Ekteparet Linder slutter i kirken og flytter til Stockholm - se mer side 3 facebook.com/sjomannskirken.dubai www.sjomannskirken.no/dubai www.svenskakyrkan.se/dubai Tlf.: 04-33 700 62 Mob.: 050 6535631 (norsk prest) Mob.: 050-55 068 19 (svensk prest) e-post: dubai@sjomannskirken.no KALENDEREN SØNDAG 26. JANUAR: Åpen kirke kl. 11-14 kl 20 Korøvelse-start MANDAG 27 JANUAR: kl 10-12 Stor&Liten kl 20.30 Fotballtrening TIRSDAG 28. JANUAR: kl 08.50 (mrk tiden) Gympa kl 10 Kulturcaféen til Bastakia og «Art for the heart» (se omtale) kl 12.30 Businesslunsj kl 15.30 Miniklubben Miniorerna ONSDAG 29. JANUAR: kl 10-12 Stor&Liten kl 20.30 Fotballtrening Lørdag 8. februar Hvorfor fryse når du står på ski?! Hvorfor dra helt til Sotsji i Russland når du istedet kan kjøre en liten time ut i Dubai-ørkenen? Vi skal arrangere vårt eget vinter-ol eller «OS»! På miniski! Vi kaller det ØRKEN-OL. TORSDAG 30. JANUAR: Ikke gympa i dag kl 18.30 Nepal-kulturkveld FREDAG 31. JANUAR: Kirken stengt LØRDAG 1. FEBRUAR: Åpen kirke kl. 15-19 kl 16 Gudstjeneste SØNDAG 2. FEBRUAR: Åpen kirke kl. 11-14 kl 20 Korøvelse Forbered deg og meld på! Det blir ulike klasser i konkurransene. Interesserte kan melde seg til Leif Magne på lmg@sjomannskirken.no Lørdag 8. februar kl. 12 blir det ski-fest i sand-dynene. De olympiske vinterleker i Sotsji i Russland går fra 7. til 23. februar. Dagen etter starten der borte i vinterkulda, skal vi konkurrere i noen av de samme øvelsene i vinter-varmen :-) Det blir alpin-øvelser på Sjømannskirkens splitter nye miniski. Det blir hopp-konkurranse på miniski. Og det blir selvfølgelig klassisk stafett. Premieutdeling etter ørkengudstjenesten kl. 16 Moro for hele familien. Vi reiser fra kirken kl. 10.30.
facebook.com/sjomannskirken.dubai www.sjomannskirken.no/dubai Sanning, hopp, ljus och bävan Detta är vårvinter. Kanske betyder det något i Dubai och något annat i Norden, men tiden är ju densamma februari startar vårvintern (tycker jag). Varje år denna tid läser vi texten om Symeon och Jesusbarnet och Maria vars känslor så ofta är klangbotten i de bibliska texterna. Hoppet om Messias hade levat länge och äntligen får den gamle Symeon se slutet på sin väntan uppenbarelsens ljus lyser mot honom. Jag brukar tänka, och säkert många med mig, att det är som vårvinterns ljus. Grönt skall spira ur snön och ljuset skall vara glasklart. Vägen, uppenbarelsen och lösningen för jordens folk är äntligen i sikte saker kommer att börja röra på sig. Symeon vet dock att sanning gör ont och han levererar en av de bättre replikerna i hela bibeln när han tilltalar Maria:..också genom din egen själ skall det gå ett svärd för att mångas innersta tankar skall komma i dagen. Hans ord förebådar väl ett slags katarsis och det kan man ju både frukta och längta till... Vi firar gudstjänst på lördag 1. februari kl 16.00 vårvinterns ljus kommer bryter genom sjömanskyrkans fönster Välkommen!
facebook.com/sjomannskirken.dubai www.sjomannskirken.no/dubai Tilbake til Stockholm Slutten på et kapittel: Presteparet Fanny og Michael M. Linder slutter ved Sjømannskirken i Dubai. De to kom som nygifte til den fellesnordiske kirken i ørkenlandet på sensommeren 2010. Fanny som sjømannsprest, Micke som assistent - selvom også han er ordinert prest. Begge har hatt fulle stillinger i Oud Metha-kirken. Nå er det snart slutt og det er litt vemodig: Vi har haft nästan fyra bra år i Dubai - år som har varit väldigt innehållsrika. Mötena med människorna i församlingen i Dubai har berikat våra liv och vi bär med oss mycket värdefullt härifrån, sier Fanny og Micke. Vi har också haft glädjen och utmaningen att arbeta med fantastiska kollegor - färgstarka, intelligenta och spännande människor. Ekteparet flytter tilbake til Stockholm der de begge har sine røtter. I løpet av Dubai-tiden har familien blitt litt større. Sønnen Erik kom for snart tre år siden. Micke er den som forlater Dubai først. Han starter i jobb som prest i Vallentuna nord i Stockholm 1. mars. Fanny og sønnen blir en drøy måned til i Dubai. I starten på april drar også de fra Sjømannskirken. Svenska Kyrkan i Utlandet er nå i en prosess for å finne nye medarbeidere som de kan sende til kirkearbeidet i Dubai. Utover våren håper vi å kunne presentere nyansatte etter Linder. Det har varit viktiga och lärorika år för oss men nu är det dags att återknyta banden med familj och vänner i Sverige. I framtiden hoppas vi dock komma tillbaka i tjänst i utlands kyrkan - det är väldigt roligt att jobba utomlands, sier Fanny og Micke.
Vil lære skandinaviske kvinner belly dancing Sjømannskirken lodder stemningen: Er det noen som er interessert? Vi har fått tilbud fra proff magedanser som i kirken vil lære skandinaviske kvinner klassisk bellydancing Larissa Tokmakova (bildet) tilbyr et kurs over 10 ettermiddager trolig søndager kl. 18 til kl. 19. Prisen er 700 dhs per pers. For å sette igang kurset, ber vi interesserte kvinner å melde seg slik at vi vet hvor stor interesse det er for dette. Meld deg til dubai@sjomannskirken.no Larissa sier magedanskurset vil utvikle og styrke mage, ledd og rygg. Man blir mer fleksibel og de første tegn på celluliter forsvinner. Gevinsten er også bedre holdning og selvtillit, sier hun. Kurset vil også passe perfekt for de som liker arabisk musikk, de fine melodiene og rytmene, sier Larissa. facebook.com/sjomannskirken.dubai www.sjomannskirken.no/dubai Kulturcaféen besøker spennende kunstprosjekt Kulturcafén besøker Bastakia og «Art from the heart» førstekommende tirsdag 28. januar fra kl. 10. Alle kan være med! Les mer på http://www.mawahebdubai.com/ Mawaheb from Beautiful People er et kunststudio for voksne med spesielle lærebehov. Elevene får uttrykke seg kunstnerisk, lærer teknikker og utvikler selvtillit i et trygt miljø. Kulturcaféen får omvisning og lærer om dette svært spennende kunst- og utviklingstilbudet i Dubai. Først er det jo «gympa» med Caro line kl. 08,50, sier kulturcaféens Kristin F. Gramstad. Da treningen er over kl. 10, reiser vi sammen fra kirken. De som vil kan møte på Art with a Heart kl. 10.30. Vi er tilbake til lunsj på kirken kl. 12.30.
Kommer neste tirsdag Unik sjanse under Kulturcaféen tirsdag, 4. mars: Lær mer om Jerusalem, den konfliktfyllte hellige byen. Forskeren Tilde Rosmer fra Universitetet i Oslo kommer til Sjømannskirken for å holde foredrag. Hun har nylig vært på studietur til Israel og deler med seg av siste inntrykk. Kunnskapsrike Tilde Rosmer, som bor i Dubai, vil fortelle og svare på spørsmål. Kulturcafeen starter kl. 10.15. Vi håper mange kommer for å lære! facebook.com/sjomannskirken.dubai www.sjomannskirken.no/dubai I m in an urgent need to rent a room somewhere in Dubai! I m planing to work/study. I m from the northen part of Sweden. Please, call me, 056 24 160 51, if you can help. Call me also if you know someone else who could have some room for me! I m a kind person, I show respect to other people. I hope you can feel that you can trust me and open up your home for me. Sincerely Mandager og onsdager kl. 20.30 spiller vi fotball på Sjømannskirken. God trim! For å være med på listene, send en epost til prest Gisle på gme@sjomannskirken.no På bilden: Gudmund Erling, Marianne Ejdersten, Roger Kalla, Karolina Isberg, Stefan Bergmark, Fanny Linder, Anders Bergkvist, Per Axerup, Lars Ryderstad, Lisbeth Lisbeth Reyment, Pär Kågeby, Katja Lin och Pontus Fredriksson. Fanny och Pontus arbetade med kyrkans värdegrund Förra veckan befann sig vårt kyrkoråd Pontus Fredriksson tillsammans med svenska prästen Fanny Linder i Thailand på konferens. Svenska kyrkan, region öst, inbjöd till arbete om värdegrund ett dokument som hela Svenska Kyrkan i Utlandet tar fram under året. Norska sjömanskyrkan har sedan tidigare ett liknande dokument och vad slutprodukten för Svenska Kyrkan blir vet ännu ingen. Men en bra bit på väg kom vi i alla fall i Thailand, säger svenska prästen Fanny Linder. Jätteroligt också att diskutera sånt här med representanter från kyrkorna i Asien och Australien speciellt kul var det att kyrkoråden från Dubai kunde vara med. Under konferensen träffades representanter från kyrkorna i Melbourne, Sidney, Bangkok och Singapore samt Utlandskyrkans chef Anders Bergkvist, chefen för region öst Stefan Bergmark och ledningsstöd och samordnare Marianne Ejdersten. Ytterligare tre konferenser av samma slag kommer att äga rum runt om i världen under våren. Samtidig var den norske delen av Dubaistaben på medarbeidersamling i Thailand for alle kirkene i Asia samt de ambulerende prestene. Tirsdager og torsdager kl. 09 er det Gympa på Sjømannskirken. Alle er velkommen. Semesteravgiften er 100 dhs. Kommende uke starter tirsdagstreningen kl. 08.50. Torsdagen blir det ikke trim.
facebook.com/sjomannskirken.dubai www.sjomannskirken.no/dubai Har du glemt noe i Sjømannskirken? Hent det før 1. februar Lost&Found-kurven er full! Er det noe av innholdet som er ditt? Vi ber om at du sjekker denne en av de nærmeste dagene. Etter 1. februar må vi tømme den. Vi gir da uavhentede klær og ting til veldedighet. Takker med kulturkveld Besøk kirkebutikken På direkte spørsmål til Community and Development Authority (CDA) om Sjømannskirken får lov til å selge en liten håndfull matvarer fra Norden, fikk vi et nærmest selvfølgelig «ja». Det er vi veldig fornøyd med, sier daglig leder Gisle Meling. På julebasaren i desember ble den lille butikken offisielt åpnet. I hyllene var det godterier, tørrløk, syltetøy, sardiner, spesialmel og annet som er vanskelig eller umulig å få tak i her i landet. Térèse Viira som for tiden bor i et av husene på Sjømannskirken er ansatt i en liten lokal stilling for å administrere innkjøp, bestillinger og oppbygging av «The Nordic Corner», som vi kaller butikken. Nepalsk kulturkveld 30.januar! Nepal er et spennende land bare 3-4 timers flytur fra Dubai. Trekking i fjellområder, jungel i sør, rik på kultur og historie. Et spennende reisemål for oss som bor i Dubai! Den skandinavikse befolkningen i Dubai har gjort en kjempeinnstats for en skole vest i Nepal. Kom og hør mer om "Education for life" og om "nabolandet" vårt Nepal. Øydis Raddum Wikmark forteller. Det siste året har mange bidragsytere i Dubai vært med å bygge opp 3 bibiliotek, anskaffet computere og annet under visningsmateriale til Devisthan Secondary School. Disse elevene hadde ikke bøker, kart eller særlig med skrivesaker. Takket være innsatsen til de som har bidratt- har disse elevene fått en mulighet mange barn i Nepal ikke har. "Education for life", har lyst til å takke, men også gjennom bilder og fortelling beskrive situasjonen i Nepal. Målet er å utvide arbeidet. Kom og bidra med ideer og forslag, sier Øydis. Kulturkvelden torsdag 30. januar starter med at Sjømannskirken selger middag fra kl. 18.30. Tlf.: 04-3370062, Mob.: 050 6535631 (norsk prest) 050-5506819 (svensk präst), e-post: dubai@sjomannskirken.no, www.sjomannskirken.no/dubai eller www.svenskakyrkan.se/dubai (nærmeste metrostasjon: Oud Metha) Ankernytt-redaktør: Leif Magne Gramstad, lmg@sjomannskirken.no