MISJON 10/40 ÅRSRAPPORT 2010 Men dere skal få kraft når Den Hellige Ånd kommer over dere, og dere skal være mine vitner i Jerusalem og hele Judea, i Samaria og like til jordens ender. (Jesu avskjedsord til sine disipler. Apostlenes gjerninger kap. 1, vers 8) BAKGRUNN Misjon 10/40 ble opprettet for å styrke misjonsiveren blant norske syvendedagsadventister. Vi vil ikke gi oss selv noen karakter eller bedømme i hvilken grad dette har skjedd. Vi innser bare at det ikke er mulig for oss å stoppe opp, sette strek og avslutte. Derfor er vi glade for at vi kan skrive enda en årsrapport, den tredje, og meddele at arbeidet vil fortsette. I tillegg til en pågående innsamlingsaksjon til Middle East Union Mission, med Misjon 10/40 gudstjenester rundt omkring i SDA menigheter, leter vi etter veier for å vise unge mennesker at Gå derfor ut er et kall til alle generasjoner inntil Jesus kommer igjen. STYRET Det har vært en endring i styrets sammensetning i 2010. Alis M. Danielsen gikk ut med virkning fra mai 2010. Morten Sørum gikk inn fra samme tidspunkt. Vi vil takke Alis så mye for det hun har gjort for Misjon 10/40 siden oppstarten høsten 2007. Styret har i 2010 bestått av: Atle Fonn Aluwini (leder), Helge Cederstrøm, Alis M. Danielsen (til mai), Gunnar Gjelstad, Eli Knowlden og Morten Sørum (fra mai). Det er også blitt en praksis at ektefeller kan møte. Det har vært avholdt tre styremøter. 15. februar, 20. mai og 12. august 2010. MISJON 10/40 GUDSTJENESTER Det er gjennomført i alt 11 gudstjenester i 2010. Se vedlegg 1 for oversikt over møtesteder. Inkludert i dette er et fellesmøte for Vestfold og Grenland, sabbaten den 28. august i Sandefjord. Salen var full og vi anslår at ca 250 mennesker var tilstede. Mike Ryan, visepresident i GC holdt talen på gudstjenesten. Om ettermiddagen var det taler ved Kjell Aune og Barnabas Hope. På gudstjenesten ble det tatt opp en kollekt som ble delt likt mellom Harrals prosjekt i Benin og MEU. MEUs andel av kollekten gikk til å støtte trengende studenter ved Nile Union Academy i Egypt. Det kom inn kr 15.400. ADVENTNYTT Det har vært publisert flere artikler i Adventnytt. En noe forkortet utgave av Årsrapporten for 2009 ble også publisert i Adventnytt. WEB Vår webside www.adventistmission.no blir stadig utvidet med flere artikler. Websiden er overtatt av DNU, men vedlikeholdes av MISJON 10/40. Det er opprettet 4 blogger for henholdsvis Atle Fonn Aluwini, Magnhild og Jason Harral, Joakim Hjortland og Hanne Lise Vik. 1
PROSJEKTENE i 2010 I prioritert rekkefølge: Prosjekt 1-2010: 4 Bibelarbeidere i Sudan kr. 60.000 Prosjekt 2-2010: kr. 81.000 Utdanningsstipend til 5 kvinner fra Sudan/Egypt, som tar lærerutdanning ved Middle East University i Beirut. Prosjekt 3-2010 kr. 180.000 Delfinansiering av 3 community centers lokalisert i 10/40 vinduet. Dette er et samarbeid mellom Generalkonferensen, Divisjonen og Middle East Union. MISJON 10/40 finansierer MEU sin andel i ett år. RAPPORTER FRA MEU Vi har fått flere rapporter fra de to lederne i Sudan. Noen er oversatt og publisert i Advent Nytt. 8 Bibelarbeidere: Kjell Aune gav sin rapport på Misjon 10/40 sabbaten i august 2009. Michael Collins fra Sør Sudan Field har fulgt opp med en skriftlig rapport som omfatter to Bibelarbeidere, kirker og pastorhus samt 4 evangeliske kampanjer. Kampanjen i Bor Town gav 38 døpte. 5 Motorsykler Miroslav Didara som er leder for Sudan Field har sendt sin rapport med to bilder. Det ble kjøpt inn seks motorsykler med diverse utstyr. 2
Kirker Kirkebygningene er pr i dag ikke fullført. Vi er i kontakt med Kjell Aune, Michael Collins og Miroslav Didara for å få innblikk i progresjonen. 10 sykler Kjell Aune gav sin rapport på Misjon 10/40 sabbaten i august 2009. ØKONOMI MISJON 10/40 har ikke mottatt finansielle bidrag til egen drift eller midler til dekning av reiseutgifter ved gudstjenester eller møter. Det er heller ikke søkt om økonomisk støtte. HILSEN FRA KJELL AUNE, LEDER MEU "På vegne av Midt Østen Unionen hilser jeg til alle Misjon 10/40s givere i Norge. Det varmer et misjonærhjerte å oppleve interessen for misjonen, vite at så mange ber for prosjektene og oss som arbeider på misjonsfeltene, og å motta midler som gjør det mulig å gjennomføre nye og flere prosjekter. I Sudan har vi opplevd å kunne ha en rekke Bibelarbeidere i arbeid takket være stipendier fra Misjon 10/40. Motorsykler og tråsykler er innkjøpt for våre misjonsarbeidere i Sudan, en rekke møteserier er gjennomført og bushkirker er bygget takket være gavene fra dere. Nylig ble penger overført for enda et år med 4 Bibelarbeidere i arbeid i Sudan, og stipendier til 5 fattige kvinner fra Egypt og Sudan som nå har anledning til å få seg en høyere utdannelse ved vårt Universitet i Beirut, hvoretter de vil reise tilbake til sine land og tjene menigheten som lærere på våre mange skoler. Deres bønner, oppmuntringer og gaver utgjør en stor forskjell for misjonen, og jeg tror også at dere som givere og forbedere blir velsignet. Midtøsten er en region med store utfordringer og muligheter, men begrensede ressurser. Jeg er takknemlig og stolt av Adventist Norges bidrag til arbeidet i denne del av verden. Gud velsigne dere alle. Varme hilsener fra Kjell Aune (Leder for Midt Østen Unionen, Beirut)" VIDERE PLANER Vi fortsetter med innsamling og gudstjenester også i 2011. Det blir også viktig å få til en god rapportering og formidling av disse rapportene tilbake til giverne og til SDA DNU. Vi vil også spørre: Hvordan kan vi komme våre nye landsmenn i møte med evangeliet om Jesus, som skaper, frelser, dommer og Gud. Vi vet at Gud elsker dem, vi vet at Den Hellige Ånd er tilstede. Vi leter etter ord og en vei. Og vi tror Gud vil gi svar. Ja kanskje får vi svar som vil gå langt forbi våre forventninger. 27. august 2011 blir det nytt sommermøte for MISJON 10/40 i Sandefjord. Årets hovedtaler er William G. Johnsson. EN TAKK Takk til alle som har bidratt med gaver og forbønn. Takk til alle i Sandefjord som gjorde misjonssabbaten den 28. august mulig. Takk til alle pastorene som lot oss låne deres talerstol. Takk til alle i DNU og MEU som viser oss tillit og velvilje. Takk til Adventist Frontier Missions og Generalkonferensen som stilte opp og inspirerte oss på misjonssabbaten 28. august. 3
Takk til Jason og Magnhild Harral, Hanne Lise Vik og Joakim Hjortland som inspirerer mange med sitt misjonsliv, bl.a på bloggsiden til Misjon 10/40. EN BØNN et ord, en tanke, en drøm om et liv i Guds nærhet. Høre hans stemme, kjenne hans vilje, ønske hans gaver og vente rolig på hans løfter. Se hans ansikt og eie det beste, en frelse som ikke blir borte. Da kom det et ord, en tanke, en drøm. Jeg stod i en gang på et asylmottak, ansikt til ansikt med de papirløse fortvilte og håpløse. Jeg ble ført til et rom på et sykehjem, der et gammelt menneske våkner til en ny dag med de samme smerter. Jeg ble ført til en skolegård der usynlige barn frykter sitt eget hjem. Da kom min Herren og sa: Vær mine øyne som ser. Vær min stemme som trøster, vær mine løftede hender som setter fangene fri. Sandefjord, 31. januar 2011 Atle Fonn Aluwini Helge Cederstrøm Gunnar Gjelstad Eli Knowlden Morten Sørum 4
VEDLEGG 1. MISJON 10/40 GUDSTJENESTER 2010 Dato Sted Taler 8. mai Bodø Atle Fonn Aluwini (AFA) 5. juni Sandefjord AFA 3. juli Tromsø AFA 14. august Moss AFA 28. august Høstmøte Vestfold/Telemark 4. september Tønsberg AFA 11. september Lillehammer AFA 16. oktober Ulsrud AFA 20. november Larvik AFA 4. desember Grenland AFA 11. desember Kristiansand AFA *Pseudonym, av sikkerhetsmessige årsaker. Mike Ryan, Kjell Aune, Barnabas Hope* 5