September 2002 ANNO 1956 UTKOMMER DANN OG VANN - 1 -
SJØHESTEN NR. 7-2002 Organ for Drammen akvarieklubb. Utkommer med 10 nummer pr. år. Blir sendt til alle betalende medlemmer i DAK. og til alle klubbens annonsører. Opplag ca. 150 eksemplarer. STYRET I DRAMMEN AKVARIEKLUBB. Leder Helge Andreassen tlf: 32800993 E-mail: helge.andreassen@rikshospitalet.no Jørgen Ringstadsvei 1, 3040 Drammen Nestleder Rune Gjelsnes tlf: 32781207 E-mail: rune-gje@frisurf.no Heggenveien 3370 Vikersund Sekretær Gro Dyrendahl Lervik tlf: 32823524 E-mail: gro.lervik@skattefogd.no Store Landfald Øvre, 3025 Drammen Kasserer Ola Bakken tlf: 32852838 E-mail: ola.bakken@c2i.net Barlindveien 11c, 3408 Tranby Redaktør Geir Bakken tlf: 32873461 E-mail: geir.bakken@c2i.net Skarpsnoveien 3a, 3055 Krokstadelva Styremedl. Per Rasmussen tlf: 32819108 Colletsgt. 39 3043 Drammen Styremedl. Jens Petersen tlf: 32890594 Blektjernveien 14, 3030 Drammen Varamedlem Ove A. Nyborg Tlf: 33770374 E-mail: ove_andre_nyborg@hotmail.com Brastadveien 7 3070 Sande Varamedlem Robin F. Martin tlf: 32823844 E-mail: robin@steenberggrafisk.no Roligheten 32 3029 Drammen KLUBBENS POSTADRESSE. POSTBOKS 2328, 3003 DRAMMEN Stoff til Sjøhesten sendes redaktøren. Klubbens postgirokonto: 0530 4270286 Kontingent for 2000: Seniorer kr. 150,- pr. år.juniorer og uføretrygdede kr. 75,- pr. år. Familier kr. 225,- pr. år. Klubben har medlemsmøtet første torsdag i hver måned med unntak av juli og august. I januar blir møtetdatoen annonsert spesielt pga. generalforsamlingen. Medlemsmøtene holdes i ungdommens hus, Colletsgt 9 på Strømsø i Drammen. Vi leier møtelokale i 3. etg. rett over gangen for vårt eget lokale. - 2 -
MEDLEMSMØTE TORSDAG 5. SEPTEMBER 2002 KL. 1900 PROGRAM FORENINGSSAKER AUKSJON LODDSALG SOSIALT SAMVÆR Storauksjon i Oslo 14. september??? Jeg registrerer med vantro informasjonen om at Anonyme Akvarister skal arrangere en storauksjon i Oslo kun 14 dager før vår maratonauksjon. Man skulle tro at akvariemiljøet var så lite at man klarer å samarbeide om slike arrangementer istedet for å konkurrere med hverandre. Maratonauksjonen til Drammen akvarieklubb har blitt arrangert på den sammen tiden av året i en årekke. Man kan da spørre seg om hvorfor man velger å legge en ny auksjon rett i forkant av vår auksjon. Jeg ber våre medlemmer vurdere nøye hvilken auksjon de skal delta på. Dette må bli opp til hver enkelt. Ettersom NAF reklamerer for denne auksjonen på sine nettsider regner jeg det som en selvfølge at Anonyme Akvarister er registrert som spesialforening i NAF. Ikke slik tilfelle var på landsmøtet hvor de ikke var stemmeberettiget pga. manglende innbetaling. (ref. referat fra landsmøtet 2002 - NAF s hjemmeside) Geir Bakken redaktør og styremedlem i DAK Stoff til neste avis må være redaktøren i hende innen fredag 20. september 2002. - 3 -
KRIZOO DYRESENTER PÅ NORSK! Back To Nature's AKVARIEGUIDE Back To Nature's Akvarieguide inneholder mer enn 600 fargebilder, inneholder også all nødvendig informasjon (akvariestørrelse, innredning, planter, teknikk, vannkjemi, fór, oppdrett, sykdommer, innkjøp av fisk mm.) for enhver som har tenkt å starte med akvarium. Mer enn 550 fisker og planter er beskrevet med en kort og informativ tekst, og med foto. Denne boken er den femte i Back To Nature-serien, som er en av de mest populære og oversatte akvariebokseriene internasjonalt. Akvarieguiden er oversatt til 9 språk, og er skrevet av Kjell Fohrman. Boka er oversatt og utgitt på norsk av Krizoo A/S, 3160 Stokke. Spør etter boka hos din akvariebutikk, eller bestill den fra Krizoo Dyresenter, www.krizoo.no - 4 -
Akvariekalenderen Hva skjer i år 2002? 2002. Torsdag 5. september Medlemsmøte Drammen akvarieklubb Lørdag 28. september Maratonauksjon Torsdag 3. oktober Medlemsmøte Drammen akvarieklubb Torsdag 7. november Medlemsmøte Drammen akvarieklubb Torsdag 5. desember Medlemsmøte Drammen akvarieklubb Echinodorus 'Oriental' Denne nye og særprægede Echinodorus er en kulturplante. På akvarieplantegartneriet "Oriental" i Singapore opstod denne sort som en spontan mutation under vævskultur af Echinodorus x 'Rose' i 1992. Oriental Aquarium i Singapore er et af verdens største frilandsgartnerier for akvarieplanter. Det er den kinesiske familie Eu, der ejer gartneriet, og alle familiemedlemmerne har ledende poster i firmaet. Gartneriet er ca. 50.000 m2 stort. De har ligeledes et stort laboratorium for vævsformering af planter. Vævsformering går meget kort fortalt ud på følgende: Et lille stykke af den oprindelige plante desinficeres, så det er fri for bakterier og svampe. Derefter opformeres dette stykke plantevæv i et medie med sukker, næringsstoffer og plantehormoner. De små stykker væv forvandles herefter til planter ved hjælp af hormonerne, der får rødder og blade til at udvikles. Disse små planter flyttes fra "reagensglasset" og ud i gartneriet, hvor de vokser op til helt almindelige akvarieplanter! Mange navne har været brugt om denne og beslægtede formeringsmetoder: In vitro-kultur, meristem-kultur m.fl. og derudover er populærbetegnelsen "reagensglas-planter". Når der de sidste år har budt på en del nye sorter, som er opstået under vævskultur, hænger det sammen med at enkelte celler under denne (fortsetter på side 13) - 5 -
Lørdag 28. september 2002 Ungdommens hus, Colletsgt. 9 i Drammen Bygget ligger rett under der motorveibrua kommer over på Strømsøsiden i Drammen. Vi setter opp veimerkinger. Innlevering av fisk fra kl 11. 00 Auksjonsstart kl. 12.00 Alf Stalsberg er hovedauksjonarius Vi kjører i faste intervaller 50 min auksjon og 10 minutter pause Det tas forbehold om sammenslåing av store mengder ensartede auksjonsobjekter fra samme selger Vi kontrollerer teknisk utstyr og innlevert fisk så godt vi kan Objekter innlevert etter kl 12.00 kan ikke forventes solgt før mot slutten av auksjonen Dyre ting som akvarier og utstyr tas i første del av auksjonen Auksjonsobjektene blir videofilmet og framvist, slik at det er lettere å følge med i hele salen Vi skal gjøre vårt beste for å holde et høy tempo men holder på til bordene er tomme. De som ønsker å få tildelt auksjonsnummer for å merke objektene på forhånd kan sende en mail til Rune Gjelsnes - rgj@enitel.no evt. Tlf: 32 78 12 07 Klubben har åpen kafeteria med salg av Pølser, kaker, vafler, Kaffe, te og brus. Dessuten blir det loddsalg med felles gevinsttrekning kl. 16.00-6 -
Ny bok i biblioteket: Aqualog: Süsswasser Rochen / Freshwater rays Dette er en innbundet utgave i Aqualog-serien. Mange fine fargebilder med tilhørende tekst på vekselsvis engelsk og tysk. Emnet er rokker som lever i ferskvann, noe som av og til sees i zoohandelen. Sagfisk blir også omtalt. Rokkene er særegne fisk (slektninger av haiene), som krever et spesialakvarium av stor størrelse. Vi forbinder denne fiskegruppen med saltvann, men denne boken viser at det også finnes en rekke interessante arter som lever i ferskvann. Mange rokker er fra amazonas-området. Reisende akvarister bør derfor også orientere seg i denne fiskegruppene, hvis de vil vite litt om hva de kan møte på akvarietur. Uansett er dette en bok som bør gi mulighet til å artsbestemme det som måtte dukke opp i handelen, og også gi informasjon om hvordan fiskene skal holdes. Personlig har jeg virkelig fått øynene opp for hvor mange vakre mønstrede rokker som finnes. Det er også interessant å se at samme art kan ha vidt forskjellig tegninger - avhengig av hvilket geografisk område den stammer fra. Så flotte er fiskene at boka også burde kunne være til inspirasjon for den som driver av mønsterdesign. Her må det være mange ideer å hente. Gro Husk å besøke klubbens hjemmesider. Her ligger det aktivitestkalender, artikler, oppdrettskampanjen og noen bilder. - 7 -
Stort utvalg av akvariefisk og planter. Kjempetilbud på akvarier og utstyr bl.a. Eheim filtere. Velkommen til en hyggelig fiskeprat. - 8 -
Interessert i levendefødende akvariefisk? Da er dette stedet for deg: Auksjon og foredrag SIF huset v/ mosvannet lørdag 7. september 14:00 Auksjon på spesielle levendefødende foredrag av Davis Mc Allister fra England om fiskefangst i Costa Rica og Panama enkel bevertning åpner for innlevering av kun levendefødende fisk og planter klokken 12:00 auksjon kl. 16:00-18_00 Mer infotmasjon kontakt Morten jensen på tlf. 92205059 eller 93860687 E-mail: morjensen@c2i.net Arrangert av Poecilia scanidinavia Vestlandet SPONSET AV STAVANGER AKVARIEFORRETNING - 9 -
Cichlidetreff i Larvik. 21. og 22. september 2002. Dette er et must for alle akvarister. et rikholdig program med gode foredragsholdere. Du treffer likesinnede akvarister til diskusjon og sosialt samvær. Priser: Pr person i dobbeltrom fra lørdag til søndag: 850,-. Tillegg for enkeltrom: 150,- Dette inkluderer inngang begge dager, kaffepause med kake lørdag ettermiddag. Siste frist for påmelding er 10. september. All betaling adresseres til: LCK ved Thorbjørn Heyn, øver Fritzøegt. 9a - 3264 Larvik Spørsmål kan rettes til: Alf Stalsberg - P 33 12 47 36 -J 33 13 25 74 - M 906 78276 Eller: stalsberg@online.no Alf under fiskefangst i Colombia. - 10 -
VELKOMMEN TIL... markedet as Gode priser på komplette akvarieløsninger. Alle typer frossenfor m/ kvantumsrabatt. Alt innen rekvisita og reservedeler. Ukentlige sendinger med fisk og planter hele året. Gunstige priser på direkte bestilling av fisk og planter for akvarieklubbens medlemmer. Vi hjelper seg med alt du trenger til akvariehobbyen. Stikk innom for en hyggelig fiskeprat. Krokstad senter - 3055 Krokstadelva - 32 23 04 70 Åpningstider: Man - fre. 10:00-20:00 - Lør. 10:00-18:00 Tollbugt 14-3044 Drammen ( vis-a-vis Strømsø postkontor ) - 32 83 78 30 Åpningstider: Man - fre. 10:00-17:00 - Lør. 09:00-15:00-11 -
TA EN TUR INNOM DA VEL... AKVARIE-INTERESSERT VI HAR STORT UTVALG I FISK - PLANTER DA VI STADIG FÅR NYE SENDINGER Vi kan forøvrig hjelpe deg med alt til akvariehobbyen. Ønsker du akvarier på spesielle mål, hjelper vi deg gjerne VED GULSKOGEN SENTER TLF 32 89 59 29 VI HAR OGSÅ UTSTYR TIL HUND, KATT, FUGLER OG HESTER. - 12 -
(Fortsettelse fra side 5) formeringsmetode kan blive til tusindvis af planter indenfor kort tid. De naturlige mekanismer, der begrænser forandringer er sat ud af spillet i laboratoriet. Cellerne er også udsat for en kemisk påvirkning som fremmer ændringer! Derfor kan nyopståede forandringer eller mutationer også hurtigt opformeres, hvis planterne er levedygtige. Echinodorus 'Oriental' adskiller sig fra andre sværdplanter ved at det nyeste blad er meget sart lyserødt og næsten transparent. Bladfarven skifter derefter først til dybrød med grønne nerver for til sidst på de ældre blade at have en mørkegrøn farve. Bladranden er i øvrigt smukt bølget. På sump og den første tid under vand røbes slægtskabet med Echinodorus x 'Rose' ved at bladene har nogle karakteristiske rødbrune nister. Bladene på sump er langstrakt hjerteformede. Planten er langsomtvoksende og kræver gode lysforhold og et næringsrigt bundlag. Hvor stor Echinodorus 'Oriental' kan blive er ikke nemt at sige. Erfaringer med Echinodorus slægten viser, at en ny art først opnår sin fulde størrelse efter lang tids dyrkning. Dog kan visse ligheder med Echinodorus horizontalis tyde på en lavere vækstform, som ikke har tilbøjelighed til at vokse ud af akvariet. Echinodorus 'Oriental's stamform Echinodoms x 'Rose' er en krydsning imellem E. horizontalis og E. horemanii Rot. Akvarieplantegartneriet H. Barth i Dessau udviklede sidstnævnte plante i 1986. Echinodorus 'Oriental' er en særpræget nyhed inden for akvarieplanterne, og den giver en mulighed for at skabe nye farvekontraster i akvariet. Kilde: http://www.tropica.com - af Claus Christensen - 13 -
OPPDRETT I DRAMMEN AKVARIEKLUBB PR 2002-05-26 OPPDRETTER (SENIOR) FISK VALØR Frithjof Andersen Ataeniobus toweri B Bernt Bakken Tanichthys Albonubes B Rune Gjelsnes Satanoperca Daemon G Erik S. Jonassen Pterophyllum scalare S (gj) Stian Johannessen Cichlasoma nigrofasciatum B Gro D. Lervik Poecilia reticulata B (gj) Heterandi Formosa B (gj) Jan Kåre Hasås Tanichtys Albonubes B David Katzenelson Betta Splendens B Thor Linnerud Nematobrycon Palmeri B Magnar Langeng Pseudotropheus Demasoni B Ove Andre Nyborg Tropheus Duboisi S Asle W. Pedersen Corydoras Sterbai S OPPDRETTER (JUNIOR) Anders Hansen Trichogaster trichopterus S Senior: Diplomhunter n Junior: Rune Gjelsnes Erik S Jonassen Ove Andre Nyborg Asle W. Pedersen Gro D. Lervik 7 poeng 3 poeng 3 poeng 3 poeng 2 poeng Anders Hansen Stian S. Jonassen 3 poeng 1 poeng Som vi ser har Rune Gjelsnes levert gulloppdrett på Satanoperca Daemon og leder dermed oppdrettskonkurransen med 7 poeng. Ove Andre Nyborg og Asle W. Pedersen har levert Søvoppdrett og ligger på delt 2. plass sammen med Erik Jonassen. I juniorklassen er det ingen forandringer. - 14 -
VELKOMMEN TIL... Gode priser på komplette akvarieløsninger. Alle typer frossenfor m/ kvantumsrabatt. Alt innen rekvisita og reservedeler. Ukentlige sendinger med fisk og planter hele året. Gunstige priser på direkte bestilling av fisk og planter for akvarieklubbens medlemmer. Vi hjelper seg med alt du trenger til akvariehobbyen. Stikk innom for en hyggelig fiskeprat. Med hilsen DRAMMEN ZOO CENTER AS BRAGERHAGEN 23-3012 DRAMMEN - TLF. 32 83 09 25-15 -
B Returadresse: Drammen Akvarieklubb v/ Ola Bakken, Barlindveien 11C, 3408 TRANBY Bli akvarist!! Et stykke natur i din egen stue! En vakker dekorasjon! Allergivennlig! Interessert? Ta kontakt med en akvarieklubb! Drammen Akvarieklubb. Helge Andreassen tlf. 32800993 Geir Bakken tlf. 32873461-16 -