ROAN KOMMUNE MILJØTEKNISK SEDI- MENTUNDERSØKELSE

Oppdragsgiver Rissa kommune Dokumenttype Datarapport med tilstandsvurdering Dato 2017-11-17 ROAN KOMMUNE MILJØTEKNISK SEDI- MENTUNDERSØKELSE Kråkøysundet

ROAN KOMMUNE MILJØTEKNISK SEDIMENTUNDERSØKELSE Ref. 1350024157 Oppdragsnummer: 1350024157 Oppdragsnavn: Roan kommune Undersøkelse av kjemisk tilstand i vannforekomster Dokumentnummer: 001 Filnavn: M-Rap-001-1350024157- Miljøtekniske Undersøkelser Roan Kommune.Docx Revisjon 00 Dato 2017/11/17 Utarbeidet av Tony Helmersen Johansen Kontrollert av Aud Helland Godkjent av Aud Helland Beskrivelse Miljøteknisk sedimentundersøkelse med tilstandsvurdering Sammendrag Rissa kommune har bedt Rambøll Norge AS gjennomføre miljøtekniske sedimentundersøkelser for to valgte delområder innenfor vannforekomstene «0321040300-3-C Roan havn» og «0321040201-2-C Kråkøysundet». Undersøkelsen er ment som en innledende kartlegging av tilstanden til vannforekomstene. Sedimentprøver har blitt samlet opp fra tre utvalgte sedimentstasjoner fra hvert delområde, seks sammenlagt, og analysert for et utvalg kjemiske og fysiske parametere, i henhold til krav spesifisert i veilederne M-409/2015 Risikovurdering av forurenset sediment og M-608/2016 Grenseverdier for klassifisering av vann, sediment og biota. Resultatene fra de miljøtekniske sedimentundersøkelsene viste kobber innenfor tilstandsklasse IV ved Roan havn (R2). TBT ble påvist innenfor tilstandsklasse IV for samtlige prøvestasjoner ved Roan havn. Det ble påvist forhøyede PAH- og TBT-verdier ved Kråkøysundet, innenfor tilstandsklasse IV. Da det har blitt påvist forurensning vil videre kartlegging av vannforekomstene være hensiktsmessig for å få et helhetlig bilde over forurensningssituasjonen langs kysten av Roan kommune. Vår leveranse Sedimenter Klassifisering Miljøgifter Rissa kommune Rambøll Mellomila 79 PB 9420 Sluppen N-7493 Trondheim T +47 73 84 10 00 F +47 73 84 10 60 www.ramboll.no

Miljøteknisk Sedimentundersøkelse FORORD Rambøll har på oppdrag for Rissa kommune utført sedimentprøvetaking for å kartlegge mulig forurensning ved Ringskjærvika (Roan havn) og Kråkøysundet i Roan kommune. Kontaktperson i Rissa kommune er Ingrid Hjorth og miljøteknisk rådgiver i Rambøll for dette oppdraget er Tony Helmersen Johansen. Skipper Odd Inge Viken og Ole Arnold Eian fra Roan kommune har assistert med prøvetakingen.

Miljøteknisk Sedimentundersøkelse INNHOLDSFORTEGNELSE 1. INNLEDNING 1 1.1 Bakgrunn 1 1.2 Områdebeskrivelse og historikk 1 1.3 Kilder til forurensning 6 1.4 Myndighetskrav 6 1.4.1 Kartlegging av miljøtilstand i sedimenter 6 1.4.2 Risikovurdering av sedimenter 7 2. MATERIALE OG METODE 8 2.1 Prøvetaking 8 2.2 Fysiske og kjemiske analyser 8 2.3 Usikkerheter og ansvarsforhold 9 3. RESULTATER OG VURDERING 10 3.1 Beskrivelse av bunn- og grunnforhold 10 3.1.1 Kornfordeling og totalt organisk karbon 10 3.2 Analyseresultater 10 3.2.1 Roan havn 11 3.2.2 Kråkøysundet 12 3.2.3 TBT 12 4. KONKLUSJON 12 5. REFERANSER 13 TEGNING Tegning nr. Rev.nr. Tittel Målestokk M101 00 Oversiktskart 1: 50 000 M102-A 00 Situasjonsplan 1: 1 000 M102-B 00 Situasjonsplan 1: 1 000 VEDLEGG Vedlegg 1 Feltnotater Vedlegg 2 Analyserapport fra Eurofins

Miljøteknisk Sedimentundersøkelse Side 1 av 19 1. INNLEDNING 1.1 Bakgrunn Rissa kommune, ansvarlig for vannforekomstene langs Roan kommune, har bedt om en tilstandsvurdering av sedimentene ved Roan havn, del av Ringskjærvika, og ved lakseslakteriet på Kråkøysundet. Grunnlaget for kartlegging av miljøtilstanden i vannforekomster er oppført i Forskrift om rammer for vannforvaltningen (vannforskriften) [1], med hjemmel i forurensningsloven [2], plan- og bygningsloven [3] og Lov om vassdrag og grunnvann (vannressursloven) [4]. Formålet med vannforskriften er «å gi rammer for fastsettelse av miljømål som skal sikre en mest mulig helhetlig beskyttelse og bærekraftig bruk av vannforekomstene». EUs rammedirektiv for vann (direktiv 2000/60/EF, vanndirektivet) er implementert i Norge gjennom vannforskriften [5]. Vanndirektivet legger grunnlaget for en helhetlig og samordnet forvaltning av ulike typer vannforekomster i EU for å sikre beskyttelse og bærekraftig bruk av vann [6]. Vanndirektivet har som mål at alt kystvann i Norge skal ha god kjemisk tilstand innen 2021. Vannforskriften inneholder føringer for utarbeidelse av regionale forvaltningsplaner med tiltaksprogrammer som skal sikre at miljømålene blir overholdt. Miljømål for overflatevann er at tilstanden skal beskyttes mot forringelse, forbedres og gjenopprettes med sikte på at vannforekomsten skal ha minst god økologisk og kjemisk tilstand jf. vannforskriften 4. Klassifiseringen av økologisk og kjemisk tilstand skal ta utgangspunkt i Vedlegg V og Vedlegg VIII. Kjemisk tilstand kan kun være «god» eller «ikke god» og settes ut i fra konsentrasjoner av prioriterte og prioriterte farlige stoffer i vann, biota eller sediment som fremgår i vedlegg VIII, hvor konsentrasjoner over miljøkvalitetsstandardene tilsier dårlig kjemisk tilstand. Tilstand settes etter «verste styrerprinsippet». Miljøgifter som ikke er listet opp i vedlegg VIII er såkalte vannregionspesifikke stoffer, og skal inngå i klassifisering av økologisk tilstand. Når det gjelder sedimenter er miljøkvalitetsstandarder for prioriterte miljøgifter i vannforekomster oppført i Vedlegg VIII del C, og omfatter 45 kjemiske forbindelser. På bakgrunn av vanndirektivets mål har Rissa kommune engasjert Rambøll for å utføre sedimentundersøkelser i de aktuelle områdene for å avdekke mulig forurensning. En slik kartlegging av forurensning langs Norges vannforekomster er nødvendig for å kunne få en oversikt over hvilke forekomster som behøver tiltak for å nå vanndirektivets mål. 1.2 Områdebeskrivelse og historikk Roan havn i Ringskjærvika er lokalisert nordvest for Roan sentrum i Roan kommune, og ligger ca. 85 km nord for Trondheim sentrum i luftlinje. Kråkøysundet ligger ved Hongsand, rundt 10 km kjøring sørvest for Roan sentrum. Et oversiktskart over områdene er vist i Figur 1. Detaljkart for hvert område er vist i Figur 2. Roan havn er del av vannforekomsten «0321040300-3-C Roan havn» som har et areal på 483 000 m 2. Kråkøysundet er del av vannforekomsten «0321040201-2-C Kråkøysundet» som har et areal på 537 000 m 2. I samarbeid med Rissa kommune har et delområde blitt valgt ut i hver vannforekomst som skal tilstandsvurderes. Begge delområdene er på 30 000 m 2 og ligger ved relevant infrastruktur (havneanlegg og lakseslakteri). Figur 3 og Figur 4 viser flyfoto fra 1971 og 2013 fra Roan havn og Kråkøysundet. Begge områdene har utviklet seg i stor grad siden 1971. Ved Roan havn ble det bygget en molo med vei mellom 1971 og 2000 som gjorde det mulig å benytte øya like utenfor fastlandet som del av havneanlegget. Ved Kråkøysundet startet Kråkøy Slakteri AS opp i 1973 og er i full drift som lakseslakteri. I tillegg finnes det i dag en småbåthavn på området [7].

Miljøteknisk Sedimentundersøkelse Side 2 av 19 Figur 1. Oversiktskart Roan kommune. Røde piler viser områder hvor det er utført sedimentprøvetaking 2017, Ringskjærvika i nord og Kråkøysundet i sør. Detaljkart er vist i Figur 2. Kilde: Norgeskart

Miljøteknisk Sedimentundersøkelse Side 3 av 19 Figur 2. Detaljkart over områdene som ønskes tilstandsvurdert av Rissa kommune. Roan havn i Ringskjærvika observeres på det øverste kartet og Kråkøysundet på det nederste. Punktdybder er oppgitt i kartet som viser Roan havn, mens kartet over Kråkøysundet viser dybdekonturer. Kilde: Kystverket

Miljøteknisk Sedimentundersøkelse Side 4 av 19 1971 2013 Figur 3. Flyfoto av Roan havn i 1971 (øverst) og i 2013 (nederst). Kilde: Norge i bilder.

Miljøteknisk Sedimentundersøkelse Side 5 av 19 1971 2013 Figur 4. Flyfoto av Kråkøysundet i 1971 (øverst) og i 2013 (nederst). Kilde: Norge i bilder.

Miljøteknisk Sedimentundersøkelse Side 6 av 19 1.3 Kilder til forurensning Industri, skipstrafikk, bebyggelse, avløpssystemer og forurenset grunn kan føre til utslipp av en rekke ulike miljøgifter til hav- og kystområder [9]. Metaller som blant annet kvikksølv, kobber eller bly, polysykliske aromatiske hydrokarboner (PAH), polyklorerte bifenyler (PCB) og organiske tinnforbindelser som tributyltinnforbindelser (TBT) er typiske miljøgifter i sedimenter i disse områdene. Miljøgifter som slippes ut i sjøen avsettes ofte i sedimentene, som betegner løsmassene på sjøbunnen. Sedimentene består av ulike andeler sand, silt, leire, grus og organisk materiale, avhengig av kildematerialet og avsetningsforholdene. Forurenset sjøbunn utgjør en viktig kilde til spredning av miljøgifter til vannforekomstene ved utlekking til vann, opptak i organismer som kommer i kontakt med sedimentene eller oppvirvling på grunn av skipstrafikk eller naturlige strømningsforhold. I tillegg til konsentrasjonen av ulike miljøgifter i sedimentene, vil fysiske parametere som sammensetningen av sedimentene (innhold av silt og leire) være viktig ettersom miljøgiftene binder seg til små partikler. Innhold av organisk materiale (totalt organisk karbon, TOC) og hvor sterkt miljøgifter binder seg til dette er også av stor betydning. Hvis konsentrasjonen av miljøgifter er høy, men partiklene er store og innhold av organisk materiale er lav, kan dette føre til høy utlekking til omkringliggende vann. Dette vil være fordi miljøgiftene ikke er godt bundet til sedimentet. Mange ulike miljøgifter vil typisk være til stede i forurensede sedimenter. Giftigheten til sedimentene kan skyldes miljøgifter som ikke er inkludert blant de kjemiske stoffene det analyseres for i en risikovurdering. Samvirkende effekter av flere ulike forbindelser kan også forekomme, slik at sedimentene kan medføre toksiske effekter selv om hver enkeltforbindelse er under gjeldende grenseverdi. Toksisitetstester kan avdekke sedimentenes faktiske samlede toksisitet. 1.4 Myndighetskrav 1.4.1 Kartlegging av miljøtilstand i sedimenter Grenseverdier og klassegrenser for både prioriterte miljøgifter iht. vannforskriften samt vannregionspesifikke stoffer i sedimenter er oppført i Veileder M-608/2016 Grenseverdier for klassifisering av vann, sediment og biota [10]. Det er utarbeidet et klassifiseringssystem der de ulike stoffene klassifiseres som klasse I-V basert på konsentrasjon i sediment, se Tabell 1 og 2. Konsentrasjoner under grensen mellom klasse I og II i klassifiseringssystemet representerer bakgrunnsverdier. For klasse II og III tilsvarer de øvre grensene miljøkvalitetsstandardene i Vanndirektivet, henholdsvis AA-EQS (grenseverdien for kroniske effekter ved langtidseksponering) og MAC-EQS (grenseverdien for akutte toksiske effekter ved korttidseksponering). Øvre grense for klasse IV representerer mer omfattende akutt toksisitet. Tilstandsklasse II God regnes som tilfredsstillende for sjøbunn. Tabell 1. Klassifiseringssystem for vann og sediment i henhold til Veileder M-608/2016 Grenseverdier for klassifisering av vann, sediment og biota [10]. Klasse I Bakgrunn II God III Moderat IV Dårlig V Svært dårlig Toksiske effekter Bakgrunnsnivå Ingen Kroniske ved langtidseksponering Akutte ved korttidseksponering Omfattende Øvre grense Bakgrunn AA-QS a, PNEC b MAC-QS c, PNECakutt PNECakutt * AF d a) AA-QS = «Annual Average Quality Standards» (årlige gjennomsnittlige kvalitetsstandarder; grenseverdien for kroniske effekter ved langtidseksponering) b) PNEC = «Predicted No Effect Concentration» c) MAC-QS = Maximum Acceptable Concentration Quality Standards (maksimale akseptable konsentrasjonskvalitetsstandarder; grenseverdien for akutte toksiske effekter ved korttidseksponering) d) AF = «Assessment Factor» (sikkerhetsfaktor)

Miljøteknisk Sedimentundersøkelse Side 7 av 19 1.4.2 Risikovurdering av sedimenter Dersom grenseverdier for kjemisk tilstand i sedimentet overskrides, bør det gjennomføres en risikovurdering av sedimentet for å vurdere om sedimentet utgjør en risiko for menneske og miljø og spredning til omgivelsene, før tiltak vurderes. Miljødirektoratets veileder M-409/2015 Risikovurdering av forurenset sediment [8] inneholder føringer for vurdering av miljørisiko fra forurenset sediment i fjord- og kystområder inkludert prosedyrer for prøvetaking. Mer detaljert informasjon om prøvetaking ved undersøkelser finnes i Veileder for håndtering av sedimenter M- 350/2015 [11]. En risikovurdering som tar for seg risiko med hensyn på mennesker er kun nødvendig dersom forurensningen krever tiltak, eller tiltak allerede er planlagt (mudring, utfylling). Tabell 2. Oversikt over analyseparametere som skal inkluderes som minimum i forundersøkelser i henhold til Veileder M-409/2015 Risikovurdering av forurenset sediment [8], med grenser for tilstandsklasse I-V for de kjemiske parameterne fra Veileder M-608/2016 Grenseverdier for klassifisering av vann, sediment og biota [10]. Klasse Gruppe Parameter Enhet I II III IV V Hg mg/kg TS 0,05 0,52 0,75 1,45 > 1,45 Cd mg/kg TS 0,2 2,5 16 157 > 157 Pb mg/kg TS 25 150 1480 2000 2000-2500 Tungmetaller Cu mg/kg TS 20 84 84 147 > 147 Cr mg/kg TS 60 660 6000 15 500 15 500-25 000 Zn mg/kg TS 90 139 750 6690 > 6690 Ni mg/kg TS 30 42 271 533 > 533 As mg/kg TS 15 18 71 580 > 580 Naftalen µg/kg TS 2 27 1754 8769 > 8769 Acenaftylen µg/kg TS 1,6 33 85 8500 > 8500 Acenaften µg/kg TS 2,4 96 195 19 500 > 19 500 Fluoren µg/kg TS 6,8 150 694 34 700 > 34 700 Fenantren µg/kg TS 6,8 780 2500 25 000 > 25 000 Antracen µg/kg TS 1,2 4,6 30 295 > 295 Fluoranten µg/kg TS 8 400 400 2000 > 2000 Ikke-klorerte organiske forbindelser Pyren µg/kg TS 5,2 84 840 8400 > 8400 Benzo(a)antracen µg/kg TS 3,6 60 501 50 100 > 50 100 Krysen µg/kg TS 4,4 280 280 2800 > 2800 Benzo(b)fluoranten µg/kg TS 90 140 140 10 600 > 10 600 Benzo(k)fluoranten µg/kg TS 90 135 135 7400 > 7400 Benzo(a)pyren µg/kg TS 6 183 230 13 100 > 13 100 Indeno(1,2,3-cd)pyren µg/kg TS 20 63 63 2300 > 2300 Dibenzo(a,h)antracen µg/kg TS 12 27 273 2730 > 2730 Klorerte organiske forbindelser Andre analyseparametere Fysiske parametere Benzo(g,h,i)perylen µg/kg TS 18 84 84 1400 > 1400 Sum PCB7 µg/kg TS - 4,1 43 430 > 430 Tributyltinn (TBT)* µg/kg TS - 0,002 0,016 0,032 > 0,032 TOC % TS - - - - - Vanninnhold % w/w - - - - - Siltinnhold (< 63 µm) % TS - - - - - Leireinnhold (< 2 µm) % TS - - - - - *Ettersom grensene for økologiske effekter for TBT er svært lave, gjøres vurderinger opp mot forvaltningsgrenseverdien på 35 µg/kg iht. veileder M-409. Videre i rapporten benyttes mg/kg, og forvaltningsgrensen rapporteres som 0,035 mg/kg

Miljøteknisk Sedimentundersøkelse Side 8 av 19 2. MATERIALE OG METODE Rambøll har gjennomført en miljøteknisk sedimentundersøkelse med prøvetaking av sedimenter i Roan havn og ved lakseslakteriet på Kråkøysundet. Risikovurdering av forurenset sediment er utført i henhold til kravene i veileder M-409/2015 og M-608/2016. Kun trinn 1 av risikovurderingen har blitt utført. 2.1 Prøvetaking Miljødirektoratets veileder M-409 Risikovurdering av forurenset sediment, 2015, setter krav til prøvetaking fra 3 sedimentstasjoner når arealet er under 30 000 m 2. Videre sier veilederen at toksisitetsstest kan sløyfes når man utfører en trinn 1 risikovurdering [8]. Innenfor begge områdene har et delareal på 30 000 m 2 blitt valgt ut, og 3 sedimentstasjoner er plassert. 6 prøver er planlagt sendt til analyse slik at tilstanden til områdene kan vurderes. Prøver ble tatt fra tre utvalgte sedimentstasjoner innenfor begge områdene, i henhold til Veileder M-409/2015 som spesifiserer at hver stasjon kan representere maksimalt 10 000 m 2 sjøbunn og minimumskravet er tre stasjoner for områder mindre enn 30 000 m 2. Oversiktskart over områdene er vist i tegning M101, mens sedimentstasjonene er markert på situasjonskart i tegning M102-A og M102-B. Stasjonene ble målt inn med håndholdt GPS. Sedimentprøvetaking ble utført av miljøteknisk rådgiver fra Rambøll i samarbeid med Ole Arnold Eian fra Roan kommune, Ingrid Hjorth fra Rissa kommune og båtfører Odd Inge Viken den 18. september i 2017. Prøvene ble hentet opp med en 1000 cm 2 van veen grabb fra båt. Fra hver prøvestasjon ble de øvre 10 cm av sedimentet hentet opp fra fire parallelle grabbkast, og det ble laget én blandprøve fra hver stasjon. Blandprøvene ble pakket i diffusjonstette rilsanposer. I tillegg ble det laget én blandprøve i 10L bøtte fra hvert område for potensiell gjennomføring av toksisitetstest. Hver 10 L bøtte besto av prøvemateriale fra de tre sedimentstasjonene på området. Prøvetakingslogg er vist i Vedlegg 1. Alle prøver ble oppbevart mørkt og kaldt fram til forsendelse til laboratorium. Prøvene hentet opp ved Roan havn ble kalt R1, R2 og R3, mens prøvene hentet opp ved Kråkøysundet ble kalt K1, K2 og K3. Vanndybdene ved hver prøvestasjon varierte fra 6 til 17 m, der presise dybder fra hver stasjon er oppgitt i Tabell 3, samt Vedlegg 1. 2.2 Fysiske og kjemiske analyser Prøvene ble sendt til det akkrediterte laboratoriet Eurofins Norge for analyse av kjemiske og fysiske parametere. Det ble analysert for minimumslisten av parametere som skal testes på prøver for å kunne karakterisere sedimentet, i henhold til Veileder M-409/2015: Tungmetaller: Kvikksølv (Hg), kadmium (Cd), bly (Pb), kobber (Cu), krom (Cr), sink (Zn), nikkel (Ni) Metalloider: Arsen (As) Ikke-klorerte organiske forbindelser: Enkeltforbindelsene i sum PAH 16 (se Tabell 2 for liste over enkeltforbindelser) Klorerte organiske forbindelser: Enkeltkongenere i sum PCB 7 Andre analyseparametere: Totalt organisk karbon (TOC), TBT Fysiske parametere: Vanninnhold, innhold av silt (< 63 µm), innhold av leire (< 2 µm) Kjemiske analyseresultater er sammenstilt med grensene gitt i klassifiseringssystemet for vann og sediment, i henhold til veilederne M-409/2015 og M-608/2016.

Miljøteknisk Sedimentundersøkelse Side 9 av 19 2.3 Usikkerheter og ansvarsforhold Rambøll har utført de miljøtekniske sedimentundersøkelsene i henhold til gjeldende regelverk, veiledere og standarder. Den foreliggende rapporten gir ingen garanti for at all forurensning på området er avdekket og dokumentert. Rapporten gir en oversikt over prøvetakingsstasjoner og fysiske og kjemiske analyser av sedimentprøvene. Rambøll påtar seg ikke ansvar dersom det ved framtidige tiltak avdekkes ytterligere eller annen forurensning enn det som er beskrevet i denne rapporten. Vurderinger av risiko forbundet med TBT kan være problematisk ettersom disse forbindelsene er svært giftige og dermed har lave grenser; grensen mellom tilstandsklasse II og III er satt så lavt som 0,000016 mg/kg TS. De lave grensene medfører vanskeligheter med kjemiske analyser og hyppige overskridelser. Ettersom det er vanskelig å gjennomføre tiltak rettet mot kildene til TBT og TBT er funnet i høye konsentrasjoner de fleste steder langs kysten, foreligger forvaltningsgrensen betydelig høyere. Forvaltningsgrensen er satt til 0,035 mg/kg TS, som ifølge Veileder M- 409/2015 fortsatt kan benyttes i risikovurderingen. I utgangspunktet er generelle toksisitetstester påkrevd som del av en trinn 1-risikovurdering, men i henhold til Veileder M-409/2015 kan toksisitetstester utelates for områder mindre enn 30 000 m 2. Toksisitetstester kan avdekke mulige gifteffekter av kjemiske forbindelser som ikke inngår i det oppsatte analyseprogrammet eller samvirkende effekter av flere ulike stoffer. Det tas derfor forbehold om at de undersøkte sedimentene potensielt kan inneholde denne typen giftighet.

Miljøteknisk Sedimentundersøkelse Side 10 av 19 3. RESULTATER OG VURDERING Resultater for fysiske og kjemiske analyser av sedimentprøvene tatt fra til sammen seks sedimentstasjoner, tre ved Roan havn og tre ved Kråkøysundet, er sammenstilt med grensene for tilstandsklasse I-V i henhold til Veileder M-409/2015, M-608/2016 og TA-2229/2007 i Tabell 3. Kopi av fullstendig analyserapport fra Eurofins Norge med alle resultater, metoder og usikkerhet finnes i Vedlegg 2. 3.1 Beskrivelse av bunn- og grunnforhold I all hovedsak inneholdt materialet fra prøvestasjonene sandige masser. Unntaksvis inneholdt sedimentet fra prøvestasjon R3 i hovedsak silt og leire (63,4 %). Bunnforholdene var varierende, der prøvestasjon R2 befant seg på et område med mye bart berg som gjorde det vanskelig å få opp nok prøvemateriell. Ettersom stasjonen lå ved selve havneanlegget, kan båttrafikk ha virvlet bort sedimentet. Dette førte til flere tomme kast og en liten forflytning ble utført (10-20 m fra originalt oppsatt sted) for å finne et sted med løsmasser. Prøvematerialet var av bløt karakter, der noen av prøvepunktene inneholdt sammenkittet sand. Flere av kastene ga sediment med H 2S lukt. Dette ble spesielt observert ved R3, der hovedbestanddelen av materialet var silt og leire. Prøvetakingslogg er vist i Vedlegg 1. 3.1.1 Kornfordeling og totalt organisk karbon Tabell 3 viser kornfordeling og innhold av totalt organisk karbon (TOC) i prøvene fra stasjonene R1, R2, R3, K1, K2 og K3. Andel finstoff (partikler mindre enn 63 µm) i prøvene varierer, der andel finstoff er gjennomgående høyere ved Roan havn enn ved Kråkøysundet. Laveste prosentandel finstoff ble observert ved prøvestasjon K1 på Kråkøysundet (14,1%), mens høyeste ble observert ved prøvestasjon R3 ved Roan havn (63,4%). TOC-innholdet i prøvene er relativt lave. Innhold av TOC i sedimentet indikerer forholdet mellom tilførsel og nedbrytningshastighet av organiske partikler i sedimentene. Lavt innhold av organiske materiale tyder på liten tilførsel og eller gode forhold for nedbrytning med høyt oksygeninnhold i sedimentet. Hydrofobiske organiske miljøgifter bindes lett til organiske partikler. Lavt TOCinnhold kan derfor innebære at organiske miljøgifter ikke er godt bundet til sedimentene. Laveste TOC-verdi er observert ved R2 (1,1%), mens høyeste TOC-verdi er observert ved R3 og K3 (2,5%). Dybder for prøvetaking ved hver stasjon er oppgitt i Tabell 3. 3.2 Analyseresultater Konsentrasjoner av miljøgifter i sedimentprøver er sammenstilt med grenseverdier angitt i Miljødirektoratets veileder for klassifisering av tilstand sedimenter, M-608, og TA-2229/2007. M-608 og TA-2229/2007 angir fem tilstandsklasser basert på forurensningsgrad i sedimentet (tilstandsklasse I - V). Vedlegg 2 inneholder fullstendig analyserapport for prøvene R1, R2, R3, K1, K2 og K3. Analyseresultatene sammenstilt i henhold til veileder M-608 og TA-2229/2007 for alle stasjonene er vist i Tabell 3 nedenfor. Merk at resultatene er gitt i mg/kg. Klassifisering av TBT utføres etter verdier oppgitt i TA-2229/2007, men i risikosammenheng benyttes den konstante verdien 0,035 mg/kg fra M-409/2015 inntil videre. Tegning M102A og B viser situasjonsplan over sedimentstasjonene og er fargelagt etter høyeste forurensningsgrad, der A viser oversikt over Roan havn i Ringskjærvika, mens B viser Kråkøysundet.

Miljøteknisk Sedimentundersøkelse Side 11 av 19 Tabell 3. Resultater av analyser av sedimentprøver fra stasjonene R1, R2, R3, K1, K2 og K3 ved Roan havn og lakseslakteriet på Kråkøysundet, sammenstilt med grenser for tilstandsklasse I-V som definert i Veileder M-608/2016 Grenseverdier for klassifisering av vann, sediment og biota og Veileder TA- 2229/2007 Revidering av klassifisering av metaller og organiske miljøgifter i vann og sedimenter. 3.2.1 Roan havn Analyseresultatene viser at sedimentene i Roan havn er forurenset av kobber (kun én stasjon R2) tilsvarende tilstandsklasse IV. Øvrige analyserte metaller forekommer i lave konsentrasjoner i alle prøver. Sedimentene ved stasjon R3 er forurenset av Antracen, tilsvarende tilstandsklasse III. Ellers er konsentrasjonen av øvrige PAH-komponenter lave i sedimentene. Konsentrasjonen av TBT er høy og tilnærmet lik i alle prøver og tilsvarer tilstandsklasse IV (forvaltningsmessig) eller V (toksisitetsbasert). PCB er ikke detektert i prøvene.

Miljøteknisk Sedimentundersøkelse Side 12 av 19 3.2.2 Kråkøysundet Sedimentene ved Kråkøysundet er ikke forurenset av metaller, da de er innenfor tilstandsklasse II. Antracen er påvist innenfor tilstandsklasse IV ved samtlige prøvestasjoner på Kråkøysundet. Videre er benzo[b]fluoranten og indeno[123cd]pyren påvist innenfor tilstandsklasse IV ved K2 og K3. Pyren og benzo[a]antracen er påvist innenfor tilstandsklasse III ved alle stasjonene. De resterende PAH-forbindelsene er innenfor tilstandsklasse II og bidrar derfor ikke til påvist forurensning. TBT er også påvist, men under forvaltningsverdien på 0,035 mg. PCB er ikke detektert i prøvene. 3.2.3 TBT Ifølge Miljødirektoratets veileder M-409/2015 er TBT ansett som et landsomspennende miljøproblem det er vanskelig å bli kvitt. Ettersom TBT er moderat nedbrytbart i sediment vil sedimentene betegnes som forurenset av TBT hvis grenseverdien på 0,000036 mg/kg legges til grunn. Videre sier veilederen at det er til liten nytte å gjennomføre sedimenttiltak bare på grunn av TBT da vi enda ikke har kontroll over kildene til TBT i det marine miljøet. Grenseverdi på 0,035 mg TBT/kg for risikovurdering Trinn 1 er derfor gjeldende inntil videre. Funn av TBT er ikke overraskende, da både Roan havn og Kråkøysundet er utsatt for mye båttrafikk. Man ser at de høyeste TBT-verdiene fra hvert område ble påvist ved R2 og K3, altså ved hoveddelen av havneanlegget på Roan havn, og ved småbåthavna på Kråkøysundet. 4. KONKLUSJON Prøvetatte sedimenter fra alle stasjonene klassifiseres i tilstandsklasser høyere enn II (forurensningsgrad «god») i henhold til Miljødirektoratets klassifiseringssystem for sedimenter, og er dermed å anse som forurenset. Funn av TBT i vannforekomstene er ikke uventet, da TBT i mange år var den viktigste forbindelsen i bunnstoff og har lang levetid i sediment. Funn av kobber i tilstandsklasse IV ved R2 kan også til dels forklares av kobbers rolle som bunnstoff i dagens produkter. Et naturlig steg videre for Rissa kommune vil være å utvide kartleggingen, da forurensning ble oppdaget ved begge vannforekomstene. Dette vil gi mer informasjon om forurensningssituasjonen og hvor langt den strekker seg. Utførelse av en «Trinn 2 risikovurdering» ved Roan havn og Kråkøysundet kan også være aktuelt. «Trinn 2» tar for seg risiko knyttet til human helse og inkluderer blant annet vurdering av aktuelle transportveier til mennesker, samt risiko for spredning av miljøgifter til vannmassene via diffusjon og bioturbasjon. Utførelse av toksisitetstest kan også belyse reell forurensningsgrad på områdene, altså om forurensningen er skadelig for biota. Eventuelle tiltak for å bedre tilstanden kan planlegges når et mer helhetlig bilde av vannforekomstene foreligger.

Miljøteknisk Sedimentundersøkelse Side 13 av 19 5. REFERANSER [1] Klima- og miljødepartementet, Forskrift om rammer for vannforvaltningen (vannforskriften) FOR-2006-12-15-1446, 2006. [Online]. Tilgjengelig fra: https://lovdata.no/dokument/sf/forskrift/2006-12-15-1446. [2] Klima- og miljødepartementet, Lov om vern mot forurensninger og om avfall (forurensningsloven), Lovdata, 2015. [Online]. Tilgjengelig fra: https://lovdata.no/dokument/nl/lov/1981-03-13-6. [3] Kommunal- og moderniseringsdepartementet, Lov om planlegging og byggesaksbehandling (plan- og bygningsloven) LOV-2008-06-27-71, 2008. [Online]. Tilgjengelig fra: https://lovdata.no/dokument/nl/lov/2008-06-27-71. [4] Olje- og energidepartementet, Lov om vassdrag og grunnvann (vannressursloven) LOV- 2000-11-24-82, 2000. [Online]. Tilgjengelig fra: https://lovdata.no/dokument/nl/lov/2000-11-24-82. [5] Vannportalen, Vanndirektivet, 2014. [Online]. Tilgjengelig fra: http://www.vannportalen.no/regelverk/vanndirektivet/. [6] The European Parliament and the European Council, EUR-Lex Directive 2000/60/EC, 2000. [Online]. Tilgjengelig fra: http://eur-lex.europa.eu/legalcontent/en/all/?uri=celex:32000l0060. [7] Måsøval Fiskeoppdrett AS, Kråkøy Slakteri AS, 2017. [Online]. Tilgjengelig fra: http://masoval.no/samarbeidspartner-1/ [8] Miljødirektoratet, Veileder M-409/2015 Risikovurdering av forurenset sediment, 2015. [Online]. Tilgjengelig fra: http://www.miljodirektoratet.no/documents/publikasjoner/m409/m409.pdf. [9] Miljødirektoratet, Miljøstatus.no Forurenset sjøbunn, 2016. [Online]. Tilgjengelig fra: http://www.miljostatus.no/tema/kjemikalier/forurenset-sjobunn/. [10] Miljødirektoratet, Veileder M-608/2016 Grenseverdier for klassifisering av vann, sediment og biota, 2016. [Online]. Tilgjengelig fra: http://www.miljodirektoratet.no/documents/publikasjoner/m608/m608.pdf. [11] Miljødirektoratet, Veileder M-350 Håndtering av sedimenter, 2015. [Online]. Tilgjengelig fra: http://www.miljodirektoratet.no/documents/publikasjoner/m350/m350.pdf.

Oppdrag nr: 1350024157 Målestokk: 1:50000 Status: Roan kommune MTGU Rissa kommune Rambøll AS - Region Midt-Norge P.b. 9420 Sluppen Mellomila 79, N-7493 Trondheim 31.10.2017 BVN TOJO TOJO Rev Dato Tekst Utarb Kontr Godkj OVERSIKTSKART A 05589 71174 UTM-ref (Euref89): B 05563 71140 Tegning nr: M101 Rev:

Tilstandsklasser iht M-608/2016 1 Meget god 2 God 3 Moderat 4 Dårlig 5 Svært dårlig og TA-2229/2007 31.10.2017 BVN TOJO TOJO REV. DATO ENDRING TEGN KONTR GODKJ TEGNINGSSTATUS Rambøll AS - Region Midt-Norge P.b. 9420 Sluppen Mellomila 79, N-7493 Trondheim TLF: 73 84 10 00 - FAX: 73 84 10 60 www.ramboll.no OPPDRAG Roan kommune MTGU OPPDRAGSGIVER Rissa kommune INNHOLD SITUASJONSPLAN Ringskjærvika (Roan havn) Grabbprøve OPPDRAG NR. 1350024157 MÅLESTOKK 1:1000 BLAD NR. AV TEGNING NR. M102A REV.

Tilstandsklasser iht M-608/2016 1 Meget god 2 God 3 Moderat 4 Dårlig 5 Svært dårlig og TA-2229/2007 31.10.2017 BVN TOJO TOJO REV. DATO ENDRING TEGN KONTR GODKJ TEGNINGSSTATUS Rambøll AS - Region Midt-Norge P.b. 9420 Sluppen Mellomila 79, N-7493 Trondheim TLF: 73 84 10 00 - FAX: 73 84 10 60 www.ramboll.no OPPDRAG Roan kommune MTGU OPPDRAGSGIVER Rissa kommune INNHOLD SITUASJONSPLAN Kråkøysundet Grabbprøve OPPDRAG NR. 1350024157 MÅLESTOKK 1:1000 BLAD NR. AV TEGNING NR. M102B REV.

Miljøteknisk Sedimentundersøkelse VEDLEGG 1 FELTNOTATER

Prøvetaking Miljø Oppdr. Navn: Oppdr. Nr.: Stasjon Dato: UTM-sone: UTM-X: UTM-Y: Roan kommune - kjemisk tilstand i vannforekomster 1350024157 Prøvetaker: TOJO R1 Utstyr: Van veen grabb - 1000 cm 2 19.9.17 kl. 10:30 Vanndybde (m) 9 32 558995.0 Værforhold Sol, noen vindkast, stille sjø 7117499.0 Kast nr. Fra dyp (cm) Til dyp (cm) 1 0 10 2 0 10 3 0 10 4 0 10 Beskrivelse av prøve Lukt: Ingen spesiell (sjølukt) Farge: Brun med hvite skjellrester Konsistens: Kornete, bløt sand Annet: Skjellrester, skjell, mark Lagdeling: Lukt: Ingen spesiell Farge: Grå med hvite skjellrester Konsistens: Kornete, bløt sand Annet: Skjellrester, skjell, mark Lagdeling: Lukt: H 2 S Farge: Grå Konsistens: Bløtt, litt klebrig Annet: Tang Lagdeling: Mye tang (sjøgress) i sandig silt, silt Lukt: Ingen spesiell Farge: Grå Konsistens: Kornete, bløt, litt klebrig Annet: Skjellrester, skjell, mark Lagdeling: Rambøll 1350024157 16.11.2017 Side 1 av 6

Prøvetaking Miljø Oppdr. Navn: Oppdr. Nr.: Stasjon Dato: UTM-sone: UTM-X: UTM-Y: Roan kommune - kjemisk tilstand i vannforekomster 1350024157 Prøvetaker: TOJO R2 Utstyr: Van veen grabb - 1000 cm 2 19.9.17 kl. 08:30 Vanndybde (m) 6,5 32 Overskyet oppholdsvær, stille sjø. Litt 558985.0 Værforhold vind ved kast 2 7117372.0 Kast nr. Fra dyp (cm) Til dyp (cm) 1 0 5 2 0 3 3 0 7 4 0 3 Beskrivelse av prøve Lukt: Ingen spesiell (sjø og tang) Farge: Sort Konsistens: Mye stein, bløte, løse masser Annet: Skjell Lagdeling: Sammenblandet Lukt: Ingen spesiell (sjø og tang) Farge: Grå Konsistens: Bløt, sammensatt Annet: Lagdeling: Lukt: Ingen spesiell (sjø og tang) Farge: Grå Konsistens: Bløt, sammensatt Annet: Sjøgress, skjell, stein Lagdeling: Mudder, silt Lukt: Svak H 2 S lukt Farge: Grå/sort Konsistens: Bløt, blanding av løse og sammensatte masser Annet: Skjell Lagdeling: Kommentar: Krevende punkt der mange kast ble nødvendig. Antatt berggrunn innenfor stasjon Rambøll 1350024157 16.11.2017 Side 2 av 6

Prøvetaking Miljø Oppdr. Navn: Oppdr. Nr.: Stasjon Dato: UTM-sone: UTM-X: UTM-Y: Roan kommune - kjemisk tilstand i vannforekomster 1350024157 Prøvetaker: TOJO R3 Utstyr: Van veen grabb - 1000 cm 2 19.9.17 kl. 09:45 Vanndybde (m) 7,1 32 558929.0 Værforhold Sol, litt vind, rolig sjø 7117330.0 Kast nr. Fra dyp (cm) Til dyp (cm) 1 0 10 2 0 10 3 0 10 4 0 10 Beskrivelse av prøve Lukt: H 2 S Farge: Grå Konsistens: Bløt og klebrig Annet: Lagdeling: Silt, leire Lukt: H 2 S Farge: Grå Konsistens: Bløt og klebrig Annet: Stein Lagdeling: Silt (mudder), leire Lukt: H 2 S Farge: Grå Konsistens: Bløt og klebrig Annet: Stein Lagdeling: Silt (mudder), leire Lukt: H 2 S Farge: Grå Konsistens: Bløt og klebrig Annet: Stein Lagdeling: Silt (mudder), leire Rambøll 1350024157 16.11.2017 Side 3 av 6

Prøvetaking Miljø Oppdr. Navn: Oppdr. Nr.: Stasjon Dato: UTM-sone: UTM-X: UTM-Y: Roan kommune - kjemisk tilstand i vannforekomster 1350024157 Prøvetaker: TOJO K1 Utstyr: Van veen grabb - 1000 cm 2 19.9.17 kl. 12:00 Vanndybde (m) 6 32 556332.0 Værforhold Sol, litt vind, relativt rolig sjø 7114080.0 Kast nr. Fra dyp (cm) Til dyp (cm) 1 0 10 2 0 10 3 0 10 4 0 10 Beskrivelse av prøve Lukt: Ingen spesiell Farge: Brunskjær, grå Konsistens: Bløt fjæresand m/ knust skjell, sammensatt Annet: Stein, skjell Lagdeling: Lukt: Svak H 2 S lukt, tanglukt Farge: Brunskjær, grå Konsistens: Bløt fjæresand m/ knust skjell, sammensatt Annet: Skjell, stein Lagdeling: Lukt: Ingen spesiell Farge: Brunskjær, grå Konsistens: Bløtt, løst Annet: Diverse organismer (slangestjerne), tang, stein, skjell Lagdeling: Lukt: Svak H 2 S lukt i den siltige delen Farge: Brunskjær, grå Konsistens: Bløt sand, sammensatt Annet: Skjell, stein, litt grus Lagdeling: Sand, sandig silt Rambøll 1350024157 16.11.2017 Side 4 av 6

Prøvetaking Miljø Oppdr. Navn: Oppdr. Nr.: Stasjon Dato: UTM-sone: UTM-X: UTM-Y: Roan kommune - kjemisk tilstand i vannforekomster 1350024157 Prøvetaker: TOJO K2 Utstyr: Van veen grabb - 1000 cm 2 19.9.17 kl. 11:30 Vanndybde (m) 16,6 32 556426.0 Værforhold Sol, vind, noen bølger 7114062.0 Kast nr. Fra dyp (cm) Til dyp (cm) 1 0 10 2 0 10 3 0 10 4 0 10 Beskrivelse av prøve Lukt: Ingen spesiell (sjølukt) Farge: Brun/grå Konsistens: Bløt sand, sammensatt Annet: Skjell (store og små), tang, mark Lagdeling: Lukt: Ingen spesiell (sjølukt) Farge: Brun/grå Konsistens: Bløt sand, sammensatt Annet: skjell (store og små), tang, mark, stein Lagdeling: Lukt: Ingen spesiell (sjølukt) Farge: Brun/grå Konsistens: Bløt sand, sammensatt Annet: Skjell (store og små), tang, mark Lagdeling: Lukt: Ingen spesiell (sjølukt) Farge: Brun/grå Konsistens: Bløt sand, sammensatt Annet: Skjell (store og små), tang, mark Lagdeling: Rambøll 1350024157 16.11.2017 Side 5 av 6

Prøvetaking Miljø Oppdr. Navn: Oppdr. Nr.: Stasjon Dato: UTM-sone: UTM-X: UTM-Y: Roan kommune - kjemisk tilstand i vannforekomster 1350024157 Prøvetaker: TOJO K3 Utstyr: Van veen grabb - 1000 cm 2 19.9.17 kl. 12:50 Vanndybde (m) 11,1 32 556351.0 Værforhold Sol, svak vind, rolig sjø 7113994.1 Kast nr. Fra dyp (cm) Til dyp (cm) 1 0 10 2 0 10 3 0 10 4 0 10 Beskrivelse av prøve Lukt: Ingen spesiell Farge: Brunskjær, grå Konsistens: Bløt sand, sammensatt Annet: Skjell, tang Lagdeling: Lukt: Ingen spesiell Farge: Brunskjær, grå Konsistens: Bløt sand, sammensatt Annet: Litt skjell, tang Lagdeling: Lukt: Svak H 2 S lukt (tidvis) Farge: Brunskjær, grå Konsistens: Bløt sand, sammensatt Annet: Mark, diverse skjell Lagdeling: Lukt: Ingen spesiell Farge: Brunskjær, grå Konsistens: Bløt sand, litt klebrig Annet: Tang, skjell Lagdeling: Sand, klebrig siltig sand Rambøll 1350024157 16.11.2017 Side 6 av 6

Miljøteknisk Sedimentundersøkelse VEDLEGG 2 ANALYSERAPPORT FRA EUROFINS

Eurofins Environment Testing Norway AS (Moss) F. reg. 965 141 618 MVA Møllebakken 50 NO-1538 Moss Tlf: +47 69 00 52 00 Fax: +47 69 27 23 40 Rambøll Norge AS Mellomila 79 7493 TRONDHEIM Attn: Tony Helmersen Johansen AR-17-MM-022412-01 EUNOMO-00177118 Í%R5vÂÂdYp#Î Prøvemottak: Temperatur: Analyseperiode: Referanse: 21.09.2017 21.09.2017-06.10.2017 Sedimentprøver (EOL 2186-11789) ANALYSERAPPORT Prøvenr.: 439-2017-09210155 Prøvetakingsdato: 19.09.2017 Prøvetype: Sedimenter Prøvetaker: TOJO Prøvemerking: R1 Analysestartdato: 21.09.2017 Analyse Resultat Enhet LOQ MU Metode c) Arsen (As) 5.6 mg/kg TS 0.5 30% NS EN ISO 17294-2 c) Bly (Pb) 8.1 mg/kg TS 0.5 40% NS EN ISO 17294-2 c) Kadmium (Cd) 0.23 mg/kg TS 0.01 25% NS EN ISO 17294-2 c) Kobber (Cu) 13 mg/kg TS 0.5 30% NS EN ISO 17294-2 c) Krom (Cr) 18 mg/kg TS 0.5 30% NS EN ISO 17294-2 c) Kvikksølv (Hg) 0.008 mg/kg TS 0.001 20% 028311mod/EN ISO17852mod c) Nikkel (Ni) 12 mg/kg TS 0.5 30% NS EN ISO 17294-2 c) Sink (Zn) 37 mg/kg TS 2 30% NS EN ISO 17294-2 c) PCB(7) c) PCB 28 c) PCB 52 c) PCB 101 c) PCB 118 c) PCB 153 c) PCB 138 c) PCB 180 c) Sum 7 PCB nd c) PAH(16) c) Naftalen c) Acenaftylen c) Acenaften c) Fluoren c) Fenantren 0.015 mg/kg TS 0.01 25% c) Antracen c) Fluoranten 0.042 mg/kg TS 0.01 25% c) Pyren 0.031 mg/kg TS 0.01 25% c) Benzo[a]antracen 0.018 mg/kg TS 0.01 25% c) Krysen/Trifenylen 0.015 mg/kg TS 0.01 25% c) Benzo[b]fluoranten 0.028 mg/kg TS 0.01 25% Tegnforklaring: * Ikke omfattet av akkrediteringen LOQ: Kvantifiseringsgrense MU: Måleusikkerhet <: Mindre enn >: Større enn nd: Ikke påvist. Bakteriologiske resultater angitt som <1,<50 e.l. betyr ikke påvist. Opplysninger om måleusikkerhet og konfidensintervall fås ved henvendelse til laboratoriet. Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 1 av 12 AR-001 v 141

AR-17-MM-022412-01 EUNOMO-00177118 Í%R5vÂÂdYp#Î c) Benzo[k]fluoranten c) Benzo[a]pyren 0.017 mg/kg TS 0.01 25% c) Indeno[1,2,3-cd]pyren 0.014 mg/kg TS 0.01 25% c) Dibenzo[a,h]antracen c) Benzo[ghi]perylen 0.014 mg/kg TS 0.01 25% c) Sum PAH(16) EPA 0.19 mg/kg TS a) Tributyltinn (TBT) 46 µg/kg tv 2.4 40% Kalkulering a) Tributyltinn (TBT) - Sn 19 µg/kg tv 1 40% Internal Method 2085 b) Kornstørrelse <2µm b) Kornstørrelse <2 µm 1.6 % TS 1 Internal Method 6 b) Kornstørrelse <63µm b) Kornstørrelse < 63 µm 21.2 % TS 0.1 Internal Method 6 TOC kalkulert Totalt organisk karbon kalkulert 2.4 % TS 12% Intern metode c) Tørrstoff 60.9 % 0.1 5% EN 12880 c) Total tørrstoff glødetap 4.2 % TS 0.1 10% EN 12879 Tegnforklaring: * Ikke omfattet av akkrediteringen LOQ: Kvantifiseringsgrense MU: Måleusikkerhet <: Mindre enn >: Større enn nd: Ikke påvist. Bakteriologiske resultater angitt som <1,<50 e.l. betyr ikke påvist. Opplysninger om måleusikkerhet og konfidensintervall fås ved henvendelse til laboratoriet. Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 2 av 12 AR-001 v 141

AR-17-MM-022412-01 EUNOMO-00177118 Í%R5vÂÂdYp#Î Prøvenr.: 439-2017-09210156 Prøvetakingsdato: 19.09.2017 Prøvetype: Sedimenter Prøvetaker: TOJO Prøvemerking: R2 Analysestartdato: 21.09.2017 Analyse Resultat Enhet LOQ MU Metode c) Arsen (As) 6.0 mg/kg TS 0.5 30% NS EN ISO 17294-2 c) Bly (Pb) 16 mg/kg TS 0.5 40% NS EN ISO 17294-2 c) Kadmium (Cd) 0.18 mg/kg TS 0.01 25% NS EN ISO 17294-2 c) Kobber (Cu) 94 mg/kg TS 0.5 30% NS EN ISO 17294-2 c) Krom (Cr) 24 mg/kg TS 0.5 30% NS EN ISO 17294-2 c) Kvikksølv (Hg) 0.017 mg/kg TS 0.001 20% 028311mod/EN ISO17852mod c) Nikkel (Ni) 19 mg/kg TS 0.5 30% NS EN ISO 17294-2 c) Sink (Zn) 88 mg/kg TS 2 30% NS EN ISO 17294-2 c) PCB(7) c) PCB 28 c) PCB 52 c) PCB 101 c) PCB 118 c) PCB 153 c) PCB 138 c) PCB 180 c) Sum 7 PCB nd c) PAH(16) c) Naftalen c) Acenaftylen c) Acenaften c) Fluoren c) Fenantren c) Antracen c) Fluoranten 0.022 mg/kg TS 0.01 25% c) Pyren 0.017 mg/kg TS 0.01 25% c) Benzo[a]antracen c) Krysen/Trifenylen c) Benzo[b]fluoranten 0.019 mg/kg TS 0.01 25% c) Benzo[k]fluoranten c) Benzo[a]pyren 0.011 mg/kg TS 0.01 25% c) Indeno[1,2,3-cd]pyren c) Dibenzo[a,h]antracen c) Benzo[ghi]perylen c) Sum PAH(16) EPA 0.069 mg/kg TS a) Tributyltinn (TBT) 56 µg/kg tv 2.4 40% Kalkulering a) Tributyltinn (TBT) - Sn 23 µg/kg tv 1 40% Internal Method 2085 b) Kornstørrelse <2µm b) Kornstørrelse <2 µm 2.8 % TS 1 Internal Method 6 b) Kornstørrelse <63µm Tegnforklaring: * Ikke omfattet av akkrediteringen LOQ: Kvantifiseringsgrense MU: Måleusikkerhet <: Mindre enn >: Større enn nd: Ikke påvist. Bakteriologiske resultater angitt som <1,<50 e.l. betyr ikke påvist. Opplysninger om måleusikkerhet og konfidensintervall fås ved henvendelse til laboratoriet. Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 3 av 12 AR-001 v 141

AR-17-MM-022412-01 EUNOMO-00177118 Í%R5vÂÂdYp#Î b) Kornstørrelse < 63 µm 33.1 % TS 0.1 Internal Method 6 TOC kalkulert Totalt organisk karbon kalkulert 1.1 % TS 12% Intern metode c) Tørrstoff 74.4 % 0.1 5% EN 12880 c) Total tørrstoff glødetap 1.9 % TS 0.1 10% EN 12879 Tegnforklaring: * Ikke omfattet av akkrediteringen LOQ: Kvantifiseringsgrense MU: Måleusikkerhet <: Mindre enn >: Større enn nd: Ikke påvist. Bakteriologiske resultater angitt som <1,<50 e.l. betyr ikke påvist. Opplysninger om måleusikkerhet og konfidensintervall fås ved henvendelse til laboratoriet. Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 4 av 12 AR-001 v 141

AR-17-MM-022412-01 EUNOMO-00177118 Í%R5vÂÂdYp#Î Prøvenr.: 439-2017-09210157 Prøvetakingsdato: 19.09.2017 Prøvetype: Sedimenter Prøvetaker: TOJO Prøvemerking: R3 Analysestartdato: 21.09.2017 Analyse Resultat Enhet LOQ MU Metode c) Arsen (As) 6.0 mg/kg TS 0.5 30% NS EN ISO 17294-2 c) Bly (Pb) 15 mg/kg TS 0.5 40% NS EN ISO 17294-2 c) Kadmium (Cd) 0.25 mg/kg TS 0.01 25% NS EN ISO 17294-2 c) Kobber (Cu) 31 mg/kg TS 0.5 30% NS EN ISO 17294-2 c) Krom (Cr) 35 mg/kg TS 0.5 30% NS EN ISO 17294-2 c) Kvikksølv (Hg) 0.015 mg/kg TS 0.001 20% 028311mod/EN ISO17852mod c) Nikkel (Ni) 25 mg/kg TS 0.5 30% NS EN ISO 17294-2 c) Sink (Zn) 79 mg/kg TS 2 30% NS EN ISO 17294-2 c) PCB(7) c) PCB 28 c) PCB 52 c) PCB 101 c) PCB 118 c) PCB 153 c) PCB 138 c) PCB 180 c) Sum 7 PCB nd c) PAH(16) c) Naftalen c) Acenaftylen c) Acenaften c) Fluoren c) Fenantren 0.026 mg/kg TS 0.01 25% c) Antracen 0.019 mg/kg TS 0.01 25% c) Fluoranten 0.080 mg/kg TS 0.01 25% c) Pyren 0.054 mg/kg TS 0.01 25% c) Benzo[a]antracen 0.030 mg/kg TS 0.01 25% c) Krysen/Trifenylen 0.028 mg/kg TS 0.01 25% c) Benzo[b]fluoranten 0.058 mg/kg TS 0.01 25% c) Benzo[k]fluoranten 0.019 mg/kg TS 0.01 30% c) Benzo[a]pyren 0.032 mg/kg TS 0.01 25% c) Indeno[1,2,3-cd]pyren 0.020 mg/kg TS 0.01 25% c) Dibenzo[a,h]antracen c) Benzo[ghi]perylen 0.022 mg/kg TS 0.01 25% c) Sum PAH(16) EPA 0.39 mg/kg TS a) Tributyltinn (TBT) 46 µg/kg tv 2.4 40% Kalkulering a) Tributyltinn (TBT) - Sn 19 µg/kg tv 1 40% Internal Method 2085 b) Kornstørrelse <2µm b) Kornstørrelse <2 µm 5.7 % TS 1 Internal Method 6 b) Kornstørrelse <63µm Tegnforklaring: * Ikke omfattet av akkrediteringen LOQ: Kvantifiseringsgrense MU: Måleusikkerhet <: Mindre enn >: Større enn nd: Ikke påvist. Bakteriologiske resultater angitt som <1,<50 e.l. betyr ikke påvist. Opplysninger om måleusikkerhet og konfidensintervall fås ved henvendelse til laboratoriet. Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 5 av 12 AR-001 v 141

AR-17-MM-022412-01 EUNOMO-00177118 Í%R5vÂÂdYp#Î Prøvenr.: 439-2017-09210158 Prøvetakingsdato: 19.09.2017 Prøvetype: Sedimenter Prøvetaker: TOJO Prøvemerking: K1 Analysestartdato: 21.09.2017 Analyse Resultat Enhet LOQ MU Metode c) Arsen (As) 3.5 mg/kg TS 0.5 30% NS EN ISO 17294-2 c) Bly (Pb) 6.6 mg/kg TS 0.5 40% NS EN ISO 17294-2 c) Kadmium (Cd) 0.22 mg/kg TS 0.01 25% NS EN ISO 17294-2 c) Kobber (Cu) 48 mg/kg TS 0.5 30% NS EN ISO 17294-2 c) Krom (Cr) 9.8 mg/kg TS 0.5 30% NS EN ISO 17294-2 c) Kvikksølv (Hg) 0.015 mg/kg TS 0.001 20% 028311mod/EN ISO17852mod c) Nikkel (Ni) 5.6 mg/kg TS 0.5 30% NS EN ISO 17294-2 c) Sink (Zn) 34 mg/kg TS 2 30% NS EN ISO 17294-2 c) PCB(7) c) PCB 28 c) PCB 52 c) PCB 101 c) PCB 118 c) PCB 153 c) PCB 138 c) PCB 180 c) Sum 7 PCB nd c) PAH(16) c) Naftalen c) Acenaftylen c) Acenaften 0.017 mg/kg TS 0.01 25% c) Fluoren 0.026 mg/kg TS 0.01 30% c) Fenantren 0.094 mg/kg TS 0.01 25% c) Antracen 0.048 mg/kg TS 0.01 25% c) Fluoranten 0.20 mg/kg TS 0.01 25% c) Pyren 0.15 mg/kg TS 0.01 25% c) Benzo[a]antracen 0.076 mg/kg TS 0.01 25% c) Krysen/Trifenylen 0.059 mg/kg TS 0.01 25% c) Benzo[b]fluoranten 0.098 mg/kg TS 0.01 25% c) Benzo[k]fluoranten 0.021 mg/kg TS 0.01 30% c) Benzo[a]pyren 0.059 mg/kg TS 0.01 25% c) Indeno[1,2,3-cd]pyren 0.033 mg/kg TS 0.01 25% c) Dibenzo[a,h]antracen c) Benzo[ghi]perylen 0.033 mg/kg TS 0.01 25% c) Sum PAH(16) EPA 0.91 mg/kg TS a) Tributyltinn (TBT) 16 µg/kg tv 2.4 40% Kalkulering a) Tributyltinn (TBT) - Sn 6.4 µg/kg tv 1 40% Internal Method 2085 b) Kornstørrelse <2µm b) Kornstørrelse <2 µm 1.4 % TS 1 Internal Method 6 b) Kornstørrelse <63µm Tegnforklaring: * Ikke omfattet av akkrediteringen LOQ: Kvantifiseringsgrense MU: Måleusikkerhet <: Mindre enn >: Større enn nd: Ikke påvist. Bakteriologiske resultater angitt som <1,<50 e.l. betyr ikke påvist. Opplysninger om måleusikkerhet og konfidensintervall fås ved henvendelse til laboratoriet. Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 7 av 12 AR-001 v 141

AR-17-MM-022412-01 EUNOMO-00177118 Í%R5vÂÂdYp#Î Prøvenr.: 439-2017-09210159 Prøvetakingsdato: 19.09.2017 Prøvetype: Sedimenter Prøvetaker: TOJO Prøvemerking: K2 Analysestartdato: 21.09.2017 Analyse Resultat Enhet LOQ MU Metode c) Arsen (As) 3.0 mg/kg TS 0.5 30% NS EN ISO 17294-2 c) Bly (Pb) 7.3 mg/kg TS 0.5 40% NS EN ISO 17294-2 c) Kadmium (Cd) 0.16 mg/kg TS 0.01 25% NS EN ISO 17294-2 c) Kobber (Cu) 12 mg/kg TS 0.5 30% NS EN ISO 17294-2 c) Krom (Cr) 12 mg/kg TS 0.5 30% NS EN ISO 17294-2 c) Kvikksølv (Hg) 0.010 mg/kg TS 0.001 20% 028311mod/EN ISO17852mod c) Nikkel (Ni) 7.9 mg/kg TS 0.5 30% NS EN ISO 17294-2 c) Sink (Zn) 30 mg/kg TS 2 30% NS EN ISO 17294-2 c) PCB(7) c) PCB 28 c) PCB 52 c) PCB 101 c) PCB 118 c) PCB 153 c) PCB 138 c) PCB 180 c) Sum 7 PCB nd c) PAH(16) c) Naftalen c) Acenaftylen c) Acenaften 0.017 mg/kg TS 0.01 25% c) Fluoren 0.022 mg/kg TS 0.01 30% c) Fenantren 0.20 mg/kg TS 0.01 25% c) Antracen 0.064 mg/kg TS 0.01 25% c) Fluoranten 0.31 mg/kg TS 0.01 25% c) Pyren 0.25 mg/kg TS 0.01 25% c) Benzo[a]antracen 0.15 mg/kg TS 0.01 25% c) Krysen/Trifenylen 0.11 mg/kg TS 0.01 25% c) Benzo[b]fluoranten 0.16 mg/kg TS 0.01 25% c) Benzo[k]fluoranten 0.050 mg/kg TS 0.01 30% c) Benzo[a]pyren 0.12 mg/kg TS 0.01 25% c) Indeno[1,2,3-cd]pyren 0.073 mg/kg TS 0.01 25% c) Dibenzo[a,h]antracen 0.014 mg/kg TS 0.01 30% c) Benzo[ghi]perylen 0.075 mg/kg TS 0.01 25% c) Sum PAH(16) EPA 1.6 mg/kg TS a) Tributyltinn (TBT) 14 µg/kg tv 2.4 40% Kalkulering a) Tributyltinn (TBT) - Sn 5.6 µg/kg tv 1 40% Internal Method 2085 b) Kornstørrelse <2µm b) Kornstørrelse <2 µm 1.7 % TS 1 Internal Method 6 b) Kornstørrelse <63µm Tegnforklaring: * Ikke omfattet av akkrediteringen LOQ: Kvantifiseringsgrense MU: Måleusikkerhet <: Mindre enn >: Større enn nd: Ikke påvist. Bakteriologiske resultater angitt som <1,<50 e.l. betyr ikke påvist. Opplysninger om måleusikkerhet og konfidensintervall fås ved henvendelse til laboratoriet. Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 9 av 12 AR-001 v 141

AR-17-MM-022412-01 EUNOMO-00177118 Í%R5vÂÂdYp#Î Prøvenr.: 439-2017-09210160 Prøvetakingsdato: 19.09.2017 Prøvetype: Sedimenter Prøvetaker: TOJO Prøvemerking: K3 Analysestartdato: 21.09.2017 Analyse Resultat Enhet LOQ MU Metode c) Arsen (As) 3.7 mg/kg TS 0.5 30% NS EN ISO 17294-2 c) Bly (Pb) 7.7 mg/kg TS 0.5 40% NS EN ISO 17294-2 c) Kadmium (Cd) 0.16 mg/kg TS 0.01 25% NS EN ISO 17294-2 c) Kobber (Cu) 13 mg/kg TS 0.5 30% NS EN ISO 17294-2 c) Krom (Cr) 12 mg/kg TS 0.5 30% NS EN ISO 17294-2 c) Kvikksølv (Hg) 0.007 mg/kg TS 0.001 20% 028311mod/EN ISO17852mod c) Nikkel (Ni) 8.6 mg/kg TS 0.5 30% NS EN ISO 17294-2 c) Sink (Zn) 30 mg/kg TS 2 30% NS EN ISO 17294-2 c) PCB(7) c) PCB 28 c) PCB 52 c) PCB 101 c) PCB 118 c) PCB 153 c) PCB 138 c) PCB 180 c) Sum 7 PCB nd c) PAH(16) c) Naftalen c) Acenaftylen c) Acenaften c) Fluoren 0.018 mg/kg TS 0.01 30% c) Fenantren 0.18 mg/kg TS 0.01 25% c) Antracen 0.050 mg/kg TS 0.01 25% c) Fluoranten 0.32 mg/kg TS 0.01 25% c) Pyren 0.25 mg/kg TS 0.01 25% c) Benzo[a]antracen 0.14 mg/kg TS 0.01 25% c) Krysen/Trifenylen 0.11 mg/kg TS 0.01 25% c) Benzo[b]fluoranten 0.17 mg/kg TS 0.01 25% c) Benzo[k]fluoranten 0.063 mg/kg TS 0.01 30% c) Benzo[a]pyren 0.12 mg/kg TS 0.01 25% c) Indeno[1,2,3-cd]pyren 0.076 mg/kg TS 0.01 25% c) Dibenzo[a,h]antracen 0.016 mg/kg TS 0.01 30% c) Benzo[ghi]perylen 0.065 mg/kg TS 0.01 25% c) Sum PAH(16) EPA 1.6 mg/kg TS a) Tributyltinn (TBT) 23 µg/kg tv 2.4 40% Kalkulering a) Tributyltinn (TBT) - Sn 9.4 µg/kg tv 1 40% Internal Method 2085 b) Kornstørrelse <2µm b) Kornstørrelse <2 µm 1.5 % TS 1 Internal Method 6 b) Kornstørrelse <63µm Tegnforklaring: * Ikke omfattet av akkrediteringen LOQ: Kvantifiseringsgrense MU: Måleusikkerhet <: Mindre enn >: Større enn nd: Ikke påvist. Bakteriologiske resultater angitt som <1,<50 e.l. betyr ikke påvist. Opplysninger om måleusikkerhet og konfidensintervall fås ved henvendelse til laboratoriet. Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 11 av 12 AR-001 v 141

AR-17-MM-022412-01 EUNOMO-00177118 Í%R5vÂÂdYp#Î b) Kornstørrelse < 63 µm 21.5 % TS 0.1 Internal Method 6 TOC kalkulert Totalt organisk karbon kalkulert 2.5 % TS 12% Intern metode c) Tørrstoff 65.6 % 0.1 5% EN 12880 c) Total tørrstoff glødetap 4.4 % TS 0.1 10% EN 12879 Utførende laboratorium/ Underleverandør: a) Eurofins Environment A/S (Vejen), Ladelundvej 85, DK-6600, Vejen DS EN ISO/IEC 17025 DANAK 168, b) Eurofins Analyses pour l'environnement France (S1), 5, rue d'otterswiller, F-67700, Saverne DS EN ISO/IEC 17025 DANAK 168, c) Eurofins Environment Sweden AB (Lidköping), Box 887, Sjöhagsg. 3, SE-53119, Lidköping ISO/IEC 17025:2005 SWEDAC 1125, Kopi til: Miljø Trondheim (miljo.trondheim@ramboll.no) Moss 06.10.2017 Stig Tjomsland ASM/Bachelor Kjemi Tegnforklaring: * Ikke omfattet av akkrediteringen LOQ: Kvantifiseringsgrense MU: Måleusikkerhet <: Mindre enn >: Større enn nd: Ikke påvist. Bakteriologiske resultater angitt som <1,<50 e.l. betyr ikke påvist. Opplysninger om måleusikkerhet og konfidensintervall fås ved henvendelse til laboratoriet. Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 12 av 12 AR-001 v 141