Detaljerte spesifikasjoner WorkCentre 5632 vist med automatisk tosidig dokumentmater, høykapasitets tandemskuff og sideforskyvende mottaksskuff WorkCentre 5638 vist med automatisk tosidig dokumentmater, høykapasitets tandemskuff og grunnleggende etterbehandler for kontor WorkCentre 5645 vist med automatisk tosidig dokumentmater, høykapasitets tandemskuff og etterbehandler for kontor WorkCentre 5655 vist med automatisk tosidig dokumentmater, høykapasitets tandemskuff, høyvolumagasin og høyvolum etterbehandler UTMATINGSHASTIGHET utskrift og kopiering WorkCentre 5632/5638 WorkCentre 5645/5655 Opptil 32 og 38 spm (sider i minuttet) A4/210 x 297 mm Opptil 22 spm A3/297 x 420 mm Opptil 45 og 55 spm (sider i minuttet) A4/210 x 297 mm Opptil 31 spm A3/297 x 420 mm TID FOR FØRSTE KOPI A4-format, fra glassplaten til mottaksskuff med sideforskyvning Kun 4,6 sekunder Kun 3,4 sekunder KOPIERING Dokumentskanner Kopispesifikasjoner Glassplate (tilgjengelig for WorkCentre 5632) eller automatisk tosidig dokumentbehandler (DADH) valgfri (standard med WorkCentre 5638/5645/5655). Skanner formater opp til A3/297 x 420 mm SEF Sider (innmating:utmating) 1:1, 1:2, 2:2 og 2:1 Antall 1 til 9.999 Oppløsning Samtidighet* Kopieringsminne for forhåndssortering (EPC) 600 x 600 x 8 bit ppt input / 4800 x 600 ppt interpolert utskrift Ubegrenset programmering i forkant, i samsvar med konfigurasjonen (kopi, utskrift, faks og skanning) 128 MB kopimaskin (utvidbar til 512 MB) 384 MB - kopimaskin/skriver (uvidbar til 512 MB) * Det kreves minimum 256 MB EPC-minne 1
Kopiering (fortsettelse) Grunnleggende kopiering Egenskaper/tillegg Kopispesifikasjoner Funksjoner Sortering Automatisk tosidig/dupleks Automatisk reduksjon og forstørring for å passe til valgt papirformat Automatisk papirvalg Automatisk skuffbytte Alternativer Hulling Stifting Heftefremstilling Imaging-kopifunksjoner Funksjoner kopimottak Andre kopi-/enhets funksjoner Reduksjon/forstørring Tredjepartstilknytning (FDI) (tillegg) USB-port Bildekvalitet Originalvalg: Normal, tekst, halvtone, foto Valg av utskriftskvalitet: lysere/mørkere, bakgrunnsdemping, kontrast, skarphet eller rastrering Bokkopiering/kopiering av innbundne originaler Kantsletting (med alternativ for utskrift til kant) Blanding av originalformater Bildebytte (med alternativ for automatisk sentrering) ID-kort kopiering Heftefremstilling Kopiering av innstikk og faneark Omslag (kun foran, foran og bak, kun bak: blanke eller trykte) Jobbygging (muliggjør programmering på sidenivå for å inkludere fanearkkopiering, og du kan også prøvetrykke hver seksjon eller slette siste seksjon når jobben er bygget) Kommentarfunksjon og Bates-stempling Flere-opp (opptil seks kolonner og seks rader) Bildeinvertering (negativt eller speilvendt trykkbilde) Prøvesett og jobblagring (jobbprogrammering for lagring og gjenfinning) Transparenter (inkludert skilleark blanke eller trykte) Tykt papir (ikke kladdepapir) Jobbavbrudd (avbryt nåværende jobb) Hjelp (intuitiv beskrivelse med tekst og grafikk) Intern auditron (kopiering) Språk (velg opptil 21 språk for brukergrensesnitt US engelsk, internasjonal engelsk, internasjonal fransk, italiensk, tysk, internasjonal spansk, katalansk, nederlandsk, portugisisk, brasiliansk [latinsk portugisisk], svensk, norsk, dansk, finsk, tyrkisk, gresk, russisk, tsjekkisk, polsk, ungarsk eller rumensk)* Variabel zoom fra 25% - 400% i 1% intervaller Seks brukerprogrammerbare prosentsatser (25%, 64%, 78%, 129%, 154% og 200%) Tilknytning til tredjepartsenhet for tilgangskontroll, myntenheter, kortlesere Støtter et utvalg av myntautomater som er tilgjengelig gjennom Xerox Custom Application Service PC-tilknytning for opplasting/nedlasting av interne regnskapsdata og Xerox Copier Assistant Kundetilpasset enhetsadministrasjon/programvareoppgradering *Språkvalg og antall varierer etter plassering. 2
Kopiering (fortsettelse) Tilgjengelighetsvalg (kun UK) Kopispesifikasjoner Xerox Copier Assistant (XCA) programvare gir et PC-basert alternativ til brukergrensesnittets berøringsskjerm. Benyttet i samband med en kundelevert PC tilknyttet via USB porten leverer denne programvaren tekst-til-tale, skjermforstørring og enkel PC tastaturtilgang til grunnlegggende og avanserte kopifunksjoner. PAPIRBEHANDLING Automatisk tosidig dokumentmater (DADF) (valgfri med 5632 konfigurasjoner) Hastighet Registrering av papirformater WorkCentre 5632/5638: 75 ark WorkCentre 5645/5655: 100 ark Opp til 60 spm (sider per minutt) ensidig / opp til 28 spm tosidig, A4/210 x 297 mm langside mating (LEF) A5/148 x 210 mm mating fra langside (LEF) eller fra kortside (SEF) A4/210 x 297 mm LEF eller SEF 216 x 356 mm SEF A3/297 x 420 mm SEF 50 til 120 g/kvm PAPIRHÅNDTERING To papirskuffer med frontmating Typer Alternativer 500 ark i hver Brukerjusterbar fra A5/148 x 210 mm til A3/297 x 420 mm 60 til 200 g/kvm Brevark Fortrykte skjemaer Vanlig papir Drillet/hullet Tykt Resirkulert Faneark Finpapir Konvolutter Kundeinnstillinger (opptil 7) Konvolutt kit for skuff 2 (kapasitet 50 konvolutter) PAPIRHÅNDTERING manuell mater 100 ark Brukerjusterbar fra 105 x 148 mm til A3/297 x 420 mm 60 til 216 g/kvm *Papirkapasiteter er basert på 75 g/kvm papir; kapasitetene vil variere med ulike papirtykkelser. 3
Kopispesifikasjoner PAPIRHÅNDTERING manuell mater (fortsatt) Typer Brevark Fortrykte skjemaer Vanlig papir Drillet/hullet Tykt Resirkulert Etiketter Transparenter Faneark Finpapir Konvolutter Kundeinnstillinger (opptil 7) PAPIRBEHANDLING Høykapasitets tandemskuff (valgfri med WorkCentre 5632, 5638, 5645; Standard på 5655) To skuffer: 1.600 og 2.000 ark A4/210 x 297 mm LEF 60 til 200 g/kvm PAPIRHÅNDTERING Høyvolumsmagasin (HCF) (tillegg) 4.000 sheets A4/210 x 297 mm LEF Valgfri A4 kortsidekit 210 x 297 mm SEF with 2.000 arks kapasitet Valgfri A3 kortsidekit 297 x 420 mm SEF with 2.000 arks kapasitet PAPIRHÅNDTERING Totalkapasitet 60 til 216 g/kvm Enhetens totalkapasitet* 8.700 ark (med manuell skuff, papirskuffer med frontmating, høykapasitets tandemskuff og høyvolummagasin) UTMATINGS-ALTERNATIV mottaksskuff med sideforskyvning (OCT) som tillegg 300 ark A6/105 x 148 mm til A3/297 x 420 mm 60 til 216 g/kvm UTMATINGS-ALTERNATIV Grunnleggende etterbehandler for kontor (tilgjengelig kun for 5632, 5638 og 5645) Toppskuff - 250 ark Stableskuff - 1.000 ark Stifting* A6/105 x 148 mm til A3/297 x 420 mm 60 til 216 g/kvm 30 ark Én posisjon (øvre høyre hjørne) *Papirkapasiteter er basert på 75 g/kvm papir; kapasitetene vil variere med ulike papirtykkelser. 4
UTMATINGS-ALTERNATIV etterbehandler for kontor som tillegg Toppskuff - 250 ark Stableskuff - 2.000 ark Kopispesifikasjoner Stifting* A6/105 x 148 mm til A3/297 x 420 mm 60 til 216 g/kvm 50 ark Enkelt (ethvert hjørne) og dobbelt Hulling (tillegg) Hulling med 2 hull Hulling med 4 hull "Svensk" hulling med 4 hull UTMATINGS-ALTERNATIV Profesjonell etterbehandler (tilgjengelig kun for 5632, 5638 og 5645) Toppskuff - 250 ark Stableskuff - 1.500 ark Stifting* Hulling (standard) Hulling (tillegg) Heftefremstilling A6/105 x 148 mm til A3/297 x 420 mm 60 til 216 g/kvm 50 ark ENKEL (ethvert hjørne), dobbel, front, bak, SEF og 4-stifter Hulling med 2 hull Hulling med 4 hull "Svensk" hulling med 4 hull Skuffen stopper oppe: 30 hefter (1-15 ark pr.hefte) Skuffen stopper nede: ubegrenset A4/210 x 297 mm 216 x 356 mm A3/297 x 420 mm 60 til 216 g/kvm Stifting* Ryggstift (2-15 ark / 8-60 siders hefter) Falsing V-fals (1-15 ark / ustiftet) *Papirkapasiteter er basert på 75 g/kvm papir, de vil variere med ulike papirtykkelser. 5
Kopispesifikasjoner UTMATINGS-ALTERNATIV Høyvolum etterbehandler alternativ (kun tilgjengelig for 5655) Toppskuff - 250 ark Stableskuff - 3.000 ark Stifting* A6/105 x 148 mm til A3/297 x 420 mm 60 til 216 g/kvm 100 ark Enkel (ethvert hjørne), dobbel, front, bak, SEF og 4-stifter Hulling (tillegg) Valg 1 hulling med 2 hull Valg 2 hulling med 4 hull Valg 3 "svensk" hulling med 4 hull UTMATINGS-ALTERNATIV Høyvolum etterbehandler med hefteproduksjon som alternativ (kun tilgjengelig for 5655) Høyvolum etterbehandler med hefteproduksjon som alternativ Toppskuff - 250 ark Stableskuff - 3.000 ark A6/105 x 148 mm til A3/297 x 420 mm 60 til 216 g/kvm Stifting* 100 ark Enkel (ethvert hjørne), dobbel, front, bak, SEF og 4 stifter Hulling (tillegg) Valg 1 hulling med 2 hull Valg 2 hulling med 4 hull Valg 3 "svensk" hulling med 4 hull Heftefremstilling Skuffen stopper oppe: 30 hefter (1-15 ark pr.hefte) Skuffen stopper nede: ubegrenset A4/210 x 297 mm 216 x 356 mm A3/297 x 420 mm 60 til 216 g/kvm Stifting* Ryggstifting (2-15 ark / 8-60 siders hefter) Falsing V-fals (1-15 ark / ustiftet) *Papirkapasiteter er basert på 75 g/kvm papir; kapasitetene vil variere med ulike papirtykkelser. 6
Kopispesifikasjoner UTMATINGS-ALTERNATIV Z-fals / C-fals enhet med høyvolummagasin (HVM) med hefteproduksjon som alternativ Z-fals / C-fals enhet 50 ark eller ubegrenset kapasitet ved skuffstopp i nedre posisjon A4/210 x 297 mm 60 til 216 g/kvm UTMATINGS-ALTERNATIV Post Process Inserter (valgfri med HVM og HVM med hefteproduksjon) Post process Inserter valgfri med HVM med hefteproduksjon) 250 ark Skuffen stopper nede: ubegrenset A4/210 x 297 mm 216 x 356 mm A3/297 x 420 mm 60 til 216 g/kvm UTMATINGS-ALTERNATIV - ekstern stifteenhet som tillegg 50 ark Skriverspesifikasjoner NETTVERKSUTSKRIFTER SMart-kontroller (samtidig ripping, mottak, programmering i forkant, køprosessering og overføring) Prosessor 1,4 GHz AMD Duron dedikert Minne (ESS) Systemdisk 256 MB 80 GB delt harddisk Skriverspråk (PDL) automatisk bytte PCL 6/PCL 5e PostScript 3-emulering TIFF (6.0 gammel JPEG og ny JPEG) TIFF faks utvidet (TIFF - FX) PDF LCDS, SCS, XES og IPDS gjennom tredjepartsløsninger NETTVERKSUTSKRIFT oppløsning (utskrift via programvaren CentreWare) PostScript emulering: 600 x 600 ppt og 1200 x 1200 ppt (opp til 256 gråtoner) PCL: 600 x 600 ppt Støtter PCL og PS bytting innenfor jobber *Papirkapasiteter er basert på 75 g/kvm papir; kapasitetene vil variere med ulike papirtykkelser. 7
Skriverspesifikasjoner NETTVERKSUTSKRIFT utskriftsfunksjoner Toveis utskriftsdrivere Innebygd webserver for kontroll/overvåkning/oppsett over distanse Jobbovervåkning på enheten og fra PC'en på skrivebordet Avanserte funksjoner inkluderer Spesialfont Bannerark Rotert bilde Sideforskyvning NETTVERKSUTSKRIFT alternativer for skriverdriver Papirutmating Spesialsider Bildevalg Layout/vannmerke Jobbtype Sikker, prøve, forsinket LAN-faks - med faks som tillegg Lagre og Lagre & skriv ut Papirvalg etter egenskap (inkludert skilleark for transparenter) Tosidig Etterbehandling Flere stiftposisjoner Hulling (hvis konfigurert) Heftefremstilling Tilpasning til nytt papirformat Ryggstifting med profesjonell etterbehandler (5632/5638/5645) og høyvolum etterbehandler med hefteproduksjon (5655) Mottaksskuffvalg Lagring og gjenfinning av driverinnstillinger Programmering av unntakssider (omslag, innstikk/faneark, unntakssider) Lys/mørk Tonersparer Oppløsningsvalg (600 x 600 og 1200 x 1200 ppt) Reduksjon/forstørring Marger (utskrift kant-til-kant) Invertert bilde (negativt/speilvendt) N-opp (16)/flere-opp Heftelayout/etterbehandling Tilpasning til nytt papirformat Bildeorientering Vannmerkevalg 8
Skriverspesifikasjoner UTSKRIFTSPROTOKOLLER OG NETTVERK Fysisk Ethernet 10/100BaseT, 10BaseT, 10Base2 (IEEE802.5), (Token ring) via adapter, Trådløst Ethernet (IEEE802.11a/b/g) USB 2,0 / (IEEE1284) Parallell Port Kit (kopimaskin/skriver/skanner valg) Operativsystemer Microsoft Windows 2000, XP, Windows Server XP, Windows Server 2003, Citrix, Novell NetWare 4,x, 5,x, 6 Mac OS 8,x, 9,x, OS 10,3 Solaris 2.8, 2.9, 2.10 HPUX 11.0 IBM AIX 4.3.3 Linux Fedora Core 1 (Intel) Linux Yellowdog 3.0 Nettverksprotokoller TCP/IPv4/IPv6, LPR/LPD, Raw IP (Port 9100), NetBIOS SMB, IPX/SPX og Net BEUI, IPP AppleTalk/EtherTalk Administrasjonsprotokoller DHCP, BOOTP, SNMP, WINS, Bonjour, DDNS, SLP v2, SSDP, HTTP/S, RARP, LDAP, SMTP, POP3 Sikkerhetsprotokoller/ funksjoner Protokoller HTTPS IPsec 802,1x SNMPv3 Funksjoner IP-filtrering Ubegrenset sikker utskrift Regnskaps-logg Harddiskoverskriving med Image Overwrite funksjon Datakryptering Fonter PCL: 80 skalerbare fonter, linjeskriver og bitmapformat linjeskriverfonter (TrueType-fonter) PostScript 3: 136 PostScript-standard fonter (TrueType-fonter/send fonter som/erstatningstabell) Fontadministrasjonsverktøy for nedlasting av ekstra fonter (tilgjengelig for Windows og Mac) Skriverdrivere Miljø PCL6/5e PostScript 3 Windows 2000/XP, Windows Server 2003/2003 64 Bit, Windows Vista/ Vista 64 Bit, Windows Walk-up (PS), Microsoft Certified Xerox kundetilpasset grafisk brukergrensesnitt Toveis-funksjoner Status for jobb, papir og toner Varsling av jobbstatus "Just in time" Bi-Di Automatisk populasjon for IP-adresse Slett jobber Xerox kundetilpasset grafisk brukergrensesnitt Toveis-funksjoner Status for jobb, papir og toner Varsling av jobbstatus "Just in time" Bi-Di Automatisk populasjon for IP-adresse Slett jobber Macintosh System 8.x 10.2 Ikke tilgj. Generisk PPD Macintosh System 10.3 og høyere Ikke tilgj. Xerox kundetilpasset grafisk brukergrensesnitt Toveis-funksjoner Toner, Fuser og Xerografisk modul status Verktøy for utskriftssending Miljø PCL PostScript 3 Solaris 2,8, 2,9, 2,10; HPUX 11,0, IBM AIX 4.3.3; Linux Fedora Core 1 (Intel); Linux Yellowdog 3.0 TIFF/PDF: Støttet i Windows 98/Me/ NT 4.0/2000/XP, Windows Server 2003 Kun sendeverktøy Sendeverktøy for enhver TIFF- eller PDF-fil Sendeverktøy med fullt funksjonssett (inkludert administrasjon, GUI/TTY skriverdriver og programvareinstallasjon) Ikke tilgj. 9
Skriverspesifikasjoner ENHETSADMINISTRASJON Administrasjonsstøtte SNMP Version 1. SNMP Version 2c og SNMP Version 3 MIB-tilgang (IETF-MIBII RFC 1213), vertsressurser MIB RFC 2790, skriver-mib RFC v.2 Xerox CentreWare Tillater enkel fjerninstallsjonsinnstilling av konfigurasjonsvalg og enhetsadministrasjon Internett-tjenester Xerox CentreWare Web En Internettbasert serverapplikasjon for nettverksadministratorer som tillater nettleserbasert enhetsadministrasjon fra enhver arbeidsstasjon, enten den kjører Windows, UNIX eller et annet operativsystem: Fungerer med enhver SNMP-administrert skriver fra enhver produsent. Tillater hjelp med enhetsoppdagelse og installasjon, helsesjekk og feilsøking samt enhetsoppgraderinger, i tillegg til grunnleggende kontoføring og enhetsadministrasjon. Krever Windows XP eller 2000 (Professional eller Advanced Server) Windows 2003 og Internet Explorer 6.0 eller høyere Novell NDPS/NEPS Server gateway-applikasjon: sentralisert administrasjonsverktøy (gateway for WorkCentre) Xerox CentreWare for Unicenter TNG Xerox CentreWare for Tivoli NetView Xerox CentreWare for HP OpenView Xerox Barcode Pro PS (tillegg) Kjøp via www.font.net Xerox enhetstyper for SAP R/3-miljø er tilgjengelig på www.xeroxofficesapsolutions.com Xerox SAP R/3 Intelligent barkode hjelpeprogram (tillegg) Kjøp via www.font.net Tilbyr ekstra identifikasjon til generell oppdagelse utført av Unicenter TNG, og mulighetene til å se WorkCentre under en business-prosess visning av Unicenter TNG Tilbyr identifikasjon av Xerox N-Series skrivere og WorkCentre multifunksjonssystemer i en generell oppdagelse utført av Tivoli NetView Tilbyr identifikasjon av Xerox N-Series skrivere og WorkCentre multifunksjonssystemer i en generell oppdagelse utført av HP OpenView Tilbyr oppdatering av feller og meldinger til OpenView alarmviser og muligheten til å starte CentreWare Internettjenester for enhetsadministrasjon direkte fra OpenView Muliggjør intelligent PostScript utskrift på Xerox multifunksjonssystemser ved å lagre Xerox programvare, i tillegg til, barkode fonter på skriverens harddisk. Muliggjør utskrift av barkoder fra alle applikasjoner (SAP R/3 klient eller mainframe) som støtter PostScript utskrift. Kalkulerer sjekksummen automatisk, plasserer start/stopp og middlebar karakterer i datastrengen, komprimerer og koder datastrengen, og roterer barkoden gjennom 90 eller 270 grader. Forenkler utskrift i SAP R/3-miljøer ved å tilby brukerne av ERP-applikasjonene SAP R/3 3.x, 4.x, 4.5x, 4.6x, SAP Enterprise 4.7x, utvidet WorkCentre-utskriftsfunksjonalitet (PostScript og PCL): En til tosidig utskrift Etterbehandling gir mulighet for enkel eller dobbel stifting Papirhenting fra enhver skuff Antall kopier gir muligheten for utskrift av flersettskopier Papirtype og farger gir muligheten for å velge ulike papirtyper og papirfarger, som transparenter, rødt papir etc. Utskriftssikkerhet via PIN ID-mulighet på WorkCentre Nettverksregnskap gir mulighet for å legge til jobbasert regnskap med bruker-id til SAP utskriftsjobber Skriverbannerark gir muligheten for å kople inn/ut utskriftsbannerark Barkodeutskrift Xerox standard PostScript enhetstyper tilgjengelig på www.xeroxofficesapsolutions.com støtter intelligen barkode utskrift Xerox Barcode Pro PS. Barcode Pro PS kan kjøpes på www.font.net Sørger for innebygget prosessintelligens som tillater utskrift av barkoder på enhver riktig konfigurert PostScript skriver med SAP R/3 4,1x, 4,5x, 4,6x og kun innenfor Latin-1 (ISO8859-1) SAP systemkodesider. Brukt i kombinasjon med Xerox PostScript enhetstyper for SAP R/3 miljøer og Xerox Font Center barkode fonter. Program muliggjør automatisk kalkulering av sjekksum, plassering av start/stopp karakterer, koding av datastreng, og datakomprimering. 10
CENTREWARE INTERNETT-TJENESTER integrert enhetsnettside Enhetsstatus Webserver innebygd i SMart-kontroller Skuffstatus/innhold Rekvisitastatus Varslinger Skriverspesifikasjoner Visning av utskriftskø Jobbsending Enhetsadministrasjon Håndtering av skannemaler Nettlesere Støtte SKANNING Samtidighet Inmatingshastighet Oppløsningsvalg Fullføring av utskriftskøhåndtering Utskrift av klare filer som PS, PCL (TIFF, PDF kun med kopimaskin/skriver) Valg av utskriftsfunksjon (tosidig, stifting, falsing, hulling, papirvalg) Leveringsalternativer (øyeblikkelig, prøve, forsinket eller sikker) Tillater enkle installasjonsinnstillinger av konfigurasjonsvalg og enhetsadministrasjon over distanse 250 maler kan opprettes Fremstill enhetsspesifikke CentreWare skannemaler Velg alternativ for bekreftelsesark Del skannemaler via enhetskloning Netscape 6.2, 7.x (Mozilla 1.x) Internet Explorer 5.5.x, 6.x, 7.x Safari 1.x Mozilla Firefox 1.x Online-støtte tilgjengelig via nettsted Skannespesifikasjoner Skann mens systemet skriver ut, kopierer, eller mens innskanningene overføres til nettverket eller faksjobber Skann med opp til 60 bpm - A4/210 x 297 mm LEF ved alle oppløsninger PPT-valg 600 x 600 ppt 400 x 400 ppt 300 x 300 ppt 200 x 200 ppt 100 x 100 ppt 72 x 72 ppt Forhåndsinnstillinger for skanning Arkivregister (normal kvalitet, minste filstørrelse) 100 x 100 For deling og utskrift (normal kvalitet, liten filstørrelse) 200 x 200 For høykvalitets utskrift (høy kvalitet, stor filstørrelse) 300 x 300 For OCR (høy kvalitet, stor filstørrelse) 300 x 300 Enkel skanning (normal kvalitet, liten filstørrelse) - 200 x 200 Kvalitet/filstørrelse Normal kvalitet (liten filstørrelse) Høyere kvalitet (stor filstørrelse) Maksimum kvalitet (største filstørrelse) Maksimalt skanneområde A3/297 x 420 mm 11
SKANNING (fortsettelse) Filformater Skanne spesifikasjoner TIFF 6.0 med G3 MH, G4 MMR, MRC eller JPEG-komprimering (enkeltside eller flere sider) PDF (kun bilde med G3 MH, G4 MMR, JPEG eller JBIG2 komprimering) Søkbare PDF, PDF/A, XPS Linearisert PDF SKANN TIL E-POST (kun tilgjengelig med kopimaskin/skriver/skanner) Muligheter Skann til e-post (manuell adressetilgang eller katalog (Exchange/Notes/LDAP) adressesøk (intern eller offentlig adressebok opptil 128 mottakere) Nettverksprotokoll SMTP MIME-kodet Skannefunksjoner E-post signaturer (6 linjer, hver med maks 128 karakterer), meldingskropp for e-post (brukerkonfigurerbar), e-post CWIS-alternativ for bekreftelsesark NETTVERKSSKANNING (kun tilgjengelig med kopimaskin/skriver/skanner) Muligheter Muliggjør enhetsspesifikk arbeidsflyt for nettverksskanning (maler for bestemmelsessted) som kan enkelt fremstilles og redigeres via CentreWare Internett-tjenester Skan til Hjem viser en mal og benytter brukerens katalogsti etter autentifisering Skann til fil Skann til nettverksserver / katalog Skann til postboks** Skann til Windows XP-klient via Windows bildeovertagelse (WIA) eller TWAIN-driver nedlastbar fra www.xerox.com Nettverksprotokoll Dokumenthåndteringsfelter (metadata) Novell (NCP via IPX/SPX) FTP Microsoft SMB via TCP/IP HTTP/HTTPS Funksjoner kun tilgjengelig i maler for nettverksskanning til fil: 1-6 brukerprogrammerbare metadata-felter pr. nettverksmal for skanning til fil, og ubegrenset antall felter innenfor malen - Metadatafelter består av feltnavn, visning i brukergrensesnittet eller ikke, standardverdi og andre konfigurasjoner Kundetilpassede felter vist i brukergrensesnittet Variable data lastet inn ved bruk av virtuelt tastatur på enheten deler skannemaler med WorkCentre via enhetskloning Håndtering av skannemaler Håndtering av skannemaler (250 maler) med CentreWare Internettjenester Velg tillegg for bekreftelsesark Skannefunksjoner Jobbygging for kun skanning til fil (muliggjør spesialprogrammering for ulike sider i et dokument kan benyttes til innstikk, blanding av input fra glassplate og dokumentmater), tosidig skanning, automatisk registrering av dokumentformat, skanning av blandete originalformater, skanning til kant. **Egenskaper, konfigurasjoner og muligheter varierer mer plassering 12
NETTVERKSSKANNING PROGRAMVARELØSNINGER Scan to PC Desktop Workgroup Edition SE V 8,0 (tillegg) Skannespesifikasjoner En PC-løsning som inneholder verktøy for dokumentvisning, arkivering, redigering og organisering ScanSoft PaperPort SE 10 programvare for bildevisning og filadministrasjon ScanSoft OmniPage SE 4.0 tilbyr skriverbord/klientinstallasjon - programvare for OCR og filformatkonvertering Image Retriever - tilbyr fullt automatisert henting av skannede bilder direkte fra WorkCentre til individuelle PC'er Scan to PC Desktop Workgroup Edition Professional V 8,0 (tillegg) SMARTsend* (tillegg) SMARTsend* Professional (tillegg) En skrivebordsløsning med verktøy for avansert dokumentvisning, arkivering, redigering og organisering: ScanSoft PaperPort Professional 10 programvare for bildevisning og filhåndtering Komplett PDF-funksjonalitet Sikker PDF-arbeidsflyt for alle skanneapplikasjoner ScanSoft OmniPage Pro 15 Office (for skrivebords-/klientinstallasjon) Professional OCR-programvare for digital arkivering og dokumentkonvertering Image Retriever tilbyr full automatisk henting av skannede bilder direkte fra en skann aktivert Xerox WorkCentre til individuelle PC'er. Inkluderer også en hentemulighet for e-post innboks Serverbasert dokumentrutingsprogramvare som støtter flere skann aktiverte multifunksjonssystemer Muliggjør endring, distribusjon og ruting av skannede dokumenter Arbeidsflytfremstilling via nettleserbasert oppgavefremstilling (bestemmelsessted, enheter, dokumentegenskaper 20 filtyper inkludert PDF, arbeidsflytinnstillinger, arbeidsflytoppsummering) Skann til filens bestemmelsessted: e-post, Microsoft NetWare-katalog, nettverkskatalog, FTP, Microsoft Exchange 2000 webkataloger, web URL, skrivere plassert andre steder Skann til dokumentlagringssteder: DocuShare, Domino, Domino.doc, Microsoft SharePoint, Hummingbird DNS, Open Text Livelink, Documentum, Interwoven Work Site Arbeidsflytinitiert via brukergrensesnitt for enhetsskanning (malvalg ved enhetens UI) Tilføring av metadata-informasjon Alt som finnes i FreeFlow SMARTsend, pluss: Arbeidsflytinitiering via Paperware (skanner omslagsark) Serverbasert optisk karaktergjenkjenning (OCR) Søkbar PDF Skanning av faksfil til Internett-bestemmelsessted TrueMatch patentert søketeknologi *Egenskapen er ikke inkludert i Common Criteria Security Option. 13
Faksspesifikasjoner FAKSMULIGHETER Walk-up alternativ (én eller to linjers tillegg) Kompatibilitet ITU (CCITT) gruppe 3 Minne Minst 32 MB (en linje) 256 MB (to linjer) Hastighet/modem(er) 1 eller 2 V.34 modemer: 33.600bps. Mindre enn 4 sekunder per side i overføringstid, ISDN via tredje parts adapter Komprimering/hastighet MH/MR/MMR/G3/Super G3 Funksjoner for fakssending Kvalitet/oppløsning Originaltype: Normal, tekst, halvtone, foto, lysere/mørkere, bakgrunnsdemping Faks - av glassplaten, blandede formater eller innbundet/bok Automatisk sending (opptil 5) Overvåkning av lydlinje Overføringsvalg (rapport/topptekst) Reduksjon/deling av store dokumenter Omslagsark Forsinket sending Jobbygging (opptil 1000 bilder) Polling (henting) Funksjoner for faksmottak En- eller tosidig utskrift Stiftet eller ustiftet, hulling Modus for utskriftsmottak - manuell (format, marger, papir, topptekst)/auto Automatisk svarforsinkelse Sikkert mottak Beskyttelse mot "junk-faks" Faksrapporter Aktivitet Oppringingskatalog Gruppekatalog Alternativer Jobber som venter Faks-postkasser Opptil 100 passordbeskyttede Passordbeskyttede og fjernbetjente poll-postkasser (opptil 255) Funksjoner for automatisk oppringing Oppløsningsvalg Hurtigoppringinger 200 (én linjes alternativ) 1.000 (to linjers alternativ) Gruppeoppringing Opptil 100 grupper med opptil 200 mottakere pr. gruppe (én linjes alternativ) Opptil 200 grupper med opptil 400 mottakere pr. gruppe (to linjers alternativ) Automatisk gjenoppringing Opptil 14 forsøk Opptil 25 min. intervaller Sekvenssending (opp til minnekapasitet) 200 x 100 ppt (standard) 200 x 200 ppt (fin) 300 x 300 ppt 200 x 400 ppt 400 x 400 ppt 400 x 600 ppt 600 x 600 ppt (super fin) 14
Faksspesifikasjoner FAKSALTERNATIVER Lan faks med walkup faks (tillgg med kopimaskin/skriver) Driverbasert LAN-faks for Windows- og Macintosh-brukere (drivere for PCL og PS) Mottagervalg (legg til mottager eller velg fra telefonbok) Brukerpersonlig telefonbok opptil 1.000 oppføringer Bekreftelsesark Sendehastighet (14.4/33.6 kbps eller 4800 bps) Sendetid Oppringingsalternativer (prefiks eller kredittkort) Omslagsark (legg til beskjeder) Preferanser telefonbok (personlig eller delt LDAP) Muligheter Maksimalt skanneområde Tilgang til adressekatalog Filformater Oppløsningsvalg Nettverksprotokoller Direkte dokumentoverføring over distanse til Internett-faksmaskiner eller e-postklienter (SMTP) Mottak og automatisk utskrift av dokumenter sendt via e-post, over distanse fra Internett-faksmaskiner eller fra e-postklienter A3/297 x 420 mm Selskapets adresseliste via LDAPv3 Nedlastbar adresseliste (komma-separert filformat) Intern LDAP eller offentlig adressebok TIFF-FX profiler S, F med G3 MH eller JPEG-komprimering PDF (kun bilde) med G3 MH, G4 MMR eller JPEG-komprimering PDF og Multi TIFF 600 x 600 ppt 400 x 400 ppt 300 x 300 ppt 200 x 200 ppt SMTP POP3 (RFC 1939) I overensstemmelse med I overensstemmelse med ITU-T T.37 FAKSALTERNATIVER Internet faks aktivering (Standard; kun tilgjengelig med kopimaskin/skriver/skanner) Funksjoner Signatur (SA-konfigurerbar - 16 linjer, hver på maks.128 tegn) Leveringsbekreftelse Alternativ for e-postmottak Alternativ for svar på bekreftelse Alternativ for omslagsark Emne (248 tegn) Brukerkonfigurerbar meldingstekst FAKSALTERNATIVER Nettverksfaksserver aktivering (Standard; kun tilgjengelig med kopimaskin/skriver/skanner) Muligheter Muliggjør walkup faksing og papirutskrift av mottatte fakser når integrert med faksserver applikasjoner (faksserver og programvare må kjøpes separat av leverandør). Overføringshastighet, antall linjer, kompatibilitet og komprimering er avhengig av faksserver konfigurasjon (via SMTP). Maksimalt skanneområde A3/297 x 420mm 15
Faksspesifikasjoner FAKSALTERNATIVER Nettverksfaksserver aktivering (Standard; kun tilgjengelig med kopimaskin/skriver/skanner) (fortsatt) Nettverksprotokoller Novell (NCP via IPX/SPX) FTP Microsoft SMB via TCP/IP HTTP/HTTPS SMTP Funksjoner for fakssending Funksjoner for faksutskrift Støttede nettverksfaksprodusenter Én- eller tosidig skanning (opptil A3/297 x 420 mm) Oppgi telefonnummer Legg til sendeliste (maks.50 nummer) Forsinket sending (angitt tid) Oppløsningsvalg (fin, standard) Valg av bildekvalitet (normal, tekst, lysere/mørkere, foto, bakgrunnsdemping, sju kontrastnivåer, sju skarphetsnivåer) En eller tosidig utskrift Antall Stifting på/av Sortering på/av Sikker utskrift på/av Valg av mottaksskuff for etterbehandling (toppskuff eller hovedskuff) Flere produsenter, sertifisert av Xerox Alliance Partner programmet. For detaljer se www.xerox.com EGENSKAPER FOR KONTOFØRING Intern Auditron Sporing Kopibruk Spesifikasjoner for enhetsadministrasjon Kontoføring Opptil 2.150 brukerkonti Opptil 5.925 generelle konti Opptil 256 gruppekonti Funksjoner Utskrift av regnskapsrapport, mulighet for opplasting/nedlasting av konto- og bruksdata ved direkte tilknytning ved bruk av Microsoft Windows-basert programvare REGNSKAPSFUNKSJONER Xerox Standard Accounting (Standard med kopimaskin/skriver og kopimaskin/skriver/skanner) Sporing Bruk av kopi, utskrift, faks og skanning Kontoføring Funksjoner Opptil 2.500 brukerkonti (bruker-id) Opptil 500 generelle konti (klient) Opptil 500 gruppekonti (avdeling) Aktivering/deaktivering via web-grensesnitt eller GUI i verktøy, slik at administrator kan håndtere funksjoner over distanse via web-grensesnitt, data kan eksporteres via en CSV-fil, brukere må legge inn XSA ID i utskriftsdriveren ved sending av en utskriftsjobb, tilsvarende som ved sikker utskrift. Xerox Standard Accounting kan benyttes i forbindelse med en ekstern enhet via FDI (e.g. myntautomat eller kortleser) 16
Spesifikasjoner for enhetsadministrasjon REGNSKAPSALTERNATIVER Kit for aktivering av nettverksregnskap (valgfritt) Forbedret nettverksregnskap med oppdaterte data på hvordan WorkCentre systemet blir brukt; omfattende administrasjon og selskapsbasert sporing og rapportering av enhetens bruk av kopiering, utskrift, skanning og serverfaks. Forskjellige tillegg er tilgjengelig gjennom Xerox Alliance Partner løsninger. For detaljer se www.xerox.com Sikkerhetsforbedringer med utvidelse av HTTPS protokollstøtte WorkCentre krever kontoautentisering fra tredjepartsserver som muliggjør større databaser av brukere og konti SIKKERHET se den utvidede sikkerhetsbrosjyren for detaljer Autentifisering Sikker enhetsinnlogging med brukernavn og passord for nettverket Støtter Kerberos (Windows 2000/UNIX/Windows Server 2003) SMB (Windows NT 4.0/Windows 2000/Windows Server 2003) Novell over IP/IPX (Novell NetWare 4.x/5.x/6.x) PIN-basert gjesteinnlogging LDAP Sikker tilgang Funksjoner Alternativer Felles kriteria Sertifisering 802,1x overenstemmelse IPv6 overenstemmelse Bildeoverskriving av harddisk umiddelbart, ved behov, tidsbestemt HTTPS (SSL) SNMP V3 IPsec Nettverksautentisering Passordbeskyttet enhetstilgang IP-filtrering Revisjonslogg Harddisk kryptering for lagring av utskrift og skann til postboks funksjoner på WorkCentre* Sikker utskrift Fakssikkerhet Bildeoverskriving av harddisk umiddelbart, ved behov, tidsbestemt Xerox Secure Access Unified ID System er et unikt kortbasert system som benytter en organisasjons eksisterende ID infrastruktur for å gi sikker adgang til Xerox enheter. Tilgjengelig etter lansering XEROX EXTENSIBLE INTERFACE PLATFORM (EIP) Xerox EIP er en utviklingsplattform som tillater kunder, Xerox Alliance Partnere og systemintegratorer å bygge unike applikasjoner som vises i WorkCentre 5600 seriens brukergrensesnitt. Xerox EIP er en åpen standard plattform som benytter industristandard utviklingsverktøy som aktiverer applikasjoner som er utviklet og kundejustert for å møte behovene fra et hvilket som helst forretningsmiljø, eller personliggjort for hver bruker. Disse applikasjonene vil omfatte enkle brukerinteraksjoner og resultere i mindre tid med innstilling av multifunksjonssystemet, noe som igjen øker produktiviteten for medarbeiderne og gir systemer som enkelt tilpasser seg dine forretningsprosesser. *Egenskapen er ikke inkludert i Common Criteria Security tillegg 17
MÅNEDLIG DRIFTSSYKLUS 5632 opptil 125.000 sider 5638 opptil 150.000 sider 5645 opptil 175.000 sider 5655 opptil 200.000 sider BASISKONFIGURASJONER* TILBEHØRSALTERNATIVER* Kopimaskin Maskinspesifikasjoner WorkCentre med glassplate, to skuffer og bord (kun 5632) WorkCentre med DADF, to skuffer og bord (kun 5632, 5638, 5645) WorkCentre med DADF, to skuffer og høykapasitets tandem Walkup faks: en linje og to linjers Høykapasitets tandemskuff Høyvolummagasin Valgfritt A4 kortside kit for høyvolummagasin Valgfritt A3 kortside kit for høyvolummagasin Mottaksskuff med sideforskyvning (OCT) Grunnleggende etterbehandler for kontor (kun tilgjengelig med 5632/5638/5645) Etterbehandler for kontor Profesjonell etterbehandler (kun tilgjengelig med 5632/5638/5645) Høyvolum etterbehandler (kun tilgjengelig med 5655) Høyvolum etterbehandler med hefteproduksjon (kun tilgjengelig med 5655) Høyvolum etterbehandler med hefteproduksjon med Z-fals / C-fals enhet og Post Process Inserter (kun tilgjengelig med 5655) Ekstern stifteenhet Hulling (med etterbehandler for kontor og høyvolum etterbehandlere se utmatingsalternativer for detaljer) Kit for konvoluttskuff (for skuff 2 posisjon) 256 MB minne for forhåndssortering (EPC) Tredjepartstilknytning (FDI) (tillegg) Xerox Copier Assistant (XCA) (kun UK) Oppgraderingskit til kopimaskin/skriver Oppgraderingskit til kopimaskin/skriver/skanner (inkluderer nettverksskanning, skann til e-post, netttverksserver faks og internetfaks) Kopimaskin/skriver Kopimaskin/skriver/skanner Walkup faks med LAN faks: en linje og to linjer USB 2.0 / (IEEE1284) parallellportsett Xerox Unicode internasjonalt utskriftssett Aktiveringsmulighet for Nettverksregnskap og Xerox Alliance Partner løsninger Oppgraderingskit til kopimaskin/skriver/skanner (inkluderer nettverksskanning, skann til e-post, netttverksserver faks og internetfaks) sikker tilgang Walkup faks med LAN faks: en linje og to linjer USB 2.0 / (IEEE1284) parallellportsett Scan to PC Desktop (utgavene SE og Professional) Xerox Unicode internasjonalt utskriftssett Aktiveringsmulighet for Nettverksregnskap og Xerox Alliance Partner løsninger Sikker tilgang SMARTsend Fortsatt *Funksjoner, konfigurasjoner og tillegg kan variere fra sted til sted. 18
ELEKTRISKE KRAV 220-240 Volt nominell 50 Hz, 10A Merk: ekstern stiftenhet krever separat 110V 15A krets Maskinspesifikasjoner STRØMFORBRUK 1 5632/5638 kopimaskin 1 5632/5638 kopimaskin/skriver 1 5645/5655 kopimaskin 1 5645/5655 kopimaskin/skriver 1 I drift 1080 watt 1130 watt 1180/1280 watt 1280/1380 watt Standby 265 watt 305 watt 265 watt 305 watt Lavstrømsmodus 100 watt 125 watt 100 watt 135 watt Auto av / hvilemodus 4 watt 9 watt 4 watt 9 watt Oppvarming til kopiering 28 sekunder 28 sekunder 28 sekunder 28 sekunder Utskriftsklar Ikke tilgj. 130 sekunder Ikke tilgj. 130 sekunder Start fra lavt strømforbruk 9 sekunder 9 sekunder 9 sekunder 9 sekunder MILJØMESSIGE HENSYN Krav til temperatur 10 til 32 C Krav til relativ luftfuktighet 10% til 85% 1 Med etterbehandler for kontor 19
MÅL OG VEKT (kopimaskin) Maskinspesifikasjoner Bredde 2 Dybde Høyde Vekt 1 Konfigurasjon med mottaksskuff med sideforskyvning 955 mm 650 mm 1.010 mm 1.140 mm Glassplate*/HCTT 101 kg DADF/HCTT 120 kg Med grunnleggende etterbehandler for kontor 1.214 mm 650 mm Med etterbehandler for kontor 1.214 mm 650 mm Med profesjonell etterbehandler 1.420 mm 650 mm 1.010 mm 1.140 mm 1.010 mm 1.140 mm 1.120 mm 1.140 mm Glassplate/HCTT 124 kg DADF/HCTT 143 kg Glassplate/HCF 128 kg DADF/HCTT 148 kg Glassplate/HCF 176 kg DADF/HCTT 196 kg Med høyvolum etterbehandler (kun 5655) 1.650 mm 650 mm 1.140 mm DADF/HCTT/HVF 191 kg Med høyvolum etterbehandler med hefteproduksjon (kun 5655) Med høyvolum etterbehandler med C/Z fals og Post Process Inserter (kun 5655) 1.670 mm 650 mm 1.180 mm DADF/HCTT/HVFBM 218 kg 2.030 mm 650 mm 1.180 mm DADF/HCTT/HVFBM/PPI 249 kg Høyvolummagasin 389 mm 510 mm 575 mm 30 kg MÅL OG VEKT (kopimaskin/skriver) Bredde 2 Dybde Høyde Vekt 1 Konfigurasjon med DADF og OCT 1.240 mm 675 mm 1.140 mm 127 kg Med DADF og grunnleggende etterbehandler for kontor 1.499 mm 675 mm 1.140 mm 50 kg Med DADF og etterbehandler for kontor 1.499 mm 675 mm 1.140 mm 54 kg Med DADF og profesjonell etterbehandler 1.705 mm 675 mm 1.140 mm 202 kg Med høyvolum etterbehandler (kun 5655) 1.935 mm 675 mm 1.140 mm 198 kg Med høyvolum etterbehandler med hefteproduksjon (kun 5655) Med høyvolum etterbehandler med C/Z fals og Post Process Inserter (kun 5655) 1.955 mm 675 mm 1.180 mm 225 kg 2.315 mm 675 mm 1.180 mm 256 kg Høyvolummagasin 389 mm 510 mm 575 mm 30 kg * Kun tilgjengelig med 5632. 1 Vekt ikke inkludert hylle (1,36 kg). 2 Manuell skuff stengt. 20
Maskinspesifikasjoner LYDNIVÅER* 5632/5638 kopimaskin 5645 kopimaskin 5655 kopimaskin 5632/5638 kopimaskin/skriver 5645/5655 kopimaskin/skriver Klarposisjon db(a) SPL 32 35 35 32 35 Drift kontinuerlig db(a) SPL 45 56 56 58 59 Drift impuls db(a) SPL 57 59 61 61 63 SERTIFISERINGER I overensstemmelse med FCC-klasse A (USA), DOC-klasse A (Canada) 89/336/EEC (Europa) UL-listet (UL 1950, tredje utgave) CB-sertifisert (IEC 60950/EN 60950) 73/23/EEC (Europa) 95/5/EEC (Europa) Energy Star REKVISITA Beskrivelse Ordrenummer Ant. pr. eske Forventet varighet Tonerkassett 006R1046 2 >32.000 ved 6% dekning på området per flaske Avfallsbeholder for toner (leveres med hver tonerkassetteske) 008R12896 1 100.000 Stiftkassett / pakke (for grunnleggende etterbehandler for kontor) 108R00682 / 108R00535 1 3 3.000 pr. kassett 3.000 pr. kassett (9.000 stifter) Stiftkassett (for etterbehandler for kontor) 108R00493 3 5.000 pr. kassett (15.000 stifter) Stiftkassett (for profesjonell etterbehandler og høyvolum etterbehandler med hefteproduksjon - ryggstifting) 008R12898 8 (4 x 2) 2.000 pr. kassett (16.000 stifter) Stiftkassett (for ekstern stiftenhet) Komplett kassett Refill kassett Stiftkassett (for høyvolum etterbehandler og høyvolum etterbehandler med hefteproduksjon) 008R12964 008R12941 1 3 5.000 pr. kassett 5.000 pr. kassett (15.000 stifter) 008R12912 1 5.000 pr. kassett SMart-sett Beskrivelse Ordrenummer Ant. pr. eske Forventet varighet Fusermodul (inkludert ozonfilter) 109R00751 1 400.000 Xerografisk modul - målt (5632/5638) 113R00608 1 200.000 Xerografisk modul - målt (5645/5655) 113R00672 1 400.000 Xerografisk modul - solgt (5632/5638) 113R00607 1 400.000 Xerografisk modul - solgt (5645/5655) 113R00673 1 400.000 Materuller for dokumentbehandler (5632/5638) 113R00717 1 150.000 innmatinger Materuller for dokumentbehandler (5645/5655) 113R00718 1 150.000 innmatinger * Viste lydnivåer er ikke overskridbare grenser. Aktuelle lydnivåer vil bli lavere. 2007 Xerox Corporation. Alle rettigheter reservert. XEROX, CentreWare, WorkCentre og Copier Assistant er varemerker som tilhører Xerox Corporation i USA og/eller andre land. PostScript er et registrert varemerke for Adobe Systems Incorporated i USA og/eller andre land. Andre merker er varemerker eller registrerte varemerker til de selskaper de forbindes med. Til støtte for Xerox administrative miljømål kan disse modeller inneholde noen resirkulerte komponenter som er refabrikertenergy STAR er et U.S. registrert merke. Som en ENERGY STAR Partner har Xerox Corporation bestemt at disse produktene møter ENERGY STAR retningslinjer for energieffektivitet. Produktinformasjon og/eller spesifikasjoner kan endres uten varsel 02/08 W56SS-01OB 21