Powerline Adapter Legg merke til! Utsett ikke Powerline Adapter for ekstreme temperaturer. Plasser ikke enheten i direkte sollys eller nær varmekilder. Bruk ikke Powerline Adapter i ekstremt fuktige eller skitne omgivelser. Beskytt enheten mot kraftige støt og fall - den interne elektronikken kan skades. Prøv aldri å åpne enheten selv, det er ingen reparerbare deler inne i den. Dersom enheten åpnes vil garantien ikke lenger være gyldig. Pakkeinnhold I denne pakken finner du: Powerline Adapter Network cable CD with software and manual Dersom du oppdager at noe pakkeinnhold mangler, vennligst returner pakken til stedet der du kjøpte den. Ordliste Denne håndboken inneholder en rekke tekniske begreper. Dette avsnittet av håndboken forklarer disse begrepene. Ruter En ruter er et nettverksapparat som behøves for å kunne dele en Internett-kobling mellom flere enheter som f.eks. datamaskiner. Den brukes også til å dele tilgang til nettverksskrivere, Blue-Ray-spillere med Internett-tilgang eller lagringsenheter i nettverket. Hvis du vil bruke strømnettadaptere til å koble mer enn én enhet til Internett, kreves det også en ruter. Nettverkskabel En nettverkskabel brukes til å koble enheter i nettverket, som f.eks. datamaskiner, modemer og rutere til strømnettadapteren eller til hverandre. Strømnettadapter Dette er produktet du nettopp har kjøpt. Strømnettsikkerhet Normalt er strømnettet ditt ikke sikret. Dette betyr at det er mulig for andre i samme bygning eller i tilstøtende bygninger å bruke en strømnettadapter for å skaffe seg tilgang til ditt nettverk. Strømnettsikkerhet beskytter nettverket ditt slik at kun autoriserte adaptere får tilgang. Sweex anbefaler at alle brukere sikrer sine strømnettsnettverk etter installasjonen. Du finner mer informasjon om dette i avsnittet Sikre ditt strømnettsnettverk i denne håndboken. 122
Produktbeskrivelse 1. 3. 2. Front 1. Strømlampe Denne lampen indikerer at adapteren mottar strøm. En strømlampe som lyser hele tiden indikerer at adapteren virker som den skal. 2. Nettverkslampe(r) Denne lampen indikerer en aktiv kobling på den tilhørende nettverksporten. En blinkende lampe indikerer aktivitet i nettverket. 3. Datalampe Denne lampen indikerer en aktiv kobling til andre strømnettadaptere. Du finner mer informasjon om dette i avsnittet Lampeindikasjoner i denne håndboken. 5. 6. Reset Security 4. Bunn/side 4. Nettverksport(er) Du kan koble en nettverkskabel fra en datamaskin til denne porten. Når datamaskinen slås på, vil tilsvarende lampe på fronten av adapteren lyse opp. 5. Sikkerhetsknapp Denne knappen aktiverer strømnettsikkerheten. Du finner mer informasjon om dette i avsnittet Sikre ditt strømnettsnettverk i denne håndboken. 6. Tilbakestillingsknapp Denne knappen brukes til å stille adapteren tilbake til fabrikkinnstillingene. Du finner mer informasjon om tilbakestilling i avsnittet Feilsøking i denne håndboken. Lamper PÅ AV Blinker Strømlampe Adapteren mottar strøm Av / ingen strøm Oppretter en sikker forbindelse Nettverkslampe(r) Aktive nettverkskobling Ingen nettverkskobling Nettverksaktivitet Datalampe Aktiv kobling via strømnettsnettverket Ingen strømnettsnettverk registrert Aktivitet i strømnettsnettverket 123
POWER IN POWER ON/OFF WAN 14 23 32 41 Norsk versjon Installasjon av adapter(e) For å skape et strømnettsnettverk trenger du minst to adaptere. En adapter sender et nettverkssignal ut i strømnettet, mens en eller flere andre adaptere fanger opp signalet og sender det til datamaskinen eller et annet apparat i nettverket. Et enkelt par med strømnettadaptere kan best beskrives som en erstatning for kabel. Adapterne kan f.eks. plasseres mellom en ruter og en datamaskin, og det vil være nøyaktig som om de to enhetene var koblet sammen med en kabel. Når du bruker en 3-ports adapter av typen LC206, kan opptil tre enheter kobles til én enkelt adapter samtidig. Installasjon Nettverksteknologi basert på strømnett eller Ethernet kan som oftest bare plugges inn og vil konfigurere seg selv. Du behøver ikke slå av ruteren, modemet eller datamaskinen for å installere adapterne. Trinn 1: Bruk den medfølgende nettverkskabelen til å koble den første adapteren til ruteren eller modemet, og sett adapteren i en stikkontakt. Kontroller at nettverkslampen ( LAN ) lyser opp. Trinn 2: Bruk den medfølgende nettverkskabelen til å koble den andre adapteren til datamaskinen, og sett adapteren i en stikkontakt. Kontroller at nettverkslampen ( LAN ) lyser opp. Merk: Vi anbefaler at du unngår å plugge inn adapteren i et grenuttak, en skjøteledning, UPS eller en kontakt med overspenningsfilter og/eller linjefilter. Den beste ytelsen oppnås ved å sette adapteren direkte i stikkontakten i veggen. Etter noen sekunder skal datalampene på begge adaptere lyse opp. Strømnettsnettverket er nå klart til bruk og datamaskinen din har tilgang til Internett. Hvis du ikke har tilgang til Internett, bør du lese avsnittet Feilsøking i denne håndboken. Etter at nettverket er aktivert, anbefaler vi at du sikrer det med bruk av strømnettsikkerhet. Du finner mer informasjon om dette i avsnittet Sikre ditt strømnettsnettverk i denne håndboken. Utvidelse av strømnettsnettverket Å utvide strømnettsnettverket er veldig enkelt, bare koble til kabelen og plugg i en ny adapter. Husk at hvis du har sikret nettverket, må du følge prosedyren for å legge en adapter til et sikret nettverk. Denne prosedyren beskrives i avsnittet Sikre ditt strømnettsnettverk i denne håndboken. Advarsel: Koble aldri mer enn én strømnettadapter til ruteren din. Merk: Et modem kan kun gi et Internett-signal til én enkelt enhet i nettverket, det kan derfor kun brukes sammen med maksimalt to strømnettadaptere. Hvis du har flere nettverksapparater, krever dette bruk av en ruter. I de fleste tilfeller kan du gjenkjenne en ruter på at den har flere Ethernet-porter (vanligvis fire) merket LAN. Et modem har som regel kun én enkelt Ethernet nettverksport. Hvis du er i tvil, bør du kontakte Internett-leverandøren din for å få flere opplysninger. 124
Avansert: Teknisk sett fungerer adapterne som en virtuell Ethernet-bryter. Hvis du har et grenuttak med fem strømnettadaptere plugget inn, vil dette fungere nøyaktig som en Ethernet-bryter med fem porter. På samme måte kan strømnettadapterens port(er) utvides ytterligere med en Ethernet-bryter. Sikre ditt strømnettsnettverk Det er enkelt å sikre strømnettsnettverket ditt med sikkerhetsknappen som sitter på bunnen eller siden av adapteren. Slik gjøres dette: Første sikring med to adaptere A og B 1 Trykk på sikkerhetsknappen på den første enheten, A, i under 3 sekunder. 2 Trykk på sikkerhetsknappen på den andre enheten, B, i under 3 sekunder. 3 Vent mens forbindelsen blir opprettet. Strømlampen på begge enhetene vil blinke jevnt ved 1-sekunds intervaller til prosessen lykkes eller mislykkes. Lampen lyser kontinuerlig når forbindelsen er opprettet. Hvis det oppstår en feil, vil strømlampen på adderingsenheten blinke ujevnt til trykknappen på adderingsenheten trykkes ned igjen, eller joineren tilbakestilles ved å holde nede trykknappene i over 10 sekunder. Legg en ny adapter X til et sikret nettverk 1 Trykk på trykknappen på joineren i under 3 sekunder. 2 Hvis du trykker på trykknappen på en annen nettverksenhet i under 3 sekunder, blir denne adderingsenheten. Trykk på trykknappen innen 1 minutt. 3 Vent mens forbindelsen blir opprettet. Strømlampen på begge enhetene vil blinke ved 1-sekunds intervaller til prosessen lykkes eller mislykkes. Lampen vil blinke kontinuerlig når forbindelsen er opprettet. Hvis det oppstår en feil, vil strømlampen på adderingsenheten blinke ujevnt til trykknappen på adderingsenheten trykkes ned igjen, eller joineren tilbakestilles ved å holde nede trykknappene i over 10 sekunder. Medfølgende programvare Den medfølgende programvaren har funksjoner for administrasjon og sikkerhet, som visning av adapterne i nettverket med deres hastighet og signalstyrke, samt manuell konfigurasjon av sikkerhet. Disse funksjonene ligger utenfor omfanget av denne håndboken og benyttes vanligvis kun til diagnostikk og teknisk støtte. Feilsøking Dette avsnittet i håndboken forklarer en rekke vanlige problemer som du kan støte på, og hvordan du kan løse disse. Nettverkslampen lyser på alle adaptere, men jeg får ikke tilgang til Internett fra en eller flere datamaskiner Dette problemet kan ha to vanlige årsaker: 125
1. Sjekk at du har en ruter, eller at modemet har en integrert ruter. Hvis du er i tvil, bør du kontakte Internett-leverandøren din for å få flere opplysninger. 2. Feil IP-innstilling på datamaskinen din. Du kan kontrollere og justere innstillingene på denne måten: Windows XP 1. Klikk på startknappen nederst til venstre på skjermen, og klikk på Kontrollpanel 2. I kontrollpanelet klikker du Nettverks- og Internett-tilkoblinger og åpner ikonet for Nettverkstilkoblinger. Hvis kontrollpanelet er satt til Klassisk visning, kan du åpne Nettverkstilkoblinger direkte. 3. Høyreklikk på første tilkoblede LAN eller Høyhastighets Internett-tilkobling, i dette eksemplet Lokal tilkobling, og klikk på Egenskaper på hurtigmenyen. Hvis du har flere aktive tilkoblinger, gjentar du trinn 3 til 6 for hver tilkobling. 4. Tilkoblingens egenskapsvindu vises. I dette vinduet velger du Internett-protokoll fra listen og klikker på knappen Egenskaper : 126
5. Internett-protokollens egenskapsvindu vises. I dette vinduet sørger du for at begge innstillingene er satt til Finn automatisk : Norsk versjon 6. Bekreft innstillingene ved å trykke på OK. Nettverksinnstillingene for XP er nå korrekt konfigurert for ruteren din. Windows Vista 1. Klikk på startknappen nederst til venstre på skjermen, og klikk på Kontrollpanel 2. I kontrollpanelet klikker du på Vis nettverksstatus og -oppgaver. Hvis kontrollpanelet er satt til Klassisk visning, åpner du ikonet Nettverks- og delingssenter : 127
3. Vinduet Nettverks- og delingssenter skal nå åpnes. I Nettverks- og delingssenter klikker du på Administrer nettverkstilkoblinger i feltet til venstre: 4. Høyreklikk på første tilkoblede LAN eller Høyhastighets Internett-tilkobling, i dette eksemplet Lokal tilkobling, og klikk på Egenskaper på hurtigmenyen. Hvis du har flere aktive tilkoblinger, gjentar du trinn 4 til 7 for hver tilkobling. 5. Tilkoblingens egenskapsvindu vises. I dette vinduet velger du Internett-protokoll versjon 4 fra listen og klikker på knappen Egenskaper : 128
6. Egenskapsvinduet for Internett-protokoll versjon 4 vises. I dette vinduet sørger du for at begge innstillingene er satt til Finn automatisk : 7. Bekreft innstillingene ved å klikke på OK. Nettverksinnstillingene for Vista er nå korrekt konfigurert for ruteren din. Windows 7 1. Klikk på startknappen nederst til venstre på skjermen, og klikk på Kontrollpanel 2. I kontrollpanelet klikker du på Vis nettverksstatus og -oppgaver. Hvis kontrollpanelet er satt til Klassisk visning, åpner du ikonet Nettverks- og delingssenter : 129
3. Vinduet Nettverks- og delingssenter skal nå åpnes. I Nettverks- og delingssenter klikker du på Endre innstillinger for nettverkskort i feltet til venstre: 4. Høyreklikk på første aktive tilkobling, i dette eksemplet Lokal tilkobling, og klikk på Egenskaper på hurtigmenyen. Hvis du har flere aktiverte tilkoblinger, gjentar du trinn 4 til 7 for hver tilkobling: 5. Tilkoblingens egenskapsvindu vises. I dette vinduet velger du Internett-protokoll versjon 4 fra listen og klikker på knappen Egenskaper : 6. Egenskapsvinduet for Internett-protokoll versjon 4 vises. I dette vinduet sørger du for at begge innstillingene er satt til Finn automatisk : 7. Bekreft innstillingene ved å trykke på OK. Nettverksinnstillingene for Windows 7 er nå korrekt konfigurert for ruteren din. 130
Det ser ut til at jeg er tilkoblet, men Internet Explorer viser fremdeles feilmeldingen Dette webområdet kan ikke vises i Internet Explorer eller lignende. Dette problemet kan skyldes feil innstilling av proxy-server. Disse innstillingene kan du justere på denne måten: 1. I Internet Explorer, klikker du på menyen eller ikonet Verktøy og velger Alternativer for Internett. 2. Vinduet Alternativer for Internett åpnes. 3. I dette vinduet klikker du på kategorien Tilkoblinger og deretter på knappen LAN-innstillinger. 4. Vinduet LAN-innstillinger vil åpnes. Sørg for at alle avmerkingsbokser er umerkede, bekrefte deretter innstillingene med OK Datamaskinen indikerer at den ikke er koblet til noe nettverk. Dette problemet løses vanligvis ved en grundig sjekk av alle tilkoblinger og indikatorlamper. For en datamaskin tilkoblet med kabel, følger du nettverkskabelen til adapteren og sjekker tilkoblingen og tilsvarende nettverkslampe på adapteren. Denne skal lyse. Noe har gått galt og adapteren må tilbakestilles Adapteren tilbakestilles ved å bruke en utbrettet binders til å trykke og holde tilbakestillingsknappen i to sekunder. Lampene på adapteren slukkes og adapteren vil omstartes med fabrikkinnstillingene - og uten sikkerhet. 131
132
133