UNIVERSITÄT MANNHEIM Rapport Utveksling høstsemesteret 2011 Skrevet av Håkon S. Stokka 23. februar 2011
INTRODUKSJON Jeg var i Mannheim høstsemesteret 2011 mitt tredje semester som masterstudent ved NHH. Jeg hadde et fantastisk opphold, og kan absolutt anbefale å ta et semester på Universität Mannheim. Skulle det være noe du lurer på, kan jeg kontaktes på mail@stokka.at. SØKNADSPROSESSEN OG STIPEND Hvordan man søker utveksling står veldig godt beskrevet på Internasjonalt kontors hjemmesider, så går ikke inn på det her. Når det gjelder stipend, så får alle som reiser til Tyskland automatisk Erasmusstipend, som ligger på rundt 10 000 kr og kommer veldig godt med under oppholdet. Hvis man reiser på utveksling til Tyskland har man også mulighet til å søke om Ruhrgas-stipend. Dette er et lukrativt stipend hvor man kan søke om over 30 000kr, så det kan lønne seg å legge litt arbeid i en slik søknad (man får ikke Erasmusstipend hvis man får innvilget stipend fra Ruhrgas). OM MANNHEIM OG UNIVERSITETET Mannheim ligger ganske langt sør i Tyskland ca. en halvtime sør for Frankfurt. Byen har i overkant av 300 000 innbyggere, så den er hakket større enn Bergen. Ettersom den ligger såpass langt sør, er klimaet varmere enn hva det er i Bergen og det var herlig å slippe en typisk regnfull bergenshøst. Byen ble bygget rundt slottet i Mannheim (nå universitetet) og selve sentrum er inndelt i et slags rutenett (se kart på siste side). Hvert kvartal har en bokstav og et nummer, så når man først kommer inn i systemet er det veldig enkelt å finne frem. Det er et veldig godt buss- og trikkesystem i byen. Et semesterkort for å benytte seg av dette kan kjøpes for rundt 1 000kr når man får studentkort (kalt ecum-karte). Universitetets hovedbygg er altså slottet i Mannheim (Schloss), noe de er veldig stolte av. Men i tillegg brukes flere bygninger i nærheten som undervisningslokaler, så det er lurt å fort sette seg inn i gatesystemet i Mannheim slik at man vet hvor man skal ha forelesninger. De ulike fakultetene har stort sett sine egne bygg, med egne bibliotek - som har faglitteratur tilknyttet de kursene de underviser i, datarom og lesesaler. Lesesalene var godt utstyrt med både vanlige lesesalplasser og grupperom (i alle fall på BWL-biblioteket som jeg brukte mest). Flere av grupperommene var også utstyrt
med smartboard og prosjektor, slik at man kunne koble opp pcen på disse og jobbe mot disse. Det var ofte stort kamp om disse, så det lønner seg å være tidlig ute. Lesesalene / biblliotekene stenges ved midnatt, og man får heller ikke ta med seg sekker, mat eller yttertøy inn. Dette må legges i skap utenfor, som låses med ecumkortet. Det var et godt kantinetilbud, der man til en billig penge kunne velge fra en stor buffet med varmmat i tillegg til diverse bagetter og annen brødmat. NÅR MAN ER TATT OPP SOM STUDENT Når man har fått plass ved universitetet får man tilgang til et webområde myunima hvor det er lagt ut en short-guide om alt som må ordnes før, under og etter oppholdet. Her kan man også søke studentbolig (finner også link til side hvor private tilbyr utleieleiligheter / rom), språkkurs og om å få en tysk «buddy». Kommer tilbake til dette under. BOLIG Det er flere studenthjem hvor man kan søke om rom. Noen av disse ligger ganske nærme sentrum, mens noen ligger et stykke utenfor. Vil anbefale å bo i nærheten av «sirkelen» (jf. kart), da man på den måten har kort vei til det meste. Man bør søke om bolig så fort man kan, da de mest attraktive leilighetene / rommene forsvinner fort. Jeg og to andre leide privat av noen studenter som skulle på utveksling, og var veldig fornøyd med dette. Leiligheten lå i G7, ca. 15 minutters gange fra Schloss. SPRÅKKURS Universität Mannheim tilbyr et Summer Academy, som er et fire ukers språkkurs som går i forkant av skolesemesteret. Vil absolutt anbefale å gå på dette, da man både får frisket opp tyskkunnskapene, blir kjent med masse nye folk i tillegg til at man blir kjent med både byen og universitetet. Semesteret starter litt uti september og det er ganske intensivt når det først setter i gang, så språkkurset er en fin måte å få en litt roligere start på oppholdet i Mannheim. Det var undervisning 3-4 timer om dagen, og så ble det tilbudt ulike aktiviteter på kveldene.
BUDDY-PROGRAMMET Som utvekslingsstudent har man mulighet til å søke om å få en buddy - noe jeg vil anbefale å gjøre. Denne fungerer som en fadder og hjelper deg med å finne deg til rette, vise deg rundt etc. Veldig greit når man kommer til et nytt sted. ANKOMST MANNHEIM Mest sannsynlig blir ditt første møte med Mannheim Mannheim Hauptbahnhof togstasjonen i Mannheim. Har du fått deg en buddy, og denne har mulighet til å møte deg her når du kommer, vil jeg anbefale det. Veldig greit å slippe å lete etter stedet man skal bo drassende på mye bagasje. Det er flere ting man må gjøre de første dagene etter man ankommer. Dette står, som nevnt, godt forklart i guiden du får, men kort forklart: registrer at du er ankommet (immatrikulering) i L1 (husk pass, opptakspapirer og reiseforsikringsbevis, her kan Europeisk Helsetrygdkort brukes, se helfo.no), registrer deg som innbygger i Mannheim (i K7, fyller ut et skjema du får der, husk pass.) og hent ecum-kortet. Etter man er immatrikulert får man tilgang til det de kaller Studierendeenportal, der du kan registrere deg på de kursene du vil ha (ikke alle kurs krever registrering), registrere deg til eksamen, finne eksamensresultater og sette opp timeplan. I tillegg får du tilgang til ILIAS, tilsvarende It s Learning på NHH. Det er også lurt å skaffe seg tysk bankkonto og bankkort, da det er flere butikker som ikke tar utenlandske kort. Jeg brukte Deutsche Bank, der man gratis kan opprette konto, og fikk veldig god service der. FAGENE JEG TOK Fagene man tar krediteres med ECTS-poeng, tilsvarende studiepoeng på NHH. Man må ta minst 30 ECTS per semester. Det varierer litt hvor mange ECTS man får per fag, men 6 er det mest vanlige. Alle fagene jeg tok ble undervist på engelsk. Informasjon om de ulike fagene finner man i kurskatalogen, som ligger på Mannheims nettside. E825 EFFECTIVE PROGRAMMING PRACTICES FOR ECONOMISTS 9 ECTS Dette faget er et programmeringskurs som tar for seg ulike programmer og teknikker man kan få bruk for både i skole- og jobbsammenheng. Kurset ble tilbudt til både master- og PhD-studenter. Det tok for seg LaTex, som er et typesetting
verktøy et alternativ til Word, som er veldig praktisk hvis man skal skrive store oppgaver / avhandlinger. I tillegg lærte vi programmeringsspråket Python, som er veldig bra for å sette opp økonomiske modeller og lignende. Det var mye fokus på dokumentasjon av arbeidet man gjør og hvordan man kan automatisere «kjøringen» av de prosjektene man jobber med. Faget bestod av både vanlige forelesninger og dataøvelser, med innlevering av gruppeoppgaver og en individuell oppgave (karakteren ble satt 50-50 på bakgrunn av dette). Faget er krevende og tar mye tid, så jeg vil ikke anbefale det hvis man ikke har litt programmeringserfaring fra før. Foreleser og studentassistent var veldig flinke, men de gikk fort frem. IS540 ENTERPRICE SYSTEMS 6 ECTS Dette kurset tok for seg bruken av informasjonssystemer i bedrifter og organisasjoner alt fra ERP- og CRM-systemer til BI-systemer. Kurset tok for seg hele livsløpet til slike systemer fra utvikling og implementering til evaluering. Et veldig interessant kurs, men arbeidsmengden var stor. Vi måtte skrive en prosjektoppgave (gruppe på 2-3, 25 sider, 28% av karakteren), en avsluttende eksamen (60% av karakteren) og man måtte lese og skrive et lite referat av pensum fordelt på fire bolker (ca. 2-300 sider å lese per bolk, 12% av karakteren). Det ble klaget en del på arbeidsmengden, så de sa at kurset nok kom til å bli lagt om noe i fremtiden. Kurset kan absolutt anbefales. Man får god innsikt i hele prosessen rundt informasjonssystemer, noe man i en eller annen form vil komme bort i når man skal ut i arbeidslivet. IS604 - CONTEMPORARY ISSUES IN ENTERPRISE SYSTEMS: BUSINESS PERFORMANCE MANAGEMENT 6 ECTS Dette faget tok for seg ulike problemstillinger rundt Enterprise Systems. Det var fokus på blant annet hvordan slike systemer har utviklet seg de siste årene, ulike utfordringer ved implementering av nye systemer og hvordan man skal måle om de ønskede effektene ved implementering oppnås. Foreleseren jeg hadde jobbet i strategigruppen til SAP og hadde derfor mye erfaring og var veldig flink til å legge frem stoffet på en praktisk rettet måte. Vi fikk også prøve deler av SAP gjennom tre datasesjoner.
Karakteren settes på bakgrunn av en kursoppgave (50%) og en 60 minutters eksamen (50%). Kursoppgaven bestod av at vi fikk tildelt et selskap som i en eller annen form jobber med Enterprise Systems og skulle skrive en analyse av dette. Litt ala en SOL040 oppgave. Kurset kan absolutt anbefales. IS605 - IT-driven Government Modernization: International Case Studies 6 ECTS I dette kurset var fokus rettet mot «best practices» ved statlig modernisering med spesiell vekt på IT og innovasjon. Hovedtemaet var hvordan staten kan posisjonere seg for å bli en moderne servicetilbyder som på en best mulig måte skal tilfredsstille innbyggernes, bedriftenes og andre interessenters behov. Kurset tok for seg eksempler fra land over hele verden, og så på forskjeller og likheter mellom land fra hele verden. Mye av stoffet var hentet fra forelesers eget arbeid i konsulentselskapet han jobbet i, noe som gjorde alt mer interessant. Karakteren ble satt på bakgrunn av en skriftlig gruppeoppgave som ble presentert for klassen i tillegg til en skriftlig eksamen. Kurset kan absolutt anbefales. INFORMATION SYSTEMS IN THE SERVICE INDUSTRY 6 ECTS Dette kurset hadde fokus på hvordan informasjonssystemer kan støtte og effektivisere ulike faser og prosesser i service industrien. Foreleser fokuserte på ulike bransjer som f.eks. transport, finans og telekommunikasjon og hvilke systemer disse trenger for å fungere optimalt i tillegg til utfordringer de står overfor. Foreleser var engasjert og flink, så kurset kan anbefales. Karakter settes på bakgrunn av en 45 minutters skriftlig eksamen. CS662 ARTIFICIAL INTELLIGENCE 6 ECTS Dette kurset gir et overblikk over state-of-the-art prinsipper og metoder innenfor feltet kunstig intelligens og hvordan dette brukes og kan brukes innenfor ulike bransjer. Emnene som gjennomgås er ulike former for logikk, sannsynlighet og hvordan usikkerhet kan håndteres. Kurset består av forelesninger og ukentlige oppgaver. Karakter settes på bakgrunn av en kursoppgave, som enten kan være et programmeringsprosjekt der man
implementerer noen av metodene lært i kurset, eller en avhandling om et valgt tema innenfor fagfeltet. I tillegg er det en 90 minutters skriftlig eksamen. Foreleser og studentassistenter er flinke og engasjerte og jeg kan anbefale kurset, men det kreves mye arbeid. Man bør også ha god kontroll på statistikk- og sannsynlighetsregning. EKSAMEN Det kan være verdt å merke seg at eksamensformen i Tyskland er ganske annerledes enn hva den er i Norge. Det er korte eksamener på alt fra 45-90 minutter, så det lønner seg å være forberedt på dette. Spørsmålene er gjerne mer spesifikke og krever korte og konsise svar. SOSIALT LIV De første ukene i semesteret er de mange arrangerte aktiviteter man kan delta på, alt fra øl- og vinsmaking og omvisning i byen til kanopadling. Dette arrangeres av VISUM, som er en studentorganisasjon ved universitetet. Gjennom hele semesteret arrangerer de ulike fester og andre aktiviteter man kan delta på. Ellers blir man kjent med masse nye folk, så det er alltid noe å finne på. Men som med alt annet det blir hva man gjør det til selv. Det er flere treningssenter i byen, og det er også gode muligheter for løping langs elvene Neckar og Rhinen. Studenter har også gratis tilgang til en idrettshall der det er lagt til rette for ulike aktiviteter noen dager fotball, andre dager badminton osv. I forhold til Norge er det meste mye billigere i Tyskland, noe som merkes godt i lommeboka. Man kan f.eks. gå ut og spise en god middag inkludert et par pils til rett i overkant av 100-lappen så det anbefales å prøve flere av restaurantene i byen og ellers benytte seg av de tilbudene som finnes. AVSLUTNINGSVIS Jeg vil nok en gang anbefale å ta et semester i Mannheim. Universitetet holder et faglig høyt nivå og tilbyr kurs innen fagområder som ikke er like godt representert ved NHH. I tillegg er det veldig interessant å få oppleve en ny kultur og bli kjent med nye folk fra andre nasjoner. Det at det meste av kommunikasjon foregår på et annet språk er også en veldig god erfaring å ta med seg videre.
Å reise på utveksling er en opplevelse for livet og jeg anbefaler å benytte muligheten når man har den. Ta kontakt hvis det er noe du lurer på :)