VEDLEGG I PREPARATOMTALE

Like dokumenter
PREPARATOMTALE. 1 ml oppløsning inneholder: Dekstran 70 (1,0 mg) og hypromellose (3,0 mg)

4.3 Kontraindikasjoner: Overfølsomhet overfor virkestoffet eller overfor noen av hjelpestoffene listet opp i pkt. 6.1.

PREPARATOMTALE. Tears Naturale uten konserveringsmiddel, 1 mg/ml / 3 mg/ml øyedråper, oppløsning, endosebeholder.

Salven påsmøres 2-3 ganger daglig. Dersom det anlegges beskyttende forbinding, er påsmøring 1 gang daglig som regel tilstrekkelig.

Barn: Voltaren Ophtha er ikke indisert til anvendelse hos barn. Pediatrisk erfaring er begrenset til enkelte publiserte kliniske studier.

Overfølsomhet overfor virkestoffene eller overfor noen av hjelpestoffene listet opp i pkt. 6.1.

PREPARATOMTALE. Page 1

PREPARATOMTALE. 1 ml øyedråper inneholder: Levokabastinhydroklorid tilsvarende levokabastin 0,5 mg. Én dråpe inneholder ca. 15 µg levokabastin.

Dosering Skinoren krem påføres to ganger daglig (morgen og kveld) på angrepne hudpartier og gnis forsiktig inn. Ca. 2,5 cm er nok til hele ansiktet.

Dette preparatet har markedsføringstillatelse for både human og veterinær bruk. Preparatomtale for veterinær bruk finnes nederst i dokumentet.

Dette preparatet har markedsføringstillatelse for både human og veterinær bruk. Preparatomtale for veterinær bruk finnes nederst i dokumentet.

Overfølsomhet overfor virkestoffet eller overfor ett eller flere av hjelpestoffene.

PREPARATOMTALE. Behandling av inflammatoriske papler, pustler og erytem ved rosacea.

En mild sjampo kan anvendes mellom behandlingene med ciklopiroksolamin sjampo 1,5 %.

0,83 g ekstrakt (som nativt ekstrakt) (1 : 12 14) av Althaeae officinalis L., radix (Altearot). Ekstraksjonsmiddel: vann.

Påsmøres tynt og gnis godt inn 1-2 ganger daglig i 3-4 uker, selv om symptomfrihet oppnås etter kortere behandlingstid.

PREPARATOMTALE. Hjelpestoff(er) med kjent effekt: Cetylalkohol 1,10 % w/w, stearylalkohol 0,50 % w/w and propylenglykol 2,00 % w/w

Preparatomtale (SPC) 2 KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING En dose à 0,5 ml inneholder: Vi polysakkarid fra Salmonella typhi

Brannskader: Brannsåret skal først renses, og deretter påføres kremen hele det affiserte området i et 3-5 mm tykt lag.

4. KLINISKE OPPLYSNINGER 4.1 Indikasjoner Urinveisinfeksjoner forårsaket av mecillinamfølsomme mikroorganismer

Natriumklorid Fresenius Kabi 9 mg/ml, oppløsningsvæske til parenteral bruk

1 ml inneholder: Betametasondipropionat tilsvarende betametason 0,5 mg og salisylsyre 20 mg.

PREPARATOMTALE. Hvis forseglingsringen har løsnet fra korken ved åpning av flasken, fjernes denne før produktet tas i bruk.

1 gram inneholder: Betametasondipropionat tilsvarende betametason 0,5 mg og salisylsyre 30 mg.

1. LEGEMIDLETS NAVN. Hjelpestoff(er) med kjent effekt: Isomalt 1830,0 mg (E953) og 457,6 mg flytende maltitol (E965).

PREPARATOMTALE. Aktiv ingrediens Mengde 1 ml rekonstituert Soluvit inneholder: Tiaminmononitrat 3,1 mg 0,31 mg (Tilsvarer Vitamin B1 2,5 mg)

PREPARATOMTALE. 1 ml øyedråper inneholder: Levokabastinhydroklorid tilsvarende levokabastin 0,5 mg. Én dråpe inneholder ca. 15 mikrog levokabastin.

Dette preparatet har markedsføringstillatelse for både human og veterinær bruk. Preparatomtale for veterinær bruk finnes nederst i dokumentet.

1 ml ferdigblandet mikstur inneholder: Fenoksymetylpenicillinkalium 50 mg. For hjelpestoffer se pkt. 6.1.

PREPARATOMTALE (SPC) 1 tablett inneholder: Fenoksymetylpenicillinkalium 400 mg resp. 650 mg. For fullstendig liste over hjelpestoffer se pkt. 6.1.

1. LEGEMIDLETS NAVN. Kloramfenikol Santen 10 mg/g øyesalve 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

Orale og intestinale Candida-infeksjoner. Som tilleggsbehandling til andre lokalt appliserte legemidler med nystatin som profylakse mot re-infeksjon.

Oppløsnings- og fortynningsvæske til pulvere, konsentrater og oppløsninger til injeksjon.

Lyngonia anbefales ikke til bruk hos barn og ungdom under 18 år (se pkt. 4.4 Advarsler og forsiktighetsregler ).

Én ml inneholder 1 mg dokusatnatrium (natriumdioktylsulfosuksinat) og 250 mg sorbitol (E 420).

Voksne og barn over 6 år: Plantebasert legemiddel til bruk som slimløsende middel ved slimhoste.

Eldre Det er ikke nødvendig å justere dosen ved behandling av eldre pasienter.

Refluksøsofagitt. Symptomatisk behandling ved hiatus insuffisiens og gastroøsofageal reflukssykdom (GERD), som sure oppstøt og halsbrann.

1. LEGEMIDLETS NAVN. Hibiscrub oppløsning 40 mg/ml til bruk på hud 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

Vaksine mot difteri og tetanus (adsorbert, redusert innhold av antigen).

Vaginaltablett Vaginaltablettene er hvite eller nesten hvite, ovale og bikonvekse. Omtrentlige mål: lengde 19 mm, bredde 12 mm og tykkelse 6,3 mm.

Preparatomtale (SPC) Inneholder også cetylalkohol, stearylalkohol og propylenglykolalginat.

Symptomatisk behandling for å lindre smerte og irritasjon i munn og svelg for voksne og barn over 6 år

Dette preparatet har markedsføringstillatelse for både human og veterinær bruk. Preparatomtale for veterinær bruk finnes nederst i dokumentet.

Hjelpestoffer med kjent effekt: sorbitol (256 mg/ml), metylparahydroksybenzoat (1 mg/ml) og etanol (40 mg/ml)

1. LEGEMIDLETS NAVN. Terbinafin ratiopharm 10 mg/g krem 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

Dette preparatet har markedsføringstillatelse for både human og veterinær bruk. Preparatomtale for veterinær bruk finnes nederst i dokumentet.

Behandlingsområdet vaskes med såpe og vann og deretter tørkes med håndkle e.l. før påføringen.

Basiron AC 5%: Benzoylperoksid vandig tilsvarende benzoylperoksid 50mg/g Basiron AC 10 % Benzoylperoksid vandig tilsvarende benzoylperoksid 100mg/g

1. LEGEMIDLETS NAVN. Addex - Kaliumklorid 1 mmol/ml, konsentrat til infusjonsvæske 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

PREPARATOMTALE. For å forebygge og behandle betennelse, og for å forebygge infeksjon assosiert med kataraktkirurgi hos voksne og barn over 2 år.

Hver tablett inneholder natriumalginat 250 mg, natriumhydrogenkarbonat 133,5 mg og kalsiumkarbonat 80 mg.

Pediatrisk populasjon Man har ingen erfaring med bruk av Silkis på barn (se 4.4. Spesielle advarsler og forsiktighetsregler for bruken).

1. LEGEMIDLETS NAVN. Soluprick Positiv kontroll, 10 mg/ml, oppløsning til prikktest Soluprick Negativ kontroll, oppløsning til prikktest

PREPARATOMTALE. Poliovirus type 1 (Brunhilde), type 2 (MEF-1) og type 3 (Saukett), dyrket i Vero-celler, renses og inaktiveres.

4.1 Indikasjoner Sporelementtilskudd for å dekke basale til moderat økte behov ved parenteral ernæring.

Zovirax krem 5 % 1. LEGEMIDLETS NAVN Zovirax 5% krem. 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING Aciklovir 5%

Virkestoff: 1 tablett inneholder enrofloxacin 15 mg, 50 mg, 150 mg eller 250 mg.

Én ml inneholder 0,1 mg desmopressinacetat tilsvarende 89 mikrogram desmopressin.

PREPARATOMTALE. Brukere bør rådes til å konsultere helsepersonell hvis symptomene vedvarer.

2 KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING En sugetablett inneholder 3 mg benzydaminhydroklorid som virkestoff (tilsvarende 2,68 mg benzydamin).

Det skal tas hensyn til offisielle retningslinjer for hensiktsmessig bruk av antibakterielle legemidler.

Det bør tas hensyn til offisielle retningslinjer for riktig bruk av antibakterielle midler.

2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

Pediatrisk populasjon: Legemidlet bør ikke brukes til barn siden det ikke finnes tilgjengelige sikkerhetsdata.

PREPARATOMTALE. 1 tablett inneholder 750 mg glukosaminhydroklorid tilsvarende 625 mg glukosamin.

2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

Hypoglykemiske tilstander, f.eks. insulinkoma. Behov for parenteral karbohydrattilførsel.

Eldre Det er ikke nødvendig med dosejustering ved behandling av eldre pasienter.

Tradisjonelt plantebasert legemiddel for å lindre lokale muskelsmerter hos voksne.

PREPARATOMTALE. 2 KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING 1 g inneholder ciprofloksacinhydroklorid tilsvarende 3 mg ciprofloksacin.

Gravide kvinner bør vaske hendene grundig før innføring av vagitorier (se pkt. 4.6 Fertilitet, graviditet og amming for ytterligere anbefalinger).

Gravide kvinner bør vaske hendene grundig før innføring av vagitorier (se pkt. 4.6 Fertilitet, graviditet og amming for ytterligere anbefalinger).

Klorheksidinglukonat 20 mg/ml (2 %) oppløsning (tilsvarende 500 mg klorheksidinglukonat per pute).

Doseringen bestemmes av retningslinjene for legemidlet som skal løses opp eller fortynnes.

Overfølsomhet overfor virkestoffet eller overfor noen av hjelpestoffene listet opp i pkt. 6.1.

1 ml inneholder: Betametasondipropionat tilsvarende betametason 0,5 mg og salisylsyre 20 mg.

Voksne: 1 tablett eller dosepose 2 ganger daglig, fortrinnsvis etter morgen- og kveldsurinering.

Reisesyke, brekninger, svimmelhet, medikamentelt fremkalt kvalme og kvalme ved strålebehandling. Menieres syndrom.

PREPARATOMTALE 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

Milde til moderate lokale smerter i forbindelse med overfladiske bløtdelskader.

Til lindring av mild til moderate papulopustuløs akne i ansiktsregionen.

1. LEGEMIDLETS NAVN. Polaramin, 2 mg tablett 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING. Deksklorfeniraminmaleat 2 mg

Antidot etter høydose metotreksat. I kombinasjon med fluorouracil til behandling av colorektalcancer i avansert stadium.

Hvite til «off-white», runde, bikonvekse, filmdrasjerte tabletter merket med F på den ene siden og 48 på den andre siden.

Dosering Doseringen justeres individuelt på grunnlag av pasientens alder, kroppsvekt og kliniske tilstand.

PREPARATOMTALE. 1. LEGEMIDLETS NAVN Nebcina 40 mg/ml injeksjonsvæske, oppløsning

Tabletten med styrke på 10 mg egner seg ikke til barn med en kroppsvekt under 30 kg.

Klorheksidinglukonat 20 mg/ml (2 %) oppløsning (tilsvarende 500 mg klorheksidinglukonat per pute).

Vaginaltablett Vaginaltablettene er hvite eller nesten hvite, ovale og bikonvekse. Omtrentlige mål: lengde 19 mm, bredde 12 mm og tykkelse 6,3 mm.

1. LEGEMIDLETS NAVN. Voltaren Ophtha Abak 1 mg/ml, øyedråper, oppløsning 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

Dette preparatet har markedsføringstillatelse for både human og veterinær bruk. Preparatomtale for veterinær bruk finnes nederst i dokumentet.

Bør bare brukes på gynekologiske- eller fødeavdelinger med nødvendig utrustning. Minprostin skal

Dosering Skinoren krem påføres to ganger daglig (morgen og kveld) på angrepne hudpartier og gnis forsiktig inn. Ca. 2,5 cm er nok til hele ansiktet.

1 ml mikstur inneholder: Etylmorfinhydroklorid 1,7 mg Cascara Soft Extract tilsvarende Purshianabark 50 mg

Det skal tas hensyn til offisielle retningslinjer for hensiktsmessig bruk av antibakterielle legemidler.

1 g rektalsalve inneholder: Prednisolonkaproat 1,9 tilsvarende prednisolon 1,5 mg, cinkokainhydroklorid 5 mg

PREPARATOMTALE. Gelen anbefales til pasienter som ikke kan bruke munnskyllevæsken.

1 ml inneholder henholdsvis 0,1 mg, 0,25 mg og 0,5 mg oksymetazolinhydroklorid

1 ml oppløsning inneholder 1 mg deksmetasonfosfat som deksmetasonnatriumfosfat.

Transkript:

VEDLEGG I PREPARATOMTALE

1. LEGEMIDLETS NAVN Tobrex Depot 3 mg/ml depotøyedråper, oppløsning 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING 1 ml oppløsning inneholder 3 mg tobramycin. Hjelpestoffer: 1 ml oppløsning inneholder 0,12 mg benzododeciniumbromid. For fullstendig liste over hjelpestoffer, se pkt. 6.1. 3. LEGEMIDDELFORM Depotøyedråper, oppløsning. En klar, fargeløs oppløsning. 4. KLINISKE OPPLYSNINGER 4.1 Indikasjoner Behandling av eksterne infeksjoner i øyet og adneks, forårsaket av bakterier som er mottakelige / antatt mottakelige for tobramycin, hos voksne og barn over 1 år. Prøver til resistensbestemmelse bør foretas før behandling startes. 4.2 Dosering og administrasjonsmåte Dosering Voksne, inkludert eldre Dosen er 1 dråpe Tobrex Depot i konjunktivalsekken to ganger daglig (morgen og kveld) i 7 1 dag. Ved alvorlig infeksjon: på den første dagen i våken tilstand, dryppes 4 ganger. Deretter dryppes 2 ganger pr. dag i hvert øye, i våken tilstand, inntil hele behandlingsperioden på 7 1 dager er fullført. Pediatrisk populasjon Tobrex Depot kan brukes hos barn over 1 år med samme dose som for voksne.tilgjengelige data er beskrevet i pkt. 5.1. Sikkerhet og effekt hos barn under 1 år har ikke blitt fastslått. Det finnes ingen tilgjengelige data. Nedsatt lever- eller nyrefunksjon Okulær bruk av tobramycin gir meget liten systemisk eksponering. I tilfelle av samtidig behandling med aminoglykosidantibiotika, skal man være oppmerksom på den totale serumkonsentrasjonen for å sikre at tilstrekkelig terapeutisk nivå opprettholdes. Administrasjonsmåte Til bruk i øynene.

Hvis forseglingsringen har løsnet fra korken ved åpning av flasken, fjernes denne før produktet tas i bruk. For å unngå kontaminering av flaskens dryppanordning og oppløsning, må man ikke berøre øyelokkene, de omliggende områder eller andre områder med flaskespissen. Dersom det skal brukes mer enn ett legemiddel lokalt i øyet, skal disse gis med minst 5 minutters mellomrom. Øyesalver skal brukes sist. 4.3 Kontraindikasjoner Overfølsomhet overfor virkestoffet eller overfor noen av hjelpestoffene listet opp i pkt. 6.1. 4.4 Advarsler og forsiktighetsregler Overfølsomhet overfor lokalt administrerte aminoglykosider kan oppstå hos enkelte pasienter. Hvis overfølsomhet oppstår ved bruk av dette legemidlet, bør behandlingen avbrytes. Kryssoverfølsomhet overfor andre aminoglykosider kan forekomme, og muligheten for at pasienter som blir sensibilisert overfor lokalt applisert tobramycin kan også bli overfølsom overfor andre topikale og/eller systemiske aminoglykosider. Som ved andre antibiotikatyper, kan forlenget bruk av Tobrex Depot øyedråper resultere i en overproduksjon av ikke-følsomme organismer, inkludert sopp. Dersom superinfeksjon oppstår, skal adekvat behandling igangsettes. Alvorlige bivirkninger, inkludert nevrotoksisitet, ototoksisitet og nefrotoksisitet har forekommet hos pasienter som får systemisk tobramycin-behandling. Dersom Tobrex Depot administreres samtidig med systemisk aminoglykosidantibiotika, må forsiktighet utvises ved overvåking av den totale serumkonsentrasjonen (se pkt. 4.8). Kontaktlinser Tobrex Depot inneholder benzododeciniumbromid, som kan forårsake irritasjon og misfarge myke kontaktlinser. Unngå kontakt med myke kontaktlinser. Pasientene må instrueres til å ta ut kontaktlinsene (harde eller myke) før påføring av Tobrex Depot og vente minst 15 minutter før linsene settes inn igjen. Bruk av kontaktlinser anbefales imidlertid ikke ved behandling av okulære infeksjoner. Derfor bør pasienter rådes til ikke å bruke kontaktlinser under behandling med Tobrex Depot. 4.5 Interaksjon med andre legemidler og andre former for interaksjon Ingen interaksjonsstudier er blitt utført. Samtidig og/eller sekvensiell bruk av et aminoglykosid (tobramycin 3 mg/ml) og andre systemiske, orale eller topikale legemidler som har nevrotoksiske, ototoksiske eller nefrotoksiske effekter, kan føre til additiv toksisitet, og bør unngås når dette er mulig. Topikale kortikosteroider som brukes i kombinasjon med Tobrex Depot øyedråper, kan skjule de kliniske tegnene på bakterielle infeksjoner, sopp- eller virusinfeksjoner, og kan undertrykke overfølsomhetsreaksjoner. 4.6 Fertilitet, graviditet og amming Fertilitet

Det er ikke gjennomført studier for å evaluere effekten av topikal okulær administrasjon av Tobrex Depot på fertilitet hos mennesker. Graviditet Det finnes ingen eller begrenset informasjon om bruk av Tobrex Depot øyedråper hos gravide kvinner. Behandling med eldre aminoglykosider som streptomycin under graviditet har skadet fosterets hørselsnerve og ført til døvhet. Dyrestudier har vist lignende reproduksjonstoksisitet ved høy systemisk tobramycineksponering (se pkt. 5.3 om prekliniske sikkerhetsdata). Den systemiske absorpsjonen etter okulær bruk er imidlertid så lav at det sannsynligvis medfører liten risiko for skadelige effekter på fosteret. Tobrex Depot øyedråper bør likevel bare brukes under graviditet dersom den terapeutiske nytten for moren oppveier den potensielle risikoen for fosteret. Amming Det er ukjent om tobramycin skilles ut i morsmelk hos mennesker etter topikal okulær administrasjon. Tobramycin skilles ut i morsmelken hos mennesker etter systemisk administrasjon. En risiko for det ammende barnet kan ikke utelukkes. Ved topikal bruk er den systemiske absorpsjonen lav (se pkt 5.2), og risikoen ved bruk av Tobrex Depot vurderes også som lav. Morens utbytte av behandlingen skal avveies i forhold til den potensielle risikoen for fostret. Det er lite sannsynlig at barn som ammes blir påvirket. 4.7 Påvirkning av evnen til å kjøre bil og bruke maskiner Tobrex Depot har ingen eller ubetydelig påvirkning på evnen til å kjøre bil og bruke maskiner. Som ved bruk av andre øyedråper, kan midlertidig tåkesyn eller andre synsforstyrrelser påvirke evnen til å kjøre bil eller bruke maskiner. Dersom tåkesyn eller andre synsforstyrrelser oppstår etter drypping, må pasienten vente med å kjøre bil eller bruke maskiner til synet er klart igjen. 4.8 Bivirkninger Oppsummering av sikkerhetsprofil De hyppigste bivirkningene knyttet til Tobrex Depot øyedråper er okulær hyperemi og ubehag i øynene, som forekom hos cirka 1,4 % og 1,2 % av pasientene. Oppsummering av bivirkninger i tabellform Bivirkningene som er oppført nedenfor, er klassifisert i henhold til følgende konvensjon: svært vanlige ( 1/10), vanlige ( 1/100 til <1/10), mindre vanlige ( 1/1000 til <1/100), sjeldne ( 1/10 000 til <1/1000), svært sjeldne (<1/10 000) eller ikke kjent (kan ikke anslås utifra tilgjengelige data). Innenfor hver frekvensgruppering er bivirkninger presentert etter synkende alvorlighetsgrad. Bivirkningene ble innhentet fra kliniske prøver og spontane innrapporteringer etter markedsføring. Organsystemklassifisering Forstyrrelser i immunsystemet Nevrologiske sykdommer Øyesykdommer Foretrukket MedDRA benevnelse Mindre vanlige: overfølsomhet Mindre vanlige: hodepine Vanlige: okulært ubehag, okulær hyperemi Mindre vanlige: Keratitt, hornhinneabrasjon, redusert syn, uklart syn, erytem på øyelokket,

Hud- og underhudssykdommer konjunktivalt ødem, øyesmerter, tørre øyne, rennende øyne, pruritus i øyet, øyelokkødem, økt tåreflom Ikke kjent: pruritus på øyelokket, allergi i øyet, øyeirritasjon Mindre vanlige: urtikaria, dermatitt, madarose, leukoderma, kløe, tørr hud Ikke kjent: utslett Alvorlige bivirkninger, inkludert nevrotoksisitet, ototoksisitet og nefrotoksisitet, har forekommet hos pasienter som får systemisk tobramycin-behandling (se pkt. 4.4). Melding av mistenkte bivirkninger Melding av mistenkte bivirkninger etter godkjenning av legemidlet er viktig. Det gjør det mulig å overvåke forholdet mellom nytte og risiko for legemidlet kontinuerlig. Helsepersonell oppfordres til å melde enhver mistenkt bivirkning. Dette gjøres via meldeskjema som finnes på nettsiden til Statens legemiddelverk: www.legemiddelverket.no/meldeskjema. Field Code Ch 4.9 Overdosering Ingen toksisk effekt ved oftalmisk bruk av Tobrex Depot øyedråper er sannsynlig på grunn av det begrensede volumet i konkjunktivalsekken. Oralt opptak etter utilsiktet oralt inntak av innholdet i en flaske vil være ubetydelig, og toksisitet kan utelukkes. Kliniske tydelige tegn og symptomer på overdose av Tobrex Depot øyedråper (keratitis punctata, erytem, økt tåreflod, ødem og kløe i øyelokk) kan ligne bivirkninger observert hos enkelte pasienter. Tobrex Depot øyedråper kan skylles ut av øyet (øynene) med lunket vann. 5. FARMAKOLOGISKE EGENSKAPER 5.1 Farmakodynamiske egenskaper Farmakoterapeutisk gruppe: Øyemidler, antibiotika ATC-kode: S01AA12 Virkningsmekanisme Tobramycin er et potent, bredspektret, hurtigvirkende bactericid aminoglykosid antibiotikum. Det utøver sin primære effekt på bakterieceller ved å hemme polypeptide-binding og syntese på ribosomer. Tobramycinaktiviteten in vitro angis generelt ved MIC-verdien (minimal inhibitory concentration) som for et antibiotikum er et mål for potensen overfor forskjellige bakteriearter. Da tobramycins MIC-verdier er meget lave overfor de fleste okulære patogener, klassifiseres det som et bredspektret antibiotikum. Brytningspunkt MIC-verdien defineres som den konsentrasjon av et antibiotikum som kreves for at et bakterieisolat klassifiseres som følsomt eller resistent. Den reelle brytningspunkt MIC-verdi for tobramycin som er bestemt for en spesifikk bakterieart, tar høyde for følsomhet av arten såvel som Cmax og AUC målt i serum etter en oral dosering. Disse brytningspunkt MIC-verdier, som klassifiserer isolater som følsomme eller resistente, har vært anvendelige ved forutsigelse av klinisk effekt av antibiotika som blir administrert systemisk. Disse brytningspunkt MIC-verdier er

imidlertid ikke anvendelige når antibiotika administreres topikalt, direkte på infeksjonsstedet i meget høye konsentrasjoner. De fleste isolater som ville bli klassifisert som resistente ved systemisk brytningspunkt MIC-verdier, kan behandles effektivt topikalt. I kliniske studier hvor tobramycin oppløsning ble anvendt topikalt, er det blitt påvist, at tobramycin er effektiv mot mange alminnelige okulære patogene stammer isolert fra overfladiske øyeinfeksjoner hos pasienter. Noen av disse okulære patogenene ville bli klassifisert som resistente i følge systemisk brytningspunkt. Resistensmekanisme Resistens overfor tobramycin skjer ved hjelp av flere ulike mekanismer inkludert (1) endringer i den ribosomale underenheten i bakteriecellen; (2) interferens med transport av tobramycin inn i cellen og (3) inaktivering av tobramycin med en rekke adenylerende, fosforylerende og acetylerende enzymer. Genetisk informasjon til produksjon av inaktiverende enzymer kan overføres på bakteriekromosomet eller på plasmider. Kryssresistens overfor andre aminoglykosider kan forekomme. Mange methicillin-resistente stafylokokker er resistente overfor tobramycin (og andre aminoglykosid antibiotika). Resistente stafylokokkisolater (som er definert ved MIC brytningspunkt) behandles generelt effektivt med topikal tobramycin. Brytningspunkter Brytningspunktene angitt nedenfor, er basert på systemisk bruk. Disse brytningspunktene er kanskje ikke anvendelig på topikal okulær bruk av legemiddelet, fordi høyere konsentrasjon oppnås lokalt, og lokale fysiske/kjemiske forhold kan ha innvirkning på produktets aktivitet på administrasjonsstedet. I samsvar med EUCAST (European Committee on Antimicrobial Susceptibility Testing) er følgende brytningspunkter definert for tobramycin: Enterobacteriaceae Pseudomonas spp. Acinetobacter spp. Staphylococcus spp. Ikke artsrelaterte bakterier S 2 mg/l, R > 4 mg/l S 4 mg/l, R > 4 mg/l S 4 mg/l, R > 4 mg/l S 1 mg/l, R > 1 mg/l S 2 mg/l, R > 4 mg/l Forekomsten av ervervet resistens kan ha geografisk variasjon og over tid, og lokal informasjon vedrørende resistens er ønskelig; spesielt ved behandling av alvorlige infeksjoner. Om nødvendig søkes råd hos eksperter om den lokale forekomsten av resistens dersom nytten av tobramycin er usikker. Vanligvis følsomme arter Aerobe gram-positive mikroorganismer Bacillus megaterium Bacillus pumilus Corynebacterium accolens Corynebacterium bovis Corynebacterium macginleyi Corynebacterium pseudodiphtheriticum Kocuria kristinae Staphylococcus aureus (meticillin-følsom MSSA) Staphylococcus haemolyticus (meticillin-følsom MSSH) Aerobe gram-negative mikroorganismer Acinetobacter junii Acinetobacter ursingii Citrobacter koseri Escherichia coli

Klebsiella oxytoca Klebsiella pneumoniae Moraxella catarrhalis Moraxella oslonensis Morganella morganii Neisseria perflava Proteus mirabilis Pseudomonas aeruginosa Serratia liquifaciens Arter hvor ervervet resistens kan være et problem Acinetobacter baumanii Bacillus cereus Bacillus thuringiensis Kocuria rhizophila Staphylococcus aureus (meticillin-resistent MRSA) Staphylococcus epidermidis Staphylococcus haemolyticus (meticillin-resistant MRSH)* Staphylococcus, andre koagulase-negative spp. Serratia marcescens Naturlig resistente organismer Aerobe gram-positive mikroorganismer Enterococcusi faecalis Streptococcus mitis Streptococcus pneumoniae Streptococcus pyogenes Streptococcus sanguis Aerobe gramnegative mikroorganismer Chryseobacterium indologenes Haemophilus influenzae Stenotrophomonas maltophilia Anaerobe bakterier Propionibacterium acnes * resistens mer enn 50 % Pediatrisk populasjon Over 600 pediatriske pasienter ble inkludert i 10 kliniske studier med tobramycin-øyedråper eller -øyesalve for behandling av bakteriell konjunktivitt, blefaritt eller blefarokonjunktivitt. Disse pasientene var mellom 1 og 18 år. Generelt sett var sikkerhetsprofilen for pediatriske pasienter sammenlignbar med sikkerhetsprofilen for voksne pasienter. For barn under 1 år kan det ikke gis anbefalinger om dosering grunnet mangel på data. 5.2 Farmakokinetiske egenskaper Tobramycin absorberes dårlig gjennom kornea og konjunktiva, og minimale mengder absorberes gjennom øyet etter topikal administrasjon av tobramycin.

Den høye konsentrasjonen av tobramycin i Tobrex Depot øyedråper leverer tobramycin på infeksjonsstedet (okulær overflate) med en konsentrasjon som er stort sett mye høyere enn MIC til de mest resistente isolatene (MIC-er > 64 g/ml; tobramycinkonsentrasjon i øyet etter en enkeltdose med Tobrex Depot øyedråper, er 848 674 g/ml 1 minutt etter dosering). Tobramycinkonsentrasjonen i friske humane tårer ligger over MIC90 (16 g/ml som angitt for okulære isolater) i minst 44 minutter etter dosering ved behandling med Tobrex Depot øyedråper. 5.3 Prekliniske sikkerhetsdata Høye doser tobramycin administrert parenteralt er rapportert å forårsake nyretoksisitet hos rotter og hunder, samt ototoksisitet hos katter. Aminoglykosidantibiotika anses generelt for å være potensielt ototoksiske. Reproduksjonstoksiske studier har vist at høye doser tobramycin (30 og 60 mg/kg) administrert intraperitonealt til rotter under organogenesen forårsaket økning i glomerulær tetthet og tap av kortikalområde i nyrene til foster og nyfødte rotter. På grunn av den høye systemiske eksponeringen anses funnene å ha liten relevans for klinisk topikal bruk. 6. FARMASØYTISKE OPPLYSNINGER 6.1 Fortegnelse over hjelpestoffer Xantangummi Benzododeciniumbromid Mannitol Trometamol Borsyre Polysorbat 80 Svovelsyre og/eller natriumhydroksid Renset vann 6.2 Uforlikeligheter Ikke relevant. 6.3 Holdbarhet 2 år. Kastes 4 uker etter åpning. 6.4 Oppbevaringsbetingelser Dette legemidlet krever ingen spesielle oppbevaringsbetingelser. 6.5 Emballasje (type og innhold) Plastflaske (DROPTAINER) av LDPE med skrukork av PP.

Pakningsstørrelse: 1 x 5 ml. Ikke alle pakningsstørrelser vil nødvendigvis bli markedsført. 6.6 Spesielle forholdsregler for destruksjon og annen håndtering Ingen spesielle forholdsregler. Ikke anvendt legemiddel samt avfall bør destrueres i overensstemmelse med lokale krav. 7. INNEHAVER AV MARKEDSFØRINGSTILLATELSEN Alcon Cusi S.A. Camil Fabra 58 08320 El. Masnou, Barcelona Spania 8 MARKEDSFØRINGSTILLATELSESNUMMER (NUMRE) 02-1292 9. DATO FOR FØRSTE MARKEDSFØRINGSTILLATELSE / SISTE FORNYELSE Dato for første markedsføringstillatelse: 02. februar 2005 Dato for siste fornyelse: 13. januar 2010 10. OPPDATERINGSDATO 18.03.2015