Trivelig høsttid Høsten innbyr til lun og koselig fornyelse innendørs, og på Gullgruven har vi et bredt utvalg av butikker for hus og hjem. Hos oss finner du alt du trenger for å gjøre hjemmet nytt og spennende med enkle midler. Nye gardiner, puter, pledd, tepper, duker og sengetøy i høstens lune farger frisker enkelt opp uttrykket, og krydrer du med flotte planter, blomster, lamper, pynt og utstyr, er fornyelsen komplett. Hyggelige måltider med familie og venner er også en perfekt høstaktivitet. Alt du trenger av utstyr til både borddekking og matlaging, oppskrifter og meny finner du hos oss. I vår dagligvarebutikk finner du selvfølgelig det beste av høstens ferske råvarer, og trenger du råd om tilberedningen hjelper vi deg gjerne. Vi fornyer senteret kontinuerlig, og denne høsten utvider Farmors Hus sin butikk i 2. etasje. Snart står hele 450 kvadratmeter med ny og flott butikk klar til stor glede for våre kunder. Vi ønsker Farmors Hus lykke til med utvidelsen. I lokalene til Home & Cottage vil det i starten av november komme en flott billedutstilling med utsalg av både små og store bilder, og her kommer også spennende juleaktiviteter i desember. I fellesarealene i 2. etasje finner du nå også møbelutstilling fra Black Design med møbler litt utenom det vanlige. Les mer om dette og masse andre spennende aktiviteter i avisen. Glem ikke vår store Epleoppskriftskonkurranse hvor du kan vinne gavekort fra senteret. Les mer på side 4. For at vi hele tiden skal kunne forbedre både servicenivået og tilbudet vi har på senteret, er vi glad for alle tilbakemeldinger fra våre kunder. Har du ris eller ros eller er det kanskje noe du savner på senteret? Send en mail til janicke.hansen@arealutvikling.no med din tilbakemelding. Velkommen til en hyggelig handel på Gullgruven. Janicke Hansen Senterleder Følg Gullgruven Senter på trykk innen 30. oktober og bli med i trekningen av gavekort fra senteret Les nyheter og tips på www.gullgruvensenter.no
NÅ Før 199,- 29,- Str. 36-41 299,- Str. 36-41 399,- Str. 36-41 Flere farger Alpefiol 30,- før 60,- www.okonomisko.no Gullgruven Senter 299,- Str. 36-41 399,- Str. 36-41 Tilbudene gjelder så langt beholdningen rekker. Tilbudet gjelder for Gullgruven senter ut uke 42 eller så langt beholdningen rekker. Potte og kronestikkers er ikke inkludert i tilbudet. Neverland Beige: Frokosttallerken og kopp m/skål før 383,- nå 115,- 70% GULLGRUVEN www.tilbords.no bestill blomster på mestergronn.no GULLGRUVEN Åpningstider: mandag fredag 10 20 (ICA 9 21), lørdag 10 18 (ICA 9 19) senteravis oktober 2010 03
Vinn gavekort på 3000,- Del din beste epleoppskrift www.cmykaccessories.no tlf 55 18 37 90 ELLIE Bordlampe Kampanje nå: 50% PÅ NESTEN HELE BUTIKKEN Send oss din beste epleoppskrift innen 30. oktober 2010 og du er med i trekningen av et gavekort på 3000,- fra Gullgruven Senter Når alle bidragene er mottatt vil en jury teste ut og vurdere de mest spennende oppskriftene. De beste går videre til en finalerunde. Finalist-oppskriftene presenteres på våre nettsider, og vinneren skal deretter kåres via en åpen avstemming. Send ditt bidrag via mail til: janicke.hansen@arealutvikling.no Lykke til! Følg konkurransen på gullgruvensenter.no og LAMPEHUSET GULLGRUVEN SENTER Telefon: 55 18 25 15 - www.lampehuset.no 04 GULLGRUVEN senteravis oktober 2010 Åpningstider: mandag fredag 10 20 (ICA 9 21), lørdag 10 18 (ICA 9 19)
Det skjer på Gullgruven Senter Lørdag 23. oktober Spennende produktdemonstrasjoner på ICA Supermarked Utdeling av gratis reflekser i fellesarealet. Så langt lageret rekker. Stem på ditt favoritt-høstbord og vær med i trekningen om et gavekort på 1000,- fra Gullgruven Senter. Lever din stemmeseddel hos Black Design i 2. etasje innen 30. oktober for å delta. Garasjejekk 2 tonn MEKKPRIS 199,-... Enkel garasjejekk for personbiler med vekt under 2 tonn. Laveste høyde 135 mm. Høyeste høyde 330 mm. Vekt 8,5 kg. (V.nr. 111337) www.mekk.no Mekk Gullgruven tlf 55 24 20 03 17 deler MEKK Kupp vare 1499,- Veil. 2399,- KOMPRESSORPAKKE! Gebe kompressor PowerAir 50/2SC... 50 liters tank. Luftmengde 129 l/min. Slagvolum 200 l/ min. Elektrisk motor 2,0 HK. 1-fase. (V.nr. 111078) Kompressor inkl. luftpåfyller og muttertrekkersett. Slangetrommel luft MEKKPRIS 499,-... Med 30 mm PVC-slange. Med hurtigkobling og nippel. (V.nr. 150101) Hjulreol MEKKPRIS 299,-... Stål. For inntil 8 hjul med maks dim. 225. Plastføtter medfølger. Enkel montering. (V.nr. 152930) Felgnøkkel MEKKPRIS 59,-... 17-19 mm. (V.nr. 150672) Se flere gode tilbud på www.mekk.no GULLGRUVEN Åpningstider: mandag fredag 10 20 (ICA 9 21), lørdag 10 18 (ICA 9 19) senteravis oktober 2010 05
venne salg alle varer 40 hvis du har med en venn Gjelder ikke mascot høie og Kirsch. PS: Vi kan gjerne være din venn! GullGruven senter tlf. 55 24 62 20. tilbudet gjelder 18.10-23.10.2010.
Vi utvider butikken! illustrasjonsfoto Årets fotballpakke NY OG BEDRE Nå kun kr 499,- Fotballsko Nikkers Leggskinn Strømper Flaske Gymbag Totalt veil 349, veil 199, veil 119, veil 85, veil 39, veil 49, kr. 840, Mange gode tilbud i åpningsuken (uke 42) Flere nye leverandører; Different Design, Dommo by Gawor, PB Home, Pearls for Girls. Barneklær fra MyCinnemonegirl Gullgruven senter tlf. 40 29 98 02 www.farmorshus.no Bestill time idag: Tlf 55 19 30 45 Bag m/navn og logo Kun kr 199,- Umbro treningsbukse BESTSELGER! Fra kun kr 299,- Joggebukse m/navn UMBRO str 116 164 199,- str XS XXL 299,- id Hair voks 1stk 159, 2stk 249, ÅSANE SPORT Gullgruven tlf. 55 25 63 06 Gullgruven senter, 2.etg. Tlf: 55 19 30 45 GULLGRUVEN Åpningstider: mandag fredag 10 20 (ICA 9 21), lørdag 10 18 (ICA 9 19) senteravis oktober 2010 07
Kid Black Design Hjemmets lune rede Høstens kalde gufs har for alvor satt inn her i vest. For de fleste av oss gjelder det å holde varmen, men hvorfor ikke også gjøre hjemmet litt ekstra lunt og koselig denne våte og kalde årstiden? Kid Nei, det er ikke bare hyggelig å titte ut av vinduet i disse dager. Hvem har vel ikke stått opp om morgenen denne uken, sett ut av vinduet, sukket og ristet på hodet? Det er ingen hemmelighet at høstens kalde og gufne vær er med på å prege humøret til oss nordmenn. Da gjelder det å gjøre det beste ut av det varme og trygge som alltid er der, nemlig hjemmene våre. Det er ikke nødvendigvis de enorme endring ene som skal til, for å gjøre hjemmet litt mer lunt og varmt i høstkulden. Et nytt pledd, noen puter og et par stearinlys i varme farger gjør underverker. På Gullgruven finner du alt du trenger, enten du vil fornye hjemmet mye, eller bare skape litt ekstra hygge fram mot vinteren. Mye kos for lite penger Et smart sted å starte, er hos Kid, der det alltid er masser av blant annet puter, gardiner, pledd og sengetøy alt til svært hyggelige priser. Det er veldig gøy, hvor mye man kan få for pengene hos oss. Spesielt nå som høsten er i gang for fullt. Da kan det virkelig være godt å få det litt koselig hjemme, sier Evelyn Isaksen hos Kid. Spesielt er det de varme fargene som går igjen hos Kid, som lilla, brunt og grått. Isaksen tror mange vil velge nettopp disse fargene denne høsten. De varme fargene pleier være mest populære om høsten, og jeg tror det blir slik også i år. Deilige, myke stoffer har vi mye av, som velour, sateng og pels, forteller hun. Rustfarger, kaffe og smarte telys Hos Black Design i Gullgruvens andre etasje er det også de varme fargene som preger butikken. Hyllene hos Black Design er inndelt svært kundevennlig, slik at det er ekstra lett å kombinere farger og stiler på en stilig og god måte. Det er mye lilla å se. Myke, varme farger kombineres på en smart måte, og det er masser av spennende tilbehør å fiffe opp tilværelsen med. Farger som brunt, lilla, oransje og rust vil være dominerende denne høsten, og her er det mye forskjellig å velge mellom, både innen tekstiler, stearinlys, duk er og løpere, for å nevne noe. I tillegg har vi et stort utvalg av kunst der de varme høstfargene går igjen, sier butikksjef Elisabeth Lie. Mester Grønn
Hun forteller videre at Black Design har mange spennende varer som hører høsten til. Blant annet et bugnende utvalg av kaffe og spennende tesorter. Vi selger også mye telys, og et godt tips er å velge telys med gjennomsiktig plastkopp i stedet for de vanlige. Da finner lyset veien ut av hele telyset. Vi gir gjerne tips om riktig bruk av stearinlys og telys, sier hun. Er du storforbruker av stearinlys, kan også Nille være en smart plass å stikke innom. Her er det et svært stort utvalg av både lys og annet tilbehør. Nille er forresten Gullgruvens store Halloween-butikk, så her kan du finne det du trenger til 31. oktober. Lys og blomster Stearinlys er en fin måte å skape stemning, men også den permanente belysningen er viktig. Butikksjef hos Lampehuset, Nina Helland, sier det er svært lurt å tenke gjennom hvordan man legger opp belysningen i hjemmet. Man kan både skape spesielle stemninger man ønsker, og man kan få fram de fargene man har i hjemmet på en god måte, om man velger belysning smart, forteller hun. Planter og blomster er en annen god måte å skape lun stemn ing i hjemmet. Det er opp til hver enkelt hvilke typer blomster man liker, men når det kommer til farger, har vi valgt å dele butikken i to, der de varme fargene står sammen. Her kan man finne det man liker, uansett smak, sier butikksjef hos Mester Grønn, Randi Aasen. Hun har også et lite tips til dem som vil gjøre det litt ekstra fint utenfor huset, nemlig at det nå er tid for planting av blomsterløker. Kid Det blir veldig fint med mer plass. Nå får vi på en bedre måte vist fram varene våre, og det gleder vi oss til, sier butikksjef Mariann Forsaa. Hun forteller at det er mye nytt i butikken allerede. Enkelte varer er også ganske uvanlig å finne i norske butikker. Wallstickers er blitt veldig populære, og det tror jeg er veldig vanskelig å finne andre steder. Stemningsskapende og trivelig, sier hun. Et stort utvalg av interiørartikler finner du også på Tilbords Factory Outlet, og her er det som alltid mellom 50 70 prosent rabatt på alt. Vi ønsker alle nye og gamle kunder velkommen til en hyggelig handletur på Gullgruven. Høsten er riktignok kald, men tar vi vare på hverandre, og skaper litt god stemning hjemme, blir alt mye hyggeligere. Vi sees! Utvider En av høstens nyheter på Gullgruven, er at den sjarmerende interiør- og klesbutikken Farmors Hus utvider lokalene sine i disse dager. Den lille butikken i andre etasje blir fire ganger så stor, og vil blant annet få et enda større utvalg av møb ler. Her finnes spennende varer både til kjøkken, baderom og stue, samt unike klær for de som ønsker noe helt spesielt. Det er ikke nødvendigvis de enorme endringene som skal til, for å gjøre hjemmet litt mer lunt og varmt i høstkulden. Black Design Alle bilder er illustrasjonsbilder. Forbehold om utsolgte varer i butikk. Farmors Hus Farmors Hus
Klar for høsten? FRA KUN 799,- 4-LAGS DUNJAKKE, dame/herre Duntett. 80 % dun, 20 % småfjær. Avtagbar hette og forlenget ryggparti. Str: 6 16 år Pris: 799,- Str: XS XL Pris: 1099,- Str: S XXL Pris:w Farge: sort red lilla caribbian blue mocca KUN 899,- SKALLJAKKE, herre Vanntett, vindtett og pustende jakke. Tapede sømmer og 8000 mm vannsøyle. Farge: mocca koksgrå Str: S XXL SJEKK PRISEN! KUN 799,- TERMOFLEECESETT, SKALLJAKKE, herre Vanntett, vindtett og pustnede.tapede sømmer og 5000 mm vannsøyle. Farge: mørk grå Str: S XXL KUN 799,- ELIAS PARKDRESS, pike/gutt Vanntett,vindtett og pustende. Tapede sømmer som tåler tørketrommel. Påsydde refl ekser. Farge: elias kruse helinor duppe Str: 1 7 år 99,- pike/gutt Termofl eecesett Farge: rosa blå Str: 2 7 år Med forbehold om trykkfeil og utsolgte varer Fordi bergensere kan vær! Gullgruven Senter, 1. etasje. Tlf. 55 19 53 20 Åpningstider: 10 20 (lørdag 18) Laksevåg Senter, 3. etasje. Tlf. 55 34 70 29 Åpningstider: 10 20 (lørdag 18) R
stort billedutsalg Oppstart fredag 29. oktober Mange leverandører gode tilbud Lerretsbilder, rammebilder, små bilder, store bilder, billige bilder, dyre bilder. Du finner oss i 2. etg på Gullgruven Senter Alt for barna! Utgående 2010 modeller V I S U E L L E G R U N N E L E M E N T E R Trillesalg -30-50% Brio, Simo, Maclaren, Reisetrille Teutonia 2010 modeller - 30 % L O G O Logoen i riktig form og farge v/4-farger trykk CMYK, PMS, gråtoner og sort/hvit Vi oppgir også her logofargene ved bruk av folie. 1. etg tlf. 55 19 20 10 PMS-farger: RØD: 186C GUL: 143C SORT:100% sort GRÅ: 420C PROSESS-farger RØD: cyan 0 % magenta 91 % yellow 76 % black 6 % GUL: cyan 0 % magenta 30 % yellow 83 % black 0 % Alt i Reima -20% Gjelder dresser, luer, lobster og votter 1. etg tlf. 55 19 32 07 SORT: cyan 0 % magenta 0 % yellow 0 % black 100 % GRÅ: cyan 0 % magenta 0 % yellow 0 % black 25 % GRÅTONER RØD: 50% sort GUL: 25% sort SORT: 100% sort GRÅ: 25% sort FOLIE-farger 3M folie STAR stellekommode Inkl. hjul, stellematte, badekar og slange Før 1999.- Nå 1599.- Voksi Urban Ull i ryggen, dun på toppen. Dunposer fra 1299.- Nå 1899.- Standard Reflex Translucent RØD: 100-176 680-72 3630-73 GUL: 100-598 680-71 3630-1921 SORT: 100-12 680-85 GRÅ: 100-384 680-10 3630-51 Tilbudene gjelder kun Gullgruven Senter Big Bite er vårt kommunikasjonsnavn ("varemerke"). I eksemplene over har Big Bite fått en spesiell utforming, dvs. logo. Bokstavene i Big Bite er satt i skrifttypen Friz Quadrata (Big Bite i bold og subs i regular) Bokstavene i logoen er satt sammen med forskjellige knipe og sperreverdier. Dette bidrar til særpreget som er nødvendig for å markere Big Bite ovenfor omverdenen. 1. etg tlf. 55 18 23 30 Forsøk aldri å lage logoen selv, men benytt orginalmateriellet som finnes på den vedlagte CD platen. CD platen er hybrid, dvs. at den kan taes opp i Mac og PC. Gullgruven Senter, 2. etg. Tlf. 55 23 21 33. Åpningstider 10 20 (18) Askøy Senter. Tlf. 55 23 21 33. Åpningstider 10 20 (18) Sentrum, C.Sundtsgt. 38. Tlf. 55 23 21 33. Åpningstider man fre: 10 17 tors: 10 19 lør: 10 15 GULLGRUVEN Åpningstider: B mandag fredag i g B i t e S u b m a r i n e s A 10 20 S / P r o f (ICA i l h å n d 9 21), b o k 1 9 9 lørdag 8 10 18 (ICA 9 19) senteravis oktober 2010 11
GO OG MAGER KJØTTDEIG AV SVIN Gilde, 400 g, 49,75/kg 19 90 / pk Husk! Halloween søndag 31. oktober STORFEBOG Fra kjøttdisken, med ben 69 90 / kg POTETER I POSE 2 KG Fast/melen, 8,45/kg 16 90 / pose SMÅGODT I LØSVEKT Candyking, 79,-/kg 7 90 / hg TID FOR VILT Våre butikker bugner av viltkjøtt! VILT Gjelder tirsdag 19. oktober lørdag 23. oktober Prisene gjelder så langt beholdningen rekker. Kun til private husholdninger. Forbehold om trykkfeil. Vi tar vederlagsfritt imot kasserte EE-produkter tilsvarende det som selges i butikken, kontakt betjeningen. Gullgruven 9 21 (19)
TID FOR VILT VILT Smak våre varianter av TID FOR VILT VILT viltkjøtt HJORTESTEK Fra kjøttdisken, surret, benfri 189; / kg Smak våre varianter av viltkjøtt! Sellerirotpuré FERSK ELGSTEK Smedstuen Gård, surret 199; / kg SELLERIROT 9 90 / stk 600 g knollselleri (sellerirot) 2 dl melk 2 ss smør * ts nykvernet pepper * ts salt Slik gjør du: 1. Skrell og del selleriroten opp i mindre biter. Kok dem til dem er møre (ca. 20 minutter). 2. Sil av vannet, og damp dem tørre. Mos sellerirotbitene, tilsett melk og smør og rør godt. Smak til med salt og pepper. ELGKJØTTDEIG Smedstuen Gård, frossen, 500 g, 119,80/kg 59 90 / pk ELG ENTRECOTE Smedstuen Gård 299; / kg FERSK ELGKARBONADE Smedstuen Gård, 420 g, 95,-/kg 39 90 / pk Gjelder tirsdag 19. oktober lørdag 23. oktober Prisene gjelder så langt beholdningen rekker. Kun til private husholdninger. Forbehold om trykkfeil. Vi tar vederlagsfritt imot kasserte EE-produkter tilsvarende det som selges i butikken, kontakt betjeningen. Gullgruven 9 21 (19)
Til gutta! Nyhet! Kos på kjøkkenet! Cliniderm For Men Fra 85,- Ingrid Espelid Hovig Ingrids matminner Før: 399,- Nå:149,- Den store boken om pasta Før: 99,- Nå: 39,- Kjøkkenklassikere Ass. titler Kun: 99,- Vitusapotek Gullgruven Vitusapotek Navn Tlf: 55 19 93 70 Tlf.: xx xx xx xx Åpningstider: man fre 10 20, lør 10 18 Åpningstider: man fre xx xx, lør xx xx Gillette Fusion Manuell Barberblader 4 stk. Før 165,- Fast lavpris 99,- Til hverdag og fest! KUNSTIG BLOMSTERBUKETT 69 00 TELYSLYKT/VASE 34 50 KUBBELYS 7X22 CM 29 90 Gullgruven Tlf. 56 90 12 10 www.notabene.no Alltid ferske bakevarer DEKKETALLERKEN 24 90 MAISON 4 STK VINGLASS 119 00 MOSAIKK TELYSHOLDER 34 90 BAROKK MIDDAGSTALLERKEN 29 90 LYSFAT SYLINDER 29 90 MOSAIKK LYSFAT 89 00 MOSAIKK TELYSHOLDER 24 90 Gode kjøp til hyggelige anledninger 12 PK TYKKE SERVIETTER 29 90 7 PK ROSEHODER 19 90 ELEGANCE 2 PK KNIVER 19 90 ELEGANCE 4 PK GAFLER ØSTLANDSGARN 100% 24 90 NY REN ULL 50 GR = CA 100 M. DUK 130X180 CM 12 90 149 00 Gullgruven senter tlf. 55 19 28 38 14 GULLGRUVEN senteravis oktober 2010 Åpningstider: mandag fredag 10 20 (ICA 9 21), lørdag 10 18 (ICA 9 19)
Du kan spare penger ved å sjekke våre priser! GATOR GOLF Fra 3 år 1-2 spillere Veil. 299,- 59,50 GIGGLE WIGGLE SPILL Fra 4 år 2-4 spillere SMINKEHODE STEFFI LOVE WICKED QUEEN s-m-l Veil. 299,- 59,50 ZOOMBIE SKJELETT s-m-l HEMMELIG DAGBOK Åpnes når du sier et passord. Inneholder magisk penn, hvor skriften kan leses med spesial UV-lampe. Fra 6 år SPINDERELLA Voksen Veil. 299,- 99,- CD SPILLER Blå og rosa BIGWHEEL SPARKESYKKEL Tåler 100kg HALLOWEEN GODTEBØTTE Veil. 249,- 99,- VARULVMASKER Kun Kun Veil. 499,- 299,- 129,- 129,- Kun 149,- SKJELETT s-m-l Kun 499,- Kun 19,50 Her får du leker billigst! BERGEN Gullgruven Senter - Åsane Tlf. 55 19 67 70 10-20 (18) SOTRA Sartor Parken - Straume Tlf. 56 33 47 00 10-21 (18) Direkte import! Kun 99,- Extra stort utvalg! Kun 99,- Extra lave priser!