HVORDAN STARTE Å LETE ETTER SLEKT I USA UTVANDRINGEN FRA NORGE Norge var på andreplass, etter Irland, når det gjaldt antall utvandrere i forhold til folketallet. I perioden 1825-1930 utvandret ca 858 200 nordmenn. Av disse reiste 660 780 i perioden 1876-1930, og vel 92% av dem utvandret til USA. Allerede på 1600-tallet utvandret nordmenn til USA den nederlandske koloniseringen av New- Amsterdam (på Manhattani New York), og mange sjømenn på nederlandske skip var norske. Den organiserte utvandringen begynte med en gruppe bondefamilier som reiste fra Stavanger 5. Juli 1825 med sluppen Restauration. Ankom New York 9. Okt med 53 personer om bord. De ble møtt av Cleng Peerson på havnen i New York, og fulgte ham til Kendall Township i Orleans County i staten New York. De neste organiserte gruppene reiste 1836 skipene Norden og Den Norske klippe fra Stavanger og 1837 Enigheden fra Stav. og Ægir fra Bergen. Hvem reiste Tidlig på 1800-tallet var det relativt pengesterke folk fra bondestanden som dro ut av landet, de som hadde økonomi til å finansiere reisen. Da masseutvandringen startet for fullt i 1860-årene var det folk fra alle lag som reiste. Når antall utvandrere økte falt også billettprisen, og flere klarte å skaffe seg billett. Mange fikk også tilsendt billetter fra Amerika. Utvandringsbølger 4 store utvandringsperioder: - 1866-1873 - familieutvandring - 1880-1893 - ----- ------- - 1900-1914 mer enkeltpersoner - 1920-1929 Gjennomsnittlig 12500 pr år i første periode, 18000 i de to neste, og 8850 årlig i siste periode Hvor starte å lete Når du leter etter slektninger i USA er det viktig å vite så mye som mulig om livet i Norge før de dro. Her er kirkeboken viktigste kilde dåp, konfirmasjon, giftermål osv, samt lister over innog utflyttede. Folketellinger i Norge Kjenner noen nålevende slektninger til detaljer rundt utvandreren når og hvor de reiste? Kjenner du nålevende slektninger i USA? Skriv opp all informasjon du vet. Gamle brev, postkort og foto kan gi verdifull informasjon
Amerikabrev, postkort og bilder Kan inneholde slektsopplysninger. Også konvolutten kan inneholde verdifull informasjon, f.eks avsenders adresse Foto: Portretter, fotografens navn ledetråd for når og hvor bildet er tatt Noen finnes samlet i avskrifter, i Norsk utvandrermuseum, Nasjonalbiblioteket, men de fleste er i privat eie. www.nb.no/emigrasjon/n_brev.html Presteattester Christian 5 s Norske Lov av 1687 påla alle som flyttet fra et prestegjeld til et annet å ha med attest fra presten. I enkelte distrikt fram til 1910. Overtatt av politi/lensmann fra 1900. Statsarkivene, Prestearkivene Klausul: 80 år. Sjekk tilgangs- og avgangslister i kirkebøkene http://arkivverket.no/digitalarkivet - ministerialbøker - kommunikantprotokoller Dødsfallsmeldinger mm Emigrantprotokoller Dødsfallsmeldinger, anmeldte dødsfall og skifter i Norge kan gi navn og adresse på arvinger bosatt utenfor distriktet. Noe er tilgjengelig under scannede skiftemateriale Finnes ellers på statsarkivene 60 års sperrefrist Fra 1600-tallet passtvang for reisende, opphevet 21. Mars 1860. www.arkivverket.no/digitalarkivet - emigranter - passregister 1863: Lov angaaende Fart med Passagerer, bestemte til fremmede Verdensdele. Resultatet av denne var at det ble ført emigrantprotokoller fra samme år. Emigrantprotokollene vil ofte oppgi reisemål www.arkivverket.no/digitalarkivet - emigranter - emigrantprotokoller www.norwayheritage.com Oversikt over emigrantskip Informasjon om agenter og linjer Lister over avreiser fra Norge Passasjerlister 1825-1873 Ankomsten til USA Fram til 1853 gikk de aller fleste skipene til New York. Etter dette ble Quebec i Canada den hyppigst brukte mottakshavnen, og opprettholdt denne posisjonen til dampskipene tok over i midten av 1870-årene. Andre brukte havner: Boston, Philadelphia, Baltimore, New Orleans 1880-1924 krysset vel 2 mill personer landegrensen mellom Canada og Mexico til USA
Mottaksstasjoner For å få full kontroll på den økende innvandringen ble det opprettet mottaksstasjoner i New York havn. De mest kjente av disse var Castle Garden (1855-1890) www.castlegarden.org og Ellis Island (1892-1954). www.ellisisland.org www.stevemorse.org Ellis Island 1892-1924 Castle Garden 1855-1891 Andre immigrasjonshavner Baltimore, Galviston, Boston, New Orleans, Philadelphia, San Fransisco m.fl Canada I Canada: Quebec, Montreal og Halifax www.collectionscanada.ca mange ulike canadiske databaser, inkl census Passasjerlister Fulgte med skipet og ble levert ved ankomst. Noen finnes i Norge: NAL og White Star Line 1883-1940: Statsarkivet i Oslo NAL trykte hefter: Nasjonalbiblioteket, Norsk Amerikansk Samling og Norsk Utvandrersenter Wisconsin Historical Society i Madison har passasjerlister på microfilm 1820-1954 Skipslister Det finnes noen skipslister på Digitalarkivet. Inneholder både passasjerer og mannskap Emigr. fra Drammen 1880 til Hawaii Skipslister Bergen-Quebec 1865-73 Skipslister, Bergen-New York 1871-1873 Passasjer- og mannskap på D/S Norge 28/06/1904 www.cyndislist.com/ships.htm www.familysearch.org > Search Catalog Keyword skriv Passenger list Navn I USA har det aldri vært regelverk for navn. De første innvandrerne beholdt gjerne både for- og etternavn, de bodde i norske miljøer med norske tradisjoner og hadde egne kirker med norske prester. Senere kan vi se at navnene amerikaniseres, ofte fornavnet før etternavnet. Tenk engelsk uttale for å finne omtrentlig skrivemåte for navn.
Kilder i Storbritannia 1865-1915 reiste de fleste om Storbritannia. Ofte til Hull, og videre fra Liverpool. www.ancestry.co.uk www.findmypast.com - inneholder passasjerlister fra England 1890-1960 www.cyndislist.com/uksites.htm Census i USA Fra 1790 for hele landet. Hvert 10. År. Siste frigitte er 1940. I tillegg enkelttellinger for mindre områder. Mesteparten av 1890-tellingen ble ødelagt i brann, finnes kun for enkelte områder. www.familysearch.org mye tilgjengelig gratis www.arkivverket.no/digitalarkivet - Nordmenn i USA 1850-1860 Texas 1870 flere stater 1880 - alle tellinger betalingstjeneste 1900-tellingen gir også fødselsmåned + år Soundex Er et system der alle vokaler samt to konsonanter utelates fra alfabetet gjelder a, e, i, o, u, y, w og h. På denne måten kan man finne personer enklere, på tross av skrivefeil i folketellingene. Bosetning Mange nordmenn reiste først til bekjente i USA, ofte slektninger, men også andre fra samme distrikt, før de evt fortsatt til andre steder i landet. Spesielt før 1880-årene. Kirkebøker i USA www.digitalarkivet.no - har avskrevet noe kirkebøker Vital records: Delstats county- nivå og vil variere fra stat til stat. http://www.cdc.gov/nchs/w2w.htm vil gi deg oversikt over alle staters Vital records. www.rootsweb.com/~usgenweb/churches www.familysearch.org en del tilgjengelig Social Security Death Index (SSDI) USA s folketrygdsystem, opprettet etter 1935. Register over avdøde personer med personnummer i folketrygdsystemet. Du måtte ha vært i arbeid. Dessuten må noen ha meldt inn dødsfallet. Ufullstendig før 1962. www.familysearch.org http://ssdi.rootsweb.ancestry.com/
Cemeteries (kirkegårder) www.findagrave.com www.interment.net Søk ellers på kirkegårdens navn på en vanlig søkemotor, f.eks google. Phone Directories (telefonkatalog): http://find.person.superpages.com krever kun etternavn. www.peoplefinder.com www.anywho.com www.whitepages.com www.intelius.com har en del gamle lister Betalingstjeneste Finnes for flere land bl.a. Ancestry.co.uk for Storbritannia og Ancestry.ca for Canada. Har Census, Vital Records, SSDI, Passenger lists, eldre telefonkataloger, Military Record, Passport records, Naturalization record bl.a. Gratis www.rootsweb.com Mange e-post-lister Mange databaser bl.a inndelt i stater (US Town/County Database) FamilyTrees Genealogy.com Har noen gratis søkemotorer. I tillegg finnes World Family Tree Volumes - innsendt av andre slektsforskere www.familysearch.org Mormonerne Både avskrift av kirkebøker, folketellinger (cencus) og innsendte databaser fra privatpersoner I tillegg finnes www.genealogybank.com som inneholder kilder i USA. Noe gratis, men mest betalingstjeneste.
www.fold3.com En rekke militære kilder i USA Samt en rekke andre ikke-militære kilder fra USA Betalingstjeneste Slektssentre og foreninger i Norge Det Norske Utvandrersenter Stavanger www.utvandrersenteret.no Norsk utvandrermuseum Hamar Norsk amerikansk samling ved Nasjonalbiblioteket bøker og småtrykk Slektssentre og foreninger i USA Norwegian American Genealogy Center Madison, Wisconsin http://nagcnl.org NAHA Northfield Minnesota www.naha.stolaf.edu Norsk hjemmeside: www.welcome2.no/naha-norge Historical Societies i alle 50 statene en oversikt finnes på http://dir.yahoo.com/arts/humanities/history/u_s History/Organizations/Historical_Societies