Please see english version of this information following the norwegian pages. BLI KJENT MED BARDØLA. www.bardola.no



Like dokumenter
Utgave nr. 1 PRISLISTE. HOTELL, HYTTER OG LEILIGHETER FERIE OG FRITID 1. utgave

vi sees i morgen! 15% medlemsrabatt/ discount for members

The regulation requires that everyone at NTNU shall have fire drills and fire prevention courses.

Endelig ikke-røyker for Kvinner! (Norwegian Edition)

Safety a t t h e f A c t o r y

Slope-Intercept Formula

Han Ola of Han Per: A Norwegian-American Comic Strip/En Norsk-amerikansk tegneserie (Skrifter. Serie B, LXIX)

Geilo Sommerpark 2014

Of all the places in the world, I love to stay at Grandma Genia and

OSLO OPEN 2 24 MÅL FELT

// Translation // KLART SVAR «Free-Range Employees»

Gol Statlige Mottak. Modul 7. Ekteskapsloven

Welcome to one of the world s coolest golf courses!

Emneevaluering GEOV272 V17

Den som gjør godt, er av Gud (Multilingual Edition)

Markedsrapport Storbritannia

Mannen min heter Ingar. Han er også lege. Han er privatpraktiserende lege og har et kontor på Grünerløkka sammen med en kollega.

Austlid 5-6 s. hytte Austlid 5-6 bed cabin Sommer 2012

International Match U 18 CZE - HUN - SLO - SVK

PATIENCE TÅLMODIGHET. Is the ability to wait for something. Det trenger vi når vi må vente på noe

Host #1: Nationality: Year of birth: Host #2: Nationality: Year of birth: Nearest city/town: Nearest airport: Nearest train station:

Skiskole side 2. Pr. pers. 3 dager/3 days dager/4 days NY/NEW dager/5 days NY/NEW 1090

velkommen til det lille personlige hotellet på Lampeland

KROPPEN LEDER STRØM. Sett en finger på hvert av kontaktpunktene på modellen. Da får du et lydsignal.

Perpetuum (im)mobile

2A September 23, 2005 SPECIAL SECTION TO IN BUSINESS LAS VEGAS

FIRST LEGO League. Härnösand 2012

Markedsrapport Norge

Aktiviteter & opplevelser

Bostøttesamling

Markedsrapport Tyskland

Hvor mye teoretisk kunnskap har du tilegnet deg på dette emnet? (1 = ingen, 5 = mye)

Building conservation in practice

Norsk (English below): Guide til anbefalt måte å printe gjennom plotter (Akropolis)

Dialogkveld 03. mars Mobbing i barnehagen

EN Skriving for kommunikasjon og tenkning

Dagens tema: Eksempel Klisjéer (mønstre) Tommelfingerregler

Prosjektet Digital kontaktinformasjon og fullmakter for virksomheter Digital contact information and mandates for entities

Eksamen ENG1002/1003 Engelsk fellesfag Elevar og privatistar/elever og privatister. Nynorsk/Bokmål

Forbruk & Finansiering

Vestfossen Casting Games

Bussruter / Bus schedule. 242 Hafjell. 262 Sjusjøen. 260 Nordseter. 265 Skeikampen BUSSRUTER

5 E Lesson: Solving Monohybrid Punnett Squares with Coding

Scandic S LEEP. Scandic Bergen City er ett av Bergens største og ledende kurs & konferansehotell.

Tilbakemelding: Hvilken tur var du på / land? Gourmeridetur/Danmark Hvilken dato? oktober Hvordan vil du beskrive din rideferie generelt?

2018 ANNUAL SPONSORSHIP OPPORTUNITIES

Markedsrapport Frankrike

Regler under svømmetrening! ENGLISH BELOW

Velkommen Welcome.

SAMPOL115 Emneevaluering høsten 2014

Kartleggingsskjema / Survey

Last ned Norwegian mountains - Per Roger Lauritzen. Last ned

Det er flere som spør om jeg ikke snart skal få meg kjæreste.

Speak with Us! - Kindergarten

UNIVERSITETET I OSLO ØKONOMISK INSTITUTT

HELGELAND REGIONRÅD Dialogkonferansen, 27. og 28. mars 2012, Mosjøen Attraktive og livskraftige kommuner er lik Positiv folketallsutvikling

ROGSTADMOEN LODGE. Innlosjering og begivenheter ved Gaulas elvebredd. Rogstadmoen 7295 Rognes, Norway» rogstadmoenlodge.

W W W. H OT E L - N O R G E. N O

Administrasjon av postnummersystemet i Norge Post code administration in Norway. Frode Wold, Norway Post Nordic Address Forum, Iceland 5-6.

ALEXSUSHI. Tjuvholmen

COLLECTION FAB KATALOG S PRODUKTBLAD FAB CIRCULAR S Enjoy! embaccolighting

GYRO MED SYKKELHJUL. Forsøk å tippe og vri på hjulet. Hva kjenner du? Hvorfor oppfører hjulet seg slik, og hva er egentlig en gyro?

80. Lincoln to Parklands

Uke Kompetansemål fra kunnsakpsløftet Ferdighetsmål Lærebok: Quest Vurdering Everyday practice Språklæring:

Vikingfestivalen Karmøy Markedsregler 2015/Marked rules 2015

Digital Transformasjon

CHRISTMAS LIKE THE ONES YOU USED TO KNOW

NNMPF-NYTT 2005: 2. Nordisk nettverk for musikkpedagogisk forskning, 17.juni 2005

The internet of Health

VELKOMMEN TIL EGER, EUROPAS HEMMELIGE PERLE!

Enkel og effektiv brukertesting. Ida Aalen LOAD september 2017

Little Mountain Housing

P(ersonal) C(omputer) Gunnar Misund. Høgskolen i Østfold. Avdeling for Informasjonsteknologi

Årsplan: Engelsk 3.trinn Uke

Unit Relational Algebra 1 1. Relational Algebra 1. Unit 3.3

GEOV219. Hvilket semester er du på? Hva er ditt kjønn? Er du...? Er du...? - Annet postbachelor phd

Elektronisk termostat med spareprogram. Lysende LCD display øverst på ovnen for enkel betjening.

international Winter 2012 Issue 1 Sky menu

REMOVE CONTENTS FROM BOX. VERIFY ALL PARTS ARE PRESENT READ INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE STARTING INSTALLATION

SOMMERHUNDEKJØRERSKOLEN 2019

Vestfossen Casting Games

Markedsrapport Danmark

VELKOMMEN TIL SELSKAPSMENY HØST 2014

HOW TO GET TO TØI By subway (T-bane) By tram By bus By car Fra flyplassen


Information search for the research protocol in IIC/IID

EURES - en tjeneste i Nav. Hjelp til rekruttering av europeisk arbeidskraft

Summer Cup June Uken før vi reiser, vil vi trene her hjemme. Nærmere informasjon om dette kommer senere.

Trådløsnett med. Wireless network. MacOSX 10.5 Leopard. with MacOSX 10.5 Leopard

Villa Dubrovnik 3 VILLA DUBROVNIK 3

Manuset ligger på NSKI sine sider, men kan også kjøpes på

Familieeide selskaper - Kjennetegn - Styrker og utfordringer - Vekst og nyskapning i harmoni med tradisjoner

VEIEN TIL ROM: HVORDAN JEG BLE KATOLIKK (NORWEGIAN EDITION)

SERVICE BULLETINE

Den som gjør godt, er av Gud (Multilingual Edition)

Alvdal.

Hvordan føre reiseregninger i Unit4 Business World Forfatter:

The Roadrunners. by Katacha Díaz illustrated by Diane Blasius. Nonfiction. Book 103 Level M ISBN-13: ISBN-10:

HJERTELIG VELKOMMEN. til en stemningsfull adventstid hos oss!

Hvor mye teoretisk kunnskap har du tilegnet deg på dette emnet? (1 = ingen, 5 = mye)

Transkript:

Please see english version of this information following the norwegian pages. BLI KJENT MED BARDØLA www.bardola.no

Velkommen til Bardøla! Velkommen til oss! Mange positive tilbakemeldinger viser at medarbeidernes engasjement og servicenivå preger gjestenes opphold her på Bardøla. Jeg håper du vil føle at den gode stemningen vi har bak kulissene smitter over på oppholdet ditt. Ta kontakt med meg eller en av medarbeiderne om du har tilbakemeldinger eller lurer på noe. Arill ottersen Adm. direktør

Geilos klassiske høyfjellshotell BLI KJENT MED BARDØLA Godt å vite s. 4 Miljø og sikkerhet s. 6 Aktiviteter s. 8 Geilo nasjonalparklandsbyen s. 10 Bardøla for ulike grupper og møter s. 12 MATHUSET Bardøla s. 14 Hyttegrenda s. 18 Bardølas historie s. 20 Kunst og antikviteter s. 22 Kart over Bardøla s. 24 Bardøla er Geilos klassiske høyfjellshotell, privat eiet og drevet i alle år. Hotellet ligger vakkert til, med gang avstand til Geilo sentrum. Bo i moderne rom på hotellet, eller mer tilbake trukket i en av våre koselige og velutstyrte tømmerhytter. Opplevelsene hos oss består av god mat, hyggelig atmosfære og mange spennende aktiviteter. Godt tilrettelagt for familien på ferie eller vennegjengen som skal feire en spesiell begivenhet. For firmaet på tur eller den profesjonelle konferanse arrangøren. Kart over Geilo s. 25 Get to know Bardøla s. 26 Bardøla mer enn hotell 6 suiter 60 demisuiter 55 dobbeltrom 4 enkeltrom 26 tømmerhytter Ferieleilighet Svømmebasseng Tennisbaner Skøytebane Hallingtunet Kjøkken med eget konditori Hentemat Sofias Café & Bar Barocken Bar Sylvias Velvære Geilo Fotklinikk Kurs og konferanser Barneaktiviteter

Godt å vite Telefonnumre Utgående telefon Samtaler til utlandet Resepsjonen 9 Sofias Café & Bar 530 0 for summetone 0-00 + landskoder Restaurant/rom service 9 Samtaler til andre rom tast romnummer Brann 110 Ambulanse 113 Politi 112 Geilo legesenter 32 09 22 50 Geilo apotek 32 09 58 80 Geilo turistinformasjon 32 09 59 00 Geilo skiheiser 32 09 59 20 Geilo taxi 32 09 10 00 Romservice Ønsker du å spise frokost og enkle måltider på rommet, kan dette bestilles mellom kl. 08:00 og kl. 21:00 hver dag. Ta kontakt med resepsjonen, internnummer 9. Vekking Du kan bestille vekking i resepsjonen. Tast 9 eller kom innom. Ski- og sykkelstall I vår ski- og sykkelstall kan du oppbevare utstyr, reparere sykkelen eller klargjøre skiene på smørebukken. Stallen låses om kvelden. Hengelåser til bodene finnes i resepsjonen. Der kan du også kjøpe skismøring og lappeutstyr, eller låne verktøy. Vi leier ut sykler og hjelmer til store og små. Skibuss Skiløype Skipass I vintersesongen bringer skibussen deg fra hotellet opp på fjellet og til alpinbakkene. Henvend deg i resepsjonen for tider. PS! Skiløype fra Havsdalssenteret tilbake til hotellet. Spar tid kjøp skipass og keycard i resepsjonen. Røyking innendørs Hele hotellet er røykfritt, men vi har tilrettelagt for røyking utenfor salongen i 2. etasje. Halvparten av rommene på Bardøla har også balkong. Alle Bardølas hytter er røykfrie. Inn- og utsjekk Rom og hytter kan påregnes å være klare til innflytting ca. kl. 16:00 og kan disponeres til kl. 11:00 avreisedagen. Transport til Geilo stasjon Om du ønsker transport til togstasjonen ved avreise, vennligst meld fra til resepsjonen dagen før. Vasking og tørking av klær Du kan vaske og tørke klær i egnet rom i kjelleren. Her har vi vaskemaskin og tørketrommel med myntinnkast. Stryking av klær Strykejern og strykebrett finnes i strykerommet i 1. etasje. Hårføner Til utlån fra resepsjonen. Hund på rommet Kontakt resepsjonen for skilt til å henge på døra, dersom hunden er alene på rommet. Barnevakt Ønsker dere barnevakt? Kontakt resepsjonen, så finner vi en løsning som passer for dere. Radio og TV Vi har et bredt utvalg av norske og utenlandske kanaler. Kanaloversikt ser du på info-tv. Fri tilgang. Trådløst nettverk Vi tilbyr gratis trådløs nettilgang på alle rom, hytter og i fellesarealer. Logg inn på bardola wlan. Gjeste-PC Hotellet har PC er som er gratis å bruke for alle våre gjester. Det står PC er i resepsjonsområdet med utskriftsmulighet, samt i kurs avdelingen i 3. etasje. I kursavdelingen er det også arbeidsplasser hvor man kan sitte litt avskjermet med egen laptop. Vi er her for deg! Geilo har mye spennende å by på. Det tar omlag 15 minutter å gå til sentrum. Lurer du på åpningstider for butikkene eller hvordan været blir? Vi i resepsjonen hjelper deg gjerne. Velkommen innom eller ring internnummer 9. Se også www.bardola.no og www.geilo.no Resepsjonen

Miljø og sikkerhet Bardøla er miljøbevisst Bardøla er en sertifisert miljøfyrtårnbedrift. Det betyr at vi har gjort en miljø analyse av hvordan vi driver hotellet, og laget en handling splan for hvordan vi best kan bidra til å bevare miljøet og naturen. Vi jobber hele tiden for å redusere avfallet vårt, blant annet ved å holde engangsemballasje o.l. på et minimum. Mye av Bardølas vin er biodynamisk, der druene er dyrket fritt for kjemiske stoffer. Vi oppfordrer våre gjester til å reise kollektivt og har spesielt god avtale med NSB. Som gjest på Bardøla kan du hjelpe oss med følgende: Benytt gjerne håndklærne mer enn en gang. Ønsker du at de skal byttes kan du legge dem på gulvet. Slukk lyset når du forlater rommet. Legg aviser og flasker ved siden av søppelbøtta dette går til gjenvinning. La bilen stå bruk skibussen/offentlig transport. Vis respekt for naturen! Branninformasjon Dersom det skulle begynne å brenne, vil vi gjøre alt vi kan for å få alle ut i sikkerhet. Vi trenger da din hjelp: Forholdsregler: Orienter deg om rømningsveier, brannmelder og nærmeste slokkeutstyr. Vis respekt for brannalarmen! Hvis det brenner: Husk nøkkelkortet i tilfelle du blir tvunget tilbake til rommet på grunn av røyk, varme eller annet. Gå til nødutgang! Ikke benytt heisen! Hjelp andre! Røyken er farlig! Om nødvendig, gå tilbake til rommet og vent på hjelp. Lukk da døren! Tett sprekker i dører og ventiler med fuktige håndklær. Ansatte på Bardøla gjennomgår årlige førstehjelpskurs og brannøvelser. Geilomo Barnesykehus Et steinkast fra hotellet ligger Geilomo barnesykehus. Det ble etablert i 1973 og var det første i sitt slag. Barnesykehuset ble lagt til Geilo på grunn av den spesielt rene og friske luften. Det ble overtatt av Norges Astma- og Allergiforbund (NAAF) i 1969 som nå leier det ut til Barneklinikken på Rikshospitalet. Sykehuset habiliterer barn med astma, allergi og atopisk eksem eller ulike hjertelidelser. Fokuset er på fysisk akitivitet, mestring og undervisning knyttet til sykdommen. Det er egen fullverdig skole på området. Bardøla samarbeider med NAAF om overnatting for foreldre som besøker sine barn på sykehuset.

Aktiviteter Godt for kropp og sjel Føler du behov for å slappe av og få ny energi? Bestill en time hos Sylvias Velvære. Våre terapeuter tilbyr aroma- og klassisk massasje, akupressur og ansiktsbehandling. En avslappende stund og en oppkvikker for kropp og sjel. Svømmebasseng og badstue Vi har svømmebasseng og eget barnebasseng. Kontakt resepsjonen om du vil leie badekåpe eller ønsker servering av forfriskninger. Vi har også badstuer i tilknytning til dame- og herregarderobene. Kode til døren får du i resepsjonen. Trimrom Trimrommet vårt ved svømmehallen har spinningsykler, tredemøller, romaskin, manualer og multi gymapparat. Kode til døren får du i resepsjonen. Lekerom Vi har eget lekerom for barna, med blant annet bordtennis. Brettspill og fargestifter til utlån i resepsjonen. Alle typer føtter har behov for god behandling! Føles føttene trøtte og slitne? Hos Geilo Fotklinikk får du blant annet deilig fotmassasje, negle klipp, beskjæring og sliping av hard hud, negl korrigering, behandling av torner. Videre gir vi veiledning i avlastning og tilpassing av riktig fottøy. Vi tilbyr også medisinsk rådgivning for ulike fotplager. For timebestilling og åpningstider: Henvend deg i resepsjonen eller se www.bardola.no Telefon 32 09 41 00 Biljard I 2. etasje nær baren kan du spille biljard. Tennisbaner Bak hotellet finner du to tennisbaner. Banene er utstyrt med rødgrus og er åpne i sommer halvåret. Tennisutstyr til leie. Opplyst skøytebane Om vinteren bruker vi tennisbanene som skøyte bane, og denne er opplyst på kvelden. Skøyter til leie. Sykkelutleie Vi har terrengsykler, barnesykler samt sykkelvogn for de minste. Aktiviteter til alle årstider Vi har egne vinter-, påske-, sommer -, høst - og juleprogram for store og små. Henvend deg i resepsjonen. For aktiviteter på Geilo forøvrig, se www.geilo.no

Geilo nasjonalparklandsbyen Med mektige Hallingskarvet som ryggrad og Nord-Europas største høyfjellsplatå Hardangervidda som nærmeste nabo, er Hol en typisk fjellkommune. Arealet er på 1.889 km 2, hvorav 91 % ligger høyere enn 900 m.o.h. Omtrent halvparten av kommunens ca. 4.700 innbyggere bor i den snøsikre fjellbygda Geilo 800 m.o.h. Kort historisk utvikling Geilo har lang tradisjon i å lage kvalitetsverktøy, bestikk og kniver. Den nåværende jern- og håndverksindustrien stammer fra ljåsmiemiljøet på gårdene i Ustedalen ved slutten av 1800-tallet. Rike funn tyder på at Geilo og Ustedalen allerede fra rundt år 0 var et sentrum for jernutvinning. Under vikingtiden startet handel med skinn og jern. Av jern lagde man verktøy, og senere kom smikunsten. Turisme I 1867 kom den første engelske turist til områdene rundt Hallingskarvet. Hotellene etablerte seg fra slutten av 1800-tallet. Bergensbanen (1909) ble gjennombruddet for turismen på Geilo. I pakt med hotellutbyggingen kom også skiheisene. Fram til i dag har det vært en kontinuerlig utvikling av heisanlegg, innkvartering, aktivitets tilbud og service. Geilo fremstår som et av Norges mest komplette og populære vintersportssteder, med 40 alpinbakker og 220 km preparerte langrennsløyper. Reiselivet sysselsetter flest og er, ved siden av kraftinntektene, den viktigste inntektskilden i kommunen. Geiloopplevelser Året rundt byr Geilo på flotte opplevelser for hele familien. Enten man velger blant et mangfoldig service- og kulturtilbud, ulike arrangement eller aktivitetsmulighetene som finnes. Her er noe av det som rører seg på Geilo og omegn: Geilo er ypperlig som utgangspunkt for vandreturer, med vill og storslått natur. Det tilbys også guidede fjellturer. Barna trives godt på Geilo, og stedet blir betegnet som barnas paradis. Stølsbesøk er populært hos barna. Geilo har blitt kåret til et av de beste skisteder for småbarnsfamilier. Geilo regnes dessuten som et av de aller fremste steder i verden for snowkiting. Andre aktivieter: Langrenn Alpint Aking Hundesledekjøring Kanefart Isklatring Brevandring Shopping Lokale håndverksutsalg Motorsport Bowling Ridning Stølsbesøk Fiske i elv og tjern Friluftsliv Kanoutleie Rafting og andre elveaktiviteter Paintball Sommerpark Klatring og rapellering Fjellbading Golf Eventyrferden Arrangement Kulturtilbud Spark-VM er et av Geilos morsomste arrangement. Geilo IL arrangerer det tradisjonelle Skarverennet et av verdens største skirenn, 38 km. Sommerstid arrangeres Geilo 24 Norges eneste 24-timersritt på sykkel, samt Skarverittet, sykkelrittet for hele familien. Andre arrangement kulturtilbud: Gjestebod til fjells Norsk Matglede IceMusic Festival Frå kolgrop til robot Holsdagen Lordemarsjen Den norske Folkemusikkveka på Ål Ålutstillinga Hallingmarken Severdigheter Kulturminner Ustedalsfjorden rundt med kulturminner på rekke og rad: Geilojordet 200 300 år gamle hus, Fekjo kulturminnepark gravfelt og kull groper fra vikingtiden,tuftebrui bygd i tradisjonell tømmerkonstruksjon, og dessuten Normannsslepene et svært gammelt vegfar. Andre severdigheter kulturminner: Hol gamle kirke Geilo kulturkyrkje Lordehytta Hol bygdemuseum Dagali museum Dokken fjellgard Hakkesetstølen Prestholtseter Hamarsbøenstølen Nedremyrstølen Fagerdalen støl Eivindsplass E.K.T Langedrag Flåmsbana Hivjufossen Vøringsfossen Hardangervidda natursenter Vassfaret Bjørnepark Aktiviteter Geilo er et eldorado for sykling. Opplev Rallarvegen Norges mest populære sykkelrute. Ustedalsfjorden rundt perfekt for familien. For mer informasjon: www.geilo.no Hardangervidda og Hallingskarvet nasjonalparker Hol kommune har status som nasjonalpark kommune. Geilo er som ett av fem tettsteder i Norge utnevnt til nasjonalpark landsby. Dette er et forpliktende kvalitetsstempel for kommuner med mye villmarksnatur. Her er et livskraftig samfunn som lever i naturlig samspill med nasjonalparkene. Vi tar vare på egne tradisjoner samt tilbyr opplevelser og produkter med lokalt tilsnitt.

Bardøla for ulike grupper og møter Bardølasalen Bardølasalen i 2. etasje brukes til store forsamlinger enten det er til selskaper eller kurs og messer. Salen som kan deles i to, egner seg spesielt godt til utstillingslokale. Totalt areal er 180 m 2. Skarvesalen Skarvesalen i 3. etasje har direkte tilgang til grupperom. Salens store vinduer gir godt dagslys, og det er tilgang til egen terrasse på solsiden. Totalt areal er 90 m 2. Geilosalen Geilosalen ligger i 3. etasje, med tilgang til grupperom. Godt dagslys i tillegg til todelt dimme-belysning. Totalt areal er 70 m 2. Hallingsalen Hallingsalen er møblert med salongmøbler og egner seg godt til sosiale kurs og samlinger. Lokalet er ofte brukt som samlings punkt for å se på store direktesendte idretts arrangementer på storskjerm. Hallingsalen kan kombineres med Nesjar-salongen som er en del av Barocken Bar i 2. etasje. Grupperom For de som ønsker å jobbe mer konsentrert eller for kurs som skal deles i mindre grupper, kan vi tilby funksjonelle grupperom. Rommene befinner seg i 3. etasje. Kursresepsjon effektivitet og fleksibilitet Skal du arrangere kurs og konferanse på Bardøla vil du snart oppleve fordelen med våre effektive og fleksible kursverter som alltid står til disposisjon. Her får du hjelp og svar på spørsmålene dine, enten det gjelder kursmateriell, teknisk utstyr eller åpnings tider for forretningene i Geilo sentrum. Teknisk utstyr av beste kvalitet med sans for detaljene På Bardøla sørger vi for at våre kurs- og konferansegjester har alt de trenger for å gjennomføre alle typer arrangementer. Et gratis trådløst nettverk er tilgjengelig på hele Bardølas hotellog hytteområde. Pausegodt Vi tror deltagerne får enda mer igjen for oppholdet når pausene fylles med litt ekstra godt. God kaffe og te, friskt vann, frukt og ferske bakevarer fra vårt eget konditori er alltid vellykket. Bruk gjerne pausene til litt bøy og tøy. Eller overrask med et lokalt kulturelt innslag. Aktiviteter for grupper Bardøla har en rekke lokale samarbeidspartnere som tilrettelegger og organiserer gruppeaktiviteter: Vår viktigste er opplevelsesprodusenten Høve Støtt. De kan by på en mangfoldig og kreativ aktivitets- og underholdningsmeny. Geilo Hestesenter er en annen institusjon blant aktivitetstilbyderne på Geilo. Serious Fun og Dagali Opplevelser gir spenning og utfordringer. Hardangervidda Fjellguiding tilbyr organiserte vandrerturer. Ta kontakt med resepsjonen for mer informasjon om disse og andre opplevelser på Geilo. Anbefalte reisemåter til Bardøla Toget er det mest effektive og miljøvennlige reisealternativet til kurs og konferanser. NSB gir meget gunstige rabatter for 10 personer eller flere som reiser sammen. Geilo turbusser tilbyr gruppereiser av høy kvalitet, med komfortable og moderne busser. De har erfarne og serviceinnstilte sjåfører. Du bestemmer vi tilrettelegger Skal du arrangere kurs og konferanse kanskje skal familien eller vennegjengen markere en helt spesiell begivenhet? På Bardøla er det du som bestemmer hvordan du vil ha det. Enten du vil ha frokost på sengen, lunsj på Hallingskarvet eller grillmat i bakken. Vil du ha klasserom eller kino? Trenger du AV-utstyr? Vil dere ha fart og spenning? Vi er her for å hjelpe deg med planlegging og tilrettelegging av opphol det. Rolf Ingar Rotegård, salgs- og markedssjef

MATHUSET Bardøla Medlem av: KULINARISKE STEDER www.dekulinariske.no Hjemmelaget mat På Bardøla bruker vi mye ressurser på å lage god, hjemmelaget mat. Vi har et sterkt fagmiljø og er også lærebedrift for kokkog konditorfaget. Kjøkkenet har alltid ivaretatt tradisjonell, norsk kokekunst, men henter også inspirasjon fra fremmede kulturer. Ferske råvarer ofte fra lokale leverandører fokus på kvalitet og flinke medarbeidere er blant hovedingrediensene for en vellykket matopplevelse på MATHUSET Bardøla. Terje Simonsen Driftssjef

Med sjarm og intimitet Et måltid på Sofias Café & Bar er en spennende og anner ledes opplevelse. I den intime atmosfæren blir du selv en del av miljøet og får oppleve både kokk og servitør i fri dressur. Nyt vår hjemmelagde mat og la deg inspirere av kreative oppskrifter. Sofias er også kjent for sine søte konditorvarer, fristende kaker og velsmakende brød, og selvfølgelig; en internasjonal kaffemeny. Sofias Café & Bar har også et eget lokale, «lille Sofias», perfekt for mindre selskaper. I Norges første matguide for veifarende, utgitt av DHL, har Sofias Café & Bar flere ganger blitt kåret til rutens vinner mellom Oslo og Bergen. Næringsrik, sunn og god mat har vært fokuset i testen. Vi har tidligere også fått prisen «Årets Brød chef», for å ha vært mest nytenkende innen brødbakst.

MATHUSET Bardøla Restaurant I hotellrestauranten serverer vi frokost, lunsj og middag. Vi byr på flotte buffeer og smakfulle menyer. HENTEMAT god mat hjem MATHUSET Bardøla har et av Fjell-Norges mest komplette kjøkken med stor produksjonskapasitet. Dette gjør at vi blant annet kan satse på HENTEMAT fersk mat som kunden henter selv til avtalt tid. Slik kan også andre enn hotellets gjester få glede av vårt kjøkken. Velg mellom fire forskjellige HENTEMAT-tilbud: Bardølas menyer Klassisk og godt Fra vår hotellrestaurant tilbyr vi hovedrett og dessert som hentemat. Viltgryte En bestselger Velg gjerne vår rykende ferske viltgryte. Alltid en suksess både for store og små. Serveres med salat, ris og tyttebær. Geilomat Lokal tradisjonsmat Geilomatproduktene kan kjøpes enkeltvis eller som buffé. Hva med litt Hallingtapas? Sofias Café & Bar Urbant og kreativt Deilige kaker og konditorvarer velsmakende brød. Tapas, ulike oster, oljer, krydder, kaffe og andre fristelser. Barocken Bar Gode kveldstimer Vi har peis, hyggelige salonger og dansegulv. Kaffe og te er tilgjengelig på dag- og kveldstid. Her finner dere også biljardbor d. Selskapslokaler Hallingtunet Velkommen til ekte opplevelser i historisk miljø! Hallingtunet er Bardølas sjarmerende sted for grupper som ønsker å samles til spesielle anledninger og begivenheter. På tunet har vi både røykeri, stabbur, en låve og en stall. Her står også Storstugu og Gamlestugu, to tradisjons rike tømmerstuer som benyttes til festlokaler. Storstugu kan ta inntil 64 gjester. Dette langhuset stod på Sirsletta på garden Skar i Hemsedal tidlig på 1700-tallet, og kom til Bardøla i 1972. Gamlestugu har plass til 18 gjester. Den ble satt opp første gang i 1793 på garden Sagen i Kvisla, og kom til Bardøla på slutten av 1960-tallet. Arrangementer og måltider i en av stuene vil vi gjerne planlegge sammen med deg. Her er det naturlig med innslag av lokal orientert mat. Gjennom vår produksjon av Geilomat og Hallingkost, samt nærheten til fjellet med fisk og vilt er det flere valgmuligheter. Her ligger alt til rette for en variert kulturell meny til langt på natt: Torader- eller felespel, muntre historier, lokale stev eller det du ellers måtte ønske deg av god underholdning. Vinimport Med Bardølas egenimporterte vin serverer vi viner du ikke får andre steder i Norge. Vinkjelleren fylles stadig med gode nyheter og vår målsetning er at minst 95 prosent av flaskene skal være Bardølas egen vin. Mye kommer fra bio dynamiske produsenter. På Bardøla kan du dessuten delta på vinkurs og smakskvelder. Dette er en populær kurs- og konferanseaktivitet. I ferier tar vi også imot individuell påmelding til vinkurs.

Hyttegrenda Solide tømmerhytter I Bardølaskogen ligger vår hyttegrend. De 26 solide tømmerhyttene er tradisjonsrike, velutstyrte og praktiske. Her kan du oppsøke stillheten uten å si farvel til moderne fasiliteter. Med plass til to familier 23 av hyttene har lik løs ning med fire soverom, og plass for inntil 10 personer. To av soverommene ligger på hemsen barnas favoritt sted. Disse hyttene har to bad med varme kabler og dusj kabinett. Den åpne løsningen mellom kjøkken og stue gir god romfølelse, og peiskroken gir en lun og hyggelig atmosfære. Yttergang/bod med god plass til ski og støvler. Hyttene egner seg godt for to familier. Dronninggården, Kongsgården og Paalrud I Bardølaskogen finner du også Dronninggården, en sjarmer ende, tømmerhytte med tre soverom. Total boflate er 68 m² på ett plan. Vår gjeveste hytte er Kongsgården. Den har stor stue med peis, to bad og fire soverom. Kongsgården har også alt samlet på ett plan. Total boflate er 70 m². Paalrud ble laftet i 1923 og består av to etasjer fylt med sjarm og personlighet. Fire soverom, to bad og separat kjøkken. Total boflate er 79 m². Storefalk praktisk leilighet Storefalk er en praktisk leilighet som ligger i et hus ved hotellet. Den er godt utstyrt og har fem soverom. Total boflate er 150 m². Alle måltider på hotellet Dersom du vil ha det praktisk og enkelt, spis alle måltider i hotellets restaurant. Velg mellom halv- eller fullpensjon. Alt på hytta HENTEMAT Dersom du ønsker å være kun på hytta har du fire ulike valgmulligheter for HENTEMAT. For mer informasjon, se side 17. Hytte og leilighetsfakta: Hyttegrenda 23 hytter Paalrud Dronninggården Kongsgården Storefalk leilighet Boflate 60 + 22 79 68 70 150 Hems Ja 2 etg Nei Nei Nei Soverom 4 4 3 4 5 Senger 8-10 10 6-7 10 12 Bad/WC 2 2 1 2 2 Planløsning hytte: Hyttepensjon Ønsker du å nyte hyttelivets ro og kos uten å måtte tenke på innkjøp og matlaging? Vi tilbyr følgende hyttepakker: Bestselgeren Kombinasjonspakke Gryte med ris og baguetter på hytta fredag. I kjøleskapet er det rikelig med mat til frokost og lunsj lørdag. Middag på hotellet lørdag og Bardølas vidgjetne brunsj søndag. Eivindsplass 925 m.o.h med utsikt mot Skurdalsvannet og Hardangervidda ligger trivelige Eivinds plass fjellgard. Helt siden 1725 har folk vært bosatt her. I dag er det prest, forfatter og foreleser Karsten Isachsen som eier og driver garden. Han har bygget ut Eivindsplass fjellgard til et vakkert gardsanlegg, tilrettelagt for gjeste bod av mange slag. Fjellgarden tar imot 10-60 gjester til private selskap. I alt står det 22 bygninger på tunet For mer info: www.eivindsplass.no

Bardøla 1951 Bardøla 2002 Elsa og Egil Walhovd 1981 Therese og Bernt Junger 1995 Roger, Terje og Ola 2005 Bardøla 1965

Bardølas historie Bardølas grunnlegger Historien tar oss tilbake til 1948, da Johs. Tragethon begynte med utleie til hovedsakelig britiske turister. Funkishuset ble bygd ut litt etter litt og Bardøla Høyfjellspensjonat tok form. Midt på 50-tallet bestod pensjonatet av 11 rom. Pionerene Elsa og Egil Walhovd I 1959 overtok det unge hotellutdannede paret Walhovd pensjonatet. Målet var å skape Norges beste høy fjells hotell, og allerede første julebord sesong hadde de fullt hus og stor suksess. Selv bodde de i øl- og vinkjelleren, for alle andre rom ble utnyttet til betalende gjester. I 1962 fikk pensjonatet hotellstatus med alle rettigheter. I 1967 var Bardøla bygget ut til 130 senger, i 1972 170 senger. Svømme hallen inne og tennisbanene ble ferdig tidlig på 70-tallet. Egen frisørsalong, minigolf, ute basseng og hyttene Kongsgården og Dronning gården kompletterte etterhvert Bardøla. Hallingtunet I 1971 fullførte Elsa og Egil en gammel drøm: En komplett fjellgård fra 1700-tallet ble flyttet til Bardøla fra gårder i Hallingdal. I dag kan Bardølas gjester benytte Gamlestugu og Storstugu på Hal lingtunet til selskap og andre begivenheter. Trivsel og hjertevarme Elsa og Egil Walhovd la stor vekt på trivsel og hjerte varme i utviklingen av hotellet. De kombin erte hotelldrift med et hjertelig engasjement i lokalsamfunnet og bidro til at Geilo ble kjent over hele landet. Egil Walhovd gikk så altfor tidlig bort påsken 1986 og noen år senere besluttet Elsa Walhovd å selge Bardøla. Hans Wille I 15 av familien Walhovds år på Bardøla var den dedikerte hotellmannen Hans Wille deres direktør. Hans vinnende vesen og faglige spisskompetanse betydde mye for Bardølas lojale gjester. Wille er også kjent for å være hele Geilos «Onkel Hans». Therese og Bernt Junger Slutten av 80-tallet var preget av eierskifter, finanskrise og en generelt vanskelig drifts- og markeds situasjon. I 90-årene var det Therese og Bernt Junger som drev hotellet. Ved å fokusere på de ansatte, vertskap og god mat, fikk de hotellet tilbake på sporet. Sammen med sine medarbeidere gjorde de en fantastisk jobb med Bardøla. Ola Vindegg Ola Vindegg ble i 1995 både medeier og styreleder i driftselskapet, og sammen med vertskapet overtok han i 1997 hele eiendommen. I 2000 ble Ola eneeier, men invitere tidlig med Roger Espeli og Terje Simonsen. Ola var hovedaksjonær helt frem til 2007, da et generasjonsskifte ble gjennomført. Ola Vindegg bygde tømmerhytter i tilknytning til hotellet. Fra de første i 1997 fram til dagens 26. Hotellet ble i 2001 komplettert av 24 nye, moderne rom samt utvidet restaurantkapasitet. I dag har hotellet i overkant av 600 senger. Hotellet er veldrevet og solid, mye takket være Olas sans for bestandig kvalitet og kompetanse på vedlikehold. Nye tider Terje Simonsen og Holtefjellgruppen er dagens eiere av Bardøla, og Arill Ottersen er adm.direktør. De viderefører dermed tradisjonen med at eierne også driver hotellet, med nær kontakt til medarbeidere og gjester. Bardøla er i dag en kompetansebedrift med lærlingeplasser, som bidrar til generell faglig utvikling i bransjen. Bardøla fremstår som Geilos klassiske høyfjellshotell, med et sterkt fotfeste i det brede marked et av Norges mest besøkte hotell. Samarbeid og destinasjonstenkning har alltid vært viktig for hotellet i dag blant annet med Destinasjon Geilo og Geilo IL. Begrepet «Bardøla mer enn et hotell» inneholder den gode arven fra tidligere tider. De siste årene komplettert med Sofias Cafè & Bar, skøytebane, Sylvias Velvære og Geilo Fotklinikk. Bardøla 1948 Bardøla 1974

Kunst og antikviteter Bardøla Høyfjellshotell er rikt utsmykket med mange flotte antikviteter og spennende kunstverk. Antikviteter Helt siden Bardøla var et lite pensjonat har eierne samlet antikviteter fra Hallingdal og andre steder i Norge. Vi er stolte av samlingen. I resepsjonen finnes en perm med ytterligere opplysninger om hver enkelt antikvitet. Noen skap i salongen er av nyere dato og laget av Frydenlund Snekkeri i Skurdalen. Det store framskapet utenfor restauranten er tegnet og produsert for Bardøla av nevnte Frydenlund og Ellis Gaarder har ført penselen. Om mange år er også disse møblene lokale antikviteter. Kunst Bardøla har en rik kunstsamling representert av både store nasjonale navn og lokale kunstnere. Malerier, litografier, fotografier og håndverk av blant andre: Per Kleiva Rolf Nerli Willibald Storn Kjell Nupen Kristian Finborud Runi Langum Terje Resell Frans Widerberg Nicolaus Widerberg Carl Nesjar Aksel P. Knudsen Hans Brusletto Agnes Hagen Ingolf Hagen Jostein Sandsmark Ole Johs Brye Kunstutstillinger I løpet av året arrangerer vi flere spennende kunstutstillinger, der noen av landets fremste kunstnere er representert. Her finner man noe for enhver smak. Av og til kombinerer vi utstillingene med hyggelige konserter. Vår hovedutstilling er påske utstillingen som vi arrangerer i samarbeid med Galleri Vike på Kongsberg www.gallerivike.no. Historisk billedserie I kursavdelingen i 3. etasje har vi en historisk billedserie som viser Bardølas etappevise utvikling helt frem til moderne tider. Det første bildet er fra 1948. På side 21 i denne katalogen er mye av vår historie nevnt i ord ta kontakt så forteller vi gjerne mer. Utklippspermer Vi har samlet gamle og nye avisutklipp som omhandler Bardøla Høyfjellshotell. Du er velkommen til å ta en titt i historien bare spør i resepsjonen. «Galleri Storn» Vi er stolte av å kunne vise fram et bredt utvalg av kunstneren Willibald Storn. I Sofias Cafè & Bar har han fått fritt spillerom og er å regne som Bardølas «huskunstner». Storn ble født i Østerrike og kom til Norge på slutten av 50 tallet. Etterhvert ble han en kunstner som med kraft «fortalte» hva han mente om samfunnsutviklingen en mester innenfor politisk satire. Fellesskap og solidaritet har vært grunn pilarer i Storns arbeid. Fantasifulll, impulsiv og alltid på nye veier. Her på Bardøla ser vi eksempler på hans iver etter å prøve ut nye teknikker. Litografier, særtrykk med surrealistiske/fabulerende håndkoloreringer/ collager. Du finner også silketrykk, foto og maleri. Legg merke til hans titler, som små historier i seg selv. Se deg omkring Lokale håndverksutsalg Smihåndverket på Geilo har tradisjoner helt tilbake til 1600-tallet. Før den tid ble det drevet jernutvinning i stor stil; det første jernet ble laget allerede omkring år 0. Brødrene Øyo og Brusletto & Co ble etablert henholdsvis i 1883 og 1896. Begge er fremdeles viktige leverandører til det norske markedet innenfor økser, kjøkkenkniver, sports- og turkniver. Skaugum spisebestikk så dagens lys i 1946. Geilo Verktøy AS har siden 1943 vært produsent av håndverktøy innen plast og stål av høy kvalitet. Alle bedriftene ligger i gangavstand fra Bardøla og har attraktive fabrikkutsalg.

Til Geilo Barnesykehus og Øyo Fabrikker

GET TO KNOW BARDØLA It is our pleasure to welcome you to Bardøla! The feedback and positive response we have received, indicate that the commitment of our staff and the level of service they provide, distinguish the stay of our guests here at Bardøla. I hope that you find that the positive ambience we enjoy behind the curtains here at Bardøla is catching, and that it will make your stay with us all the more enjoyable. Please do not hesitate to contact either me, or any of my colleagues, if you have questions or wish to give us feedback. Arill Ottersen Managing Director Bardøla more than a hotel 6 suites 60 demi-suites 55 double rooms 4 single rooms 26 timber cabins One large holiday apartment Seminars and conferences Activities for children Swimming pool Tennis courts Skating rink Hallingtunet Kitchen with confectioner s Takeaway good food wherever you like Sofias Café & Bar Barocken Bar Sylvias velvære (skincare and massage) Geilo fotklinikk (foot clinic) 26