Adventsamlingen. Det begynte forsiktig, med en kaffeskvett. Litt senere julesanger

Nytt fra Februar/ mars 2013 Nr. 1 13 årgang www.normisjon.no Nordland/Troms/Finnmark Yngve Lorentsen Det er stor forskjell på nyttårsforsetter og livet som disippel. 11 2 nordland 8 nord Ny ansatt i Alta Normisjon Alta Normisjon og Actas arbeid i Finnmark har fått en ny medarbeider. Birgit Køhn gleder seg til å begynne på jobben som fellesskapsutvikler. 5 utland normisjon Olaf Fagereng Reiser fra Mali Gunvor Woje og Eva Sivertsen gledet de fremmøte på adventssamlingen med sang og musikk Adventssamling Det var gode dager på Karihaug leirsted på den årlige adventssamlingen i Nordland. 2013 Gjennestad videregående skole Tlf 33 36 36 00 «post@gjennestad.no Gjennestadtunet 10, 3160 Stokke Borgerkrigen i Mali gjør at Normisjons utsendinger nå har flyttet over grensen til Senegal. De lokale medarbeiderne i Mali er glad for at de er i sikkerhet. 7 norge Tar opp utfordringene Rektor Kai Ove Berg ønsker å gjøre studentene på Gå Ut Senteret trendy ved å diskutere de store spørsmålene som kristen misjon står overfor. Flere muligheter enn du tror! BYGG OG ANLEGGSTEKNIKK // DESIGN OG HÅNDVERK // NATURBRUK // HELSE- OG OPPVEKSTFAG // SERVICE OG SAMFERDSEL // PÅBYGGING TIL GEN. STUDIEKOMP. www.gjennestad.no Følg Normisjon på Facebook

2 nordland februar/mars 2013 Nytt fra nordland Normisjon i Nordland inviterte på adventsamling på Karihaug til stor glede for kropp og sjel. Adventsamlingen Tekst Magnar Zahl Foto Olaf Fagereng Anne-Lise Hamman Jeanott Kvinnenes bønnedag har fått sitt eget maleri. Kvinnenes bønnedag I år feires Kvinnenes internasjonale Bønnedag fredag 1. mars. Bønnedagen har snart en 60 års lang tradisjon i Bodø (første var i USA i 1887). Dagen markerer det viktige oppdraget vi har fått: Å BE. Vi står sammen med kvinner over hele verden på tvers av kirkesamfunn, menigheter og organisasjoner. Bønnedagen (World Day of Prayer) markeres/har komiteer i mer enn 170 land og regioner. Temaet for dagen i år er: «Jeg var fremmed, og dere tok imot meg.» Det er kvinner fra Frankrike som har utarbeidet opplegget, valgt tekster og bønner. Mer informasjon om opplegget finnes på Norges Kristne Råds hjemmeside: http:// www.norgeskristnerad.no Kvinnenes Internasjonale Bønnedag markeres fredag 1. mars på Betania i Bodø, i et samarbeid mellom flere menigheter og kristne organisasjoner i byen. I år går gaven til «Ester prosjektet» i Kamerun, en hjelp til tenåringsmødre og unge prostituerte. Prosjektet har navn etter Bibelens «Ester», kvinnen som etter å ha blitt tvangsgiftet inn i Kon gens harem, fikk mot til å ta styring over sitt eget liv slik at hun kunne bli brukt som redningskvinne for å berge mange tusen fra å bli utryddet. På samme vis vil «Ester prosjektet» i Kamerun gi unge jenter mulighet til et nytt og meningsfullt liv. Bildet til Kvinnebønnedagen 2013 er malt av Anne-Lise Hammann Jeannot. Hun forteller følgende om maleriet: «Siden mitt arbeid grenser mot det abstrakte, har jeg i dette maleriet forsøkt å vise en fremmed ved hjelp av en silhuett som er malt med bare gråtoner, bevisst atskilt fra de andre fargene. I spillet med linjer og lysere farger nesten hvitt, har jeg forsøkt å representere lyset. Lyset kommer fra oven, fra himmelen for å inkludere den fremmede. Lyset skinner også frem fra gruppen, symbolisert ved figurer eller steiner i den nedre delen av maleriet. Jeg ønsket at hele scenen skulle bli badet i en varm og fargerike atmosfære.» Det begynte forsiktig, med en kaffeskvett. Litt senere julesanger og lørdagsgrøt - før middagsluren. Fra den våknet noen med at det duftet juleribbe i hver krink og kork på Karihaug. Slikt gjør god stemning, godt humør, glede og forventning. Riktig, ja, vi er jo i ventetiden og med den Adventsamling. Adventsamling på Karihaug forbindes med utmerket julemat, festlig program med julepreg, gjensyn med venner og sentral forkynnelse. Den sjette Adventsamling på seks år ble i så måte intet unntak. Det spørs om ikke det er grunnen til at de samme ønsker å komme tilbake år etter år. Godt er det og møtes og særlig når en har noe godt og stort å dele med hverandre. Vi hadde det - både til legeme og sjel. Vi begynner forresten å bli vant til det på Karihaug - godt matstell. Lekkerhetene fra kjøkkenet denne gangen stod ikke noe tilbake. Hør bare på kommentarene; Fantastisk mat! Utrolig godt! Den beste ribbe jeg har spist! Kan jeg få oppskriften!?! Eva Sivertsen og Lill Zahl var Velkommen til årets MANNS- HELG på Karihaug 15. 17. februar. Vi gleder oss til igjen å møtes på Karihaug leirsted, til avkobling, forkynnelse og deling av erfaringer. Det spiller ingen rolle om du er ny på veien eller er en av de som kommer igjen og igjen! Vi gleder oss til å høre årets hovedtaler, Kurt Hjemdal, tale Guds ord til oss. Han har vært ansatt i Indremisjonen i 30 år, hovedkokkene denne gangen. For Evas del forhindret ikke det at hun også var med i det øvrige programmet som; å lede julesang-timen, synge duett med Gunvor, spille orgel og gitar - og hadde en finger med i det meste. Så vel som kjøkkenarbeidet, planlegging, program og gjennomføringen av arrangementet var dugnadsinnsats. Det samme gjelder taleren, Sverre Krutnes, som er en av våre lokale medarbeidere i Mosjøen. Han kaller seg selv alvorliker. Men neppe andre enn han selv ville finne på å titulere han som det. På en genial måte appellerer han til smilet for å få oss til å lytte til et godt evangelisk budskap. Hvem av oss fikk ikke trang til å prise Gud - med hjerte, munn og hender - etter forkynnelsen søndag formiddag?! Der ble vi løftet til ham som all ære, pris og takk tilhører. Og vi ble samtidig løftet tettere sammen, som barn av en kjærlig far og søsken til hans sønn Jesus Kristus. Det er i slike stunder vi får sanne velsignelsens ord; Herren velsigne deg og Mannshelga bl.a. som bibelskolelærer og rektor, redaktør og forlagssjef. Han har også virket som sogneprest, og vært landsstyreleder i Israelsmisjonen og Normisjon, og er nå pensjonist. Sangbrødrene fra Bodø og Sverre Krutnes fra Mosjøen vil glede oss med sang i helga. Påmelding til regionkontoret innen 12. februar. Vær med å be for helga, og for godt og tjenlig vær og kjøreforhold! bevare deg. Herren la sitt ansikt lyse over deg og være deg nådig. Herren løfte sitt åsyn mot oss og gi oss fred! Saligere kan vi neppe bli! Eva Sivertsen sier om Adventssamlingen: Det var som vanlig godt å være på Karihaug. Programmet er stort sett det samme fra år til år. Formålet med å starte med en adventssamling var å få en helg for avslapning i en travel adventstid. Og det oppnås som regel for de som deltar (om ikke for dugnadsgjengen). Kurt Hjemdal Arkiv

Nytt fra februar/mars 2013 nordland 3 QWLS - Vårprogrammet Hovedtema for vårens ungdomssamlinger er «Elsket og Sendt!» Dette vil deles opp i følgende tema i løpet av semesteret: Skapelsen og vi mennesker Kall Tanken med kallet Livslang tjeneste Evangelisering Kreative måter Hvordan gjøre det, hvordan ikke gjøre det Kristen i hverdagen Radikal livsstil Ekstrem kjærlighet og viktigheten av tilgivelse Å motstå fristelser Som dere ser, så blir det en spennende og utfordrende vår for Qwls! Vær med å be om at vi treffer ungdommene i deres livssituasjon, slik at de får et godt møte med Gud disse kveldene. Minnegave til Karihaug I forbindelse med Roald Linviks båre i september, ble det gitt kroner 17.500,- i minnegave til Karihaug. Vi takker så mye for gaven til misjonsarbeidet fra leirstedet vårt! For øvrig har vi mottatt gaver på kr. 8.600, 5.000, 4.450 og 3.000 til Karihaug i desember. Eva og Lill gledet deltakerne med det de fikk til på kjøkkenet. Inntrykket som sitter igjen fra de som deltok er at det er godt å være der, det er godt fellesskap, god forkynnelse, mye sang og musikk, og mye god mat. Fikk mye tilbakemelding om at ribba var spesielt god i år, og det er gledelig å høre! Så treffes vi kanskje på Karihaug neste år? Kvinnehelga 8-10 mars I år gleder vi oss spesielt til å høre den nye seniorkonsulenten i Normisjon Torill Solli Haugen tale over temaet «Trygg tilhørighet». Sangkreftene er de samme i år som i fjor; Gunnlaug Nisja Selstad og Eva Sivertsen vil glede oss med mye sang og musikk i løpet av helga. Programmet for helga er ikke tettpakket, så det vil være mye Adventsamling på Karihaug forbindes med utmerket julemat, festlig program med julepreg, gjensyn med venner og sentral forkynnelse. rom for samtale og fellesskap, og til å være ute i den fine naturen rundt Karihaug. Det er også godt å gå til dekket bord og nyte god mat. Det er spesielt å bare være damer i lag, og kvinnehelga er for damer i alle aldre. Påmelding til regionkontoret innen 4. mars. Vær med å be for helga, og for godt og tjenlig vær og kjøreforhold! Arkiv Regionen har fått gaver på kr. 8.000, 4.000, 3600 og 3.000, og Acta har fått gave på kr. 3.000. Tusen takk for alle gavene til misjonens arbeid i Nordland! De endelige tallene for 2012 vil komme i neste regionavis, sammen med årsmeldingen. Da skal gleden bryte fram Du og jeg, vi har forventninger til det som venter oss en dag. Du og jeg, vi vet at Gud vil holde fast ved alt som han har sagt. Han gav oss løftet; at vi skal sees igjen og vi venter på den dagen da det skjer. Da skal gleden bryte fram når vi møtes alle sammen og vi synger nye sanger hjemme hos vår far. Og det beste som skal skje er at vi får møte Jesus da skal vi få dele gleden hjemme hos vår far. Du og jeg, vi vet at døden setter inn sitt skille altfor fort. Du og jeg, vi kjenner savnet etter dem vi kjente som gikk bort. Han gav oss løftet; at vi skal sees igjen og vi venter på den dagen da det skjer. Roland Utbult Torill Solli Haugen

4 nordland februar/mars 2013 Nytt fra Privat Ingrid A. Kristoffersen Nyttårshilsen fra Ukraina Ingrid Anita Kristoffersen Dagsenteret i Ukraina Jeg sender en liten nyttårshilsen fra andre siden av Europa. Jeg reiste hit til en landsby nær Odessa i Ukraina i august 2012, og har nå visum slik at jeg har muligheten til å bli her til august 2013. Her arbeider jeg på et dagsenter for barn som henger etter i skolen, og trenger hjelp til «å komme seg på rett kjøl». Der er 14 barn i år, og mange av barna har ikke mulighet til å få hjelp med leksene hjemme i og med at foreldrene kanskje er alkoholikere, eller at de er eldst i en stor søskenflokk og må bruke all tid på å ta vare på småsøsken. Barna går i andre, tredje og fjerde klasse på barneskolen. Barna kommer rett hit når skoledagen er over. Når de kommer får de først god varm mat, så gjør vi lekser, og får ofte tid til litt lek, før vi drikker te og spiser småkaker og drar hjem. Barna er på senteret mellom kl. 14.00 og 17.00. Min jobb er først og fremst å hjelpe med engelskleksene, og være leder på engelskklubben som finner sted under dag-senteret hver torsdag. I og med at mange lærere her ikke er spesielt god i engelsk, og så få andre her kan det, ser vi behovet. 0Samfunnet er i utvikling, og mer og mer engelsk blir vanlig, De er ikke kommet like langt som Norge enda, men vi kan se at i framtiden vil bedre engelskkunnskaper være nødvendig. I tillegg hjelper jeg til på søndagsskolen så godt jeg kan, og får være med på diverse andre arrangementer. Dagsenteret drives i all hovedsak av den tysk-lutherske kirken, som forøvrig holder møter i samme lokaler som dagsenteret hver søndag. Det er fint for barna å ha et sted de får lov til å være barn. Hjemme må som sagt mange barn ta vare på småsøsken, også i en alder av 6-7 år. Andre må kanskje ta litt vare på foreldrene sine, og dermed har de ikke mye tid til seg selv igjen. Jeg er veldig heldig som får liv og mulighet til å komme hit, å få bety en forskjell for noen barn i Ukraina. Dersom du vil vite mer om hva som skjer her i Ukraina, følg med på Facebook og min blogg: ukrainalivet.blogspot. com. Ingrid Anita Kristoffersen Neverdal i 100 år Neverdal misjonsforening feirer 100 år med markering Vår misjonsforening er nok en av de eldste i Meløy, og vi vil gjerne markere dette. Foreningen ble stiftet i 1913, med navnet Eidbukt-Neverdal Santalmisjonsforening. På et bilde i boken «Gård og grend i Meløy», bind 2 (s. 473) ser vi foreningen samlet på Øybukt Ytre (i dag Eidbukt) i Fondalstuen i 1915 på et møte med 12 kvinner. Disse var Regine Knudsen (Fredheim), Emilie Jensen (Neverdal), Olea Lorentsen (Neverdal), Anna Ringkjøb (Sandå), Ellen Paulsen (Neverdal), Pauline Fondal ((Øybukt), Alette Johansen (Neverdal), Ella Halsan (Øybukt), Inga Nilsen (Åmøyhamn), Hjørdis Fondal (Øybukt), Iverine Benjaminsen (Sandå) og Ragna Olsen (Neverdal). Foreningen var trolig en frukt av en kristen vekkelse som gikk over bygda ved tilreisende evangelister fra 1912. Vekkelsen skriver forstander Hermann Mentzoni om i Jubileumsskrift for Sion Neverdal 1930 1990. I den tiden var det ikke vei mellom Neverdal og Eidbukt, så folk måtte gå langs fjæra eller bruke båt. Det finnes lite skriftlig fra foreningens første tid, men Pauline Fondal var den første lederen. Så fulgte Sjarlotte Neverdal frem til 1941, før Margit Sandå overtok. Hun ledet foreningen til 1989, da overtok Kåre Pettersen, som da var flyttet fra Glomfjord til Eidbukt. Foreningene har hatt møtene sine hos medlemmene, og i dag har vi bare noen få medlemmer, Kåre Pettersen, trofast misjonsvenn så er noen interessert så må de melde fra. Programmet på foreningsmøtene har vært samling om Guds Ord og Bønnen, til oppbyggelse og styrke for den enkeltes trosliv. Viktig har også vært opplesning fra misjonens blader. For kunnskap om misjonen gir kjærlighet til misjonen. Det startet jo i India med misjonærene Skrefsrud og Børresen i 1867. En stor glede var det når misjonærene kom hjem og hadde med seg troende som var vunnet ved evangeliet. Slike besøk virket også til at flere fikk Guds kall og reiste ut som misjonær. Vi tenker med stor takk til Gud på alle som har hatt sin gang i misjonsforeningen, og håper og ber om at Gud må gi nåde og frimodighet til å fortsette dette viktige arbeidet. Vi har ingen oversikt over hvor mye penger som er gitt til misjonsarbeidet, men i de siste 16 år er det gitt kr. 360.411,50. Og her lyder kallet til å få flere med i tjenesten, for det haster. Ta bare kontakt med undertegnede. Foreningen skal være med å etterleve misjonsbefalingen i Matt. 28,19-20: «Gå derfor ut og gjør alle folkeslag til disipler, idet dere døper dem til Faderens og Sønnens og Den Hellige Ånds navn, og lærer dem å holde alt det jeg har befalt dere. Og se, jeg er med dere alle dager inntil verdens ende.» Arkiv Leder Magnar Zahl - regionleder Nordland Våk og Vent - Virk og Von! Jesus skal komme igjen! Det har vi hans klare ord for. Når han kommer vet ingen av oss, men han har noen ord til oss i ventetiden: - Vi bør holde oss våkne og vi bør være i tjeneste. Det er så viktig å være våken fordi vi ikke kjenner dagen og timen for hans gjenkomst. Vi må være «reiseklare»! Når Jesus dryger med å komme er det fordi han vil at ingen skal gå fortapt (2.Pet.3,9). I dette har vi en plass. «Lykkelig er den tjener som Herren finner i arbeid når han kommer tilbake». Våk og vent og arbeid! Det er et ord til oss. Jesus venter også. Sist høst tok jeg avskjed med min mor. Jeg har hatt henne i sekstifem år, det var derfor et vemodig øyeblikk da hun takk sitt siste åndedrag. Mange tanker gjorde seg gjeldende da og har gjort det i tiden etterpå; Var hun «reiseklar»? Var hun en av - de tjenere som venter-? Hvor er hun nå? Et ord av Jesus har vært til stor trøst i denne tiden; «Jeg går av sted for å gjøre i stand et sted for dere. og så vil jeg komme tilbake og ta dere til meg, så dere skal være der jeg er» (Joh 14,3). Det må bety at vi er ventet i himlen. Jesus venter oss hjem til seg. Om min mor ventet på Jesus vet jeg ingenting om, hun var svært dement den siste levetiden. Men at Jesus Det må bety at vi er ventet i himlen. Jesus venter oss hjem til seg. ventet på henne er min store trøst. Jeg har hans eget ord på det. Så venter vi på Jesus og Jesus venter på oss! Er ikke det et godt budskap i en nytt år? La det være til glede og inspirasjon til liv og tjeneste!

Nytt fra februar/mars 2013 utland 5 utland Her er noen av innbyggerne i landsbyen Prythom. De deltar i bistandsprosjektet FAST. Der har vi et spesielt fokus på skole og familierelasjoner. Normisjon betyr en forskjell Tekst Leif Gunnar Vik Foto Einar Larsen Etter sju års arbeid i Kambodsja vises synlige resultater av at Normisjon er i landet. Norsk misjon har etablert seg i Kambodsja for å drive langsiktig bistand og misjonsarbeid. Normisjon har gått inn i de minst utviklede områdene i Kambodsja for å være med å gi den unge befolkningen en framtid å glede seg til. Lærer egenutvikling Gjennom den internasjonale bistandsorganisasjonen ICC er Normisjon blant annet med i landsbyutviklingsprosjekt i totalt 34 landsbyer. Det tilbys opplæring og hjelp til selvhjelp i hovedsak gjennom ulike grupper, samarbeidsutvalg for foreldre til skolebarn og ungdomsklubber. Vi har fått mange positive anbefalinger fra distriktsmyndighetene og lederne i landsbyene, til å fortsette dette arbeidet. Det er fordi de også ser at barna trives bedre på skolen og foreldrene klarer å øke inntektene sine, sier Normisjons landkoordinator for Kambodsja, Einar Larsen. Tror på ledere I Norge er Normisjon en fellesskapsbevegelse. Det vil organisasjonen utnytte ved å knytte kontakter mellom menighetsledere i Norge og menighetsledere i Kambodsja. I fjor arrangerte Normisjon en rekke konferanser for menighetsledere i Kambodsja med til sammen 1200 deltakere. Vi har en viktig oppgave å lære opp pastorene og menighetslederne for tiden. De har spennende utfordringer med å lede kraftig voksende menigheter. Mange tusen mennesker har de siste årene valgt å bekjenne en kristen tro og ønsker å delta i en aktiv menighet. Det stiller ekstra store krav til gode ledere, sier Larsen. Utdanning i Bibelen Generalsekretær i Normisjon, Rolf Kjøde var på reise i Kambodsja i høst. Han er overbevist om at Normisjon har en viktig rolle å spille i landet i mange år framover. Lederne i kirkene har lite kunnskap om Bibelen, mange mangler generell utdannelse i lesing og skriving. Det trengs ressurser framover som kan gi ledere med buddhistisk eller animistisk bakgrunn en økende innsikt i kristen tro. Vi vil derfor prioritere landsbyutvikling og lederutvikling sier Kjøde. Fakta Vi har vært engasjert i Kambodsja siden 2006 Våre fokusområder er landsbyutvikling og lederopplæring Vi har ikke faste utsendinger i Kambodsja, men team fra Norge er på kortere opphold flere ganger i året. Mellom tre og fem prosent av innbyggerne regner seg som kristne Det er stor analfabetisme i landet på grunn av at Røde Khmer regimet på 70-tallet stengte mange av skolene og forfulgte og utryddet de intellektuelle 100 på romjulsleir Fattet seg i korthet Overrasket med juletre I romjulen arrangerte den lutherske kirken i Vest-Mali romjulsleir for 100 barn. Normisjons misjonærer hadde fått oppgaven som sjåfører for å få barna fram i tide. Leiren ble holdt på bibleskolen i Bafoulabé. Vi har ikke akkurat juleferie. Her er det liten tid for oss voksne til å nyte julematen, men vi gleder oss over at så mange barn kan få oppleve å være på leir, sier misjonær Karen Ekern. Prosjektnr: 114.97.328 Barne- og ungdomsarbeid i EELM Budsjett: 130 000.- Karen Ekern Forventningsfulle barn på leir. 40 personer fra fire distrikter til Normisjons samarbeidskirke i Mali var samlet i fire dager i adventstiden på bibelskolen i Bafoulabe for å lærer mer om evangelisering. Temaet var hva Bibelen lærer om evangelistens livsstil og hvordan man strategisk best skal gå frem i møte med muslimer. Siste dagen fikk fire landsbyer besøk av praksisstudentene som talte og holdt vitnesbyrd. En av øvelsene var å unngå å tale for lenge. Prosjektnr: 114.97.344 Menighetsb. arbeid blant malinkeene Budsjett: kr 1 145 000.- Da studentene ved Normisjons college i Bangladesh kom inn i klasserommet første dag i advent fikk de til sin overraskelse se et juletre pyntet med lys og stjerne, adventslys på kateteret og et bilde av Jesus på overhead. Bibliotekaren Anthony Mukhim hadde stelt i stand adventspynten i all hemmelighet og fulgte opp med en gudstjeneste for ungdommene. Han forklarte studentene hva advent betyr og hva det vil si å forberede seg på å ta i mot Frelseren. Prosjektnr: 119.09.264 Martin Luther College i Dhaka Budsjett: kr 750 000.- Ønsker du å støtte et eller flere av disse prosjektene kan du gi en gave på konto nr 3000.18.32731 og merke gaven med riktig prosjektnummer.

6 utland februar/mars 2013 Nytt fra Lyttet seg fram til dåpen Rekordmange personer i India har søkt den kristne troen etter å ha hørt på radio. Evangeliserende radioprogram og besøk til landsbyer der radiopastorer snakker med lytterne er ett av det mest ekspansive evangeliseringsredskapene i den lutherske kirken, Northern Evangelical Lutheran Church i India. Radioarbeidet har tidligere ført til rundt hundre døpte hvert år. Nå øker antallet døpte. Det var langt flere nådd med evangeliet i fjor enn tidligere år knyttet til dette evangeliseringsprosjektet, sier Oddvar Holmedal, Normisjons landkoordinator for India. Inspirert av konferanse Direktør for Radio Dumka, Lucia Tudu forklarer økningen med at det ble holdt en lokal Oase-konferanse i fjor i regi av kirken. Konferansen kom i stand etter inspirasjon fra norsk Oasebevegelse og Normisjon. Vi priser Gud for denne velsignede konferansen som ble holdt i oktober. Vær med å fortsette å be og be for de som er søkende og de som er nye troende, sier Lucia Tudu. Holmedal er glad for at Normisjon får være med å inspirere lederne i den lutherske kirken. Vi ser at mange nå kommer til radiostudioet for å få forbønn for ulike behov, sier Holmedal. Ivrige lyttere til Radio Dumka Prosjektnr: 114.98.045 Radio Dumka Budsjett: kr 520 000.- Audun Nedrellid Fattige får tepper Det er nå vinter i Bangladesh. Nord i landet fryser innbyggerne. Normisjon har derfor kjøpt inn over 800 tepper som distribueres gjennom vår samarbeidskirke Bangladesh Northern Evangelical Lutheran Church. Håpet er at de aller fleste av de aller fattigste skal overleve vinteren. Vi har allerede delt ut fire hundre tepper i områdene Dinajpur, Thakurgaon og Adompur. Hver familie får ett teppe hver, sier programkoordinator for Normisjon i Bangladesh, Enos Hansdak. Utdelingen av teppene startet på nyttårsaften. Resten av lageret med tepper skal deles ut til familier i områdene Naogaon, Barin og Rajshahi. De som får teppene er overlykkelige. Mange opplever at det er en velsignelse fra Gud. Flere av dem som har fått tepper uttrykker spontant at de takker Gud, sier Hansadak. Fra høyre Normisjons direktør i Mali, Therese Glendrange, bibeloversetter Guri Enger, misjonær Karina Lassen og Gimmi Olsen i Normisjon sitt hus i Senegal. Normisjon Solfrid Lied 800 familier nord i Bangladesh får nå tepper av Normisjon for at de skal overleve i vinterkulden. Prosjektnr: mer info på www.normisjon.no/bangladesh Normisjons arbeid i Bangladesh Budsjett: kr 200 000. Kirkestyrt nødhjelp Da orkanen Sandy feide inn over Cuba 25. oktober og ødela mer enn halvparten av husene i byen Sentiago, var det den lutherske samarbeidskirken til Normisjon som var først igang med å hjelpe sine egne. Vi var ute på gatene for å hjelpe før det var lyst, og Normisjon var de første utenfra som kom med økonomisk støtte til befolkningen her i Kirkemedlem sager opp nedblåste trær byen, sier pastor Ismael Laborde. Kirken prioriterte å hjelpe de hardest rammede familiene. Vi trenger fortsatt støtte fra Norge i arbeidet med å gjenreise byen vår etter katastrofen, sier Laborde. Se flere bilder fra katastrofen: www.normisjon.no/cuba Kampanjenr: 7001105 Nødhjelp til Cuba Budsjett: kr 200 000.- Flytter ut av Mali Tekst Leif Gunnar Vik Foto Alf Halvorsen Borgerkrigen i Mali gjør at Normisjons utsendinger nå har flyttet over grensen til Senegal. De lokale medarbeiderne i Mali er glad for at de er i sikkerhet. Borgerkrigen i Mali gjør det umulig for Normisjons misjonærer å oppholde seg i landet. Vi ser at et arbeid i Senegal også vil gi gode muligheter for å holde god kontakt med kirkene og de kristne i Mali. Vi kan dermed også følge opp medarbeidere og prosjekter i Mali mens krigen pågår, sier internasjonal leder i Normisjon Anne Birgitta Langmoen Kvelland. Hun er nå i gang med å vurdere hvordan arbeidet til Normisjon skal organiseres dersom urolighetene i Mali varer lenge. 13 døpt For ett år siden gjenopptok Normisjon arbeid i distriktet Goundara i Mali. Alt ble helt annerledes enn vi hadde tenkt. Statskuppet i mars medførte at vi måtte ut av landet, og selv om vi dro tilbake etter regntida, har jeg i virkeligheten bare vært to måneder i Goundara. Det var med sorg vi måtte dra derfra nå som vi hadde begynt å få ting til å fungere. Men våre venner i Mali oppfordret oss sterkt til å dra herfra siden det er utrygt for utlendinger å oppholde seg i landet på grunn av fare for kidnapping, sier misjonær Karen Ekern. Men hun har noen høydepunkt å se tilbake på fra året som ligger bak. 93 deltagere og et titalls ungdomsledere var på leir i romjulen. En av lederne har lovet å følge opp barnearbeidet. I romjula ble også 13 mennesker døpt. Fem av dem var fra området utenfor Goundara. I tillegg er det mange radiostasjoner som nå sender opptak av Bibelen på lokalspråket. Oppfordrer til bønn Karen Ekern er stadig i telefonkontakt med prosjektkoordinator for Normisjon i Mali, Demba Diallo. Han sier de er innstilt på å følge opp de nye kristne og har god hånd om de diakonale prosjektene våre. En landsby får ny kornmølle og arbeidet med nye broer går sin gang. Nå må vi være på sidelinjen og be for folk og land, sier Karen Ekern. Kampanjenr: Se normisjon.no/mali Normisjons arbeid i Mali Budsjett: kr 5 300 000.- Ønsker du å støtte et eller flere av disse prosjektene kan du gi en gave på konto nr 3000.18.32731 og merke gaven med riktig prosjektnummer.

Nytt fra februar/mars 2013 norge 7 NORGE Hva skjer? 22. mars-01. april PÅSKE i Israel Samarbeid med SI-Reiser. Reiseledere: Prost i Ullensaker Bjarne Olaf Weider og seniorkonsulent i Normisjon Torill Solli Haugen. Kontaktinfo: SI-Reiser, tlf. 70179000. 23. mai- 01. juni Pilegrimsvandring til Santiago de Compostela Samarbeid med SI-Reiser. Reiseledere: Torill Solli Haugen og Jon Ytrehorn. Kontaktinfo: SI-Reiser, tlf. 70179000. 09.-14. juni Skrivekurs med ekskursjoner på Danvik fhs. i Drammen Samarbeid med Danvik kurs- og konferansesenter. Vertskap og reiseledere: Torill Solli Haugen, Thale Sydtskow m.fl. Kontaktinfo: Torill Solli Haugen, tlf. 45805585 eller Thale Sydtskow, tlf. 32267601. 20.-24. juni Seniorstevne på Øytun folkehøgskole i Alta Medvirkende: Svein Granerud, Torill Solli Haugen, Einar Taranger m.fl. Kontaktinfo: Øytun fhs eller Torill Solli Haugen tlf. 45213794. Fersk rektor på Gå Ut Senteret, Kai Ove Berg (th) bruker mye tid på samtaler med studentene i kantinen. Bli engasjert i misjon! Nå lanserer Normisjon en ny nett-tjeneste som gjør det enklere å gi sin støtte til mennesker som trenger det mer enn en selv både i Norge og i andre deler av verden. Enkeltpersoner eller lag og foreninger kan nå opprette sin egen innsamlingsaksjon knyttet til ett eller flere av Normisjons mange prosjekter. Aksjonslederen får full innsikt i hvor mye som er samlet inn og hvor pengene brukes. - Hva ønsker du deg til dagen din da? Stadig vanligere blir det at man får svaret «Takk, jeg har det jeg trenger». Og hva gjør man da når jubilanten har alt han trenger? Eller når man så gjerne skulle delt sitt engasjement for et prosjekt med andre? Både i Norge og utlandet er det stadig flere som bruker «crowdfunding» som fenomenet kalles for å bruke venner og kjentes giverglede til å skape varige verdier og utjevne urettferdigheten. Normisjon gjør nå dette mulig ved at alle som vil kan opprette sin egen kampanje til ære for en jubilant eller et prosjekt man brenner for. Prosjektet kan også enkelt deles med andre via Facebook, Twitter eller mail. På nettsiden til Normisjon kan man følge med på responsen fra time til time. Sjekk ut om du blir engasjert: www.engasjerdeg.no www.normisjon.no Tar opp spørsmål Tekst Jofrid Aurlien Foto Grethe Vik Kai Ove Berg er ny rektor. Han vil gjøre studentene sine trendy ved å diskutere de store spørsmålene som kristen misjon står overfor. Min visjon for Gå Ut Senteret, GUS er at vi skal bruke kompetansen vi sitter på til å utruste unge mennesker til misjon, og fortsette å være aktuelle i tider som forandrer seg, sier Kai Ove Berg som tok over som misjonsskolerektor i høst. Han har blant annet bakgrunn fra misjonsarbeid i Asia og er svært bevisst på de utfordringene misjonerende kristne står overfor. Vi må møte dagens behov ved å adressere trender i misjon og samfunn, og ved å ta opp de store spørsmålene kristen misjon står overfor i dag, sier rektor Berg. Større potensial Gå Ut Senterets nyeste linjetilbud har fått navnet «Faith in Action». Linjen startet for to år siden og tilbyr dybdeundervisning i misjon og bibelkunnskap. Studentene får et kort praksisopphold i utlandet. Linjen har dette skoleåret sju studenter. Vi ser et stort potensiale og det er mye kapasitet på den nye linjen. Men vi skulle gjerne økt studenttallet neste skoleår, sier Kai Ove Berg. Møter framtiden Jeg ønsker å skape visjoner i en tid med stram økonomi. Min oppgave er å vise at selv om det handler mye om penger, handler det like mye om å tørre å si at vi vil noe. GUS har noe å tilby unge mennesker som ønsker å drive med misjon. Og det skal vi fortsette med, sier rektor Kai Ove Berg. Grethe Vik Alle som mottar «Nytt fra Normisjon» bør også ha Agenda 3:16. De utfyller hverandre på en utmerket måte. Rolf Kjøde Introduksjonspris kun kr. 368, (ord.pris kr. 495, ) for et helt år! Bestill abonnement her: www.agenda316.no Tlf. 452 13 511, E-post:abonnement@normisjon.no Ønsker større nettverk Han gleder seg over å lede en skole med god blanding av forskjellige språk og kulturer. Vi ønsker å utruste mennesker fra ulike kulturelle bakgrunner, så vi kommer til å jobbe mer målrettet med nettverksbygging internasjonalt. Jeg har også en drøm om et fond som kan gi flere muligheten til utdanning på GUS. De som ønsker å bidra kunne gitt fast til dette fondet, og utenlandske studenter kunne søke om stipend. På denne måten ville flere blitt bedre utrusta til misjon, sier Berg. Kai Ove Berg (tv) sammen med lærerkollega Gerson Celeti utenfor Gå Ut Senteret. Vi må møte dagens behov og ta opp de store spørsmålene

8 nord februar/mars 2013 Nytt fra nord Normisjon region Nord har ansatt en ny fellesskapsutvikler i Alta. Birgiti Køhn gleder seg til å komme igang Martin Haagensen Dras mot utfordringer Anfinn Skaaheim talte på fjorårets Sommer i Nord Spleiselaget I løpet av sommeren arrangeres mange stevner i Norge som er til stor oppmuntring og inspirasjon for dem som deltar. I Nord- Norge har det vært arrangert Sommer i Nord helt siden før krigsårene, den gang kalt «Ungdommenes sommermøter». Etter hvert ble de lagt fast til Heimly Folkehøgskole på Finnsnes. Målet for Sommer i Nord er å peke på Jesus og legge til rette for et møtepunkt mellom Gud og mennesker. Det legges vekt på forkynnelsen, lovsangen og fellesskapet. Det er også anledning til samtaler med sjelesørgere, forbedere og talere. Tilbakemeldingene på Sommer i Nord er svært bra og deltagelsen går langt ut over Normisjons rekker. Tidene forandrer seg, også i misjonsarbeidet. Det koster mye mer i dag å arrangere et stevne enn det gjorde før i tiden. For noen år tilbake var gaveinntektene på Sommer i Nord en viktig inntektspost for den årlige drift av misjonsarbeidet i Nord, men beklageligvis har Sommer i Nord gått med underskudd flere år. Det har vært utfordrende å finne gode løsninger for å øke inntektene uten at det skulle gå utover enkeltgrupper. Stevnekontingenten har blitt økt flere ganger, både dagsprisen og for dem som deltar på alt, men det har ikke vært nok. Komiteen for Sommer i Nord har sett på andre inntektsmuligheter. I 2012 ble det gjort grep for å trygge inntekstgrunnlaget for stevnet, noe som gav et godt resultat. I tillegg til å redusere kostnader vedtok komiteen også å tydeligere profilere betaling av enkeltmøter. Sommer i Nord er et spleiselag, og ved også å la de som kommer på enkeltmøter få lov til å være med på spleiselaget mener komiteen at de har gjort et økonomisk valg til beste for stevnet. Under og i etterkant av Sommer i Nord i 2012 kom det reaksjoner på hva komiteen hadde innført, men det har vært flere positive tilbakemeldinger enn negative. Komiteen ser i etterkant at en kanskje burde ha kommunisert dette ut bedre i forkant, og forklart bakgrunnen for det valget man gjorde på en tydeligere måte. Dette beklager de. For at ikke dette valget hindrer deltagere å invitere med seg nye, vil det blir mulighet for å få «fribilletter» ved å henvende seg i stevnekontoret. Seniorstevne på Øytun folkehøgskole i AltA 20. 24. juni Medvirkende: Svein Granerud, Torill Solli Haugen, Einar Taranger m.fl. pris: fire overnattinger, full pensjon, utflukter og lokalguide kr. 4. 300,- pr. person i dobbeltrom. kontaktinfo: Øytun fhs tlf. 78449140 eller Torill Solli Haugen tlf. 45213794. Tekst Martin Haagensen Foto Privat Fellesskapet i Alta Normisjon har i lang tid ønsket en egen ansatt som kan styrke arbeidet i forsamlingen. Og fra 2 april i år vil de få ønsket oppfylt. Birgit Køhn (29) skal nemlig inn i stillingen som felleskapsutvikler. Stillingsprosenten som fellesskapsutvikler er på 50 prosent og Birgit vil fylle de resterende prosentene med arbeid for Acta i Finnmark. Fellesskapet i Alta har hatt en nedadgående trend i flere år, og det har ikke vært mange leirer i regi av Acta på Solvang de siste årene, sier konstituert regionleder i Nord, Wenche Bjørklund. Og vi tror det er en sammenheng, får en til å snu kurven for forsamlingen i Alta vil det kunne være med å bidra til rekruttering av ledere og andre ressurspersoner til å hjelpe med å arrangere leir på Solvang leirsted igjen, sier hun. Trekkes nordover Birgit Køhn kommer fra Kviteseid i Telemark, og har de siste årene bodd og jobbet i London. Nå for tiden jobber hun i organisasjonen Citygate som hjelper ungdommer som driver på gata inn i jobb og et bedre liv. Tidligere har Birgit også jobbet Det at vi ansatte en felleskapsutvikler er det lureste vi har gjort, sier styreleder i Norkirken Tromsø, Silje Reiertsen. I 2005 bestemte styret seg og det viste seg å være en god avgjørelse. For oss så var ansettelsen et steg i tro, for på det tidspunktet hadde vi ikke pengene tilgjengelig. Men nå når vi ser tilbake er det vanskelig å tenke hvordan det ville vært om vi ikke hadde gjort det. For åtte år siden var som kommunikasjonskoordinator i en menighet i hovedstaden. Hva gjør at du har lyst å flytte helt fra London til Alta? For meg så er det selve jobben som trekker mest av alt. Det som virkelig gjorde meg interessert var å høre om menigheten der og hvordan min egen aldersgruppe er i et veldig mindretall. Det er veldig annerledes fra mitt liv her nå. I Hillsong-menigheten som jeg går til i London er det 2000 mennesker på hver gudstjeneste, og der er nesten alle i tjueårene, forteller Birgit engasjert. Jeg ser på det som en utfordring av den spennende sorten, og jeg liker også den type problemstillinger. Det er mange veier til å forsøke å løse en slik utfordring. En ting er jo å stille kritiske spørsmål, men en annen ting er å gjøre det om til praktisk arbeid, sier hun. Søvnløse netter De resterende 50 prosentene skal gå til Actas arbeid. Når jeg ikke får sove om natta ligger jeg tenker blant annet på hvordan kan vi få Actas arbeid til å fungere bedre og i samarbeid med andre menigheter i området, forteller Birgit. Deler av arbeidsoppgavene her Et smart valg det mest eldre mennesker i Norkirken Tromsø, i tillegg til en del barnefamilier. Men nå har vi den største gruppen blant de unge voksne, sier Reiertsen. Vi har egne gudstjenester for aldersgruppen og vi teller nå stabilt 50 på hver gudstjeneste. Fellesskapsutvikler i Norkirken Tromsø i dag er Live Fossen Gundersen og har en 60 prosent stilling går på å opprette kontakt med Barne og ungdomsutvalget i Finnmark, og drive leir og lokallag i fylket Hva tenker du er viktig for å utvikle et godt fellesskap? Jeg tror det er viktig at vi lærer oss, eller om vi allerede er det, fortsetter å være fleksible som menighet. Det er da vi vil kunne vokse, sier Birgit. Hvordan kan vi legge til rette for at de vi ikke har så mange av vil komme til oss? Og vi skal jo ikke «ta» fra andre menigheter som eksisterer allerede heller, sier Birgit. Håp og drømmer Etter mange år i Englands Fellesskapsutvikler Live Fossen Gundersen Martin Haagensen

Nytt fra februar/mars 2013 nord 9 Trekningsliste fra lotteriet Blomsterbord, Oddny Røkenes, Lavangen Sengeteppe, Liv Hammervoll, Nordreisa 2 sett sengetøy, Olav Berntsen, Finnsnes 6 krus Porsgrunn, Sigurd Kringstad, Bodø 6 Kurs Porsgrunn, Sara Olsen, Nordvik Gavekort Til bords, Solveig Andersen, Alta Løper lappeteknikk, Birgit og Erling Grønning Gavekort, G-Sport, Reidar Andreassen Knivblokk, Geir Arne Solum, Evenskjer 2 sengesett, Brit og Ernst Norbakken Vinnere av barnelotteriet Dukke med utstyr, Britt Eva Elvejord Jakobsen Sovepose, Kari Berntsen 1 sett sengetøy, Sverre Prestø Birgit Køhn (29) reiser fra England til Alta for å begynne som fellesskapsutvikler i Alta Normisjon hovedstad er det mange erfaringer som hun vil ta med seg nordover. Det er viktig å legge til rette for gudstjeneste, at alt går som det skal. Og det vil jo selvsagt se annerledes ut i Alta enn i London, sier hun med et smil. Men avgjørende faktorer som rom for å stille spørsmål rundt tro og liv er avgjørende tror jeg, og at man som menighet er aktiv og bevisst på å få nye, enten ikke- kristne eller nye kristne til å føle seg velkomne i vår sammenheng og så bli komfortable med Bibelen og med seg selv. Arbeidet med sommerens kommende «Sommer i Nord» er allerede godt i gang. Selv om det er lenge igjen til sol og sommer har temaet for Normisjons sommersstevne i Nord allerede blitt Når jeg ikke får sove om natta tenker jeg blant annet på hvordan Actas arbeid kan bli bedre. satt. «Mitt barn» er overskriften som skal prege undervisningen på Finnsnes, der Nordborg videregående skole igjen skal tjene som hovedbase for deltakerne. Ikke alle talerne er klare enda, men Live Fossen Gundersen fra Norkirken i Tromsø vil blant annet bidra. Leiren «69 grader nord» går selvsagt igjen parallellt med stevnet for de yngre deltakerne. Tilbake til nord Birgit Køhn setter seg på flyet i slutten av mars og starter i jobben 2 april. Jeg gleder meg veldig til å komme tilbake til Nord Norge igjen. Jeg har jo studert i Alta, så jeg gleder meg til å komme tilbake til landsdelen. Og til å møte menneskene i Alta og i Normisjon i Nord-Norge, sier hun begeistret. Konstituert regionleder i Nord ser fram til å få en ny medarbeider i staben. Igang med forberedelsene Martin Haagensen Birgit er dyktig og god til og kommunisere. Når hun i tillegg brenner så for Jesus håper og tror jeg at hun er en god match, sier Bjørklund. Lukker jeg øynene kan jeg se for meg hvordan det så ut med fjellene og naturen. Jeg vet jo enda ikke så mye om hvordan det vil bli å jobbe i Alta og Finnmark, men jeg gleder meg veldig, sier Birgit. Acta-leder Silje Reiertsen leder ungdommene på opplegget for de minste med navn «Bravo» på Sommer i Nord. 1 sett sett sengetøy, Maria Fredheim Naturleksikon, Karen Einejord Fotballgenser, Randi og Håvard Losvik CD godnattsanger, Almor Elvebakk Mitt første leksikon, August Astrup Biologisk kirkevekst Espen Norbakken, Actastyreleder, har blitt pappa for tredje gang! Vi i Acta gratulerer og gleder oss til barna blir gamle nok til å dra på leir. Årsberetning 2013 Etter oppfordring fra årsmøtet, ønsker regionstyret å få frem i regionens årsmelding det lokale arbeidet som skjer i regionen. Alle foreninger vil motta brev om en tilbakemelding innen 1.mars. Årsmøte Regionstyret oppfordrer alle til å prioritere årsmøtet 19.-21. april i Alta. Regionens fremtidige organisering skal drøftes. Taler er Svein Granerud.

10 nord februar/mars 2013 Nytt fra Bjørnar Tollaksen Richard Skollevoll Acta Nord til Impuls 1.-3. februar drar Acta Nord til Impuls i Trondheim. Impuls er en ungdomskonferanse som har som drøm om å oppmuntre og utfordre unge mennesker til å elske Jesus og være kirka. Impuls er kjent for god lovsang Impuls arrangeres i Trondheim og med to konferanser i Stavanger i starten av året. Ungdommene som drar fra Acta i Nord er fra Alta og Tromsø. Regional misjonssamling En stor del av de som deltar på samlingen er forkynnere. Det oppleves rikt å kunne sette seg ned med andre i samme situasjon å kunne lytte til Guds ord og samtale om det som vi hører. Det sier kanskje litt når mange med travle reiseruter år etter år møter trofast opp til Anfinn Skaaheim, Alex Norbakken og Jon denne samlingen. Hverdagen for mange av våre arbeidere og forkynnere er preget av de små forhold og store avstander vi arbeider under, og følelsen av å arbeide alene gjør at et slikt søskenfellesskap føles ekstra verdifullt. På samlingen talte også Jon Syver Norbye og Vegar Svendsen, samt at vi gjennom helgen fikk godt kjennskap til Leonard Gudmundsen sine kjente og ukjente sanger gjennom sang og ledelse av Alex Norbakken, Jon Syver og Jostein Østvoll. Samlingen til Troms misjonsarbeiderring fant sted andre helgen i januar på Skoghus leirsted (tilhørende NLM) på Senja. Lørdagen ble det også arrangert et åpent møte i Finnsnes kirke, som tross såpeglatte veier var godt besøkt. Stødig misjonsforening Sør-Senja misjonsforening er fortsatt i godt driv Misjonsforeninger i by og bygd, har vært en tradisjon gjennom mange år, og vært bærebjelken i misjonsarbeidet for de forskjellige kristne organisasjoner. På Sør-Senja finnes i dag en misjonsforening, som hadde sin oppstart på Hals og Hofsøy. Foreningen er tilsluttet Det norske misjonsselskap, sammen med Indre sjømannsmisjon, Misjonssambandet og Normisjon. Foreningen ble startet i 1890, og kan dermed se tilbake på 122 år virke. Den gang foreningen ble stiftet, var det flere personer som bodde i området enn i dag, og foreningene gikk på omgang hjemme hos medlemmene. Etter hvert som det ble mindre folk, ble møtene lagt til stua i Omsorgsboligen på Stonglandseidet, forteller leder i foreningen, Anne Hofsøy. -Der med får også de som bor i Omsorgsboligen anledning til å delta om de vil. På møtene i foreningen har de vært samlet om Guds ord og nyheter fra misjonsarbeidet. Møtene åpner med sang og Misjonsforeningen samles Guds ord og diktlesning ord fra leder., et verv hun har hatt siden 1993. På møtene leser de fra misjonsbladet «Utsyn» om misjonsarbeidet som utføres både innenlands - og utenlands - og spesielt fra flere land i Afrika. Det er diktlesing og det gis kollekt på møtene, og selvsagt er det servering av kaffe med noe attåt matservering er også en del av den sosiale sammenkomsten. I Nord-Norge er det 60 menigheter som har avtale med Det norske misjonsselskap og foreningen på Sør-Senja en en av disse. Rigmor Sellevoll Leder Silje Reiertsen - Actaleder, region Nord Da Anfin Skaaheim var generalsekretær i Normisjon gav han Acta-ansatte ei oppfordring: «Gjør hva dere vil, men hold dere til Guds ord!» Denne oppfordringa har fulgt meg de 12-13 åra jeg har vært engasjert i Acta. En fantastisk oppfordring som jeg nå gir videre til deg med håp om at den vil inspirere og utfordre også deg. Så lenge det fins noen på et sted som ikke kjenner Jesus, er det plass til ulike måter og fellesskap som viser hvem Jesus er. Det kan være fedrene som møtes til brettspillkveld og deler tro og liv sammen, «Misjon og mosjon-gjengen» som går på tur og har en liten andakt i løpet av turen. Se verden med Guds øyne Jeg tror at vi har så lett for å begrense oss til å tenke at målgruppa for det som vi gjør er de som allerede er kristne. Men er det de vi er kalt til å nå? Å flytte folk fra et kristent fellesskap til et annet er ikke kirkevekst, det er kirkeforflytning. Det er ikke det vi er kalt til. Vi er kalt til å nå nye generasjoner og folkeslag. Vi er kalt til å nå de som ikke kjenner Jesus. Mitt ønske for 2013 er at vi ikke begrenser oss til å tenke bare oss kristne. Jeg tror Gud gleder seg over alle som kjenner han. Men Han ser også alle de som ikke kjenner han, og ønsker av hele sitt hjerte at de skal komme tilbake til han. Disiplene var vanlige folk. Er Mitt ønske for 2013 er at vi ikke begrenser oss til å tenke bare oss kristne. det noe vi har flust av i regionen vår, så er det vanlige folk som deg og meg! og vanlige folk + en Allmektig Gud er en uslåelig kombinasjon! Så herved er oppfordringa gitt videre: Gjør som dere vil, men hold dere til Guds ord! Jeg gleder meg til å se hva som skjer i region Nord i 2013!

Nytt fra februar/mars 2013 tro 11 Tro Andakt Yngve Lorentsen Administrator Norkirken Tromsø Bli ny! Oversettelse: Erlend evenstad Vinneren av realityserien «Disippelen» får som premie å avstå fra all jordisk eiendom og følge meg gjennom alle slags prøvelser. (Matt 16,24) Innspill Svein Granerud Leder for Normisjon i Norge svein.granerud@normisjon.no Rom for ildsjelene Med årene er det blitt mer og mer viktig for meg å ta vare på ildsjelene. Jeg har ikke alltid vært like god til nettopp det. Folk som brenner veldig for en sak kan jo være både krevende og slitsomme for oss som hører til den store gruppe av gjennomsnittstyper i Guds menighet. Men jeg har innsett at uten ildsjelene er det mye som vil gå i lav hastighet, og mange initiativ som ikke blir tatt. Ildsjelene er gjerne utålmodige. De bruker masse energi på hjertesaken. De tar ofte stor plass med sine initiativ og forslag. Som sagt: I alle fall noen av ildsjelene kan være krevende. Og jeg har noen minner om mennesker jeg slet med å forholde meg til. De tenkte ikke alltid på alle sider av en sak, og var ikke like motivert for de mer trivielle oppgaver. Og så møtte vi dem med ansvarlighetens vennlige nedbremsing. I dag kjenner jeg ansvar for å si til alle medarbeidere i Normisjon: Gi ildsjelene støtte og rom! Ta ikke ned frimodigheten hos dem som har ideer og initiativ! La ikke bekymringen og ansvarligheten gjøre det trangt for dem som lettere ser mulighetene enn problemene. Vær støtte for dem som har fått hjerte for en sak og vil sette sine krefter inn for å nå et mål. Gud utruster mangfoldig, og vi trenger både administratoren og gründeren, både han med det ene mål for øyet, og hun som ser helheten. Og om ildsjelen ikke når sitt mål og prosjektet mislykkes, sier vi ikke: «Var det ikke det vi tenkte!» Vi sier heller: «Dette var en nyttig erfaring. Vi gir ikke opp!» Den som ikke våger å mislykkes, vil aldri heller lykkes. Vi er i misjonens tjeneste. Misjon er de brennende hjerters sak. Og noen av oss kalles ildsjeler. La oss gi dem rom! I forbindelse med et nytt år er det mange som tenker over livet sitt og lager nyttårsforsett. Det er ofte noe man skal begynne med, eller slutte med. Det handler om at det er noe ved oss selv som skal forandres. Målet er et nytt og bedre liv. Som kristne er jo dette noe vi kan kjenne igjen. Som en disippel går vi i lære hos Mesteren. Målet er å bli mer og mer lik Han. Da kan det være mange ting å ta tak i ved livet vårt og sånn vi er i oss selv. Mange erfarer at det kan være vanskelig å få til det man har satt seg av nyttårsforsett. Det kan være tungt å komme i gang, det kan være vanskelig å holde ut, og man kan synes at man ikke ser noe forbedring. Så kan man gi opp og miste troen på at det har noe for seg. Det samme kan man kjenne på som disippel. Det er en stor forskjell mellom nyttårsforsett og livet som disippel. Nyttårsforsett handler om at vi selv skal ta oss sammen Be og arbeid i Normisjon og acta Regionene Ny regionleder og Acta medarbeider Økonomien og plan for arbeidet fremover For Birgit Køhn og hennes nye stilling som fellesskapsutvikler i Alta. Be for impuls og at ungdommene fra nord får en god opplevelse og inspirasjon og forbedre oss selv. Å bli disippel handler ikke om å forbedre oss, ved å flikke på det gamle. Han vil gjøre oss helt ny. I Rom.12,2 står det: «Innrett dere ikke etter den nåværende verden, men la dere forvandle ved at sinnet fornyes, så dere kan dømme om hva som er Guds vilje; det gode, det som er til glede for Gud, det fullkomne» Å være disippel handler om det som kommer innenfra, for så å gi seg utslag i det ytre; - i livet vi lever i møte med hverandre. Livet som disippel handler om at Mesteren ønsker å la sitt liv fylle og prege oss. Det nye, som skal være mer enn noe ytre og kortvarig, må komme innenfra. Det som får prege det indre Utland Velsign samarbeidet vårt med Evangelical Christian Church (ECC) i Bandarban i Bangladesh. Vær nær hos ledelsen ved Martin Luther College i Bangladesh. La rektor og lærere være gode forbilder og veiledere for studentene fra minoritetsfolkegruppene i landet. La samarbeidet vårt med kirkene BNELC og SPS i Bangladesh bære frukter både åndelig og økonomisk. i oss, - sinnet vårt -, preger det som kommer ut i livet vårt. Blir vårt sinn fornyet, blir vårt liv forvandlet. Og hvordan blir vårt sinn fornyet? Et ordtak sier «Det som hjertet er fylt av, renner munnen over med» Det som kommer inn, kommer ut igjen. Å la sinnet fornyes handler om å la vårt hjerte fylles med det gode som Mesteren ønsker å lære oss. Og det er noe som ikke bare er aktuelt en gang i året. Det gjelder hele året. Godt Nytt År! Det som får prege det indre i oss, preger det som kommer ut i livet vårt. Norge Gi visdom og innsikt til dem som har tilsyn for og tilhørighet til forsamlingsnettverket i Normisjon slik at flere kan bli nådd av deg, Gud Skap vekst, mot og vilje til fornyelse i de mange foreningene som har knyttet seg til Normisjons vekstnettverk Skap kristen enhet i våre levende og voksende fellesskap Julegaven 2012 Hva ønsker du deg til jul? Det spørsmålet stilte vi i vår julegavekampanje i desember. Pengene som kommer inn går til å gi evangeliet og håp om en fremtid til mennesker og folkeslag i våre samarbeidsland. Budsjett julegaven 2012: 1,4 mill kr Innsamlet pr 10. januar 2013: 1,9 mill kr

Hovedkontoret for Normisjon: Postboks 7153, St. Olavsplass, 0130 OSLO, Tlf: 23 30 10 00, E-post: normisjon@normisjon.no Besøksadresse: Linstows gate 3, 0166 Oslo Bankkonto nr. 3000.18.32731 Normisjon er en evangelisk luthersk organisasjon som organiserer over 50 tusen personer over hele Norge gjennom blant annet menighetsfellesskap, foreninger, barnehager og skoler. Vi vil nå unådde og gjøre mennesker til disipler. Acta- barn og unge i Normisjon har nærmere 23.000 medlemmer over hele Norge som er organisert i lokale fellesskap. Vi vil se grensesprengende fellesskap hvor barn og unge møter, følger og ærer Jesus Kristus Kalender Nord Send inn tekst og bilder til neste nr. innen 22. feb. vinter 2013 Arrangementer Januar 25-27: Agenda 1 Nord i Tromsø Februar Regionstyremøte, Tromsø Mars 22. - 23: Påskeleir på Holmen for ungdommer April 19. - 21 Regionårsmøte i Alta. Taler er Svein Granerud Reiseruter Wenche K. Bjørklund - konstituert regionleder Februar: 4.-6. Regionledersamling, Hurdal 6. ABV, Oslo 8.-10. Forsamlingskonferansen, Drammen 15.-17. Regionstyremøte, Tromsø 21.-24. Vinterferie 27. ABV, Oslo Mars: 8.-10. Sommer i Nord komite, Tromsø 15.-17. Regionstyremøte, Tromsø 18.-19. Kontordager i Tromsø 20. ABV, Oslo 24. Tale, Alta Normisjon April: I uke 14 og 15 planlegges det reise i Finnmark sammen med Leif Berge. 17. ABV, Oslo 19.-21. Regionårsmøte, Alta Silje Reiertsen - Acta region Nord Januar 25.-27: Agenda 1 i Tromsø Februar: 1.-4: Impuls Trondheim 14. : Fiber 15.-16: Regionstyremøte 19: Møte i Samarbeid Menighet og Misjon (SMM) 28: Fiber Mars 7: Actaledersamling i Oslo 15.-17: Regionstyremøte 22.-23: Påskeleir på Holmen for ungdommer telefonnummer og adresser Acta Nord Pb 322, 9254 Tromsø Besøksadresse Acta: Vestre g. 24, 9008 TROMSØ acta.nord@normisjon.no Normisjon region Nord Pb 1280 9505 ALTA Besøksadresse Normisjon: Løkkeveien 2, 9510 Alta region.nord@normisjon.no www.normisjon.no/nord Tlf: 77 68 35 01 Telefontiden er tirsdag til fredag 10.00-14.00 Bankkonto nr: 3000.14.71402 organisasjon nr: 971 578 742 ANSATTE: Konstituert regionleder Wenche Kristine Bjørklund wkb@normisjon.no tlf: 990 93 328 TILLITSVALGTE: Regionstyreleder: Børge Gullbekkhei tigerbrumm@hotmail.com tlf: 911 82 352 Actastyreleder: Espen Norbakken espen_norbakken@hotmail.com tlf: 997 03 804 SOLVANG LEIRSTED www.solvangcamping.no post@solvangcamping.no tlf: 78 43 04 77 Styreleder og leristedsarbeider: Mette-Marit Sørem Granerud mettemarits1@hotmail.com tlf: 413 36 745 / 990 93 331 HOLMEN LEIRSTED Styreleder: Henning Norbakken hnorbakken@hotmail.com tlf: 454 02 017 HEIMLY FORETNINGSDRIFT AS Styreleder: Roar Stangnes Actaleder: Silje A. Reiertsen silje@normisjon.no tlf: 990 93 329 Stoff til bladet sendes til region.nord@normisjon.no Kalender Nordland Send inn tekst og bilder til neste nr. innen 22. feb. vinter 2013 Arrangementer Februar: 3. Misjonsfest på Betania, Bodø Besøk av tidligere Mali-misjonærer Astrid og Harald Fylling 6. Regionstyremøte på Betania, Bodø 15. - 17. - Mannshelg på Karihaug - QwlsCamp i Bodø, i regi av Qwls, Acta og NMSU for elever fra 8. trinn videregående skole 21. Årsmøte i Bodø Normisjon 24. Årsmøte i Mosjøen og Vefsn Normisjon Mars 1.- 3. GUTS-leir på Stokmarknes 8. - 10. - Ungdomsleir i Vestvågøy, Lofoten for elever på 8. 10. trinn - Kvinnehelg på Karihaug 13. Regionstyremøte på Betania, Bodø 15.-17. Møtehelg med Karstein Evensen i Betania, Bodø 22.-24. Barneleir på Karihaug og Vatnlia for elever på 1. 4. trinn April 19.-21. Tweensleir på Karihaug og Vatnlia for elever på 5. 7. trinn 26.-28. Regionårsmøte på Stokmarknes Leder Misjon i Norge Svein Granerud er utsending fra landsstyret og årets hovedtaler. Det er mange viktige saker, bl.a. valg av regionleder. Sett av helgen! REISERUTER: Magnar Zahls Februar: 05. Gravdal 06. Bodø - Regionstyremøte 07.- 10. Steder på ytre Helgeland 12. 15. Steder i Salten (12. i Saltdal) 20. Brønnøysund 21. - 23. Bindal 24. Mosjøen Årsmøte Mars: 04. Drag 05. - 06. Sortland / Bø 07. 08. Sørvåg / Klo 09. Stamsund 10. vågan Uke 11. Bodø Kontor, Regionstyremøte Uke 12. Sandnessjøen Uke 13. Pensjonisttilværelse Detaljene bestemmes senere. Det tas forbehold om endringer. JOHANNES LINDELØV ACTA: 01. - 03. mars: Stokmarknes 08. - 10. mars: Vestvågøy 22. - 24. mars: Karihaug 19. - 21. april: Karihaug Annen hver tirsdag arrangeres Qwls ungdomskafe på Betania i Bodø. Se oppslag! telefonnummer og adresser Regionkontoret i Nordland: Besøksadr: Betania, Kongensgt 12, Bodø Postadr: Postboks 672, 8001 Bodø Tlf: 40437692 E-post: region.nordland@normisjon.no acta.nordland@normisjon.no Hjemmeside: www.normisjon.no/nordland Bankgiro: 3000.15.27645 Org.nr. 981 966 724 ANSATTE: Regionleder Magnar Zahl magnar.zahl@normisjon.no Tlf: 99223678 Administrasjonsleder Lill Tove Lunheim lill.tove.lunheim@normisjon.no Tlf: 40437692 Barne- og ungdomskonsulent Johannes Lindeløv johannes.lindelov@normisjon. no Tlf: 40437058 TILLITSVALGTE: Regionstyreleder Kristin Langvatn kristin.langvatn@rana.kommune.no Tlf: 952 54 142 Actastyreleder Magne Sivertsen sivertmagne@hotmail.com Tlf: 924 88 303 Karihaug Leirsted 8647 Bleikvasslia Tlf: 41560792 Laila Bleikvassli, bestyrer Styreleder: Olaf Fagereng Stoff til bladet sendes til region.nordland@normisjon.no Ansvarlig redaktør for sidene 5 7,11: Leif Gunnar Vik, tlf. 94 81 07 46, e-post: leif.gunnar.vik@normisjon.no Grafisk formgiver: Hanne Liv Gyllander Trykk: Agdertrykk Det tas forbehold om endringer i kalenderene Utkommer 6 nr. pr. år