Veiledning for deg som gjør det selv Reparasjon- & Hobbyguide for lim og fugemasser www.casco.se www.casco.no
Velkommen til Casco og vår nye hobbyveiledning Kunnskap & inspirasjon Vi håper at denne veiledningen kan inspirere deg til å reparere mer, og kaste mindre. Ved siden av tips og råd om våre ulike lim og fugemasser, ønsker vi også å formidle litt basiskunnskap om ulike limtyper osv., for at du skal få et så godt resultat som mulig. Produktene tilbyr vi i småpakninger.
Inspirasjon og hjelp til å reparere De fleste av oss har en eller annen ting som er gått i stykker, som er et kjært minne, og som vi har vondt for å kaste. Hvilket lim som er best egnet til ulike reparasjoner, kan være vanskelig å velge. Vi vil gjerne hjelpe deg med å velge riktig i limjungelen, og til inspirere deg til utføre flere reparasjoner, og kanskje til å bruke lim istedet for spiker, skruer eller nål og tråd. Lim har jo den fordelen at det ikke synes. Ingen hull, ingen rustflekker etter spiker, ingen slitasje mellom flater som gnis mot hverandre, dessuten blir det som oftest tett. Med andre ord; pent, sterkt og sikkert! Casco har lim til de aller fleste formål Noen ganger er det vanskelig å vite hvilket lim som passer til akkurat det du har tenkt å gjøre. Hvis du kan svare på følgende spørsmål, kan du snart velge riktig lim: Er det et hardt eller mykt materiale som skal limes? Har materialet slette eller ruglete flater? Er flatene tette eller sugende? Er gjenstanden innendørs eller utendørs? Blir limet synlig? Må du bruke den reparerte gjenstanden med det samme, eller kan limet få tørke noen timer? Ulike limtyper Lim kan være helt usynlig når det har tørket, eller også kan det ha en svakt farget limfuge. Noen typer lim er såkalt fugefyllende, altså at de fyller ut ujevnheter i materialet, mens andre trekker helt inn og blir usynlige. Det finnes både en-komponent- og to-komponent lim, samt kontaktlim. En-komponentlim best til jobber med en sugende flate eller små flater En-komponentlim lim kan f eks være vann- eller løsemiddelbaserte. De er lufttørkende, og limer materialene sammen når vann/løsemiddel har fordampet Det finnes også SMP-baserte lim. Disse er polymerbaserte, og gir sterke og elastiske limfuger. SMP-baserte lim er fuktherdene, det innebærer at limet herder ved hjelp av fuktigheten som finnes i luften og materialene som limes. SMP-lim er fugebyggende lim, og må derfor alltid legges ut i en viss tykkelse. Expresslim/Superlim er basert på cyanakrylat og silikon, disse er også fuktherdende. En-komponentlim bruker du når den ene flaten er sugende. Hvis det er små flater du skal lime, kan begge materialene være tette. To-komponentlim når du limer sammen to tette materialer Hvordan vet du at et materiale er tett? Det absorberer ikke vann eller løsemidler. Eksempler på materialer med tett overflate: hard og myk plast, gummi, malte og lakkerte flater, fliser, glaserte flater, metall. To-komponentlim består av to deler som du blander. Limet herdes i den kjemiske reaksjonen som oppstår i selve blandingen. Slike limtyper er gjerne litt sterkere, og kan med fordel brukes når begge materialene/flatene er tette. Pass på at du får riktig blandingsforhold. For mye herder gir en svakere limfuge.
effektivt og solid øyeblikkelig og bra til tette og myke materialer kan også brukes når begge materialene er tette. Du smører lim på begge limflatene, og lar det tørke helt før du trykker flatene sammen. Trykk deretter hardt og bestemt, det gir best resultat. Det er viktig at flatene passer sammen og monteres riktig, for justering er ikke mulig. brukes ofte til mykt materiale, for eksempel ulike typer gummi og plast. Det er viktig at du trykker delene sammen så hardt du kan, hvis du vil ha en sterk limfuge. det sterkeste limet, best til harde materialer Epoksylim består av to komponenter som skal blandes. Pakningene våre gjør det enkelt å få riktig blandingsforhold. Limet er såkalt fugefyllende, og fyller ut ujevnheter i underlaget. Epoksylimene våre er sterke og motstandsdyktige mot vann og varme. De gir en hard limfuge, de er de absolutt sterkeste limene, og passer best til liming av harde materialer. Når du limer tre utendørs, for eksempel ved arbeid på en båt, er et langsomt epoksylim bedre enn et raskt, fordi det trenger bedre inn i treverket. Epoksylimet blir hardt i løpet av 5 minutter til 24 timer, avhengig av hvilket lim du har valgt. Express Lim perfekt til raske reparasjoner av tette og slette materialer Fuktherdende enkomponentlim er meget tyntflytende, og flatene må derfor passe godt sammen. Express Lim passer best til tette og svært slette materialer. Limet påføres veldig tynt på den ene flaten, og det du limer kan håndteres etter bare noen minutter. Med andre ord, det perfekte limet til raske reparasjoner. Merk! Ikke legg på for mye lim. Det gjør bare herdetiden lengre, og limfugen blir da svakere. Forberedelser og nyttige tips De fleste materialer kan med fordel limes, bortsett fra såkalte «fete» plasttyper som polyetylenplast, polypropylenplast og teflon. Bruk litt ekstra tid på å velge riktig lim, og forbered deg ved å ta frem det du trenger. Rengjøring Begynn med å rengjøre flatene som skal limes, så fester limet seg bedre og resultatet blir mer holdbart. Rengjøringen kan skje på ulike måter, men som regel holder det med såpe og vann. Såpe løser opp fett effektivt, men det er viktig at du får bort alle såperestene, de vil ellers gi dårligere vedheft. Noen ganger må du bruke aceton eller rødsprit, og iblant kan det være nødvendig å slipe flaten. Den finnes også en del gummikvaliteter som ikke kan limes. Hvis du er usikker, er det alltid lurt å gjøre en test. Liming To-komponentlim, for mye herder gir en svakere limfuge. Lynlim, Ikke legg på for mye lim. Det gjør bare herdetiden lengre, og limfugen blir da svakere. Trykk delene godt sammen, men ikke trykk bort alt limet. Bruk teip, skrutvinger eller strikk for å holde delene på plass til limet er tørt. Tørk bort overflødig lim med det samme, det blir svært vanskelig når limet har tørket/herdet.
Oppbevaring Lim er ferskvare. Holdbarheten er ofte ca. 2 år. De fleste lim bør oppbevares kaldt, enkelte i fryseren, mens andre oppbevares frostfritt. Les derfor nøye på pakningen. Fjern overflødig lim fra forpakningen før du setter på korken. Et par draper olje på innsiden av korken gjør at korken ikke limer seg fast. Gammelt lim kastes som kjemikalieavfall. Behold blisterkortet, slik at du bruksanvisningen. Limveiledning Vi har lim som fester seg godt til tre, ulike plasttyper, keramikk, papir, papp, gummi, porselen, kunstlær, kork, ulike metaller, skinn osv. Du kan søke etter ulike materialer i limtabellen senere i veiledningen og m.casco.no. På vårt nettsted www.casco.no finner du også produktdatablader og sikkerhetsdatablader for alle produktene våre. Hvordan du bruker limveildeningen Finn det ene av materialene du skal lime, i den loddrette kolonnen til venstre. Finn det andre materialet i den vannrette kolonnen øverst til høyre. I ruten der de to materialene møtes, finner du ulike alternativer for egnede produkter. Husk å velge et lim ut fra hvilken type liming du skal utføre, og hvilken styrke du ønsker at limfugen skal ha. MERK! = alle typer Casco -lim. kan byttes ut med ExpressPipett. Instruksjoner for produktvelgere Produktvelger gjør det enkelt å velge rett produkt for den enkelte konkrete oppgave. Angi type materialemot-materiale og få forslag til egnet lim. Fort og enkelt som bare det! Produktvelgeren ligger på mobilwebben. Den gir også tilgang til mer inngående produkfakta og tekniske datablad. Skann QR-kode som leder direkte til produktvelgeren.
Glass Hardplast Kork Keramikk/ porselen Glass ExpressGlas Glassilikon Strong Epox y ExpressGlas Hardplast ExpressGlas Kork Keramikk/ porselen Mykplast Tre Cascol PU Cascol Indoor Gummi Mykplast Tre Gummi Grove tekstiler Tynne tekstiler Cascol PU Cascol Indoor Limstift Cascol Indoor Cascol PU Kontaktilim Lær/skinn Metaller Stein/betong Kartong/papir Fotografier/ papirbilder Malte flater Kontaktilim ExpressGlas RX ExpressPipett Strong Epox y RX Strong Epox y Kontaktilim RX St ro n g Ep ox y Smältlim St ro n g Ep ox y Smältlim RX St ro n g Ep ox y Cascol PU RX Cascol PU Liquisole Strong Epox y
Grove tekstiler Tynne tekstiler Lær/skinn Kontaktilim Metaller ExpressGlas ExpressPipett Stein/ betong Kartong/ papir Fotografier/ papirbilder RX RX Malte flater Limstift RX Strong Epox y Cascol PU Smältlim Smältlim RX RX Cascol PU Liquisole RX RX RX RX-lim RX RX RX RX RX
Glass Vinglass, karafler, vaser, kunstglass, fat m.m. Til alt klart glass, der sollyset kan trenge igjennom, bruker du Express Glas fordi UV-strålene i sollyset gjør at limet herdes. Express Glas har meget god vannbestandighet og tåler vask (men ikke i oppvaskmaskin). Til farget glass bruker du. Rapid har best bestandighet mot vann og kjemikalier. Keramikk og porselen Krukker, vaser, skåler, tallerkener, prydgjenstander m.m. Til mindre reparasjoner bruker du Expresslim. Tåler forsiktig vask. Til større reparasjoner bruker du. Til gjenstander som skal brukes utendørs, bruker du. Hardplast og metall Til produkter laget av tre og metall, for eksempel skaft på feiekoster, snøskuffer, spader, river, stekepanner, kasseroller, sakser, kjøkkenredskaper, skrutrekkere m.m., bruker du produktene. Velg variant ut fra farge og hurtighet. Til små reparasjoner på mobiltelefoner, telefoner, kameraer, fjernkontroller, datamaskiner m.m. bruker du Expresslim. Til metall mot metall, som sink, messing, galvanisert stål, rustfritt stål og lignende, bruker du metall eller Professional. -lim kan varmeherdes i opptil 60 C i vanlig ovn. Da blir limfugen vesentlig sterkere.
Montering på vegg Redskaps- og verktøyholdere, kroker, tannbørsteholdere, speil, husnummerskilt, beslag, stukkatur, lister, sokler osv. Iblant er det vanskelig å komme til for å montere en ting på vanlig vis, og noen ganger vil du helst ikke lage hull i materialet. Da er liming den perfekte metoden. Når du ønsker usynlig montering uten skruer eller spikre, enten ute eller inne, bruker du. Hold materialet på plass med teip mens limet herdes. På våtrom kan du med fordel lime opp kroker og beslag i stedet for å bore hull i flisene og dermed punktere membranen som ligger bak flisene. Små flater av plast og metall Stein på smykker, ringer, halsbånd, øredobber av metall m.m. Til små plastreparasjoner er det enkleste å bruke Expresslim. Hvis det dreier seg om edelsten mot metall eller metall mot metall, bruker du Rapid, SuperQuick eller metall. Merking og reparasjon av klær Sette på navnelapper i barnas klær, legge opp bukser, lappe rifter og hull osv. Tekstillim brukes når du vil lime navnelapper på barneklær, legge opp bukser, sette på lapper og lime sømmer. Mindre hull kan repareres med uten lapp. Ved rifter teiper du fast en bit tynn plast på innsiden av tøyet. Legg tøyet vannrett, så renner ikke limet. Tekstillim og egner seg bare for kraftige tekstiler. Bruk hobbylim hvis du skal reparere tynne stoffer. Tekstillim og tåler vask i opptil 60 C, mens hobbylimet bare tåler lettere håndvask.
Myke plasttyper, kunstlær, presenning og skinn Regntøy, campingutstyr, campingstoler, teltduk, parasoller osv. Rifter og hull repareres enkelt med. Også lapper kan festes med eller med. Diverse hobbyarbeid Når du lager eller monterer småting eller fester strømledninger, bruker du smeltelim. Smeltelim er svært veldig godt egnet når delene ikke passer så godt sammen, for limet er fyllende og fyller dermed ut ujevnhetene. Silikonlister limes med silikonfugemasse. Limet er klart til bruk når pistolen er varm. Herdingen av limet tar fra noen sekunder til noen minutter. Deretter kan produktene brukes igjen. PVC-plast og neoprengummi Sko, vadestøvler, gummistøvler og regntøy av PVC samt våtdrakter av neoprengummi. er både lim og lapp i ett. Rifter limes direkte ved at du legger på et tynt lag lim på hele riften og lar det flyte ut. Også lapper kan limes med. Når det er hull, teiper du fast en tynn bit plast på innsiden av tøyet og fyller hullet med lim. Legg en bit plast på baksiden av hullet. Legg materialet vannrett fordi flyter utover. Reparasjon av spasersko, støvler, sandaler og treningssko gjøres enklest med. Innersålen limes med LiqiuSole eller. Reparer eller sett på plass yttersåle/hæl med. Sørg for at skoen er ren og tørr før liming. Hold det du reparerer plant fordi flyter utover. La limet herde i minst to dager før skoen brukes igjen.
Tre mot tre og tre mot andre materialer Hvis du har slått av et hjørne på bordet, har løse stolben eller andre trereparasjoner som skal gjøres innendørs, bruker du Cascol Indoor. Hvis tilpasningen er litt dårlig eller det er møbler som brukes utendørs, bruker du Strong Epoxy eller Cascol Polyurethane. Ved liming av tre mot metall bruker du Cascol Polyurethane. Hvis treverket trenger å fylles ut, kan du blande treflis i limet og sparkle med blandingen. Du bør være oppmerksom på at en del treslag har en litt fet overflate. Eksempelvis må teak alltid slipes ordentlig, og det er bra å legge lim på begge flater og la delene sitte sammen noen minutter før du legger press på fugen. Til Cascol-limene bør du bruke en tvinge for å presse delene sammen, mens det med er tilstrekkelig å holde delene fast sammen. Liming utendørs Hageutsmykning, fuglebad, blomsterkrukker og beslag og detaljer i hardt materiale, som for eksempel granitt og andre steinslag, betong og metall. Til liming av metall, plast eller andre tette materialer mot materiale av samme type bruker du Strong Epoxy Metal. Til granitt, stein, keramikk, betong m.m. som limes til samme type materiale eller til metall, tre, plast osv., bruker du eller Fix-it. Gjenstander av granitt og andre steinslag og betong skal være tørre før de limes, og må som regel også skrubbes slik at du fjerner stoffer på overflaten som ellers vil hindre festet.
Limutvalget vårt Professional Kort beskrivelse av produktene Rapid SuperQuick Ekstremt sterkt og hardt lim til svært krevende oppgaver. Sterkt og hardt hurtigherdende lim til krevende oppgaver. Superhurtig og transparent lim til krevende oppgaver. Metall Metallfarget lim til reparasjoner av metall, stein osv. Kan brukes både som lim og som sparkel. Alle våre lynlim bortsett fra ExpressGlass gir feste på samme typer materiale. Et lynlim med pensel for enklere påføring av limet. Beregnet på tørre miljøer. ExpressGlass Meget bra til reparasjon/liming av transparent glass. Gir en usynlig og vannbestandig limfuge. MERK. Krever UV-lys for å herde. ExpressPipett Lynlim i pipettepakning som gjør det enkelt å påføre svært små limmengder på punkter. Et lynlim med en litt geléaktig konsistens. Passer perfekt når limflatene er litt ujevne eller sugende Det perfekte papirog fotolimet når du vil være helt sikker på at limingen holder. RX Vannbasert papirlim. Vannbasert og vannfast lim til diverse mindre liminger på tre, papp, tekstiler, skinn, kork, porselen, myk plast osv. Gir en klar limfuge. Skolelim Vannbasert lim til papp, papir, tre, tekstiler og andre porøse materialer. Limfugen blir gjennomskinnelig. Velegnet lim når barn skal gjøre limarbeider under tilsyn av voksne, da limet er lett å vaske av.
Limstift Papirlim i stiftform. Egnet også når du skal legge opp gardiner osv. Lett å vaske av. Heftmasse Fester plakater, kort, skilt m.m. om og om igjen. Glassklart og sterkt kontaktlim med god vannbestandighet. Gir godt feste på plast, vinyl, skinn, presenning m.m. Vannbasert universallim som gir godt feste på tre, papp, tekstiler, skinn, kork, metall, plast osv. Gir en fargeløs limfuge. Marin & Teknik (hvitt, svart) Er fugefyllende og gir en elastisk fuge, kan brukes som både lim og fugemasse ute og inne. Like bra til beslag på båten som til tetting mot marmorbenken hjemme. Transparent og sterkt gummilignende lim med gode fugefyllingsegenskaper. Til utbedring av rifter, reparasjon av sko, regntøy, presenninger m.m. Tekstillim Vannbasert lim til litt grovere tekstiler. Kan trekke igjennom tynt tøy. Tåler vask i opptil 60 C. Tradisjonelt kontaktlim til de fleste materialer. HotMelt Sticks/ Smeltelim Til diverse mindre monteringsarbeider. Limet varmes opp i en limpistol og gir feste med det samme. Ekstremt sterkt og elastisk lim til sikker montering ute og inne. Gir en hvit limfuge. Et gråfarget monteringslim som kan brukes både ute og inne. Kan brukes ned til -15 C og kan overmales. Gir feste mot de fleste materialer og har god vann- og kjemikaliebestandighet. HotMelt Gun Limpistol til HotMelt Sticks/Smeltelim. Cascol Polyurethane Cascol Indoor Cascol WoodFiller Et én-komponent polyuretanlim som utvider seg under limingen. Godt egnet til liming av tre mot andre materialer, fugen er fuktbestandig. Det kreves høyt press under limingen for at fugen skal bli sterk. Et hurtigtørkende trelim for ulike treslag innendørs. Vannbasert trereparasjonsmasse for småskader i treverk.
Hva gjør en fugemasse? Den tetter mot luft/trekk, lyd, varme/kulde, fukt/vann og skitt. Alle våre fugemasser er av en-komponent type, og relativt enkle å bruke. Vi har både transparente og fargede fugemasser. Vårt fugesortiment Silikon Antimuggbehandlet elastisk tettemasse som kan brukes ute og inne. Også til våtrom. Finns i transparent, hvit, lys grå og svart. Marin & Teknik Fyllende elastisk fugemasse som også går til liming både ute og inne. Bra vedheft til de fleste materialer og svært bra kjemikaliebestandighet. Finns i hvit og svart. ClearSeal Krystallklar og elastisk fugemasse som også kan brukes som lim innendørs. Perfekt når man ikke finner en farge på fugemassen som passer. Kan gulne ved aldring.
Silikon 300 C Elastisk, varmebestandig og kjemikaliebestandig silikonfugemasse med ekstra høy varmebestandighet. Fester bra mot de fleste materialer. Lukter eddik. Glassilikon Til liming av akvarier, tetting mot glass og aluminium: Glassilikon, vannfast elastisk silikon til tetting/liming mot glass og aluminium. Limer også vinduslister. Lukter eddik. Tett Hurtigtørkende transparent tetningsmasse med god vannbestandighet til innendørs bruk. Svært bra for tetting mot myk PVCplast, rørgjennomføringer, hjørner, etc. Alle anbefalinger er basert på normal bruk av produktene og er kun veiledende ved valg av produkt og arbeidsmetode. I mange tilfeller er det klokt å gjøre en test på forhånd. Du finner mer informasjon om hvilket produkt du bør velge, og måten arbeidet skal utføres i produktinformasjonene for det enkelte produkt. Disse finner du på www.casco.no
Varenr 32235 Opplag 15.000 6/2013 Du trenger kun Casco Casco er en pålitelig totalleverandør når det gjelder byggprodukter. I sortimentet finns alle typer lim, sparkel, feste- og fugemasser, lakk- og gulvoljer. Samtlige produkter er miljødeklarert og kvalitetssikret for å kunne oppfylle de krav som håndverkere, entreprenører, forvaltere og samfunnet stiller. På www.casco.no finns mer informasjon om våre produkter. Der finns også et antall Gjør-det-selv-guider. Har du ytterligere spørsmål, ta kontakt med din forhandler. Produktvelger Akzo Nobel Coatings AS, Bygglim Postboks 565 1411 KOLBOTN Tlf.: 66 81 94 00 casco@akzonobel.no www.casco.no