facebook.com/sjomannskirken.dubai www.sjomannskirken.no/dubai www.svenskakyrkan.se/dubai Tlf.: 04-33 700 62 Mob.: 050 6535631 (norsk prest) Mob.: 050-55 068 19 (svensk prest) e-post: dubai@sjomannskirken.no KALENDEREN SØNDAG 10. MARS: Åpen kirke kl. 11-14 kl 20 Korøvelse MANDAG 11. MARS: kl 10-12 Stor&Liten kl 20-22 Fotballtrening TIRSDAG 12. MARS: kl 09 Innebandydame-trening kl 10 Kulturcafé med besøk til Dubai Miracle Garden kl 12.30 Businesslunsj med foredrag om bl.a. sparing og pensjon kl 15.50 Miniklubben Miniorene I dag: Håndavtrykk. Mat: Kylling ONSDAG 13. MARS: kl 10-12 Stor&Liten kl 20-22 Fotballtrening TORSDAG 14. MARS: kl 09 Gympa kl 10 Torsdagstreff kl 19 Konsert med koret og andre FREDAG 15. MARS: Kirken er stengt LØRDAG 16. MARS: Åpen kirke kl. 15-19 kl 16 Gudstjeneste SØNDAG 17. MARS: Åpen kirke kl. 11-14 kl 20 Korøvelse Velkommen til konsert! Kirkekoret i Sjømannskirken inviterer til kveldskonsert førstkommende torsdag kl. 19. Det blir middag etterpå Velkommen til musikalsk salat torsdag 14.mars kl. 19!, sier korets dirigent Kristin F. Gramstad. Salat? Ja, fordi det blir endel ulike konsertinnslag, sier Kristin. Koret vårt har øvd inn mye nytt og gleder seg til å dele det. Så spiller kirkebandet! Det blir også soloinnslag fra lokale krefter Etter konserten serverer vi pai og salat til de som vil for 40dhs. Ta med venner og naboer! Två kör blir ett Nu slår vi ihop kyrkans två körer till en! Vi får en kör med en bredare reportoar som vi kontinuerligt utökar och förnyar. Vi sjunger olika sorters musik där vi följer kyrkoåret och medverkar med traditionsenliga sånger och psalmer i kyrkans gudstjänster. Vi arbetar också med en bred blandad profan/sakral reportoar som spänner mellan renässans och barockmusik fram till våra dagars musik med gospel och musikal. Vi träffas varje söndag och börjar sjunga kl 20.00. Kyrkan är öppen och kaffe serveras från 19.30. Vi håller på fram till 22.00. Vill du vara med så tveka inte att kontakta Micke michael.m.linder@svenskakyrkan.se eller Kristin kfg@sjomannskirken.no.
facebook.com/sjomannskirken.dubai www.sjomannskirken.no/dubai Jomfru i nød Foto: Leif Magne Gramstad Velsignet er du blant kvinner, og velsignet er frukten i ditt morsliv. (Luk. 1, 42) I følge en bergensk visesanger finnes det mang slags kjærlighet. Jeg har her lyst til å si litt om en av mine. Og for å si det slik. det er ikke hun jeg er gift med eller noen av barna mine det handler om. Mange vil nok si at hun jeg ønsker å si litt om, ikke er særlig vakker å se på; hun er heller litt grå og kjedelig. Hun er streng. Fryktelig streng til tider. Men så er hun god og mild også. Bare man blir kjent med henne. Det hender rett som det er at hun holder meg i tøylene, hvis jeg blir for vill. Andre ganger gir hun meg all den frihet jeg ønsker. Jeg krangler svært ofte med henne, men det er ikke farlig. Vi blir alltid gode venner igjen. Hun er gammel, svært gammel; allikevel er hun på mange måter yngre enn meg. Det kanskje aller flotteste med henne er at hun er mystisk; jeg blir liksom aldri helt klok på henne, selv om jeg kjenner henne godt og hun kjenner meg enda bedre. Hvem er dette? En kvinne? Nei, hun er hva jeg og mange andre kaller for Den Rette Lære. Hun har et annet navn også, som klinger litt finere: Ortodoksia. Det går omtrent ut på det samme. En gang var hun svært elsket og aktet i verden. I dag sliter hun litt mer. Fordi hun av mange blir sett på som intolerant og lite fleksibel. Det er hun ikke! Hun er bare ganske insisterende til tider. I mine øyne er hun en ekte heltinne: sterk og utholdende i strid; raus og gavmild mot de som søker tilflukt under hennes beskyttende vinger. Av hennes store bragder burde flere nevnes, men kun èn har jeg lyst å trekke frem i denne sammenheng. Og den er om mulig den aller største. For gang på gang har hun gjort det som av mange regnes som den mest heroiske handlig av alle: å redde en jomfru i nød. Med det har hun også berget det som vi skal feire om litt over 9 måneder. Og hvor fattige ville ikke vi vært uten den. Velkommen til gudstjenesten på lørdag kl. 16. Da skal vi lære mer om henne. Gisle Meling
facebook.com/sjomannskirken.dubai www.sjomannskirken.no/dubai Tar med kulturcaféen til Tirsdag kl. 10: verdens største blomsterhage Størst, lengst, høyest, flest: Dubai fortsetter å sette verdensrekor - der. Her er den nyeste: Verdens største blomsterhage. Kulturcaféen drar dit på tirsdag. Dubai s Miracle Garden har akkurat åpnet sine porter nær den enorme trafikkmaskinen ved Arabian Ranches. Her er blomster i alle farger og formasjoner. Det lukter faktisk friskt. Og det er mye pent Kristin F. Gramstad i Sjømanns - kirkens Kulturcafé inviterer alle til å være med på utflukt tirsdag formiddag. Det blir felles avreise fra kirken kl. 10. De som ønsker, kan møte direkte ved parken kl. 10.30. www.the-miracle-garden.com Vi blir der ikke lengre enn at vi også kan rekke businesslunsjen på kirken kl. 12.30, sier Kristin. I parken kan man kjøpe noe å drikke. Det koster 20 dhs pr. person å komme inn. Ingen påmelding. Dubai s Miracle Garden skal ifølge nettsiden inne - holde 45 millioner blomster. Og det er ganske spektakulært: Her går du gjennom hjerteformede fargerike porter, her er hengende blomsterhager, her er strukturer av blomster formet som fugler og her er blomsterstripede pyramider. Det blir fine bilder for de som tar med fotoapparat! Parken ligger på Umm Suqeim Rd nær Arabian Ranches og Motor City. Parken er åpen fra 9 til 21.
facebook.com/sjomannskirken.dubai www.sjomannskirken.no/dubai Leier ut husrom Vi minner om at Sjømannskirken har to ferieleiligheter i Oud Metha Rd. Ta kontakt om du er interessert i å leie! Pengeprat på businesslunsjen Gav en uke til kirken Takk til Elisabeth Strand og Victoria Simensen! De to har gitt en full skoleuke til Sjømannskirken i Dubai. Begge er Juniors på Gems World Academy. Da skolen hadde «Week Without Walls», tilbød de sine CAS-timer til kirken i Oud Metha Road. Elisabeth og Victoria har ryddet vårt forvokste biblioteket, leke- og leserommet, utstyrsrommet og gjort annen forefallende arbeid. Tusen takk! Under businesslunsjen førstkommende tirsdag, 12. mars, kan du være med i en åpen diskusjon med noen av finansindustriens lendende rådgivere innen formueforvaltning. Vi har invitert Mark Swann, Saira Ayub og norske Kasper Kleppe til å lede oss i en informativ diskusjon om følgene emner: Offshorespareplaner Utdanningsgebyr-planlegging Pensjonsplaner Middels- til langtidsspareplaner I tillegg tar de for seg andre relevante tema som skatteplanlegging, kapitalvekst og sikkerhet. I forbindelse med den ukentlige businesslunsjen kl. 12.30 vil denne presentasjonen gi deg muligheten til å lufte personlige bekymringer eller spørsmål du måtte ha. Kasper og hans kollegaer har hjulpet mange mennesker i UAE både når det gjelder finansielle- og vanlige økonomiske tjenester vi expats møter.
Valborgskommitén behöver DIG! Vårsånger, eld, tal... Vill du sätta ihop ett program? Organisera fiskdamm? Sälja kaffe och bullar? Sjunga i kören? Eller har du kanske en lysande idé inför valborgsfirandet? Valborg är antågande och vi behöver Dig som vill arrangera valborgsfirande i kyrkan. Valborgsfirandet i kyrkan är ett samarbete mellan SWEA, Swedish Business Council och Sjömans kyrkan (Svenska och Norska kyrkan i utlandet) Kom med i Valborgskommitén! kontakt: fanny.linder@svenskakyrkan.se tel: 050 550 68 19 facebook.com/sjomannskirken.dubai www.sjomannskirken.no/dubai Mini-håndavtrykk På Miniklubben Minioerna tirsdag kl. 15.30 er det først kyllingmiddag. Deretter lager vi håndavtrykk :-) Alle skandinaviske barn (3-9) velkommen! Kirkens fødselshjelper Tor Sandgren er død Kirkerådsleder Tor Sandgren er vert da Sheikh Rashid kom til åpningen av Sjømannskirken i 1976. Sjømannskirken i Dubai mottok denne uken trist melding fra Sverige: 80-årige Tor Sandgren døde 3. mars etter lang tids sykdom. Mer enn noen annen var Tor Sandgren Sjømanns kirkens fødsels hjelper. Sjefen for Gulf Agency Company (GAC) i Dubai var pådriveren for etableringen av kirken. Tor nøt gode forbindelser blant UAEs sjefer. Han sørget for kontakt mellom sheikene og først Svenska Kyrkan i Utlandet deretter Sjømannskirken. Engasjementet endte opp med at den mektige Sheikh Rashid donerte eiendommen i Oud Metha Road til daværende Sjømannsmisjonen. 17. oktober 1976 var det Tor Sandgren som tok imot Sheikh Rashid til den høytidelige åpningen av Sjømannskirken. Tor Sandgren var første leder av Kirkerådet og forble det i mange år. Undertegnede fikk mange lange prater med Tor Sandgren for to år siden da Sjømannskirken forberedte 35 års-jubileet. Tor Sandgren sto øverst på invitasjonslisten foran jubileet, men allerede da var Tor Sandgrens helse svak. Han kunne ikke reise fra sitt sommerhus på Öland. Men jeg vil gratulere masse med jubileet og med arbeidet Sjømanns kirken har gjort og fortsatt gjør, sa han på telefon. Det var en «trang» start, og en nervøs åpning, sa Tor Sandgren. (Du kan lese mer om dramaet som oppsto i vårt magasin Ankeret 2/11). Sjømannskirken betydde mye for meg, for GACansatte, og for alle sjøfolk fra Skandinavia. Nå er det ikke mange sjøfolk igjen, men jeg vet kirken om mulig betyr enda mer for de skandinaviske expats som bor i Dubai nå, sa Tor Sandgren. Hans hilsen til kirken i jubileumsåret var: Kirken trengs her! Møtene ansikt-til-ansikt er såå viktige. I vår hurtigvoks - ende tid, blir det bare mer og mer viktig! Vi håper mange, mange flere benytter seg av Sjømannskirken og ønsker dere alt det beste for de neste viktige 35- årene. Sjømannskirken lyser fred over Tor Sandgrens minne. Av Leif Magne Gramstad
Fotballtreninger mandag og onsdager Mandager og onsdager kl. 20-22 spiller vi «hjørnefotball» og/eller «3 mot 3» i intervall-fotball. Dersom du er interessert i å være med, skriv gjerne til Gisle «Alan Shearer» Meling på gme@sjomannskirken.no. Damer er også i aller høyeste grad velkommen. Aldergrense: 13 75 år. facebook.com/sjomannskirken.dubai www.sjomannskirken.no/dubai Inviterer alle til å være med: Ann-Catrin, Sherry, Maria, Majsan og Anna. Morgenbandy på tirsdager Se opp gutter! Nå blir det jentelag til innebandy-turneringen! Mens det er yogapause og intill bassengvannet er varmt nok flytter tirsdagsdamene treningen til innebandy-banen. Tirsdager kl. 09.00 spiller de. Du er velkommen til å være med. Sjømannskirken har utstyr. Den årlige innebandyturneringen er i år flyttet til senhøsten. Damene som nå starter tirsdagstrening har alle ambisjoner om å stille lag da Bandy tre kvelder i uka Lørdager, søndager og tirsdager kl. 20 kl. 22 er det innebandytreninger på Sjømannskirken. For å være sikker på at det ER trening, ta kontakt med Dar Danesh på tlf. 050 5590556 Tlf.: 04-3370062, Mob.: 050 6535631 (norsk prest) 050-5506819 (svensk präst), e-post: dubai@sjomannskirken.no, www.sjomannskirken.no/dubai eller www.svenskakyrkan.se/dubai (nærmeste metrostasjon: Oud Metha) Ankernytt-redaktør: Leif Magne Gramstad, lmg@sjomannskirken.no