Quick guide: Product components Photo button FRONT VIEW Tele/Wide button SIDE/REAR VIEW Indicator light External lens/ filter mount Lens Microphone LCD Touch panel Video button BOTTOM VIEW Self-timer LED Battery/SD card cover Speaker Power button Mini USB 2.0 connection HDMI connection Tripod socket Pause button Stabilization button English Svenska Norsk 1
Quick guide: Getting started Loading the battery Insert the battery according to the correct polarity marks ( + or -). Close the battery cover firmly. Charge the battery When the camera is turned OFF, use the supplied AC charger or the USB cable. The full charge time is about 4 to 5 hours. The blinking light confirms that the camera is currently charging, and it shines steady when the charging is completed. In AC charging mode, the light will turn itself off automatically after 3-5 minutes. Inserting and Removing an SD Card Insert the memory card into its slot (see bottom view). To remove the installed SD card, press the card inward to release it. Getting started Turn on the camera: Flip out the LCD panel or press the Power button. To record video: Press the Video button to record and stop. To pause recording: Press the Pause button. To zoom or out: Press the Tele/Wide button. To take a photo during video recording: Press the Photo button to capture the image. The Snapshot icon ( ) appears on the LCD monitor. To take a photo: Press the Photo button halfway down until the focusing frame changes from white to green (see image below). Then, press it fully down to take photo. To review videos/photos: Press the on-screen play button. To operate more advanced options: Press screen to access the options menu. on the Plug and share Install the bundled software ArcSoft MediaImpression to view the videos correctly on a PC. Connect the computer and the camera using the supplied mini USB 2.0 cable. Videos and photos can be found on your computer at My Computer\Removable Disk\DCIM\100MEDIA. Under this folder, you can view, delete, move, or copy the recorded videos and photos you want. For more detailed instructions, please read the user manual. 2
English Svenska Norsk Quick guide: Buttons and Trouble shooting Video button: 1. Press to record 2. Press again to stop Photo button: 1. Press to take photo 2. In video mode to capture the image Tele button/wide button: 1. Zoom in 2. Zoom out Power button: Press to turn the camera on and off Pause Button: 1. Press to pause the recording. 2. Press again to continue. The LCD shows the! symbol - The! means that the SD card is of low speed or is having wrong content. The way to solve this is to format the SD card in the camera instead of a PC. - Or change the SD card to a high speed one. Indoor photos look blurry and dark - The camera extends the photo exposure time under low light/indoor condition. Keep the camera (and the target subject) steady for several seconds when taking photos. The shutter will sound when photos are being taken. 3
Snabbguide: Produktkomponenter Fotografera FRAMIFRÅN Tele/Vidvinkel zoom FRÅN SIDAN Lampa för inspelning Fäste för extern lins/filter Lins Mikrofon LCD Touch skärm Videoknapp BOTTEN Lampa för timer Batterilucka/SD-kort Högtalare Strömknapp Mini USB-utgång HDMI-utgång Stabilisator Pausknapp Fäste för stativ 4
Snabbguide: Komma igång Sätta i batteriet Sätt i batteriet enligt polaritetsmärkningen ( + och -). Stäng batteriluckan ordentligt. Ladda batteriet När kameran är avstängd använd strömadaptern eller USB-kabeln. Den totala laddningstiden är cirka 4-5 timmar. Det blinkande ljuset bekräftar att kameran laddas, och när det lyser stadigt är laddningen klar. När adaptern används stängs ljuset av automatiskt efter 3-5 minuter. Ta ett foto medan du filmar: Tryck på fotoknappen för att ta ett foto. visas på LCD-skärmen. Fotografera: Tryck på fotoknappen halvvägs tills fokuseringsramen byter färg från vit till grön (se bilden nedan). Tryck sedan ner knappen helt för att ta ett foto. Se video/foton: Tryck skärmen för att växla till uppspelningsläge. För att utnyttja mer avancerade alternativ: Tryck på skärmen för att se menyerna. Sätta i och ta ur SD-kortet Sätt i minneskortet i sin öppning (se bilden undersidan ). För att ta ut ett minneskort tryck det innåt och dra sedan utåt. Komma igång Starta kameran: Öppna LCD-panelen eller tryck på strömknappen. Spela in video: Tryck på videoknappen för att spela in och stoppa inspelning. Pausa inspelning: Tryck på Pauseknappen. Zooma: För att zooma in/ut tryck på Tele/Wide. Koppla till en dator Installera den medföljande mjukvaran: ArcSoft MediaImpression för att se dina filer på en dator. Koppla kameran till datorn med mini USB-kabeln. Filerna kan hittas under Min dator/flyttbar disk/ DCIM/100MEDIA (när ett SD-kort sitter i kameran). I denna mapp kan du se, radera, flytta eller kopiera vilka filer du vill. För mer detaljerade instruktioner var god läs manualen. English Svenska Norsk 5
Snabbguide: Knappar och problemlösning Videoknapp: 1. Tryck för att spela in 2. Tryck igen för att stoppa inspelning Fotoknapp: 1. Tryck för att ta ett foto 2. Tryck i videoläge för att ta ett foto Tele zoom/vidvinkel zoom: 1. Zooma in 2. Zooma ut Skärmen visar! - Utropstecknet visar att SD-kortet är långsamt eller att har fel innehåll. Detta kan lösas genom att formatera SD-kortet i kameran eller byta SD-kort till en snabbare variant. Kort tagna inomhus blir suddiga och mörka - Kameran utökar exponeringen i miljöer med lite ljus så som inomhus. Håll kameran och objektet stadigt i flera sekunder när du fotograferar. Slutaren låter när fotografier tas. Strömknapp: Tryck för att starta och stänga av kameran Pausa: 1. Tryck för att pausa inspelningen 2. Tryck igen för att fortsätta 6
Hurtigveiledning: Produktkomponenter Fotoknapp SETT FORFRA Tele-/vid-knapp SETT FRA SIDEN Avspillingslys Linsefatning Linse Mikrofon LCD Videoknapp Selvutløserlys Høyttaler Mini USB 2.0- tilkobling SETT NEDENFRA Batteri-/SD-kortdeksel Av/på-knapp HDMI-tilkobling Stativfatning Pauseknapp Stabiliseringsknapp English Svenska Norsk 7
Hurtigveiledning: Komme i gang Sette inn batteriet Sett inn batteriet i henhold til de riktige polmerkene ( + eller -). Lukk batteridekselet forsvarlig. Lade batteriet Når kameraet er slått av, bruker du vekselstrømladeren eller USB-kabelen som følger med. Det tar mellom 4 og 5 timer å fullade batteriet. Blinkende lys betyr at kameraet lader, konstant lys betyr at ladingen er fullført. I lademodus (vekselstrøm) slokker lyset av seg selv etter 3-5 minutter. Sette inn og ta ut SD-kort Sett minnekortet inn i det riktige sporet (se kameraet sett nedenfra). SD-kortet tas ut ved å trykke kortet inn og frigjøre det. Komme i gang Slå på kameraet: Vipp LCD-skjermen ut eller trykk på av/på-bryteren. Ta opp video: Trykk på videoknappen for å starte og stoppe opptak. Stoppe opptaket midlertidig: Trykk på pauseknappen. Bruke zoomfunksjonen: trykk på tele-/vid-knappen. Ta et bilde under videoopptak: Trykk på fotoknappen for å ta bildet. Snapshotsymbolet ( ) vises på LCD-skjermen. Ta et bilde: Trykk fotoknappen halvveis ned til fokusrammen skifter fra hvit til grønn (se bilde nedenfor). Trykk knappen helt ned for å ta bildet. Avspillingsmodus: Berør på skjermen for å skifte til avspillingsmodus. For å bruke mer avanserte alternativer: Trykk skjermen for å se menyen. Koble til en datamaskin Installere buntet programvare: ArcSoft MediaImpression for å overføre bilder og videoer til en datamaskin Koble sammen datamaskinen og kameraet med mini USB 2.0-kabelen. Du finner videoene og bildene i mappen Min datamaskin\enheter med flyttbare lagringsmedier/dcim /100MEDIA på datamaskinen. I denne mappen kan du vise, slette, flytte eller kopiere alle videoer og bilder du måtte ønske. For mer info les manualen. på 8
Hurtigveiledning: Knapper og feilsøking Videoknapp: 1. Trykk på knappen for å ta opp 2. Trykk en gang til for å stoppe opptaket Fotoknapp: 1. Trykk for å ta bilde 2. I videomodus for å ta bildet Tele-/vid-knapp: 1. Zoome inn 2. Zoome ut LCD-skjermen viser symbolet! -! betyr at SD-kortet har lav hastighet eller feil innhold. Problemet løses ved å formatere SD-kortet i kameraet i stedet for å bruke PC. - Eller bytt SD-kort til et med høyere hastighet. Bilder som er tatt innendørs, er uskarpe og mørke - Kameraet forlenger eksponeringstiden under dårlige lysforhold/forhold innendørs. Hold kameraet (og motivet) stødig i flere sekunder når du tar bilder. Du hører lukkeren når bildene blir tatt. Av/på-knapp: Trykk for å slå kameraet på og av Pauseknapp: 1. Trykk for å stoppe opptaket midlertidig. 2. Trykk en gang til for å fortsette. English Svenska Norsk 9