Oslo kommune Bydel Grorud Administrasjonen Protokoll 4/08 Møte: Bydelsutvalget Møtested: Ammerudveien 22 Møtetid: torsdag 07. februar 2008 kl. 18.00 Sekretariat: Erik Johnsen Møteleder: Tilstede: Forfall: Som vara møtte: Fra administrasjonen møtte: Møtesekretær: Anders Ørnø Røberg-Larsen (A) Anders Ørnø Røberg-Larsen (A) May-Liz Amundsen (A) Jorun Rymarczyk (A) Henning Worm (A) Thusyanthy Ganechandra (A) Jack Grimsrud (A) Wenche Hansgaard (A) Trine Skarvang (FrP) Bjørn Borge-Lunde (FrP) Ewa Thim (FrP) Kim Raubakken (H) Brigitte Chauvin (H) Maren Rismyhr (Rødt) Pulendran Kanagaratnam (SV) Ingrid Rødnes (SV) vara Judith Kvernes (SV) Ingrid Rødnes (SV) Helge Jagmann, bydelsdirektør Sidsel Krakeli, avdelingssjef oppvekst Erna Holten, avdelingssjef velferd og sosiale tjenester Jan Thorbjørnsen, avdelingssjef Bestilleravdelingen Ole Jørgen Pettersen, prosjektleder Groruddalssatsingen Erik Johnsen
Åpen halvtime Richard Fossum ITS Tellus. Presenterte Smartshare storskala bildeling Per Kristian Thorbjørnsen Romsås idrettslag. Om sambrukshus på Humleby. BU-sak 12/08. Avian Rogne Juvente Om alkoholpolitisk handlingsplan for Oslo. Cathrin Haug Om Nordtvet gård. BU-sak 18/08. Ønsker ikke barnehage på Nordtvet gård. Per Andresen Om Nordtvet gård. Ønsker barnehage på Nordtvet gård. Saker behandlet under møte Sak 1 /08 Godkjenning av innkalling og dagsorden... 1 Sak 2 /08 Godkjenning av protokoll... 1 Sak 3 /08 Protokoller til orientering...1 Sak 4 /08 Orienterings- og referatsaker... 1 Sak 5 /08 Årsregnskap 2007 - Bydel Grorud... 2 Sak 6 /08 Budsjett 2008 - Omdisponering av økonomisk sosialhjelp... 2 Sak 7 /08 Godtgjøring verv - arbeidsbetingelser for representanter i råd og utvalg i Bydel Grorud... 3 Sak 8 /08 Barnevern - analyse av tre bydeler... 4 Sak 9 /08 Oppnevning av barn og unges representant i plansaker for kommunestyreperioden 2007-2011... 4 Sak 10 /08 Eierrepresentasjon i kommunale barnehager... 5 Sak 11 /08 Mulighetsstudie - Flaen barnehage... 5 Sak 12 /08 Aktivitetsshus/ idrettsbarnehage - "sambrukshus"... 5 Sak 13 /08 Retningslinjer for arbeid i Bydel Groruds fagkomiteer, arbeidsutvalg og bydelsutvalg... 6 Sak 14 /08 Det kulturelle mangfoldåret 2008... 6 Sak 15 /08 Søknad om bevilling - Next Door AS... 6 Sak 16 /08 Søknad om sjenkebevilling - Haveli Tandoori... 7 Sak 17 /08 Eventuelt... 8 Sak 18 /08 Mulighetsutredning Nordtvet gård... 8 Sak 19 /08 Vinmonopol i Bydel Grorud... 8 Sak 20 /08 Ruspolitisk handlingsplan... 9 Sak 21 /08 Korrigering av innstilling til lokal klagenemd... 9 ii
iii
Sak 1 /08 Godkjenning av innkalling og dagsorden Innkalling og dagsorden godkjennes. Grunnet forfall for bydelsutvalgets nestleder ble det fremmet forslag fra Jorunn Rymarczyk (A) om at Pulendran Kanagaratnam (SV) velges som settenestleder. Kanagaratnam ble enstemmig vedtatt som settenestleder i BU-møte 4/08. Innkalling og dagsorden godkjennes med følgende endringer: 2 nye saker til dagsorden, sak 20/08 og 21/08. Sak 11/08, 12/08 og 18/08 behandles etter sak 4/08. Enstemmig vedtak. Sak 2 /08 Godkjenning av protokoll Protokoll fra møte i bydelsutvalget 13.12.2007 godkjennes. Protokoll fra møte i bydelsutvalget godkjennes med de endringer som ble gjort i saken. Enstemmig vedtak. Sak 3 /08 Protokoller til orientering Oversendte protokoller tas til orientering. tiltredes. Enstemmig vedtak. Sak 4 /08 Orienterings- og referatsaker Bydelsdirektør Helge Jagmann orienterte om følgende: Fremdrift for etablering av NAV-kontor i Ammerudveien 20. Hjemmetjenestens base er flyttet til Romsås fra januar 2008. Oslo kommunes publikumsundersøkelse. Rapport for Bydel Grorud fremlegges for bydelsutvalget når dette er klart. 1
Sak 5 /08 Årsregnskap 2007 - Bydel Grorud Bydelsutvalget tar regnskapsredegjørelsen for 2007 til orientering. tiltredes. Enstemmig vedtak. Sak 6 /08 Budsjett 2008 - Omdisponering av økonomisk sosialhjelp : Bydelsutvalget vedtar følgende budsjettjustering: Beløp i hele 1000 Funksjonsområde Funksjonsområde navn gruppe Kontogruppe Konto- navn Kostrafunksjon Kostrafunksjons navn Beløp FO 4 Økonomisk sosialhjelp 14 Overføringsutgifter 281Økonomisk sosialhjelp -1 673 FO 1 Helse, sosial og nærmiljø 11 Kjøp av varer og tj. Råd, veiledning og som inngår i sosialt forebyggende egenproduksj. 242arbeid 100 Råd, veiledning og sosialt forebyggende FO 1 Helse, sosial og nærmiljø 16 Salgsinntekter 242arbeid 719 FO 1 Helse, sosial og nærmiljø 16 Salgsinntekter Bistand til etablering og opprettholdelse av egen 283bolig 854 Salderingseffekt 0 tiltredes. Vedtatt mot en stemme (Rødt) Stemmeforklaring fra Maren Rismyhr (Rødt): Rødt gikk i mot det sm vi mener er oppretting av ulovlige engasjementsstillinger finansiert ved omdisponering av økonomisk sosialhjelp da budsjettet ble behandlet i desember. Rødt gikk også mot at unge som mottar støtte til livsopphold skal plukke søppel for å få stønaden de har krav på. Denne ordningen var også foreslått finansiert ve omdisponering av sosialhjelp. Rødt stemmer derfor mot administrasjonens forslag til omdisponering av økonomisk sosialhjelp. Maren Rismyhr (Rødt) 2
Sak 7 /08 Godtgjøring verv - arbeidsbetingelser for representanter i råd og utvalg i Bydel Grorud Bydelsutvalget vedtar godtgjørelse for folkevalgte verv i bydelens råd, utvalg og komiteer i henhold til reglement for godtgjøring av folkevalgte verv, slik dette er redegjort for i saksframlegget. Forslag til vedtak fra Jorunn Rymarczyk på vegne av Arbeiderpartiet: Bydelsutvalget vedtar godtgjørelse for folkevalgte verv i bydelens råd, utvalg og komiteer i henhold til reglement for godtgjøring av folkevalgte verv, slik dette er redegjort for i saksframlegget, med følgende honorering: Den honorering og kategoriplassering som foreligger fra tidligere med følgende endringer: Rådet for funksjonshemmede som tidligere har blitt godtgjort etter kategori 3 endres til kategori 2. Ungdomsrådet som tidligere har blitt godtgjort etter kategori 4 endres til kategori 2. Forslag til vedtak fra Maren Rismyrh på vegne av Rødt: Verv i råd og utvalg i Bydel Grorud godtgjøres som følger: BU-leder og nestleder Alternativ 1 Oppvekstkomiteen Kategori 3 Helse- og sosialkomiteen Kategori 3 Kulturkomiteen Kategori 3 Byutvikling, samferdsel- og miljøkomiteen Kategori 3 Eldrerådet Kategori 3 Rådet for funksjonshemmede Kategori 3 Ungdomsrådet Kategori 3 Tilsynsutvalg Kategori 3 BU-medlemmer og medlemmer av arbeidsutvalget godtgjøres etter satser fastsatt i reglement for godtgjøringa av folkevalgte verv. Det ble først votert over godtgjøring til leder og nestleder av bydelsutvalget. Forslag fra Arbeiderpartiet ble satt opp mot forslag fra Rødt. Ved votering ble forslag fra Arbeiderpartiet vedtatt med 9 stemmer for (A & SV) og 6 stemmer mot (Frp, H & Rødt) Det ble så votert over godtgjøring av komitéarbeid. Forslag til vedtak fra Arbeiderpartiet ble satt mot forslag fra Rødt. Ved votering ble forslag fra Arbeiderpartiet vedtatt med 14 stemmer for (A, Frp, H &SV) og 1 stemme mot (Rødt) Det ble så votert over godtgjøring til arbeid i bydelens råd. Forslag til vedtak fra Arbeiderpartiet ble satt mot forslag fra Rødt. 3
Ved votering ble forslag fra Arbeiderpartiet vedtatt med 14 stemmer for (A, Frp, H &SV) og 1 stemme mot (Rødt) Avslutningsvis ble det votert over godtgjøring til bydelens tilsynsutvalg. Forslag til vedtak fra Arbeiderpartiet ble satt mot forslag fra Rødt. Ved votering ble forslag fra Arbeiderpartiet vedtatt med 14 stemmer for (A, Frp, H &SV) og 1 stemme mot (Rødt) Verv i råd og utvalg i Bydel Grorud godtgjøres som følger BU-leder og nestleder Alternativ 2 Oppvekstkomiteen Kategori 1 Helse- og sosialkomiteen Kategori 1 Kulturkomiteen Kategori 1 Byutvikling, samferdsel- og miljøkomiteen Kategori 1 Eldrerådet Kategori 2 Rådet for funksjonshemmede Kategori 2 Ungdomsrådet Kategori 2 Tilsynsutvalg Kategori 2 Sak 8 /08 Barnevern - analyse av tre bydeler Bydelsutvalget tar Byrådsavdeling for velferd og sosiale tjenesters analyse av barnevernet i bydelene Bjerke, Grorud og Østensjø til orientering. Votering enstemmig. tiltredes. Sak 9 /08 Oppnevning av barn og unges representant i plansaker for kommunestyreperioden 2007-2011 Bydelsutvalget oppnevner Åste Wergeland Haug som barn og unges representant i plansaker og Habib Tahir som vararepresentant for kommunestyreperioden 2007-2011. Votering enstemmig. tiltredes. 4
Sak 10 /08 Eierrepresentasjon i kommunale barnehager : Ordningen med eierrepresentasjon Bydel Groruds kommunale barnehager avvikles i med virkning fra vedtaksdato i denne sak. Bydelsutvalget gir oppvekstkomiteen i oppdrag å fremme forslag til bydelsutvalget på rapporteringsrutiner som ivaretar bydelsutvalgets behov for innsyn i driften av bydelens kommunale barnehager. Ved votering ble forslag til vedtak fra bydelsdirektøren vedtatt med 13 stemmer for (A, Frp, SV & Rødt)og 2 stemmer mot (H). tiltredes. Sak 11 /08 Mulighetsstudie - Flaen barnehage Grorud bydelsutvalg gir bydelsdirektøren fullmakt til å gå videre med prosjekteringsarbeidet i samarbeid med Omsorgsbygg Oslo KF med tanke den best mulige utnyttelse av tomten etter videre undersøkelser og vurderinger er foretatt. Votering enstemmig. tiltredes. Sak 12 /08 Aktivitetsshus/ idrettsbarnehage - "sambrukshus" Grorud bydelsutvalg gir bydelsdirektøren fullmakt til å be Omsorgsbygg Oslo KF iverksette en mulighetsstudie vedrørende et sambrukshus idrett/barnehage ved Humleby Fritidspark. Votering enstemmig. tiltredes. 5
Sak 13 /08 Retningslinjer for arbeid i Bydel Groruds fagkomiteer, arbeidsutvalg og bydelsutvalg Bydelsutvalget tar bydelsdirektørens innspill til orientering i sin behandling av retningslinjer ifor arbeid i bydelens folkevalgte organer. Omforent forslag til vedtak: Behandling av saken utsettes til neste møte i bydelsutvalget. Omforent forslag til enstemmig tilslutning. Vedtak. Behandling av saken utsettes til neste møte i bydelsutvalget. Sak 14 /08 Det kulturelle mangfoldåret 2008 Bydel Grorud vil tilrettelegge for en synliggjøring av bydelens kulturelle mangfold. I samarbeid med de øvrige bydelene i Groruddalen vil det bli søkt om midler for kulturarrangementer. Det kulturelle mangfoldet vil bli vektlagt under bydelens kulturdager. Votering enstemmig. tiltredes. Sak 15 /08 Søknad om bevilling - Next Door AS Grorud Bydelsutvalg anbefaler ikke at søknad om serverings- og alminnelig skjenkebevilling for alkoholholdig drikk innvilges uteservering. Grorud Bydelsutvalg anbefaler at søknad om skjenking inne innvilges. Forslag til vedtak fra Maren Rismyhr på vegne av Rødt: Grorud bydelsutvalg anbefaler ikke at søknad om serverings- og alminnelig skjenkebevilling for alkoholholdig drikk innvilges uteservering. Grorud bydelsutvalg anbefaler at søknad om skjenking inne innvilges med åpningstid søndag til torsdag kveld kl. 23.00 med skjenketid til 22.30 og åpningstid helg (fredag lørdag kveld) til kl. 01.00 med skjenketid til 00.30. 6
Forslag til vedtak fra Jorunn Rymarczyk på vegne av A og SV: Grorud bydelsutvalg anbefaler at søknad om serverings- og alminnelig skjenkebevilling for alkoholholdig drikk innvilges uteservering, forutsatt at uteserveringen legges ytterst i hjørnet på platået utenfor senterets utgang øst. Det ble først votert over bydelsdirektørens forslag, første avsnitt., satt opp mot forslag fra A og SV. Ved votering falt bydelsdirektørens forslag med 6 stemmer for (Frp, H & Rødt)) og 9 stemmer mot (A & SV) Det ble så votert over bydelsdirektørens forslag, avsnitt 2, satt opp mot forslag fra Rødt, avsnitt 2. Ved votering ble bydelsdirektørens forslag vedtatt med 14 stemmer for (A, Frp, H & SV) mot 1 stemme (Rødt) Grorud bydelsutvalg anbefaler at søknad om serverings- og alminnelig skjenkebevilling for alkoholholdig drikk innvilges uteservering, forutsatt at uteserveringen legges ytterst i hjørnet på platået utenfor senterets utgang øst. Grorud Bydelsutvalg anbefaler at søknad om skjenking inne innvilges. Sak 16 /08 Søknad om sjenkebevilling - Haveli Tandoori Grorud Bydelsutvalg anbefaler at søknad om serverings- og skjenkebevilling for Haveli Tandoori innvilges. Forslag til vedtak fra Maren Rismyhr på vegne av Rødt: Grorud bydelsutvalg anbefaler at søknad om serverings- og skjenkebevilling for Haveli Tandoori innvilges med åpningstid inne på hverdager (søndag torsdag kveld) til kl. 23.00 med skjenketid til 22.30 og åpningstid helg (fredag lørdag kveld) til kl. 01.00 med skjenketid til 00.30. Skjenketid ute anbefales innvilget til kl. 21.00. Tilleggsforslag til vedtak fra Jorunn Rymarczyk på vegne av Arbeiderpartiet: Grorud Bydelsutvalg anbefaler at søknad om serverings- og skjenkebevilling for Haveli Tandoori innvilges under forutsetning om at det er samme type virksomhet som drives. Det ble først votert over forslag fra bydelsdirektøren satt opp mot forslag fra Rødt. Ved votering ble bydelsdirektørens forslag vedtatt med 14 stemmer for (A, Frp, H & SV) og 1 stemme mot (Rødt). Det ble så votert over tilleggsforslag fra Arbeiderpartiet. Ved votering ble tilleggsforslag fra Arbeiderpartiet vedtatt med 10 stemmer for (A, SV & Rødt) og 5 stemmer mot (Frp & H) 7
Grorud Bydelsutvalg anbefaler at søknad om serverings- og skjenkebevilling for Haveli Tandoori innvilges under forutsetning om at det er samme type virksomhet som drives. Sak 17 /08 Eventuelt Trine Skarvang (Frp) til eventuelt: Spør hvorfor bydelen ikke stilte på deputasjon vedrørende Kommuneplan Oslo mot 2025. Anders Ørnø Røberg-Larsen til eventuelt: Orienterte om representasjonsoppdrag som BU-leder på 100-års feiring av Lørenskog kommune. Om besøk på Tamilsk ressurssenter på Rommen samt kunstutstiling på ressurssenteret. Begge mottagerne av Groruddalens idrettspris for utøvere kommer fra Bydel Grroud. Sak 18 /08 Mulighetsutredning Nordtvet gård Grorud bydelsutvalg vedtar å be Omsorgsbygg Oslo KF iverksette en mulighetsutredning med tanke på å bygge en barnehage på Nordtvet gård. Votering enstemmig. tiltredes. Sak 19 /08 Vinmonopol i Bydel Grorud Forslag til vedtak fra Arbeiderpartiet: Bydelsutvalget er positive til at Vinmonopolet ser på muligheter for å lokalisere en ny vinmonopolbutikk til vårt område, og oppfordrer Vinmonopolet om å åpne en ny butikk i Bydel Grorud. Bydel Grorud er i dag den eneste bydelen i Oslo uten egen vinmonopolbutikk. Bydelsutvalget anbefaler at Vinmonopolet vurderer en lokalisering til Romsås senter eller Grorud senter. Det ble votert over forslag til vedtak fra Arbeiderpartiet. Ved votering ble forslag til vedtak fra arbeiderpartiet vedtatt med 14 stemmer for (A, Frp, H & SV) og 1 stemme mot (Rødt) 8
Bydelsutvalget er positive til at Vinmonopolet ser på muligheter for å lokalisere en ny vinmonopolbutikk til vårt område, og oppfordrer Vinmonopolet om å åpne en ny butikk i Bydel Grorud. Bydel Grorud er i dag den eneste bydelen i Oslo uten egen vinmonopolbutikk. Bydelsutvalget anbefaler at Vinmonopolet vurderer en lokalisering til Romsås senter eller Grorud senter. Vedtaket oversender Vinmonopolets styre. Sak 20 /08 Ruspolitisk handlingsplan Forslag til vedtak fra Rødt, A og SV: Bydelsutvalget i Bydel Grorud ber byrådet så snart som mulig legge fram forslag til ruspolitisk handlingsplan, jf. Bystyrevedtak 76/07 av 28.3.07, pkt. 4. Forslag til vedtak fra Bjørn Borge-Lunde på vegne av Frp: Bydelsutvalget ber administrasjonen om å utarbeide en ruspolitisk plan for bydelen som fremlegges bydelsutvalget 19.0.6.2008. Det ble først votert over forslag fra Rødt, A og SV. Ved votering ble forslag fra Rødt, A og SV vedtatt med 10 stemmer for (A, Rødt & SV) og 5 stemmer mot (Frp & H) Det ble så votert over forslag fra Frp: Ved votering falt forslag fra Frp med 5 stemmer for (Frp & H) og 10 stemmer mot (A, Rødt & SV) Bydelsutvalget i Bydel Grorud ber byrådet så snart som mulig legge fram forslag til ruspolitisk handlingsplan, jf. Bystyrevedtak 76/07 av 28.3.07, pkt. 4. Sak 21 /08 Korrigering av innstilling til lokal klagenemd Bydelsutvalget endrer sin innstilling på medlemmer til lokal klagenemd slik at denne er i henhold til reglementet. Forslag til vedtak fra Anders Ørnø Røberg-Larsen på vegne av Arbeiderpartiet: Wenche Hansgaard (A) tiltrer som fast medlem av lokal klagenemd. Fast medlem Siri Fossheim (A )tiltrer som varamedlem i lokal klagenemd. Bydel Grorud, 08.02.2008 Anders Ørnø Røberg-Larsen BU-leder 9