/ 8 0 / 008086 S FI DK N INJUSTRING AV LUFTFLÖDN ILMAVIRTOJ SÄÄTÖ INDRGULRING AF LUFTMÆNGDN INJUSTRING AV LUFTSTRØMMN

/ 8 0 / 008086 S INJUSTRING AV LUFTFLÖDN SPJÄLLINSTÄLLNING Justering av luftflöden görs med hjälp av spjället. Spjället blir åtkomligt för justeringen genom att lossa filtret, se fig i bruksanvisningen. Mätuttag, fig. Mättrycket Pm mäts i mätuttaget A. Med hjälp av mättrycket Pm och spjällets position kan luftmängden avläsas i injusteringsdiagrammen, där F-F är forcerad ventilation och G-G är grundventilation. Om luftmängden måste förändras, läs av en ny spjällinställning från diagrammen och justera därefter spjällets position enligt nedanstående beskrivning. Injustering av forcerad ventilation, fig. Ställ spjällluckan i öppet läge och lossa skruvar B och. För skjutspjället D till önskat läge. Markeringarna för skjutspjällets läge F-F motsvarar värdena i diagrammet Forcerad ventilation, se omstående sida. Lås fast skjutspjället med skruv B. Mät trycket Pm och kontrollera att önskat forceringsflöde erhålls. B A Injustering av grundventilation, fig. Stäng spjälluckan. För spjälluckan i önskat läge. Markeringarna för spjälluckans läge G-G motsvarar värdena i diagrammet Grundventilation, se omstående sida. Lås fast skjutspjället med skruvar. Mät trycket Pm och kontrollera att önskat grundflöde erhålls. Fabriksinställning Spiskåpan levereras från fabrik med spjället inställt på följande kapacitet. Forcerad ventilation 0 l/s ( m³/h) vid 00 Pa D F Torx 0 Grundventilation Spjällinställning F,9 Ljudtrycksnivå = db(a) 0 l/s (7 m³/h) vid 0 Pa G Spjällinställning G,8 Ljudtrycksnivå = 7 db(a) Fabriksinställningningen är instreckad i diagrammen som ett exempel. Torx 0

/ 8 0 / 008086 FI ILMAVIRTOJN SÄÄTÖ SÄÄTÖPLLIN SÄÄTÖ Ilmavirtauksia säädetään säätöpellin avulla. Säätöpellin säätäminen onnistuu irrottamalla suodatin, katso kuva käyttöohjeesta. Mittauspiste, kuva. Mittauspaine Pm mitataan mittauspisteessä A. Mittauspaineen Pm ja säätöpellin asennon avulla voidaan ilmamäärä lukea säätökaavioista, jossa F- F on tehostettu tuuletus ja G-G on perustuuletus. Jos ilmamäärää pitää muuttaa, lue uusi säätöpellin säätöarvo kaavioista ja säädä sen jälkeen säätöpellin asento alla olevan kuvauksen mukaisesti. A Tehostetun tuuletuksen säätö, kuva. Aseta pelti aukiasentoon ja irrota ruuvit B ja. Vie liukupelti D haluttuun asentoon. Liukupellin asennon merkinnät F-F vastaavat Tehostettu tuuletus - kaavion arvoja, katso seuraava sivu. Lukitse liukupelti ruuvilla B. Mittaa Pm-paine ja varmista, että toivottu tehostusvirtaus saadaan aikaiseksi. B PRUSTUULTUKSN SÄÄTÖ, kuva. Sulje säätöpelti. Vie säätöpelti haluttuun asentoon. Säätöpellin asennon merkinnät G-G vastaavat Perusilmastointi-kaavion arvoja, katso seuraava sivu. Lukitse säätöpelti ruuveilla. Mittaa Pm-paine ja varmista, että saadaan haluttu perustuuletus. D F Torx 0 Tehdassäätö Liesikupu toimitetaan tehtaalta säätöpelti asennettuna seuraaville tehoille: Tehostettu tuuletus Perustuuletus 0 l/s ( m³/h) /00 Pa Säätöpellin säätö F,9 Äänenpainetaso db(a) 0 l/s (7 m³/h) / 00 Pa Säätöpellin säätö G,8 Äänenpainetaso 7 db(a) G Tehdassäätö on viivattuna kaavioihin esimerkkinä. Torx 0

/ 8 0 / 008086 p t (Pa) Pa 700 600 Forcerad ventilation Forceret ventilation Tehostettu tuuletus F F F F F Dimensioneringsdiagram Mitoituskaavio 00 00 00 00 00 90 80 70 60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 60 70 80 90 00 0 00 q (l/s) 0 0 60 70 00 0 00 0 00 00 00 700 q ( m /h) Fig Kuva p m (Pa) Pa 700 600 00 Forcerad ventilation Forceret ventilation Tehostettu tuuletus F F F F F Injusteringsdiagram Säätökaavio 00 00 00 0 L p W = L p A + db(a) 00 90 80 70 60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 60 70 80 90 00 0 00 q (l/s) 0 0 60 70 00 0 00 0 00 00 00 700 q ( m /h) L p W = Den A-vägda ljudeffektnivån relativt pw Den A-vegtede lydeffektniveau relativt pw A-painotettu äänentasapaino pw:n suhteen Relativt A-veid lydeffektnivå pw L p A = Den A-vägda ljudtrycksnivån vid 0 m² Sabin Den A-vegtede lydtryksniveau ved 0 m² Sabin A-painotettu äänentasapaino 0 m² Sabin A-veid lydtrykknivå bed 0 m² Sabin

/ 8 0 / 008086 Dimensioneringsdiagram p t (Pa) Pa 700 600 Grundventilation Perustuuletus G G G G G 00 00 00 00 0 00 90 80 70 60 0 0 0 0 6 7 8 9 0 0 0 0 0 q (l/s) 7 0 0 0 0 0 60 70 00 0 00 q ( m /h) Indreguleringsdiagram Injusteringsdiagram Fig Kuva p m (Pa) Pa 700 600 00 Grundventilation Perustuuletus G G G G G 00 00 00 0 L p W = L p A + db(a) 00 90 80 70 60 0 0 0 0 6 7 8 9 0 0 0 0 0 q (l/s) 7 0 0 0 0 0 60 70 00 0 00 q ( m /h)

6 / 8 0 / 008086 DK INDRGULRING AF LUFTMÆNGDN SPJÆLDINDSTILLING Justering af luftmængden sker ved hjælp af spjældet. Spjældet bliver tilgængeligt for justering ved at demontere filtret, se fig i brugsanvisningen. Måleudtag, fig. Måletrykket måles på målestutsen mærket A. Ved hjælp af måletrykket Pm og spjældets position kan man aflæse luftmængden i indreguleringsdiagrammet hvor F-F er forceret ventilation og G- G er grundventilation. Hvis luftmængden ønskes ændret skønnes en ny spjældindstilling ud fra diagrammerne og spjældets position justeres som beskrevet nedenfor. Indregulering af forceret ventilation, fig. Stil spjældbladet i åben position, og løsn skruerne B og. Før skydespjældet D til ønsket position. Markeringerne for skydespjældets position F-F modsvarer værdierne i diagrammet Forceret ventilation, se næste side. Lås skydespjældet fast med skrue B. Mål trykket Pm og kontroller at ønsket forceringsluftmængde opnås. Indregulering af grundventilation, fig. Luk spjældbladet. Før skydespjældet til ønsket position. Markeringerne for skydespjældets position G-G modsvarer værdierne i diagrammet Grundventilation, se næste side. Lås skydespjældet fast med skrue. Mål trykket Pm og kontroller at ønsket grundventilationsluftmængde opnås. Fabriksindstilling Ved levering er spjældet i emhætten justeret til: Forceret ventilation 0 l/s ( m³/h) ved 00 Pa B A D F Torx 0 Grundventilation Spjældindstilling F,9 Lydtrykniveau = db(a) 0 l/s (7 m³/h) ved 0 Pa G Spjældindstilling G,8 Lydtrykniveau = 7 db(a) Fabriksindstillingerne er indtegnet i diagrammerne som et eksempel. Torx 0

7 / 8 0 / 008086 N INJUSTRING AV LUFTSTRØMMN SPJLDINNSTILLING Luftstrømmen tilpasses ved hjelp av spjeldet. Løsne filteret for å få tilgang til spjeldet, se fig i bruksanvisningen. Måleuttak, fig. Trykket Pm måles i måleuttaket A. Ved hjelp av trykkmålingen Pm og spjeldets posisjon er det mulig å lese av luftmengden i innreguleringsdiagrammene der F-F er forsert ventilasjon og G- G er grunnventilasjon. Hvis det er nødvendig å endre luftmengden, foretas en ny spjeldinnstilling med utgangspunkt i diagrammet som forklart nedenfor. Innjustering av forsert ventilasjon, fig. Still spjeldluken i åpen stilling og løsne skruer B og. Før spjeldet D i ønsket stilling. Markeringene for spjeldets stilling F-F tilsvarer verdiene i diagrammet Forsert ventilasjon på neste side. Fest spjeldet med skrue B. Mål trykket Pm og kontroller at ønsket forsert luftstrøm er oppnådd. Innjustering av grunnventilasjon, fig. Lukk spjeldluken. Plasser spjeldluken i ønsket stilling. Markeringene for spjeldlukens stilling G-G tilsvarer verdiene i diagrammet Grunnventilasjon på neste side. Fest spjeldet med skruer. Mål trykket Pm og kontroller at ønsket grunnluftstrøm er oppnådd. Fabrikkinnstilling Kjøkkenhetten leveres fra fabrikken med spjeldet innstilt på følgende kapasitet. Forsert ventilasjon 0 l/s ( m³/t) ved 00 Pa B A D F Torx 0 Grunnventilasjon Spjeldinnstilling F,9 Lydtrykknivå = db(a) 0 l/s (7 m³/t) ved 0 Pa G Spjeldinnstilling G,8 Lydtrykknivå = 7 db(a) Fabrikkinnstillingen er tegnet inn diagrammene som et eksempel. Torx 0

8 / 8 0 / 008086