1. LEGEMIDLETS NAVN. Heminevrin 50 mg/ml mikstur, oppløsning 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

Like dokumenter
Hver ml inneholder: 50 mg klometiazoldisylat tilsvarende 32 mg klometiazol. Hjelpestoff: sorbitol 350 mg.

1. LEGEMIDLETS NAVN. Heminevrin 300 mg kapsler. 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

Hjelpestoffer med kjent effekt: sorbitol (256 mg/ml), metylparahydroksybenzoat (1 mg/ml) og etanol (40 mg/ml)

Preparatomtale (SPC) 2 KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING En dose à 0,5 ml inneholder: Vi polysakkarid fra Salmonella typhi

Voksne og barn over 6 år: Plantebasert legemiddel til bruk som slimløsende middel ved slimhoste.

0,83 g ekstrakt (som nativt ekstrakt) (1 : 12 14) av Althaeae officinalis L., radix (Altearot). Ekstraksjonsmiddel: vann.

Dette preparatet har markedsføringstillatelse for både human og veterinær bruk. Preparatomtale for veterinær bruk finnes nederst i dokumentet.

1 ml mikstur inneholder: Etylmorfinhydroklorid 1,7 mg Cascara Soft Extract tilsvarende Purshianabark 50 mg

Dette preparatet har markedsføringstillatelse for både human og veterinær bruk. Preparatomtale for veterinær bruk finnes nederst i dokumentet.

Én ml inneholder 1 mg dokusatnatrium (natriumdioktylsulfosuksinat) og 250 mg sorbitol (E 420).

Natriumklorid Fresenius Kabi 9 mg/ml, oppløsningsvæske til parenteral bruk

Eldre Det er ikke nødvendig å justere dosen ved behandling av eldre pasienter.

Reisesyke, brekninger, svimmelhet, medikamentelt fremkalt kvalme og kvalme ved strålebehandling. Menieres syndrom.

PREPARATOMTALE. Aktiv ingrediens Mengde 1 ml rekonstituert Soluvit inneholder: Tiaminmononitrat 3,1 mg 0,31 mg (Tilsvarer Vitamin B1 2,5 mg)

Oppløsnings- og fortynningsvæske til pulvere, konsentrater og oppløsninger til injeksjon.

Tradisjonelt plantebasert legemiddel for å lindre lokale muskelsmerter hos voksne.

Refluksøsofagitt. Symptomatisk behandling ved hiatus insuffisiens og gastroøsofageal reflukssykdom (GERD), som sure oppstøt og halsbrann.

Lyngonia anbefales ikke til bruk hos barn og ungdom under 18 år (se pkt. 4.4 Advarsler og forsiktighetsregler ).

1 ml ferdigblandet mikstur inneholder: Fenoksymetylpenicillinkalium 50 mg. For hjelpestoffer se pkt. 6.1.

PREPARATOMTALE. Page 1

1. LEGEMIDLETS NAVN. Polaramin, 2 mg tablett 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING. Deksklorfeniraminmaleat 2 mg

1. LEGEMIDLETS NAVN. Hjelpestoff(er) med kjent effekt: Isomalt 1830,0 mg (E953) og 457,6 mg flytende maltitol (E965).

1. LEGEMIDLETS NAVN. Addex - Kaliumklorid 1 mmol/ml, konsentrat til infusjonsvæske 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

Overfølsomhet overfor virkestoffet eller overfor ett eller flere av hjelpestoffene.

1 ml inneholder henholdsvis 0,1 mg/ml, resp. 0,25 mg/ml og 0,5 mg/ml oksymetazolinhydroklorid.

Brannskader: Brannsåret skal først renses, og deretter påføres kremen hele det affiserte området i et 3-5 mm tykt lag.

PREPARATOMTALE. 1 ml oppløsning inneholder: Dekstran 70 (1,0 mg) og hypromellose (3,0 mg)

PREPARATOMTALE (SPC) 1 tablett inneholder: Fenoksymetylpenicillinkalium 400 mg resp. 650 mg. For fullstendig liste over hjelpestoffer se pkt. 6.1.

Overfølsomhet overfor virkestoffene eller overfor noen av hjelpestoffene listet opp i pkt. 6.1.

Dette preparatet har markedsføringstillatelse for både human og veterinær bruk. Preparatomtale for veterinær bruk finnes nederst i dokumentet.

1 ml inneholder henholdsvis 0,1 mg, 0,25 mg og 0,5 mg oksymetazolinhydroklorid

Dette preparatet har markedsføringstillatelse for både human og veterinær bruk. Preparatomtale for veterinær bruk finnes nederst i dokumentet.

PREPARATOMTALE. 1 tablett inneholder 750 mg glukosaminhydroklorid tilsvarende 625 mg glukosamin.

Salven påsmøres 2-3 ganger daglig. Dersom det anlegges beskyttende forbinding, er påsmøring 1 gang daglig som regel tilstrekkelig.

4.1 Indikasjoner Sporelementtilskudd for å dekke basale til moderat økte behov ved parenteral ernæring.

Doseringen bestemmes av retningslinjene for legemidlet som skal løses opp eller fortynnes.

Pediatrisk populasjon Man har ingen erfaring med bruk av Silkis på barn (se 4.4. Spesielle advarsler og forsiktighetsregler for bruken).

Virkestoff: 1 ml liniment inneholder 30 mg lidokain. For fullstendig liste over hjelpestoffer se pkt. 6.1.

Én ml inneholder 0,1 mg desmopressinacetat tilsvarende 89 mikrogram desmopressin.

Tabletten med styrke på 10 mg egner seg ikke til barn med en kroppsvekt under 30 kg.

Bør bare brukes på gynekologiske- eller fødeavdelinger med nødvendig utrustning. Minprostin skal

Eldre Det er ikke nødvendig med dosejustering ved behandling av eldre pasienter.

1. LEGEMIDLETS NAVN. Vallergan 10 mg filmdrasjert tablett 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING. Alimemazintartrat 10 mg

1. LEGEMIDLETS NAVN. Hibiscrub oppløsning 40 mg/ml til bruk på hud 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

PREPARATOMTALE 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

4.3 Kontraindikasjoner: Overfølsomhet overfor virkestoffet eller overfor noen av hjelpestoffene listet opp i pkt. 6.1.

Vær sikker på at dyret har gjenvunnet normale svelgereflekser før det tilbys fôr og drikke.

PREPARATOMTALE. Hjelpestoff(er) med kjent effekt: Cetylalkohol 1,10 % w/w, stearylalkohol 0,50 % w/w and propylenglykol 2,00 % w/w

PREPARATOMTALE. Poliovirus type 1 (Brunhilde), type 2 (MEF-1) og type 3 (Saukett), dyrket i Vero-celler, renses og inaktiveres.

Hver tablett inneholder natriumalginat 250 mg, natriumhydrogenkarbonat 133,5 mg og kalsiumkarbonat 80 mg.

Antidot etter høydose metotreksat. I kombinasjon med fluorouracil til behandling av colorektalcancer i avansert stadium.

Dosering Doseringen justeres individuelt på grunnlag av pasientens alder, kroppsvekt og kliniske tilstand.

Symptomatisk behandling for å lindre smerte og irritasjon i munn og svelg for voksne og barn over 6 år

Eldre Det er ikke nødvendig å redusere dosen ved behandling av eldre pasienter.

1. VETERINÆRPREPARATETS NAVN. Revertor vet 5 mg/ml injeksjonsvæske, oppløsning til hund og katt 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

Hver kapsel inneholder glukosaminsulfat-kaliumkloridkompleks, tilsvarende 400 mg glukosamin eller 509 mg glukosaminsulfat.

4. KLINISKE OPPLYSNINGER 4.1 Indikasjoner Urinveisinfeksjoner forårsaket av mecillinamfølsomme mikroorganismer

1 pose inneholder: Makrogol g, natriumsulfat (vannfritt) 5,69 g, natriumhydrogenkarbonat 1,71 g, natriumklorid 1,44 g og kaliumklorid 0,75 g.

PREPARATOMTALE. Behandling av inflammatoriske papler, pustler og erytem ved rosacea.

Oppløsnings- eller fortynningsmiddel ved tilberedning av injeksjonsvæsker.

PREPARATOMTALE. 1 ml øyedråper inneholder: Levokabastinhydroklorid tilsvarende levokabastin 0,5 mg. Én dråpe inneholder ca. 15 µg levokabastin.

1 gram inneholder: Betametasondipropionat tilsvarende betametason 0,5 mg og salisylsyre 30 mg.

Den anbefalte dosen skal ikke overskrides, særlig hos barn og eldre (se pkt. 4.4).

Dosering Skinoren krem påføres to ganger daglig (morgen og kveld) på angrepne hudpartier og gnis forsiktig inn. Ca. 2,5 cm er nok til hele ansiktet.

Orale og intestinale Candida-infeksjoner. Som tilleggsbehandling til andre lokalt appliserte legemidler med nystatin som profylakse mot re-infeksjon.

Pediatrisk populasjon: Legemidlet bør ikke brukes til barn siden det ikke finnes tilgjengelige sikkerhetsdata.

Vaksine mot difteri og tetanus (adsorbert, redusert innhold av antigen).

1. LEGEMIDLETS NAVN. Soluprick Positiv kontroll, 10 mg/ml, oppløsning til prikktest Soluprick Negativ kontroll, oppløsning til prikktest

Glukosaminhydroklorid-magnesiumsulfat kompleks (2:1), tilsvarende 400 mg glukosamin og tilsvarende 509 mg glukosaminsulfat.

Kodeinfosfatsesquihydrat 25 mg som kodeinfosfathemihydrat (tilsvarer 17,7 mg kodein).

1 ml inneholder: Betametasondipropionat tilsvarende betametason 0,5 mg og salisylsyre 20 mg.

Hypoglykemiske tilstander, f.eks. insulinkoma. Behov for parenteral karbohydrattilførsel.

2 KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING En sugetablett inneholder 3 mg benzydaminhydroklorid som virkestoff (tilsvarende 2,68 mg benzydamin).

VEDLEGG I PREPARATOMTALE

1 g rektalsalve inneholder: Prednisolonkaproat 1,9 tilsvarende prednisolon 1,5 mg, cinkokainhydroklorid 5 mg

PREPARATOMTALE. Brukere bør rådes til å konsultere helsepersonell hvis symptomene vedvarer.

PREPARATOMTALE. Tears Naturale uten konserveringsmiddel, 1 mg/ml / 3 mg/ml øyedråper, oppløsning, endosebeholder.

PREPARATOMTALE 1. LEGEMIDLETS NAVN. Naso 0,5 mg/ml nesespray, oppløsning Naso 1 mg/ml nesespray, oppløsning 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

Mestinon 10 mg: hver tablett inneholder 10 mg pyridostigminbromid Mestinon 60 mg: hver tablett inneholder 60 mg pyridostigminbromid

Barn: Voltaren Ophtha er ikke indisert til anvendelse hos barn. Pediatrisk erfaring er begrenset til enkelte publiserte kliniske studier.

Milde til moderate lokale smerter i forbindelse med overfladiske bløtdelskader.

Hver endosebeholder inneholder flutikasonpropionat 400 mikrogram (1 mg/ml)

Hvit eller nesten hvite, 8 mm runde flate tabletter med bokstaven L på den ene siden og med delestrek på den andre siden av tabletten.

Basiron AC 5%: Benzoylperoksid vandig tilsvarende benzoylperoksid 50mg/g Basiron AC 10 % Benzoylperoksid vandig tilsvarende benzoylperoksid 100mg/g

1. LEGEMIDLETS NAVN. Naso 0,5 mg/ml nesespray, oppløsning Naso 1 mg/ml nesespray, oppløsning 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

Kraftige astmaanfall (særlig hos barn). Alvorlige anafylaktiske reaksjoner. Asystole, hjertestans. Overflateblødninger.

1 g rektalsalve inneholder: Prednisolonkaproat 1,9 tilsvarende prednisolon 1,5 mg, cinkokainhydroklorid 5 mg

Nedsatt nyrefunksjon (serumkreatinin >120 mikromol/l). Amming (se pkt. 4.6)

PREPARATOMTALE. 1 ml øyedråper inneholder: Levokabastinhydroklorid tilsvarende levokabastin 0,5 mg. Én dråpe inneholder ca. 15 mikrog levokabastin.

Plantebasert legemiddel til bruk mot plager i overgangsalderen som hetetokter og svetting.

PREPARATOMTALE. Korttidsbehandling av seigt slim (bronkialsekret) i forbindelse med vedvarende luftveissykdommer

Behandlingsområdet vaskes med såpe og vann og deretter tørkes med håndkle e.l. før påføringen.

Natriumfluorid 0,55 mg, 1,10 mg, 1,65 mg eller 2, 20 mg tilsvarende fluor 0,25 mg, 0,50 mg, 0,75 mg eller 1 mg.

Påsmøres tynt og gnis godt inn 1-2 ganger daglig i 3-4 uker, selv om symptomfrihet oppnås etter kortere behandlingstid.

PREPARATOMTALE. Effekt og sikkerhet hos barn under 12 år er ikke undersøkt. Erfaring med langtidsbehandlinger begrenset.

Voksne: 1 tablett eller dosepose 2 ganger daglig, fortrinnsvis etter morgen- og kveldsurinering.

I begynnelsen av behandlingen kan det være nødvendig å øke den daglige dosen opp til 48 mg hos voksne.

Otrivin 1 mg/ml nesespray, oppløsning uten konserveringsmiddel med mentol

1. VETERINÆRPREPARATETS NAVN

Preparatomtale (SPC) Inneholder også cetylalkohol, stearylalkohol og propylenglykolalginat.

Transkript:

1. LEGEMIDLETS NAVN Heminevrin 50 mg/ml mikstur, oppløsning 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING Hver ml inneholder: 50 mg klometiazoldisylat tilsvarende 31,5 mg klometiazol. Hjelpestoffer med kjent effekt: sorbitol og etanol. For fullstendig liste over hjelpestoffer, se pkt 6.1. 3. LEGEMIDDELFORM Mikstur, oppløsning. Klar, fargeløs oppløsning. 4. KLINISKE OPPLYSNINGER 4.1 Indikasjoner Abstinenssymptomer ved alkoholisme, delirium tremens. Søvnforstyrrelser hos eldre, spesielt i forbindelse med nattlig uro. Agiterte konfusjonstilstander kombinert med uro hos geriatriske pasienter. Status epilepticus. Se forøvrig pkt. 4.2 og 4.4. 4.2 Dosering og administrasjonsmåte Dosering Preparatet bør bare brukes av leger med klinisk kompetanse og erfaring som dekker anvendelsen ved de godkjente indikasjoner. Hvis pasienten har inntatt andre CNS sederende midler, inklusive alkohol skal dosen av klometiazol reduseres. Gradvis opptrapping av dosen er viktig for å oppnå optimal terapeutisk dose. Målet bør være å få symptomkontroll uten at pasienten utsettes for unødig sedering. Dosen bør holdes på lavest effektive nivå, revurderes jevnlig og avbrytes hvis nødvendig. Behandling av agiterte konfusjonstilstander, kombinert med uro, hos geriatriske pasienter: 5 ml mikstur tre ganger daglig. Dosen bør vurderes individuelt ut fra alvorlighetsgrad av symptomer og pasientens helsetilstand. Søvnforstyrrelser hos eldre: 10 ml mikstur før leggetid. Dosering bør reduseres dersom pasienten føler seg døsig om morgenen. Abstinenssymptomer ved alkoholisme: Alkoholabstinens bør behandles i institusjon da den daglige dosen klometiazol bør overvåkes tett av helsepersonell. Dosen bør vurderes individuelt ut fra alvorlighetsgrad av symptomer og pasientens helsetilstand. Målet er at pasienten skal være sedert, men mulig å vekke opp. Det må holdes nøye oppsyn med pasienter som er sterkt sedert. På grunn av risiko for økt nasofaryngeal/bronkial sekresjon, bør ikke pasienten ligge i ryggleie (se pkt. 4.4). 1

Første dose: 10-20 ml; gjentas etter noen timer ved behov. Det bør ikke gis mer enn 40 ml i løpet av de første to timene. 1. dag, første 24 timer: 45-60 ml, fordelt på 3 til 4 doser. 2. dag: 30-40 ml, fordelt på 3 eller 4 doser. 3. dag: 20-30 ml, fordelt på 3 eller 4 doser. 4. til 6. dag: En gradvis nedtrapping av dosen. Behandling over 10 dager er ikke anbefalt. Delirium tremens: Initiell dosering: 10-20ml. Dersom beroligende virkning ikke inntrer innen 1 til 2 timer, kan ytterlige 5-10 ml gis. Denne doseringen gjentas til pasienten faller i søvn. Det bør ikke gis mer enn 40 ml i løpet av de første to timene. Sterkt sederte pasienter bør holdes under nøye oppsyn. På grunn av risikoen for økt nasofaryngial/bronkial sekresjon, bør ikke pasienten ligge i ryggleie (se pkt. 4.4). Når symptomene er under kontroll, kan en fortsette med doser slik det anbefales i regimet for alkoholabstinenser. Dosen reduseres gradvis og behandlingen termineres innen 10 dager. Eldre Eldre kan trenge lavere doser med klometiazol (se pkt. 5.2). Japanske pasienter: Japanere kan trenge lavere doser med klometiazol (se pkt. 5.2). Pediatrisk populasjon Sikkerhet og effekt av klometiazolhos barn og ungdom under 18 år har ikke blitt fastslått. Administrasjonsmåte Heminevrin 50 mg/ml mikstur kan blandes med vann eller juice. Slike oppløsninger bør alltid være nylaget for hver dose som tas. Det bør under ingen omstendigheter blandes og lagres for senere bruk. Klometiazoldisylat er kjent for sin egenskap til å binde seg til ulike plastmaterialer, og dette må det tas hensyn til ved fortynning og administrasjon av legemidlet. Om mulig bør det brukes glass, og tid til administrasjon bør reduseres til et minimum. 4.3 Kontraindikasjoner Overfølsomhet overfor virkestoffet eller overfor noen av hjelpestoffene listet opp i pkt. 6.1 Akutt svekket lungefunksjon 4.4 Advarsler og forsiktighetsregler Klometiazol bør brukes med forsiktighet hos pasienter med søvnapné syndrom og kronisk svekket lungefunksjon. Hypoksi, forårsaket av f.eks sviktende lunge- og/eller hjertefunksjon, kan gi seg utslag i akutt forvirringstilstand. Gjenkjennelse av symptomer og spesifikk behandling av årsak er essensielt ved disse pasientene. (Sedativa/hypnotika bør unngås i disse tilfellene.) 2

Forsiktighet må utvises ved behandling av pasienter (spesielt eldre) der man kan regne med cerebrale eller kardiale komplikasjoner på grunn av hypotensjon eller takykardi. Klometiazol kan forsterke eller bli forsterket av sentralt virkende legemidler. Fatal kardio-respiratorisk kollaps er rapportert i forbindelse med bruk av klometiazol når det kombineres med andre legemidler som virker hemmende på CNS. Ved samtidig administrering med slike legemidler, bør dosen av klometiazol bli tilstrekkelig redusert. Alkohol skal unngås. Moderat svekkelse av lever som følge av alkoholisme, utelukker ikke bruk av klometiazol. Økt systemisk tilgjengelighet av oral dose, og forsinket eliminasjon av legemidlet må imidlertid tas høyde for. Stor forsiktighet bør utvises når det gjelder pasienter med omfattende leverskader og nedsatt leverfunksjon, spesielt ettersom sedasjon kan maskere begynnende leverkoma. Det er rapporter på abnormal leverfunksjon, inkludert økning av transaminaser, og i sjeldne tilfeller gulsott og kolestatisk hepatitt. Forsiktighet bør utvises når det gjelder pasienter med kroniske nyresykdommer. Forsiktighet må utvises ved forskrivning til avhengighetsdisponerte personer eller til de som en av erfaring vet kan øke dosen på eget initiativ, ettersom det ikke kan garanteres at klometiazol ikke fører til psykologisk og/eller fysisk avhengighet. Etter lengre bruk av høye doser, er det rapportert om fysisk avhengighet med abstinenssymptomer som f eks kramper, tremor og organisk psykose. Disse rapportene har hovedsakelig vært i tilknytning til ukritisk forskriving til alkoholikere utenfor institusjon. Klometiazol bør ikke gis til pasienter som fortsatt drikker eller misbruker alkohol. Alkohol kombinert med klometiazol kan føre til dødelig respirasjonsdepresjon selv ved korttidsbruk, spesielt hos alkoholikere med cirrhose. Det anbefales at det utvises forsiktighet hos eldre, ettersom en kan få økt biotilgjengelighet og forsinket eliminasjon av klometiazol. Dette legemidlet inneholder små mengder etanol (alkohol), mindre enn 100 mg per dose (0,13 vol% etanol). Mengden alkohol per ml er 1,04 mg. 1 ml Heminevrin mikstur inneholder 350 mg sorbitol. Pasienter med sjeldne arvelige problemer med fruktoseintoleranse bør ikke ta dette legemidlet. Kan forårsake ubehag i mage/tarm og kan ha lett avførende effekt. 4.5 Interaksjon med andre legemidler og andre former for interaksjon Det er rapportert at kombinasjonen av propranolol og klometiazol resulterte i dyp bradykardi hos én pasient. Det foreligger data som indikerer at metabolismen av klometiazol hemmes av cimetidin. Samtidig bruk av disse legemidlene kan føre til økt blod-/plasmanivå av klometiazol. Resultater fra en studie viser at oral plasmaclearance av klorzoxazon for klometiazol-behandlede pasienter var redusert sammenlignet med ikke-behandlede, friske frivillige. Dette tyder på at klometiazol hemmer aktiviteten av enzymet CYP2E1. Det kan derfor forventes at klometiazol også hemmer metabolismen av andre legemidler som metaboliseres av dette enzymet. Når klometiazol administreres intravenøst i kombinasjon med karbamazepin, økes klometiazol clearance med 30 %, noe som resulterer i tilsvarende reduksjon i plasmakonsentrasjon. Denne interaksjonen er ikke studert ved oral administrasjon av klometaziol. Likevel kan samtidig administrasjon av karbamazapin og oral klometiazol resultere både i redusert biotilgjengelighet og 3

forhøyet clearance. Det kan være behov for høyere doser klometiazol for å oppnå effekt ved samtidig administrasjon av karbamazepin eller en annen potent inducer. 4.6 Fertilitet, graviditet og amming Graviditet Det er rapportert hypotensjon, åndedrettsbesvær eller apne og nedsatt sugeevne hos det nyfødte barnet etter behandling av moren for preeklampsia. Det kan ikke utelukkes at abstinenssymptomer hos nyfødte kan oppstå etter behandling av moren i siste del av svangerskapet. Sikkerheten ved bruk av preparatet tidligere i svangerskapet er ikke klarlagt da erfaringer fra mennesker er utilstrekkelig. Dyrestudier er heller ikke tilstrekkelige til å utrede eventuelle reproduksjonstoksiske effekter (se pkt. 5.3). Preparatet skal bare brukes ved graviditet inkludert fødsel hvis fordelen oppveier en mulig risiko. Amming Beregnet dose barnet får i seg er gjennomsnittlig 0,1% og maksimalt 1,6% av morens vektjusterte daglige dose. Hos nyfødte er halveringstiden meget lenger enn hos voksne. Det er mulig at barn som ammes kan påvirkes. Preparatet bør derfor ikke brukes under amming. 4.7 Påvirkning av evnen til å kjøre bil og bruke maskiner Klometiazol har stor påvirkning på evnen til å kjøre bil og bruke maskiner. 4.8 Bivirkninger En prikkende følelse som kan oppstå i nesen og neseregionen 15 til 20 minutter etter medikamentinntak, er den vanligste bivirkningen. Konjunktival irritasjon er også bemerket i enkelte tilfeller. Disse symptomene kan av og til være kraftige og kan være forbundet med hodepine. Dette forekommer vanligvis etter første dose og reduseres vanligvis med påfølgende doser. Hos eldre pasienter forventes bivirkninger å opptre hos ca. 13%. Vanlige (>1/100): Generelle: Irritasjon i nese, nesetetthet (kan reduseres eller opphøre ved fortsatt behandling. Mindre vanlige: Generelle: Hodepine GI: Dyspepsi, kvalme, oppkast, magesmerter og diaré Hud: Utslett, kløe og urtikaria Lever: Transaminasestigning som er reversibel Luftveier: Rhinitt, økt bronkial sekresjon Sjeldne (<1/1000): Generelle: Anafylaktisk reaksjon, allergisk reaksjon Sirk: Hypotensjon Hud: Blæredannelse Andre bivirkninger (frekvens ikke kjent): Parestesi, gulsott, kolestatisk hepatitt, ansiktsødem, respiratorisk depresjon og hjertestans (ofte sammen med respiratorisk depresjon, spesielt ved høye doser og i kombinasjon med CNS-hemmende legemidler), anafylaktisk sjokk. Melding av mistenkte bivirkninger Melding av mistenkte bivirkninger etter godkjenning av legemidlet er viktig. Det gjør det mulig å 4

overvåke forholdet mellom nytte og risiko for legemidlet kontinuerlig. Helsepersonell oppfordres til å melde enhver mistenkt bivirkning. Dette gjøres via meldeskjema som finnes på nettsiden til Statens legemiddelverk: www.legemiddelverket.no/meldeskjema. Field Cod 4.9 Overdosering Overdose av klometiazol kan føre til bevisstløshet med dyp koma, som følges av respirasjonsdepresjon og kardiovaskulær depresjon av samme karakter som en ser ved overdose av barbiturater. Behandling består i å sikre luftveien, gi oksygen (med assistert kontrollert ventilasjon dersom det trengs) og opprettholde sirkulasjonen. Økt sekresjon i de øvre luftveiene, hypotoni og hypotermi kan også høre til symptombildet og vil kreve adekvat behandling. Det er rapportert om overdoser av klometiazol med dødelig utgang. Risikoen for at dette kan skje, er høyere dersom overdosering av klometiazol kombineres med andre CNS-depressiva (deriblant alkohol), spesielt dersom leverfunksjonen er betydelig redusert (f eks hos alkoholikere med cirrhose). Det fins ikke noen spesifikk antidot mot klometiazol. Medisinsk kull kan ikke ventes å være effektiv ved behandling av klometiazolforgiftning. 5. FARMAKOLOGISKE EGENSKAPER 5.1 Farmakodynamiske egenskaper Farmakoterapeutisk gruppe: Klometiazol er et korttidsvirkende sedativ- hypnotisk middel med krampestillende effekt, ATC-kode: N05C M02 Virkningsmekanisme Klometiazol potenserer de elektrofysiologiske responsene på de inhiberende nevrotransmitterne GABA og glycin, men har ingen virkning på inhiberende responser via acetylkolin og adenosin. I motsetning til barbiturater påvirker ikke klometiazol elektrofysiologiske reaksjoner på eksitatoriske aminosyrer. Potensering av GABA kan forekomme ved interaksjon med kloridionkanalen i GABAAreseptoren. I tillegg virker klometiazol direkte på klorid-ione kanalene. Disse dataene impliserer at klometiazol virker via mekanismer som er ulikt fra benzodiazepiner og barbiturater. Farmakodynamiske effekter Klometiazol har vist seg å være effektiv ved behandling av status epilepticus som ikke behandles med konvensjonelle antikonvulsive legemidler som tiopentalnatrium og diazepam. 5.2 Farmakokinetiske egenskaper Absorpsjon Hos friske personer absorberes klometiazol raskt etter oral administrasjon, men substansen gjennomgår omfattende metabolisme i lever før den når systemiske sirkulasjonen. Maks. plasmakonsentrasjon oppnås etter 90 minutter ved bruk av kapsler og etter 60 minutter ved bruk av mikstur. Biotilgjengelighet av klometiazol gitt oralt er lav og variabel (5-60% etter 2 kapsler hos friske voksne og eldre, og kan øke ved inntak av større doser og mikstur). Det er påvist en merkbar økning i biotilgjengelighet hos pasienter med alvorlig levercirrhose som følge av alkoholbruk. 5

Distribusjon Distribusjonsvolumet er i ca. 9 L/kg hos friske, voksne mennesker, økende til ca. 13 L/kg hos friske, eldre mennesker. Biotransformasjon Klometiazol metaboliseres i stor grad, og mindre enn 1 % av dosen skilles uforandret ut i urinen. Eliminasjon Halveringstiden av klometiazol under eliminasjonsfasen er ca. 4 timer hos unge, friske frivillige personer. Den er noe kortere for alkoholikere uten leversvekkelser, men kan øke opp til 9 timer hos alkoholikere med fremskreden levercirrhose. Hos eldre mennesker kan halveringstiden forlenges til ca. 8 timer som følge av en økning av distribusjonsvolumet. Spesielle egenskaper hos andre etnisiteter Ved intravenøs administrasjon i japanere ses en ca 30 % reduksjon av klometiazol clearance og tilsvarende økning i plasmakonsentrasjonen. Farmakokinetikk av klometiazol gitt som Heminevrin i japanere har ikke blitt studert. Administrasjon av Heminevrin til japanere kan likevel resultere både i høyere plasmakonsentrasjoner og redusert clearance som gir høyere plasmakonsentrasjoner av klometiazol sammenlignet med administrasjon til hvite. Japanere kan derfor trenge lavere doser med klometiazol. 5.3 Prekliniske sikkerhetsdata Klometiazol har gitt svakt mutagent utslag i en stamme Salmonella in vitro (Ames test). Kromosomal skade eller forstyrrelser i DNA reparasjon ble ikke sett in vitro. I to eldre studier med rotte og kanin er det ikke sett reproduksjonstoksiske effekter. 6. FARMASØYTISKE OPPLYSNINGER 6.1 Fortegnelse over hjelpestoffer Sorbitol, cineol, mentol (naturlig), etanol (96%), natriumhydroksid, renset vann. 6.2 Uforlikeligheter Da det ikke foreligger undersøkelser vedrørende uforlikeligheter, må dette legemidlet ikke blandes med andre legemidler. 6.3 Holdbarhet 2 år. Etter åpning: 120 dager. 6.4 Oppbevaringsbetingelser Oppbevares i kjøleskap (2 C - 8 C) i originalpakningen, beskyttet mot lys. Skal ikke fryses. Skal ikke oppbevares i plastbeholdere (se pkt. 4.2 Dosering og administrasjonsmåte). 6

6.5 Emballasje (type og innhold) Glassflaske lukket med kork av polypropylen. 300 ml og 500 ml 6.6 Spesielle forholdsregler for destruksjon og annen håndtering Ingen spesielle forholdsregler. 7. INNEHAVER AV MARKEDSFØRINGSTILLATELSEN CHEPLAPHARM Arzneimittel GmbH, Ziegelhof 24, 17489 Greifswald, Tyskland 8. MARKEDSFØRINGSTILLATELSESNUMMER 5359 9. DATO FOR FØRSTE MARKEDSFØRINGSTILLATELSE / SISTE FORNYELSE Dato for første markedsføringstillatelse: 6. februar 1969 Dato for siste fornyelse: 1. april 2008 10. OPPDATERINGSDATO 31.08.2017 7