3 130 år i innbyggernes tjeneste I 1881 ble Bergen Renovationsvæsen, forløperen til BIR, opprettet. Våre tjenester den gang var å tømme kagger og hente boss i sentrumsstrøk. Vi er Skandinavias eldste renovasjonsselskap og har nå ytt sammenhengende tjeneste til seks generasjoner. Vårt tjenestetilbud har i løpet av 130 år blitt stadig mer miljøriktig.
De første renovasjonsarbeiderne tømte latrinekagger og hentet boss om natten. De stod lavest på samfunnsstigen. Hest og kjerre ble mye brukt i arbeidet. Om en sliten renovatør sovnet på ruten, sies det at hestene likevel fant veien hjem. De første bossbilene kom i drift i 1937, men hestene fortsatte i renovasjonstjenesten helt frem til 1958. Da de første komprimerende bossbilene kom i 1973 økte effektiviteten betraktelig. Smakebiter fra BIRs historie Vår historie rommer mange små og store begivenheter. Hverdagen til en tallrik stab av trofaste medarbeidere har forandret seg mye underveis. Utvikling innen renovasjon har gjort at vi i dag gir et stadig bedre og mer miljøriktig tilbud til våre kunder. Nå gjenvinnes hele 84 prosent av avfallet du leverer til oss. idligere ble alt bosset tømt på åpne deponi. I Rådalen ligger det tre millioner tonn med boss. Deponiet er i dag dekket av grønt gress og brs både som jordbruksland og industriområde. I dag brenner BIR alt restavfallet i Rådalen. Energien i bosset utnyttes til strøm og varme. Bildet viser rørene der fjernvarmen forlater energianlegget på vei til husholdnings- og næringskunder. En "grønnere" jul Det er mye du kan gjøre for at din julefeiring blir mer miljøvennlig. Her er noen tips. Gi grønne gaver Gi en opplevelse eller tjeneste i gave. Det kan være en middagsinvitasjon, et kurs, eller snømåking, fotmassasje og barnepass. Slike gaver kommer til glede og nytte. Dessuten lager de lite boss. Bruk grønn innpakning Silkebånd, sløyfer og gavepapir kan brs flere ganger. Resirkulerbart gråpapir eller avispapir er også fint. Pynt med kongler, en liten grankvist eller tørkede blomster. Syr du en gavepose av gamle klær og stoffer er det en liten gave i seg selv. Velg grønn julepynt Mormors julekuler, flagg på snor, glansbilder og pyntefugler vekker gode minner. La barna slippe til og lage kurver, glanspapirlenker, e papphjerter, hvite papirengler og papirstjerner. Lag julepynt til glede for både øyne og gane, som popkorngirlander, karameller i cellofan, seigemenn på snor, pepperkaker med glasur eller kurver med nøtter eller marsipan. Kildesorter på julaften Samle sammen pappesker, papir, papp, bølgepapp og kartong. Kast det som papir. Bobleplast, plastposer og isopor kaster du som plastemballasje sammen med pepperkakeboksen og gløggflasker i plast. I den e julesekken kaster du gavepapir, silkepapir, bånd og sløyfer, brukte servietter og blandingsemballasje.
Har du hørt at? I 1983 fikk vi biler som løftet og tømte bosspannene. idligere ble alle spann tømt for hånd. Neste revolusjon var bosspann i plast med hjul. De gjorde arbeidsdagen mye lettere. BIR ønsker alle god jul Det er gratis å levere juletrær til våre gjenvinningsstasjoner i hele januar og februar. a av eventuell plastsekk og kast treet i merket container. Gavepapir inneholder korte papirfibre, mye leire og fargestoff. Det kan derfor ikke gjenvinnes til nytt papir. Kast det i restavfallet så blir det til strøm og varme. elys-kopper av aluminium kan leveres til returpunkt. Vi sparer ti tonn CO2 ved å gjenvinne ett tonn aluminium. Ødelagt julebelysning inneholder miljøfarlige stoffer og må kastes som EE-avfall. Det kan leveres gratis tilbake til butikk eller en gjenvinningsstasjon. Medlemskap i en veldedig organisasjon eller bidrag til hjelpearbeid er fine julegaver som lager lite boss. I dag er det over 0 bossuganlegg i Bergen. Der suges bosset automatisk opp uten å være i kontakt med menneskehender. Det nye bossnettet i Bergen sentrum vil automatisere renovasjonen. Det sparer mye tungtrafikk og gir mindre luftforurensning. Bosspannene forsvinner fra gatene og det blir mindre forsøpling. Innen 2020 er det et mål å få slutt på manuell håndtering av bosspann. Hjelp renovatørene Måk vekk snøen og strø veien, så kommer vi frem til spann, containere og bossrom. Sett ut bosspannet innen kl. 06.00, med håndtaket ut mot veien. Ikke knyt platsekken fast i spannet. Fukt og pakk aske godt inn i en plastpose før du kaster den i restavfallet. Da griser det ikke til tømmestedet. Fastfrosset boss? Legg et lag med strø som spon, flis eller aviser i bunnen av spannet. Da fryser ikke bosset fast på kalde dager. Flott om snø er fjernet fra lokk og lesebrikke før vi kommer for å tømme. Blandingsemballasje er laget av flere ulike materialer. De kan bare materialgjenvinnes om du deler dem fra hverandre og kaster dem hver for seg. Julebosset varmer bergenserne. Energigjenvinning av en full julesekk holder et baderomsv på fem kvadrat varmt i 19 timer. BIR-kundene er flinke til å br den e julesekken til ekstra juleavfall. Mange tar sekken med seg om de ikke skal feire julekvelden hjemme. Parkering tett inntil eller foran avfallscontainere gjør at vi ikke får tømt dem. Det skaper forsinkelser på rutene våre. Sett ikke fra deg papir og papp utenfor beholderen. Vått papir gir økt bakterievekst og dermed dårlig kvalitet på returpapiret. Er du god til å kildesortere blir det mye mindre restavfall i spannet ditt. Da trenger du ikke å sette det frem til tømming hver.
avsender: offentlig informasjon BIR Postboks 6004 Postterminalen 5892 Bergen lf: 815 33 030 www.bir.no tømmekalender for Boss, papir og plast Des. Jan. 12 feb. 12 Mar. 12 apr. 12 mai 12 jun. 12 jul. 12 aug. 12 1 S 1 O 1 1 S 1 t 1 F 1 S 1 o 1 M 2 2 F 2 F 2 M 2 o 2 L 2 M 2 2 L 3 3 F 3 L 3 3 3 S 3 22 3 F 3 48 O 4 L 4 S 4 O 4 14 F 4 18 M 4 O 4 31 S 4 5 9 L 4 M 5 5 S 5 M 5 5 L 5 5 5 Skjærtors. S 5 6 F 6 M 6 6 F 6 S 6 O 6 F 6 27 1 Langfre. M 6 O 7 L 7 7 O 7 L 7 M 7 7 L 7 7 8 S 8 O 8 8 S 8 1. påske. 8 F 8 23 S 8 O 8 F 9 49 M 9 9 F 9 M 9 2. påske. O 9 L 9 M 9 9 6 32 L F L S F o L S o 19 S F M o L M 12 t 12 S 12 M 12 t 12 L 12 12 t 12 S 12 13 f 13 M 13 13 f 13 15 2 S 13 o 13 f 13 28 M 13 o 14 l 14 14 o 14 l 14 M 14 t 14 l 14 14 s 15 o 15 t 15 s 15 15 f 15 24 s 15 o 15 t 15 m 16 t 16 f 16 m 16 o 16 l 16 m 16 t 16 f 16 50 t 17 f 17 l 17 t 17 t 17 s 17 t 17 f 17 33 l 17 7 17. mai s 18 o 18 l 18 s 18 o 18 f 18 m 18 o 18 l 18 m 19 t 19 s 19 m 19 t 19 16 l 19 t 19 t 19 s 19 F 20 m 20 F 20 s 20 20 o 20 29 3 F 20 m 20 L 21 t 21 o 21 o 21 L 21 m 21 t 21 L 21 t 21 S 22 o 22 t 22 t 22 S 22 t 22 F 22 25 S 22 o 22 M 23 t 23 F 23 12 F 23 51 M 23 o 23 L 23 M 23 t 23 24 F 24 8 34 L 24 L 24 t 24 t 24 S 24 t 24 F 24 21 S 25 o 25 L 25 S 25 o 25 F 25 M 25 o 25 L 25 M 26 2. juledag t 26 S 26 M 26 t 26 L 26 t 26 t 26 S 26 f 27 4 M 27 f 27 17 S 27 o 27 30 f 27 M 27 o 28 l 28 28 o 28 l 28 M 28 t 28 2. pinsedag l 28 t 28 t 29 s 29 O 29 t 29 S 29 t 29 f 29 26 13 S 29 o 29 52 f 30 m 30 9 f 30 M 30 o 30 l 30 M 30 t 30 35 l 31 t 31 l 31 t 31 22 31 f 31 sep. 12 okt. 12 nov. 12 des. 12 L 1 M 1 1 L 1 S 2 2 F 2 S 2 M 3 O 3 L 3 44 M 3 4 4 S 4 4 40 O 5 F 5 5 O 5 6 L 6 6 36 F 7 S 7 F 7 L 8 8 45 L 8 S 9 S 9 M o t f l s 12 13 14 15 16 m 17 t 18 o 19 F 21 L 22 S 23 M 24 25 o 26 f 28 L 29 S 30 37 Kr.him. 38 39 M O F L S 9 12 13 14 M 15 16 o 17 t 18 f 19 l 20 s 21 m 22 t 23 o 24 t 25 F 26 L 27 S 28 M 29 t 30 o 31 41 42 43 44 M O F L S 6 7 8 9 M 12 13 o 14 t 15 f 16 l 17 s 18 m 19 o 21 t 22 F 23 L 24 S 25 M 26 o 28 29 F 30 46 47 48 M o 12 t 13 f 14 l 15 s 16 m 17 t 18 o 19 F 21 L 22 S 23 M 24 t 25 o 26 f 28 l 29 S 30 M 31 49 50 51 1. juledag 2. juledag 52 Papirbeholderen din har en klistrelapp med farge og dag for tømming. Finn din farge i kalenderen så ser du når papir og plast hentes hos deg. Lyse felt markerer helligdager uten bosstømming. Se tabellene under for ny tømmedato. Om tømmedagen din faller på: Ny tømmedag for restavfall: 20 2. juledag 27.12 2012 Skjærtorsdag 02.04 Langfredag 03.04 2. påskedag.04 1. mai 02.05 17. mai 18.05 2. pinsedag 29.05 1. juledag 27.12 2. juledag 28.12 2013 1. nyttårsdag 02.01 Om tømmedagen din faller på: Ny hentedag for papir/plast: 20 2. juledag 28.12 2012 Skjærtorsdag 28.03 Langfredag 29.03 2. påskedag.04 1. mai 03.05 17. mai 15.05 2. pinsedag 30.05 1. juledag 19.12 2. juledag 20.12 2013 1. nyttårsdag 03.01 ÅPNINGSIDER GJENVINNINGSSASJONER askøy, ravnanger, Rindadalsvegen 90: Man-fre 09.00-15.00. or til 20.00 Lør 09.00-15.00 lf: 55 52 71 40 BERGEN, FANA, ESPEHAUGEN 17: Man & tor.00-20.00 ir, ons & fre.00-17.00. Lør 09.00-16.00 lf: 55 52 71 55 SENRUM, MØLLENDALSVeien 31: Man & tor.00-20.00 ir, ons & fre.00-17.00 lf: 55 52 71 47 BERGEN, ÅSANE, SALHUSVEIEN 49: Man & tor.00-20.00 ir, ons & fre.00-17.00. Lør 09.00-16.00 lf: 55 52 71 50 fusa, heiane: Man & tor 15.00-19.00 lf: 55 52 71 60 os, kolskogen, industrivegen 69: Man & tor 15.00-19.00 ir, ons & fre.00-18.00. Lør 09.00-15.00 lf: 55 52 71 70 osterøy, mjeldalen på haus: Ons & tor 15.00-19.00. Lør.00-15.00 lf: 55 52 71 75 samnanger, raunekleivvegen 88: ir 14.00-19.00. Søn 16.00-20.00 lf: 55 52 71 80 sund, midtstegen: Man & tor 15.00-19.00 lf: 55 52 71 85 KVAM, OLOMARKA, sjusetevegen 270: Man.00-18.00. Ons, fre & lør.00-15.00 lf: 55 52 71 65 VAKSDAL, DALEkvam, ind.omr. vest: Man 14.00-19.00. or 15.00-19.00 lf: 55 52 71 90 Husk at våre gjenvinningsstasjoner er røykfrie. Unngå bruk av mobil. Barn under tolv år skal sitte i bilen. Få mer informasjon på bir.no Redaksjon: BIRs informasjonsavdeling Forsidefoto: Utlånt av Jan Claus Samuelsen Foto: Atle Kårstad, BA, BIR, B, Odd Mehus og homas Brun Design: Haltenbanken as Papir/plastkalender: Konvoi.no rykk: Scanner Grafisk AS rykket på resirkulert papir
gule ømmedager BlÅ ømmedager Inklusiv desember 20 og januar 2013. Denne kalenderen viser hvilke datoer vi henter papir og plast hos deg. Et klistremerke på papirspannet viser din farge og hvilken dag spannet ditt tømmes. Finn igjen og klipp ut den kalenderdelen som gjelder deg. Endringer av tømmedager i forbindelse med helligdager er markert med skrift. 19. desember 16. januar 13. februar 12. mars Onsdag. april 07. mai 04. juni 02. juli 30. juli 27. august 24. september 22. oktober 19. november 17. desember 14. januar IRSDAG 20. desember 17. januar 14. februar 13. mars. april 08. mai 05. juni 03. juli 31. juli 28. august 25. september 23. oktober 20. november 18. desember 15. januar 21. desember 18. januar 15. februar 14. mars. april 09. mai 06. juni 04. juli 01. august 29. august 26. september 24. oktober 21. november 19. desember 16. januar ORSDAG 22. desember 19. januar 16. februar 15. mars 12. april. mai 07. juni 05. juli 02. august 30. august 27. september 25. oktober 22. november 20. desember 17. januar 23. desember 20. januar 17. februar 16. mars 13. april. mai 08. juni 06. juli 03. august 31. august 28. september 26. oktober 23. november 21. desember 18. januar Onsdag 28. desember 23. januar 20. februar 19. mars 16. april 14. mai. juni 09. juli 06. august 03. september 01. oktober 29. oktober 26. november 24. desember 21. januar IRSDAG 27. desember 24. januar 21. februar 20. mars 17. april 15. mai 12. juni. juli 07. august 04. september 02. oktober 30. oktober 27. november Onsdag 19. des. 22. januar 28. desember 25. januar 22. februar 21. mars 18. april 16. mai 13. juni. juli 08. august 05. september 03. oktober 31. oktober 28. november orsdag 20. des. 23. januar ORSDAG 29. desember 26. januar 23. februar 22. mars 19. april irsdag 15. mai 14. juni 12. juli 09. august 06. september 04. oktober 01. november 29. november 27. desember 24. januar 30. desember 27. januar 24. februar 23. mars 20. april 18. mai 15. juni 13. juli. august 07. september 05. oktober 02. november 30. november 28. desember 25. januar
Inklusiv desember 20 og januar 2013. Denne kalenderen viser hvilke datoer vi henter papir og plast hos deg. Et klistremerke på papirspannet viser din farge og hvilken dag spannet ditt tømmes. Finn igjen og klipp ut den kalenderdelen som gjelder deg. Endringer av tømmedager i forbindelse med helligdager er markert med skrift. 05. desember 02. januar 30. januar 27. februar 26. mars 23. april 21. mai 18. juni 16. juli 13. august. september 08. oktober 05. november 03. desember 31. desember IRSDAG 06. desember 03. januar 31. januar 28. februar 27. mars 24. april 22. mai 19. juni 17. juli 14. august. september 09. oktober 06. november 04. desember orsdag 03. januar 07. desember 04. januar 01. februar 29. februar 28. mars 25. april 23. mai 20. juni 18. juli 15. august 12. september. oktober 07. november 05. desember 02. januar ORSDAG 08. desember 05. januar 02. februar 01. mars 29. mars 26. april 24. mai 21. juni 19. juli 16. august 13. september. oktober 08. november 06. desember 03. januar 09. desember 06. januar 03. februar 02. mars 30. mars 27. april 25. mai 22. juni 20. juli 17. august 14. september 12. oktober 09. november 07. desember 04. januar 12. desember 09. januar 06. februar 05. mars 02. april 30. april Onsdag 30. mai 25. juni 23. juli 20. august 17. september 15. oktober 12. november. desember 07. januar IRSDAG 13. desember. januar 07. februar 06. mars 03. april orsdag 03. mai 29. mai 26. juni 24. juli 21. august 18. september 16. oktober 13. november. desember 08. januar 14. desember. januar 08. februar 07. mars 04. april 02. mai 30. mai 27. juni 25. juli 22. august 19. september 17. oktober 14. november 12. desember 09. januar ORSDAG 15. desember 12. januar 09. februar 08. mars Onsdag 28. mars 03. mai 31. mai 28. juni 26. juli 23. august 20. september 18. oktober 15. november 13. desember. januar 16. desember 13. januar. februar 09. mars orsdag 29. mars 04. mai 01. juni 29. juni 27. juli 24. august 21. september 19. oktober 16. november 14. desember. januar røde ømmedager oransje ømmedager