Bordsag Bruksanvisning
Kjære kunde, Med denne kraftige bordsagen kan du gjøre perfekte kutt i tre med tykkelse på opptil 80 mm. Med et sagblad som kan skråstilles og en justerbar stoppvinkel, kan du oppnå omtrent alle slags kutt. Les bruksanvisningen nøye før bruk av maskinen. Lagre den i nærheten av maskinen, slik at andre som skal bruke maskinen også kan lese bruksanvisningen. 2
Oversikt over komponenter 3
1. På/av-knapp 2. Sagblad 3. Bordinnleggsdel 4. Langsgående bordforlengelse 5. Sidestilt bordforlengelse x2 6. Langsgående støttegjerde 7. Splitter 8. Bladbeskyttelse 9. Vinkelstopp 10. Vinkelarm 11a. Sveiv for høydejustering 11b. Sveiv for skråstilling av sagbladet 12. Monteringsskrue for støttegjerde 13. Låsering 14. Bærearm for støttegjerde 15. Måleskala 16. Hullet underdeksel 17. Støtter 4x korte, 2x lange 18. Skyveinnretning 19. Verktøysett Sikkerhetsanvisninger Advarsel: Når du bruker elektriske verktøy må du alltid ta alle sikkerhetsregler for å redusere risikoen for brann, elektrisk støt eller skade på person. Les hele bruksanvisingen nøye før bruk! Spesielle sikkerhetsanvisninger Kontroller sagbladet før hver bruk. Ikke bruk et skadet eller ødelagt sagblad. Bytt ut med et annet sagblad umiddelbart dersom det er noe galt med det. Det nye sagbladet må følge europeisk regulativ EN 847-1. Det må også stemme overens med de tekniske spesifikasjonene i denne bruksanvisningen. Sagblader laget av høylegert høyhastighetsstål (HSS-stål) må ikke brukes med denne maskinen. Dersom bordinnleggsdelen blir ødelagt, må den byttes ut. Benytt alltid beskyttelseshansker når du håndterer sagbladet og grove materialer. Bruk hørselsvern for å unngå hørselsskader. Bruk ansiktsmaske for å beskytte mot trestøv. Bruk alltid en slags støvpose når du arbeider med tre. Bruk helst en støvsuger beregnet for trespon. Lange arbeidsstykker må støttes på enden. Bruk et rullebord eller stativ. Ikke arbeid uten riktig splitter og sagbladstøtte. Før hver bruk må du sørge for at splitteren er riktig plassert. 4
Oppsett Ta alle delene ut av emballasjen. Fjern blokkeringen i maskinen før bruk. Denne er kun til transport. Kontroller at alle delene følger med! Ikke kople enheten til strømuttaket under monteringen! Montere lagringsklemmer for skyveinnretningen To metallklemmer på omtrent 5 cm er inkludert med maskinen. Med disse kan skyveinnretningen festes til maskinen ved lagring. Fest begge klemmene til venstre side av dekselet med de inkluderte Philips-skruene. Feste bordforlengelsen Først fester du støttene (17) til hoveddelen. Bruk to av de korte til hver side for sidestilt forlengelse. De to lange brukes til langsgående forlengelse. Monter disse bak på hovedenheten. For å gjøre dette trenger du en 10 mm mutter eller skrunøkkel. Etter dette kan den langsgående bordforlengelsen (4) og de to sidestilte bordforlengelsene (5) festes til bordet. For å gjøre dette trenger du sekskantskruer, underlagsskiver og fjærskiver, men ingen muttere. Til slutt fester du forlengelsene til støttene med bolter. Nå fester du underdekselet (16) under maskinen. Bruk de inkluderte Philips-skruene, samt underlagsskiver og fjærskiver. Dersom du skal bruke støtterammen som er egnet for denne sagen, er dette tiden for å montere sagen på den. Montere måleskalaen (15) Måleskalaen kommer i to deler som må festes sammen før montering. Monter måleskalaen foran på kanten av bordet med de vedlagte Allen-skruene. Monteringshullene i bordet er allerede der, men i forlengelsene må muttere benyttes. Hullene gir en korrekt plassering av måleskalaen i forhold til sagen. Feste sveivene (11) Det er et skaft som spenner ut fra foran på enheten, og et på høyre side. Disse skaftene er flate på en side. Fest sveivene slik at skruen på sveiven kan strammes mot den flate overflaten. Bruk en skrutrekker til å feste skruene. Med sveiven foran kan du justere kuttedybden, og med den på siden kan du justere sagbladets skråstilling opptil 45 grader. 5
Installere og justere splitteren (7) Splitteren (7) er absolutt nødvendig for sikkert bruk av sirkelsag. Når denne er riktig justert forhindrer den at arbeidsstykket kan bli fanget på baksiden av bladet og kastet oppover. For å installere og justere splitteren, må bordinnleggsdelen (3) fjernes. Bruk sveiven (11a) til å flytte sagbladet oppover så langt som mulig, og skråstill det 45 grader med den andre sveiven (11b). Løsne de to allenskruene som er plassert bak sagbladet. Nå kan du sette splitteren inn mellom holderen og klemmedelen. Juster den slik at avstanden mellom splitteren og sagbladet ikke er mer enn 5 mm. Stram allenskruen og kontroller avstanden igjen. Til slutt setter du inn bordinnleggsdelen igjen. Montere bladbeskyttelsen (8) Bladbeskyttelsen er festet i den øverste enden av splitteren. Skyv rillen i bladbeskyttelsen over splitteren (7) og sikre den med en lang bolt og mutter. Ikke overstram. Beskyttelsen må falle ned ved hjelp av egen vekt og enkelt bli løftet av et arbeidsstykke. Montere bærearmen for støttegjerdet (14) Denne er montert til måleskalaen foran på enheten. Trekk av en av plaststoppene på enden av skalaen. Drei det svarte plasthåndtaket for å løsne klemmedelen. Nå kan du skyve den på skalaen som vist. Ved å stramme (dreie med klokka) eller løsne (dreie mot klokka) håndtaket, kan du løsne bærearmen og flytte den på skalaen. Montere det langsgående gjerdet (6) Det langsgående gjerdet kan monteres i to posisjoner. Den beste posisjonen avhenger av arbeidsstykket og arbeidet du ønsker å utføre. Dersom du ønsker å kutte smale deler av et arbeidsstykke eller lage skjeve kutt, er det ofte anbefalt å feste gjerdet slik at den lave siden arbeider som en stopp (se tegningen). Ellers er det beste alternativet å bruke den høye siden av gjerdet. For å feste gjerdet (6) til bærearmen skyver du to skruer inn i slissen på gjerdet. Gjerdestøtten har to korresponderende slisser. Plasser skruene slik at de passer inn i disse. Fest gjerdet over og skru fast. Nå kan du flytte gjerdet over hele med bordet parallelt med sagbladet. 6
Montere vinkelstøttegjerdet Det er to riller i bordet. Det er i disse vinkelstoppgjerdet (10) kan monteres. Gjerdet består av en stang og en støtte. For å montere stangen, må skruen i bordet først fjernes. Nå kan stangen skyves inn i rillen. Enden med de to hullene må peke forover på maskinen. Etter at du har satt i stangen, kan skruen settes inn i igjen slik at ikke stangen glir ut av rillen. Når vinkelstøtten fjernes vil stangen ligge rett med bordet og kan alltid ligge i rillen. For skråkutt fester du vinkelstøtten til stangen og fester vinkelstoppen (9) til stangen. Stoppen er festet til støtten med skruer (12) på samme måte som gjerdet (6) er festet til sin støtte. Justere måleskalaen For å oppnå beste resultater må skalaen justeres med sagbladet. For å gjøre dette kan du enten bruke det langsgående støttegjerdet eller en annen rett kant som er lang nok. Plasser denne inntil sagbladet på hver side. 0-merket på siden må korrespondere med posisjonen til den rette vinkelen. Om nødvendig kan du løsne skruene som holder skalaen på plass og skyve den i riktig posisjon. Etter justering strammer du skruene igjen. Under bruk må sagen festes til en jevn og stabil overflate. Dersom maskinen kun plasseres på en arbeidsbenk og ikke festes, kan den flytte seg under bruk. Oppstart Før du kopler maskinen til strømuttaket, må du sørge for at spenningen der du bor korresponderer med den på verktøyets merkeplate. Dersom du bruker en skjøteledning som er rullet sammen må du sørge for å rulle denne helt ut slik at den ikke blir overoppvarmet og skadet. Skru på og av På/av-knappen (1) er plassert foran på enheten. Bryteren er en sikkerhetsbryter med strømkretsbryter, som gjør at maskinen ikke kan starte etter en strømstans, og at ikke maskinen starter dersom du tilfeldigvis er nær knappen, fordi OFF-knappen (av) alltid treffes først. For å skru på maskinen trykker du på den grønne knappen. For å skru av trykker du på den røde knappen. Overbelastningsbeskyttelse Ved siden av på/av-knappen er nullstillingsknappen for overbelastningsbeskyttelse. Denne beskyttelsen utløses når stor strømføring kjøres gjennom maskinen. Da blokkeres sagbladet. For å forhindre overoppvarming utløses beskyttelsen ved strøm over 10A og bryter strømkretsen. Trykk på den svarte knappen for å nullstille beskyttelsen. For å starte maskinen på nytt trykker du på på-knappen. Stille inn kuttedybde Med sveiven foran (11a) kan du justere kuttedybden. Før du bruker sveiven må du løsne den røde låseringen. Etter justering må du stramme denne igjen. Sagbladet må ikke stilles for høyt, 3-5 mm mer enn virkets tykkelse er nok. Bruk denne innstillingen for best resultat, da tennene vil treffe materialet mer forfra enn fra toppen, som det vil når bladet er stilt for høyt.
Skråstille sagbladet For skråkutt må du løsne den røde låseringen på baksiden av den fremre sveiven (11a) og deretter den på siden (11b) for å stille sagbladet som ønsket. Skråvinkelen kan leses av på måleskalaen foran på enheten. For svært nøyaktige kutt, må du bruke en vinkelmåler. Etter at justeringene er utført, må du stramme låseringen igjen. Bruke støttegjerdet Monter støttegjerdene som beskrevet i monteringsanvisningen. Det langsgående støttegjerdet kan justeres etter centimeterskalaen (15) foran på bordet. Merk at støttegjerdet (6) bare er i rett vinkel når håndtaket er strammet helt. Støttegjerdet (9) er koplet til vinkelarmen (10). For å justere støttegjerdet (9) løsner du bare festeskruene. Plasser støttegjerdet som ønsket, men sørg for at det ikke kan komme nær sagbladet. Fest støttegjerdet ved å stramme skruene. Bytte sagbladet Ødelagte sagblad må byttes ut umiddelbart. Før du utfører arbeid på maskinen, må du kople fra strømledningen og ta på arbeidshansker! Bruk alltid hansker når du håndterer sagbladet. For å bytte sagbladet fjerner du først sagbladbeskyttelsen (8) og bordinnleggsdelen (3). Nå flytter du sagbladet så langt opp som mulig. Sagbladet er festet til drivakselen med en indre og ytre flens. Flensene er festet med en mutter. For å bytte sagblad må du løsne denne mutteren. Mellom mutteren og flensen er det en plate (A) som du kan låse på plass drivakselen med når du løsner mutteren (B). Vanlige fastnøkler er vanligvis for store for bruk her, men du kan bruke den vedlagte fastnøkkelen med åpen ende (19). Hold platen (A) med en fastnøkkel og løsne mutteren (B) med en annen fastnøkkel. Mutteren åpnes i sagbladets rotasjonsretning. Etter at mutteren og platen er fjernet, kan flensene og sagbladet tas ut av akselen. Det anbefales å benytte muligheten til å rengjøre flensene og drivakselen. Sørg for at det nye sagbladet samsvarer med informasjonen i tekniske data. Rotasjonsretningen på det nye sagbladet må peke forover, som pilen på beskyttelsesdelen. Plasser flensene, sagbladet, mutteren og platen på akselen og fest mutteren og platen med fastnøkkelen. Sagbladet må kunne dreies uten å berøre noen deler av maskinen. Monter innleggsdelen og fest beskyttelsen igjen. Støvavsug På baksiden av hoveddelen er det en flens for støvavsug. Den ytre diameteren på flensen er 30 mm. Med en passende adapter kan du kople til et støvavsug eller støvsuger. 8
Bruke skyveinnretningen Dersom du arbeider på små eller trange arbeidssteder, er det fare for at du kommer nær sagbladet med hånden din. Dette kan føre til svært farlige situasjoner. Derfor er det vedlagt en skyveinnretning, som kan brukes til å skyve små arbeidsstykker mot sagbladet. Når skyveinnretningen ikke er i bruk, bør den lagres med maskinen. Den kan festes i de to klemmene på venstre side av enheten. Rengjøring og vedlikehold Etter hver bruk må du fjerne støv og rester fra maskinen. Ikke bruk væske når du utfører dette arbeidet. Dersom det er absolutt nødvendig, kan du bruke en fuktig klut. Dersom innleggsdelen er veldig slitt, må den byttes ut. Sagbladet byttes som beskrevet over. Teknisk informasjon Nominell inngangsstrøm: 1500W Spenning: 220-240V Frekvens: 50Hz Hastighet uten last: 4500 min -1 Spindel: 16 mm Vekt uten tilbehør: 32 kg Diameter sagblad: 254 mm Sagbladhull: 30 mm Kuttbredde: 3 mm Tykkelse på bladet: 2 mm Kløvebredde: 2,2 mm Beskyttelsesklasse: Lydnivå: Lydtrykknivå: Lydkraftsnivå: Maks kuttedybde 90 grader: Maks kuttedybde 45 grader: I 90,7 db (A) 103,7 db (A) 80 mm 55 mm Avfallshåndtering Kjære kunde, Hjelp oss å spare miljøet! Dersom du ønsker å kaste dette produktet, må du huske at de fleste av komponentene kan gjenvinnes. Ikke kast produktet i søppelkassen, men lever det inn på nærmeste miljøstasjon eller andre steder der de tar imot brukte verktøy. 9