Oslo kommune Bydel Grorud Bydelsadministrasjonen Protokoll 3/13 Møte: Mangfold-, oppvekst og kulturkomiteen Møtested: Ammerudveien 22 Møtetid: torsdag 18. april 2013 kl. 17.00 Sekretariat: 98220173 Møteleder: Tilstede: Forfall: Vara: I tillegg møtte: Møtesekretær: Marit Johanne Bjerke (A) (leder) Marit Johanne Bjerke (A) Festus Lartey-Adjei (A) Pulendran Ranagaratnam (SV) Frode Englund (A) Johnny Gran (H) Jon Julius Sandal (V) Anita Olsen (F) Kirsten Berrum (R) Wendy Wistum (A) Stein Winther-Larsen (A) Heidi Håland Robertson (R) Brigitte Chauvin (H) Frode Englund (A) Kirsten Berrum (R) Johnny Gran (H) Jørn Linnerud Sidsel Krakeli Åpen halvtime Saker behandlet under møte Sak 18 /13 Godkjenning av innkalling og dagsorden... 1 Sak 19 /13 Godkjenning av protokoll fra Mangfold-, oppvekst- og kulturkomiteens møte 14.03.2013... 1 Sak 20 /13 Orienteringssaker... 1 Sak 21 /13 Saksfremlegg - IMDI-midler våren 2013... 2
Sak 22 /13 Omstillingsplan... 5 Sak 23 /13 Prioriterte saker fra Grorud Ungdomskonferanse 2013... 6 Sak 24 /13 Omorganisering av Fyrhuset Musikkverksted... 6 Sak 25 /13 Organisering av samarbeid mellom barnevern, skole og barn- og ungdomspsykiatri i Bydel Grorud... 7 Sak 26 /13 Hvordan bidra til at Bydel Grorud holdes fri for søppel... 7 Sak 27 /13 Eventuelt... 8 ii
Åpen halvtime. Ingen saker. Sak 18 /13 Godkjenning av innkalling og dagsorden : Innkalling og dagsorden ble godkjennes. Innkalling og dagsorden ble godkjennes. Enstemmig Sak 19 /13 Godkjenning av protokoll fra Mangfold-, oppvekst- og kulturkomiteens møte 14.03.2013 Protokoll fra Mangfold-, oppvekst og kulturkomiteens møte 14.03.2013 godkjennes. Protokoll fra Mangfold-, oppvekst og kulturkomiteens møte 14.03.2013 godkjennes. Enstemmig Sak 20 /13 Orienteringssaker Jørn Linnerud ga følgende orientering: Grorudveien 3-5: Museet i nr. 3 er ferdig og har hatt åpen søndag 3 ganger. Neste åpen søndag er 28. april kl. 12.00 til 15.00. Det er ikke inngått leieavtale med kulturetaten om Grorudveien 5. Her er det som kjent ønske om å etablere kafèdrift. Nordtvet gård: Nordtvet gård er nå ferdig regulert til barnehage og ridehus. Det er nå valgt en person til å leie driftsbygningene for å drive rideskole. Hun er i full gang med å etablere seg og gjøre nødvendige investeringer. Bånkall gård: Første del av rehabiliteringen av Bånkall gård ferdigstilles i begynnelsen av juni 2013. Da er takene restaurert på stabbur, potetkjeller, låve, bryggerhus, skjenkestuene og boligenheten. Grorudparken: 1
Parken skal offisielt åpnes 26. sep. 2013 samsvar med årets lysvandring. Kulturdagene i Bydel Grorud avholdes på følgende datoer 2013. 27. mai 2. juni: Kulturuke på Ammerud. (Sted: Ammerud skole) 1.-2. juni: Gårdsdager på Nordtvet gård. 11. Juni: (mandag) Øyafestivalen på Vesletjern Tema: Ungdom for eldre 23. Juni: Romsåsdagen. 11.-20. juni Stemmerettsuka. 30.-31. august: Granittrock. 1. september: Bånkalldagen. 6, 7 og 8. September: Ammeruddagene. 13. September: Kulturnatt. Hvor skal kulturgatene gå? 26. September Lysvandring langs Alnaelva. 27. Oktober: Kulturprisutdeling. Protokoll fra Ungdomsrådets møte 16.04.2013 ble lagt fram i møtet og tatt til orientering. Sak 21 /13 Saksfremlegg - IMDI-midler våren 2013 Mangfold- oppvekst og kulturkomiteen fordelte IMDI-midlene på følgende måte: Søkere Formål Søkt om Anbefaling Aktiviteter for ungdom 1 Ammerud basket i sommerferie / høstferie 100 500 50 000 Kulturarr. I Nordtvet 2 Nordtvet biblioteks venner bibliotek 42 500 42 500 Stedda vildmarksklubb 3 Lilleulv Skogtur i nærmiljøet 13 000 3 000 4 Stedda "Et sted å være" Øyfestival på Vesletjern 50 000 25 000 5 Kulturarrangørene Romsås Bollywood Romsås 32 000 0 6 FAU Grorud skole Infotur m. foreldre til Hudøy 15 000 15 000 7 FAU Grorud skole Søskenmodersjon til Hudøy 25 000 25 000 Produksjon av kultur og 8 Kulturarrangørene Romsås kurskatalog 10 770 10 770 Div. utgifter til 6 arr. 9 Kulturarrangørene Romsås Våren 2013 38 000 23 000 Kulturarrangørene Romsås Etablerinsgtilskudd 10 Romsåskoret Dirigentlønn, markedsføring 30 000 10 000 11 Lions Club Oslo Maud "Hjertefred 2013" 10 000 5 000 Barne og ungd. Komiteen Kulturarr. Ifb med verdenscup 12 Ammerudlia borettslag i orientering 18 000 5 000 2
Konser med mangfold i kirkene 13 Trosopplæring i det Grorud, Romsås, Rødtvet, nye Grorud sogn Bredtvet 10 000 5 000 2 kulturkvelder m konsert, 14 Norges Hindu kultusenter dans og debatt om integrering 20 000 10 000 Installasjon av lydanlegg 15 Grorud idrettslag ute / inne 59 595 0 16 Rødtvet skoles musikkorps Seminar 40 000 0 Bli kjent med hverandre 17 Prateklubben og kulturtilbudene i Oslo 10 000 10 000 18 Saksfremstilling Tamil kuturfestival 19 Tamilsk kuturgruppe (Rommen scene) 60 000 0 20 BUKA Ammerudlia brl. Div. arrangementer 110 000 28 000 21 Ammerud basket Åpen hall etter skoletid 33 800 10 000 22 Romsås storband 2 konserter i Bydel Stovner 24 150 0 Videreutvikle frivilliginnsats 23 Foreningen Granittrock og involvering 40 000 40 000 Fritt filosofisk forum - Filosofimøter 1 gang 24 Romsås pr måned 8 000 8 000 Forskjønning av uteareal og 25 FAU Nordtvet barnehage sommerfest 16 900 16 900 Sosiale treff for mødre og 26 Bydel Grorud supermoms barn i bydelen 70 000 17 900 27 FAU Ammerud skole Div. opplevelsesturer 40 000 0 Idrettsskole for ungdom 28 Grorud idrettslag med spesielle behov 26 000 26 000 29 Grorud idrettslag Nytt utstyr til barneidrett 12 000 12 000 Kulturarrangørene 30 Romsås Helgeseminar 130 300 0 Åpne dag med lek og 31 Sportsklubben Speed undervisning 73 000 32 930 Seminar med tema "Ulike 32 Mental helse veier til bedre liv" 4 000 4 000 Ammerud skoles Deltagelse på "Sommerland- 33 musikkorps festivalen" Bø- Telemark 80 000 0 34 Kulturarrangørene Romsås Kulturtreff "Evmuda.pluss" 15 000 15 000 35 Ammerud innvandreforening 4 aktivitetskvelder 60 000 0 Fremstilling og formidling 36 Intersom - Norway av video 37 000 0 Sum totalt 1 364 515 450 000 Forslag til endring fra Arbeiderpartiet: 11 Lions Club Oslo Maud "Hjertefred 2013" 10 000 0 13 Trosopplæring i det nye Grorud sogn Konser med mangfold i kirkene Grorud, Romsås, Rødtvet, Bredtvet 10 000 0 15 Grorud idrettslag Installasjon av lydanlegg ute / inne 59 595 10.000 Etter dette: 3
Mangfold- oppvekst og kulturkomiteen fordelte IMDI-midlene på følgende måte: Søkere Formål Vedtak MOKK Aktiviteter for ungdom 1 Ammerud basket i sommerferie / høstferie 50.000 Kulturarr. I Nordtvet 42.500 2 Nordtvet biblioteks venner bibliotek Stedda vildmarksklubb 3 Lilleulv Skogtur i nærmiljøet 3.000 4 Stedda "Et sted å være" Øyfestival på Vesletjern 25.000 5 Kulturarrangørene Romsås Bollywood Romsås 0 6 FAU Grorud skole Infotur m. foreldre til Hudøy 15.000 7 FAU Grorud skole Søskenmodersjon til Hudøy 25.000 Produksjon av kultur og 10.770 8 Kulturarrangørene Romsås kurskatalog Div. utgifter til 6 arr. 23.000 9 Kulturarrangørene Romsås Våren 2013 Kulturarrangørene Romsås Etablerinsgtilskudd 10.000 10 Romsåskoret Dirigentlønn, markedsføring 11 Lions Club Oslo Maud "Hjertefred 2013" 0 Barne og ungd. Komiteen Kulturarr. Ifb med verdenscup 12 Ammerudlia borettslag i orientering 5.000 Konser med mangfold i kirkene 13 Trosopplæring i det Grorud, Romsås, Rødtvet, 0 nye Grorud sogn Bredtvet 2 kulturkvelder m konsert, 10.000 14 Norges Hindu kultusenter dans og debatt om integrering Installasjon av lydanlegg 10.000 15 Grorud idrettslag ute / inne 16 Rødtvet skoles musikkorps Seminar 0 Bli kjent med hverandre 17 Prateklubben og kulturtilbudene i Oslo 10.000 18 Saksfremstilling Tamil kuturfestival 19 Tamilsk kuturgruppe (Rommen scene) 0 20 BUKA Ammerudlia brl. Div. arrangementer 28.000 21 Ammerud basket Åpen hall etter skoletid 10.000 22 Romsås storband 2 konserter i Bydel Stovner 0 Videreutvikle frivilliginnsats 23 Foreningen Granittrock og involvering 40.000 Fritt filosofisk forum - Filosofimøter 1 gang 24 Romsås pr måned 8.000 Forskjønning av uteareal og 16.900 25 FAU Nordtvet barnehage sommerfest Sosiale treff for mødre og 26 Bydel Grorud supermoms barn i bydelen 17.900 27 FAU Ammerud skole Div. opplevelsesturer 0 Idrettsskole for ungdom 28 Grorud idrettslag med spesielle behov 26.000 29 Grorud idrettslag Nytt utstyr til barneidrett 12.000 Kulturarrangørene 4
30 Romsås Helgeseminar 0 Åpne dag med lek og 31 Sportsklubben Speed undervisning 32.930 Seminar med tema "Ulike 32 Mental helse veier til bedre liv" 4.000 Ammerud skoles Deltagelse på "Sommerland- 33 musikkorps festivalen" Bø- Telemark 0 34 Kulturarrangørene Romsås Kulturtreff "Evmuda.pluss" 15.000 35 Ammerud innvandreforening 4 aktivitetskvelder 0 Fremstilling og formidling 36 Intersom - Norway av video 0 Sum totalt 450.000 Votering: Enstemmig Medlemmene i komiteen fratrådte avstemmingen ved inhabilitet. Sak 22 /13 Omstillingsplan Forslag fra Rødt: MOKK ber bydelsdirektøren øke grunnbemanningen i barnehagene slik at bemanningen blir en ansatt per tre små barn/seks store barn. Dette innarbeides i 2014-budsjettet. Votering: Forslaget falt mot 2 stemmer R og V Forslag fra Venstre: Bydelsutvalget tar omstillingsplanen til orientering med følgende merknad. Bydelsutvalget ber bydelsdirektøren gradvis sette i gang tiltak for å øke bemanningen eller redusere størrelsen på barnegruppene i de barnehagene med for lav bemanning. Dette for å møte regjeringens varslede lovendring til bemanning i barnehagen. Bydelsdirektøren legger frem aktuelle tiltak for bydelsutvalget i forbindelse med 2014-budsjettet. Votering: Forslaget falt mot 2 stemmer R og V Bydelsutvalget tar omstillingsplanen til orientering. Bydelsdirektøren legger frem aktuelle tiltak for bydelsutvalget i forbindelse med 2014-budsjettet. Mangfold- oppvekst og kulturkomiteen anbefaler bydelsutvalget å ta omstillingsplanen til orientering. Bydelsdirektøren legger frem aktuelle tiltak for bydelsutvalget i forbindelse med 2014-budsjettet. 5
Sak 23 /13 Prioriterte saker fra Grorud Ungdomskonferanse 2013 Bydelsdirektørensforslag til vedtak Grorud bydelsutvalg tar saken om prioriterte saker fra Grorud ungdomskonferanse 2013 til orientering. Grorud bydelsutvalg tar saken om prioriterte saker fra Grorud ungdomskonferanse 2013 til orientering. Merknad fra Venstre: Bydelsutvalget ber bydelsdirektøren legge frem en sak som kartlegger muligheten til mer permanent finansiering for Fyrhuset. Denne saken bør drøfte både omdisponeringer internt på bydelens budsjett og andre muligheter som at Fyrhuset blir et byomfattende tiltak eller del av kulturskolen i Oslo. Fyrhuset selv involveres i arbeidet. Bydelsutvalget sender et brev til Utdanningsetaten der utvalget stiller seg bak Ungdomskonferansens vedtak Bedre rådgivere på Ungdomstrinnet og Svømmetrening for Ungdom. Bydelsadministrasjonen oppretter i samarbeid med Ungdomsrådet en jobbside slik skissert i vedtak 4 Jobb for ungdom. MOKK sluttet seg til merknaden. Merknad fra Arbeiderpartiet: Bydel Groruds ungdom fortjener honnør for arbeidet de legger ned i forbindelse med Ungdomskonferansen. Vi registrerer med glede at konferansen vekker oppsikt både nasjonalt og internasjonalt. MOKK sluttet seg til merknaden. Sak 24 /13 Omorganisering av Fyrhuset Musikkverksted Forslag fra Rødt: MOKK ber BU øke Fyrhusets budsjett med de manglende kr.192.000 v. budsjettrevisjonen i juni 2013, for å opprettholde driften på dagens nivå. Votering: Forslaget falt mot 2 stemmer R og V 6
Forslag fra Venstre: Fyrhuset musikkverksted videreføres på 2012-nivå ut 2013. 50% lederstilling videreføres. Votering: Forslaget falt mot 2 stemmer R og V Forslag fra Arbeiderpartiet: Saken utsettes til neste møte i MOKK. Arbeiderpartiet ber administrasjonen å redegjøre for kostnadene til ungdomstilbudene i bydelen. Dette ønskes for å få en helhetlig tankegang av tilbudene slik at fremtidig drift kan sikres. Votering: Enstemmig vedtatt. 50 % lederstilling på Fyrhuset inndras. Innsparingene tilsvarende 50 % stilling benyttes til å finansiere instruksjonstimer. Dette med virkning fra 1. september 2013. Saken utsettes til neste møte i MOKK. Arbeiderpartiet ber administrasjonen å redegjøre for kostnadene til ungdomstilbudene i bydelen. Dette ønskes for å få en helhetlig tankegang av tilbudene slik at fremtidig drift kan sikres. Sak 25 /13 Organisering av samarbeid mellom barnevern, skole og barn- og ungdomspsykiatri i Bydel Grorud Bydelsutvalget tar saken til orientering Bydelsutvalget tar saken til orientering Sak 26 /13 Hvordan bidra til at Bydel Grorud holdes fri for søppel Grorud Bydelsutvalg vedtar følgende tiltak for å bidra til et renere og ryddigere nærmiljøer i Bydel Grorud. 7
1. Bydelspolitikere i Bydel Grorud deltar årlig i ruskenaksjonene vår og høst. Dette gjøres i samarbeid med Bydelsrusken. Årets våraksjon gjennomføres i samarbeid med bydelens barnehager 2. Bydelsrusken skal gjennom hele året patruljere bydelens fellesarealer slik at det fortløpende kan registreres behov for fjerning av søppel, tagging m.m. 3. Alle tjenestesteder har et selvstendig ansvar for å holde sitt uteområde og umiddelbare nærområde fri for søppel. Dette ansvaret gjelder hele året. 4. Bydelsadministrasjonen sender ut informasjon til alle borettslag og frivillige organisasjoner for å informere om viktigheten av at en ren og trygg bydel krever at den enkelte tar ansvar for ikke å forsøple. Videre informeres det om mulighetene for å benytte seg av applikasjonen, utviklet av Bymiljøetaten, for å kunne melde fra om kritikkverdige forhold. MOKK anbefaler Grorud Bydelsutvalg å vedta følgende tiltak for å bidra til et renere og ryddigere nærmiljøer i Bydel Grorud. 1. Bydelspolitikere i Bydel Grorud deltar årlig i ruskenaksjonene vår og høst. Dette gjøres i samarbeid med Bydelsrusken. Årets våraksjon gjennomføres i samarbeid med bydelens barnehager 2. Bydelsrusken skal gjennom hele året patruljere bydelens fellesarealer slik at det fortløpende kan registreres behov for fjerning av søppel, tagging m.m. 3. Alle tjenestesteder har et selvstendig ansvar for å holde sitt uteområde og umiddelbare nærområde fri for søppel. Dette ansvaret gjelder hele året. 4. Bydelsadministrasjonen sender ut informasjon til alle borettslag og frivillige organisasjoner for å informere om viktigheten av at en ren og trygg bydel krever at den enkelte tar ansvar for ikke å forsøple. Videre informeres det om mulighetene for å benytte seg av applikasjonen, utviklet av Bymiljøetaten, for å kunne melde fra om kritikkverdige forhold. Sak 27 /13 Eventuelt Ingen saker til eventuelt. Bydel Grorud 18.04.2013 Marit Johanne Bjerke leder 8