KDIX 8810 Monteringsinstruksjoner
Oppvaskmaskin, sikkerhet 4 Installasjonskrav 5 Installasjonsinstruksjoner 7
Oppvaskmaskin, sikkerhet Din og andres sikkerhet er veldig viktig. Det finnes mange viktige sikkerhetsmeldinger i dette heftet og på apparatet. Les og overhold alle sikkerhetsmeldingene. Dette er sikkerhetsvarselssymbolet. Dette symbolet advarer mot potensielle farer som kan føre til skader eller død. Alle sikkerhetsmeldingene vil komme etter sikkerhetsvarselssymbolet, og enten ordet FARE eller ADVARSEL. Disse ordene betyr: FARE ADVARSEL Hvis du ikke øyeblikkelig følger instruksjonene, kan det føre til alvorlige skader eller død. Hvis du ikke følger instruksjonene, kan det føre til alvorlige skader eller død. Alle sikkerhetsmeldingene vil forklare deg hva den potensielle faren er, hvordan du kan redusere muligheten for skader, og hva som kan skje hvis instruksjonene ikke følges. Denne oppvaskmaskinen er kun produsert for innendørsbruk. Overhold alle gjeldende lover og bestemmelser. Installer denne oppvaskmaskinen som spesifisert i disse instruksjonene. Installasjonen skal utføres av en kvalifisert tekniker. Denne oppvaskmaskinen må installeres i overensstemmelse med alle lokale lover og bestemmelser om elektrisitet og vann. 4
Installasjonskrav Krav om plassering Beskytt oppvaskmaskinen og vannslangene mot frost. Frostskader dekkes ikke av garantien. Hvis oppvaskmaskinen ikke skal være i bruk i lengre tid, eller den står et sted hvor den kan APPARATETS MÅL 557 mm total dybde utsettes for frost, kontakt kvalifisert personale for å vinterisolere oppvaskmaskinen. Oppvaskmaskinen leveres klar for installasjon av et etthulls blandebatteri. Hvis du skal installere et to-, tre- eller firhulls blandebatteri, må de ekstra hullene lages av en kvalifisert VVS-tekniker i samsvar med spesifikasjonene fra blandebatteriets produsent. 877 mm total bredde 531 mm 561 mm 525 mm mellom klemmeskinnene 44 mm til midten av hullet for blandebatteriet 504 mm til midten av stengeventilen 209 mm vaskens høyde Fabrikkinstallerte luftspalter 275 mm til midten av hullet for blandebatteriet 32 mm 500 mm maksimu mshøyde når lokket er åpent 166 mm midten på vaskens avløp oppvaskmaskin ens avløp 254 mm Nettledning med 3-pinners stikkontakt - 1,45 m. Jordfeilbryterens testknapp 856 mm mellom klemmeskinnene 357 mm midten på oppvaskmas kinens avløp KRAV TIL SKAPET MERK: Utskjæringen må overholde nøye de angitte størrelsene (1,6 mm). Oppvaskmaskinens toppflens må overlappe arbeidsbenkens utskjæring 11 mm fremme og bak, og 6,4 mm på sidene. Skapet og arbeidsbenken må være solide nok til å tåle en lastet oppvaskmaskin og vask (181,4 kg). min. 11 mm. flat overflate er nødvendig list på bakkanten 537 mm (se *MERK) for installasjon i gulvskap, må skapets bredde være på minst 914 mm. 537 mm (se *MERK) 864 mm (se *MERK) Radius: 57 mm Vi anbefaler at tilkoblingene til vaskens innløp og avløp plasseres på denne siden av skapet. Vi anbefaler at tilkoblingene til oppvaskmaskinens innløp og avløp plasseres på denne siden av skapet. 635 mm dyp arbeidsbenk. Arbeidsbenken må være nivellert. KRITISK RADIUS Radius: 25 mm - det høyre hjørnet bak må kuttes til denne radiusen. Høyre hjørne bak: Hvis arbeidsbenken er tykkere enn 19 mm, mål opp 19 mm og kutt bort 45 rundt hele radiusen. 19 mm 5
Installasjonskrav Du må lage til separate vannlåser for vasken og oppvaskmaskinen. Oppvaskmaskinens avløp Hvis oppvaskmaskinens avløp går ut gjennom bakveggen, må senterlinjen til avløpsslangen være min. 15 mm under oppvaskmaskinens avløp. Hele avløpsslangen må strekkes ut. Dette er nødvendig slik at oppvaskmaskinen kan tømmes helt. Tilkobling mellom oppvaskmaskinens avløp og avløpsslangen må utføres med en slange med en diameter på min. 50 mm. 561 mm 15 mm KRAV TIL VANNFORSYNING Oppvaskmaskin Varmtvannsslange med vanntrykk på 0,3-10 bar. Innløpsvannets temperatur på 49 C. Vaskens blandebatteri Varmt- og kaldtvannsslange. vannforsyningsnett bakvegg ELEKTRISKE KRAV ADVARSEL Fare for elektrisk sjokk Sett støpselet inn i en 3-pinners stikkontakt. Ikke fjern jordpinnen. Ikke bruk en adapter. Ikke bruk en skjøteledning. Hvis du ikke følger disse instruksjonene, kan det føre til død, brann eller elektrisk sjokk. Hvis lovene tillater det, og en adskilt jordledning benyttes, anbefaler vi at en kvalifisert elektriker avgjør om jordingsbanen er egnet. Jordingen må ikke utføres til et gassrør. Ta kontakt med en kvalifisert elektriker, hvis du er i tvil om oppvaskmaskinen er jordet på rett måte. Ikke plasser en sikring på den nøytrale kretsen eller jordingskretsen. Avfallskvern Hvis du har tenkt å installere en avfallskvern, er det nødvendig med en ekstra adskilt strømforsyning. Anbefalt jordingsmetode For din egen sikkerhet må dette apparatet jordes. Dette apparatet er utstyrt med en nettledning med et 3-pinners jordet støpsel. For å begrense faren for elektrisk sjokk, må støpselet settes inn i en 3- pinners egnet stikkontakt som er installert og jordet i samsvar med lokale lover og bestemmelser. Hvis en slik stikkontakt ikke er tilgjengelig, er det brukerens ansvar å ta kontakt med en kvalifisert elektriker som kan installere en egnet, jordet 3- pinners stikkontakt. 6
Installasjonsinstruksjoner KLARGJØRE OPPVASKMASKINEN 1. Kutt langs den interne kartongplatens høyre hjørne bak med en kniv. kutt langs dette hjørnet baksiden av den interne kartongplaten 2. Fjern den interne kartongplaten. La oppvaskmaskinen blir stående på bunnstykket. 3. Installer blandebatteriet (følger ikke med). Oppvaskmaskinen leveres klar for installasjon av et etthulls blandebatteri. Hvis du skal installere et to-, tre- eller firhulls blandebatteri, må de ekstra hullene lages av en kvalifisert VVStekniker i samsvar med spesifikasjonene fra blandebatteriets produsent. INSTALLERE OPPVASKMASKINEN 1. Lag merker på arbeidsbenken og legg på en 6-7 mm silikonfuge 6-7 mm fra oppvaskmaskinens utskjæring på sidene og 11 mm fremme og bak. 2. Plasser oppvaskmaskinen inn i utskjæringen på arbeidsbenken. Kontroller at oppvaskmaskinens fremside er parallell med arbeidsbenkens forkant. 3. Når installasjonen er ferdig må oppvaskmaskinen festes helt med silikon. For å støtte den ytterligere kan du bruke klemmebøylene og festekonsollene som følger med. Installer to klemmebøyler foran (vask) på klemmeskinnene. Klemmebøylene må være jevnt fordelt. Installasjon av klemmebøylene: - Hekt den øverste klemmebøylen på klemmeskinnen. Bruk et flatt skrujern for å hekte klemmebøylen på klemmeskinnen. - Bruk en 11 mm nøkkel, og stram mutteren til den nederste klemmebøylen. Ikke stram for mye. skinne arbeidsbenk vask øverste klemmebøyle nederste klemmebøyle 6-7 mm silikonfuge utskjæring for oppvaskmaskin Installer to festekonsoller på høyre side av oppvaskmaskinens bunn. Installasjon av festekonsollene: - Bruk et torx-skrujern for å feste festekonsollen til bunnen av oppvaskmaskinen. - Bruk et stjerneskrujern for å feste festekonsollen til skapet. ADVARSEL Fare for overskytende vekt Oppvaskmaskinen må flyttes og installeres av minst to personer. Hvis ikke kan det føre til ryggskader eller andre skader. VIKTIG: For å unngå å skade hengselet på høyre side, må du åpne oppvaskmaskinens lokk før du setter oppvaskmaskinen inn i utskjæringen på arbeidsbenken. 7
Installasjonsinstruksjoner 1. Tilkoble oppvaskmaskinens vannslange. 2. Koble varmt- og kaldtvannsslangen til blandebatteriet. 3. Tilkoble vaskens og oppvaskmaskinens avløp. 4. Åpen vannkranen til oppvaskmaskinen og vasken. Se etter om det finnes lekkasjer. GJØRE FERDIG INSTALLASJONEN 4. Fjern rester av fugemassen med en gang. Les silikonens bruksanvisning for informasjon om hvor lang tid det tar før den tørker. Ikke bruk oppvaskmaskinen før silikonen har tørket helt. ELEKTRISK TILKOBLING Ved bruk av en nettledning: ADVARSEL Fare for elektrisk sjokk Sett støpselet inn i en 3-pinners stikkontakt. Ikke fjern jordpinnen. Ikke bruk en adapter. Ikke bruk en skjøteledning. Hvis du ikke følger disse instruksjonene, kan det føre til død, brann eller elektrisk sjokk. ADVARSEL Fare for elektrisk sjokk Sett støpselet inn i en 3-pinners stikkontakt. Ikke fjern jordpinnen. Ikke bruk en adapter. Ikke bruk en skjøteledning. Hvis du ikke følger disse instruksjonene, kan det føre til død, brann eller elektrisk sjokk. 1. Sett inn oppvaskmaskinens støpsel eller tilkoble strømmen igjen. VIKTIG: De følgende trinnene må utføres før du bruker oppvaskmaskinen. På denne måten testes og aktiveres jordfeilbryteren. Sett støpselet inn i en 3-pinners stikkontakt. VANNTILKOBLING Tilkobling av vannslangen Vanninnløpsventil Stengeventil. Ikke fjern stengeventilen! 8
Installasjonsinstruksjoner 1. Skru løs de to boltene (A), og fjern dekselet (B) til jordfeilbryteren på innsiden av oppvaskmaskinens frontsokkel. 2. Kontroller at indikatoren (D) er i posisjon 1. 3 Slå på oppvaskmaskinen, trykk hovedbryteren (C) til posisjon PÅ (varsellampene tennes). 4. Trykk på TEST knappen (E). Indikatoren går over til posisjon 0. Hvis den ikke gjør det, ikke bruk oppvaskmaskinen. Kontakt Service umiddelbart. 5. Flytt indikatoren tilbake til posisjon 1. 6. Sett jordfeilbryterens deksel på plass igjen, og skru inn de to boltene. Kontroller Slå opp i oppvaskmaskinens bruksanvisning. Kjør et komplett program. Se etter om det finnes lekkasje 9
Printed in Italy 06/08 n 5019 102 00395 N