GRILSTADFJÆRA BARNEHAGE KONKURRANSEGRUNNLAG TOTALENTREPRISE

GRILSTADFJÆRA BARNEHAGE KONKURRANSEGRUNNLAG TOTALENTREPRISE DEL 2 OPPDRAGSBESKRIVELSE BILAG B1.1.10 MILJØTEKNISK GRUNNUNDERSØKELSE DATARAPPORT MED TILTAKSPLAN Dato: 15.mai 2012

SAMMENDRAG Trondheim kommune skal bygge barnehage i Grilstadfjæra på Ranheim, øst for Trondheim sentrum. Barnehagetomta ligger på utfylt område i Grilstadfjæra, og nærmeste resipient er Trondheimsfjorden. Fyllmassene på området består hovedsakelig av inhomogene, leirholdige masser med stein, sand og grus. Massene inneholder stedvis tegl, asfalt, betong, plast, metall og annet avfall. Fyllmasser under barnehagebygget skal byttes ut ned til original leire ved ca. 6-7 meter under eksisterende terreng, og erstattes av rene kvalitetsmasser. På denne delen av tomta er det gravd 3 sjakter ned til ca. 6 meters dybde. Det ble tatt ut 9 prøver som det er utført kjemiske analyser på. Videre er det tatt ut 10 prøver av overflatemasser (0-1 meter) fordelt i rutenett på eiendommen. Prøvetaking og analyser er utført ihht Klif s veiledere TA-2553 og TA-2261. I prøvene fra overflatemasser på barnehagens uteområder er det ikke påvist konsentrasjoner av miljøgifter over normverdiene. I prøvene fra de dypere sjaktene er det påvist arsen og organiske forbindelser (PAH, BaP og hydrokarboner (oljeforbindelser)) over normverdien i 3 prøver. For øvrig er massene klassifisert i tilstandsklasse 1. Prøvene er analysert for As og 7 tungmetaller, PAH, PCB og hydrokarboner (c 5 -c 35 ). Prosjektet vil generere omtrent 4.000 m 3 overskuddsmasser fra byggegrop. Dokumentert rene masser skal disponeres på ren massetipp, mens masser i tilstandsklasse 2 kan disponeres internt på området evt. leveres til godkjent mottak for svakt forurensede masser.

4 (10) DATARAPPORT MED TILTAKSPLAN INNHOLD 1. INNLEDNING... 5 1.1 Bakgrunn... 5 1.2 Målsetting... 5 2. METODE... 5 2.1 Prøvepunkter og observasjoner... 5 2.2 Feltarbeid og kjemiske analyser... 6 2.3 Kvalitetskriterier og tilstandsklasser... 6 3. RESULTATER FRA MILJØTEKNISK UNDERSØKELSE... 6 3.1 Grunnforhold... 6 3.2 Analyseresultater... 7 4. TILTAKSPLAN... 7 4.1 Utførte miljøtekniske grunnundersøkelser... 7 4.2 Akseptkriterier... 7 4.3 Risiko for forurensningsspredning... 7 4.4 Gjennomføring av tiltak og tidsplan... 8 4.5 Intern disponering av masser... 8 4.6 Ekstern disponering av masser... 8 4.7 Kontroll og overvåkning... 9 5. SIKKERHET OG BEREDSKAP... 9 6. REFERANSER... 10 FIGUROVERSIKT Tegning nr. Rev.nr. Tittel Målestokk M-101 Oversiktskart 1 : 50 000 M-102 Situasjonsplan 1 : 500 TABELLOVERSIKT Tabell 1: Grenseverdier for lensevann VEDLEGG Vedlegg 1 - Analyseresultater sammenstilt med TA-2553/2009 Vedlegg 2 - Profilbeskrivelser Vedlegg 3 - Analyserapport fra Eurofins Rambøll

DATARAPPORT MED TILTAKSPLAN 5 (10) 1. INNLEDNING Med bakgrunn i funn av miljøgifter på områder uten spesiell mistanke om forurensning, er det viktig at eiendommer tiltenkt barnehager og lekearealer undersøkes for grunnforurensning. Ved alle tomter hvor det planlegges etablering av barnehager anbefaler Klima og Forurensningsdirektoratet (Klif) at overflatejorden, som barna kan bli eksponert for, undersøkes. Undersøkelsene utføres ihht veileder TA-2261, Veileder for undersøkelse av jordforurensning i nye barnehager. Videre sier kapittel 2 i forurensningsforskriften at dersom det er grunn til å tro at det er forurenset grunn i området der et terrenginngrep er planlagt gjennomført, skal tiltakshaver sørge for at det blir utført nødvendige undersøkelser for å få kartlagt omfanget og betydningen av eventuell forurensning i grunnen. Plan og bygningslovens 28-1 stiller også krav til at miljøforholdene på en eiendom skal være kjent før bygging kan igangsettes. Undersøkelser på eiendommer hvor det er mistanke om forurensning i grunnen skal tilfredsstille krav i Klif s veileder TA-2553, Tilstandsklasser for forurenset grunn. 1.1 Bakgrunn Trondheim kommune skal bygge ny barnehage i Grilstadfjæra, ved planlagt boligområde Grilstad Marina område B5. Barnehagens eiendom har en grunnflate på ca. 3.000 m 2. Eiendommens beliggenhet er vist på tegning M-101. Utbyggingstomta ligger på utfylt område i Grilstadfjæra, og nærmeste resipient er Trondheimsfjorden. Det er planlagt at fyllmasser under bygg skal byttes ut med kvalitetsmasser ned til original leire, ca. 6-7 meter under eksisterende terreng. Rambøll har tidligere gjennomført en orienterende grunnundersøkelse (rapport 6061119,datert 19.12.07) samt supplerende undersøkelser (rapport 6111103, datert 19.12.11) på tilgrensende områder. Undersøkelsene påviste inhomogene fyllmasser med forurensede hotspots. Undersøkelsene påviste polyaromatiske hydrokarboner (PAH), oljeforbindelser og metaller over tilstandsklasse 1. 1.2 Målsetting Området er regulert til barnehage, og tiltaksplan skal sikre at gjenliggende masser tilfredsstiller kvalitetskriterier for barnehager (TA-2261). Tiltaksplanen skal også sikre riktig behandling og disponering av overskuddsmasser/forurensede masser for å unngå spredning av forurensning (TA-2553). 2. METODE Rambøll har gjennomført en miljøteknisk grunnundersøkelse på område Grilstadfjæra barnehage. Feltarbeid med sjaktegraving og uttak av jordprøver ble utført 24.04.12. Prøvetaking og analyser er utført ihht TA-2261 samt TA-2553. 2.1 Prøvepunkter og observasjoner På planlagte uteområder ble det tatt blandprøver av den øverste meter i 10 punkter fordelt på området. I tillegg ble det gravd 3 dype sjakter ned til ca. 6 meter under eksisterende terreng der bygget er planlagt plassert. Plassering av prøvepunktene var imidlertid vanskelig da det var anlagt anleggsveier på området, og området for øvrig ble benyttet til mellomlager for Ramboll

6 (10) DATARAPPORT MED TILTAKSPLAN overskuddsmasser samt lagring og tilpassing av forskalingsmaterialer til byggeprosjekter på tilgrensende utbyggingsområde (Grilstad Marina, B5). Det undersøkte området består av leirholdige fyllmasser med ujevn kvalitet, med innslag av plast, ledninger, tegl, betong, metall og asfalt i deler av massene. Det ble registrert lukt (H 2 S) i den ene dype sjakta (S1). Det ble registrert innsig av grunnvann i alle de 3 dype sjaktene på området. Profilbeskrivelse av sjaktene finnes i Vedlegg 2. 2.2 Feltarbeid og kjemiske analyser På planlagte utearealer i barnehagen ble det tatt prøver fra øverste 1 meter i 10 punkter. Punktene ble forsøkt plassert i rutenett på eiendommen. På området hvor det er planlagt å sette opp barnehagebygget ble det gravd 3 dype sjakter, og det ble tatt en blandprøve fra hvert av sjiktene 0-2 meter, 2-4 meter og 4-5 (evt. 6) meter. I to av sjaktene ble graving stoppet på ca. 5 meters dybde pga mye stein og store mengder vann. Plassering av sjaktene og prøvepunktene er vist på tegning M-102. I dype sjakter var det ikke forsvarlig for personell å gå ned i sjakt, og her ble det skavet av et tynt lag med gravemaskinas skuff for 0-2 m, 2-4 m og 4-6 m. Uttak av blandprøver fra hvert sjikt ble utført av Rambøll ved flere stikk med liten spade. Det ble utført kjemiske analyser av blandprøver fra hvert to-meters sjikt i de 3 dype sjaktene, tilsammen 9 prøver. Prøvene ble analysert for parameterne hydrokarboner, PAH, arsen og 7 metaller. Fra planlagte utearealer er det tatt 10 blandprøver fra den øverste 1 meter. Prøvene er analysert for arsen og 7 metaller, PAH og PCB ihht TA-2261. Analyserapport fra akkreditert laboratorium finnes i Vedlegg 3. 2.3 Kvalitetskriterier og tilstandsklasser I TA-2261 er kvalitetskriterier for jord i barnehager angitt, og overflatejord skal tilfredsstille kravene for å kunne benyttes i barnehager. Kvalitetskriteriene tilsvarer grenseverdiene satt mellom tilstandsklasse 2 og 3 (TA-2553), med unntak for kvikksølv der verdien er den samme som normverdien. 3. RESULTATER FRA MILJØTEKNISK UNDERSØKELSE Det er tatt ut og analysert totalt 19 jordprøver fra barnehageområdet. For å bestemme disponering av overskuddsmasser ved masseutskifting under bygg er det analysert blandprøver fra 0-2 meter, 2-4 meter og 4-6 meter dybde, totalt 9 prøver. På planlagte uteområder er det analysert 10 prøver av overflatejord, 0-1 meter. 3.1 Grunnforhold Massene på området består hovedsakelig av inhomogene, leirholdige fyllmasser med stein, sand og grus, uten inndelinger i sjikt og lag. Massene har generelt over hele området innslag av avfallsfraksjoner som for eksempel tegl, asfalt, plast, metall, treverk, betong, bildekk og annet skrot. Fyllmasser under bygg skal graves bort, ned til original leire ved ca 6 meters dybde under eksisterende terreng, og erstattes med kvalitetsmasser. Rambøll

DATARAPPORT MED TILTAKSPLAN 7 (10) 3.2 Analyseresultater Analyseresultatene er sammenstilt med Klif s tilstandsklasser for forurenset grunn (TA-2553), og vist i vedlegg 1. Normverdiene for forurenset grunn er grenseverdiene mellom tilstandsklasse 1 og 2. I TA-2553 er normverdien for krom (Cr) satt til 50 mg/kg. I Trondheim er imidlertid det naturlige bakgrunnsnivået høyere (Ottesen m.fl. 2000), og for dette området settes derfor denne verdien til 100 mg/kg (Faktaark 50). TA-2261 angir at for prøver med kromverdier over 100 mg/kg i Trondheim, vil det være nødvendig å bestemme innholdet av 6-verdi krom. Alle de analyserte prøvene fra overflatejord kan klassifiseres i tilstandsklasse 1 («Meget god»). Massene inneholder imidlertid ulike avfallsfraksjoner og består av blandet jord, sand, grus og til dels grov stein, og vil ikke være egnet som overflatejord i en barnehage. Jordprøvene fra de dype sjaktene klassifiseres i hovedsak i tilstandsklasse 1, med unntak for krom som tilfredsstiller ren jord i Trondheim kommune. 3 prøver klassifiseres i tilstandsklasse 2, henholdsvis for forhøyede konsentrasjoner av arsen, PAH, BaP og oljeforbindelser (C 12 -C 35 ). 4. TILTAKSPLAN Ved forurensning i grunnen plikter tiltakshaver å gjennomføre de tiltak som er nødvendige for å sikre at fastsatte akseptkriterier for eiendommen ikke overskrides og at anleggsarbeidet ikke medfører spredning av forurensning eller medfører fare for skade på helse eller miljø. Tiltaksplan er utarbeidet i henhold til punkt 1-7 i 2-6 i forurensningsforskriften. 4.1 Utførte miljøtekniske grunnundersøkelser Overskuddsmasser under planlagt bygg er kartlagt ved blandprøver i sjikt på 2 meters dybde, tilsvarende ca 1 prøve per 400 m 3. 3 prøver er påvist i tilstandsklasse 2 for arsen og organiske stoffer (PAH, benso(a)pyren, oljeforbindelser). Utomhusarealer er kartlagt med 10 prøver i 0-1 m dybde. 4.2 Akseptkriterier Gjenliggende masser i øvre meter på området skal tilfredsstille kvalitetskriterier for jord i barnehager (TA-2261). Masser i dypereliggende jord (> 1 meter) skal tilfredsstille tilstandsklasse 3 (TA-2553). 4.3 Risiko for forurensningsspredning Grave- og disponeringsplan skal gjøres kjent for alle berørte parter, og miljøteknisk rådgiver skal instruere entreprenør for riktig graving, transport og disponering av masser. Miljøteknisk rådgiver skal ha tett oppfølging av prosjektet under graving, og skal gjennomføre alt av prøvetaking og sørge for kjemiske analyser for dokumentasjon av rene masser. Arbeidet stanses, og miljøteknisk rådgiver og Trondheim kommune kontaktes, dersom det påtreffes sterkt forurenset masse eller farlig avfall. Lensevann Ved graving av byggegrop ned til 6 meter kan det bli behov for utpumping av lensevann. Vannet skal samles opp i tett tank eller sedimentasjonsgrøft. Stikkprøver av vannet skal analyseres og tilfredsstille verdier i tabell 1 før direkte utslipp/eventuelt påslipp på Trondheim kommunes overvannsnett. Påslipp til overvannsnett må avklares med Trondheim bydrift. Ramboll

8 (10) DATARAPPORT MED TILTAKSPLAN Tabell 1: Grenseverdier for lensevann Parameter Grenseverdi (µg/l) Bly (Pb) 30 Kobber (Cu) 150 Krom (Cr) 150 Sink (Zn) 300 PAH 16 3 Støv Støvflukt skal minimaliseres ved forsiktig vanning av massene ved behov. Ved transport ut av området skal det vurderes om det er behov for tildekking av massene for å unngå støvflukt. Det skal etableres spyleplass for lastebiler for å unngå tilgrising av vegnett. Ved søl og spill på veg skal tiltakshaver sørge for jevnlig renhold av vegnett. Mellomlagring Ved behov for mellomlagring av masser i tilstandsklasse 3 eller høyere skal massene ligge på tett underlag med overdekning (tykk presenning). Mellomlagrede masser skal merkes tydelig. Fylkesmannen i Sør-Trøndelag skal godkjenne mellomlagring på annet enn godkjent mellomlager og/eller egen eiendom. Riktig disponering Graving i masser på området skal foregå sjikt og seksjonsvis i henhold til graveplan, utarbeidet av Rambøll, for å unngå sammenblanding av masser med ulik forurensningsgrad. 4.4 Gjennomføring av tiltak og tidsplan Graving for barnehagebygg genererer ca 4 000 m 3 overskuddsmasser. Tiltaket skal gjennomføres i henhold til tiltaksplan og graveplan, samt vilkår i godkjenning fra Miljøenheten i Trondheim kommune som er forurensningsmyndighet. Grunnarbeider er planlagt startet høsten 2012, og barnehagen skal være ferdigstilt til sommeren 2013. 4.5 Intern disponering av masser Masser i tilstandsklasse 2 kan disponeres internt på området. Skulle det senere påvises masser i tilstandsklasse 3 kan disse disponeres dypere enn 1 meter på tomta, fortrinnsvis der det ikke skal graves for senere utbygging. 4.6 Ekstern disponering av masser Masser i tilstandsklasse 1 skal disponeres på ren massetipp. For å dokumentere rene masser for disponering på ren massetipp skal det analyseres flere prøver av fyllmassene. Miljøteknisk rådgiver vil vurdere prøvetetthet i forhold til feltobservasjoner og analyseresultater, samt skjønnsvurdering i henhold til Miljøenhetens faktaark nr 50 og deklarasjonsskjema for rene masser. Dokumentasjon vedlegges sluttrapporten til Miljøenheten. Fri disponering av dokumenterte rene masser skal også tilfredsstille bestemmelser i Plan og bygningsloven. Masser i tilstandsklasse 2 og evt. 3 skal leveres til godkjent mottak og dokumenteres ihht krav fra aktuelle mottak. Aktuelt mottak i Trondheimsområdet kan være Rimol Miljøpark på Sjetnan. Dersom det påvises masser i tilstandsklasse 4, 5 eller farlig avfall skal massene disponeres på godkjent mottak for slike masser, som NOAHs anlegg på Langøya, Fana Stein og Gjenvinning i Bergen, eller Terrateam i Mo i Rana. Rambøll

DATARAPPORT MED TILTAKSPLAN 9 (10) Grovfraksjon (> 20mm) kan sorteres fra og disponeres som rene masser dersom de ikke har synlig belegg av forurensning. Avfall som påtreffes på eiendommen skal sorteres fra og leveres til godkjent mottak for slike masser. 4.7 Kontroll og overvåkning Det er ikke vurdert som nødvendig med overvåkning av området etter gjennomføring av tiltaket. Det er ikke behov for prøvetaking og analyser av graveplanum, da fyllmasser skal fjernes ned til original grunn. Etter krav i forurensningsforskriften 2-9 skal det utarbeides en sluttrapport for terrenginngrep i forurenset grunn. Sluttrapporten skal beskrive gjennomføring av tiltaket i henhold til godkjent tiltaksplan, eventuelle dispensasjoner, graveplan og kvitteringer for levering av masser til godkjente mottak. Trondheim kommune krever at sluttrapport sendes inn for godkjenning innen 3 mnd etter at terrenginngrepet er avsluttet. Tiltakshaver er selv ansvarlig for å registrere gjenliggende forurensning i Grunnforurensningsdatabasen (www.klif.no/grunn). 5. SIKKERHET OG BEREDSKAP Personell som arbeider i direkte kontakt med forurensede masser skal benytte egnet verneutstyr. Alle som arbeider på eiendommen skal være informert om at massene som håndteres er forurenset og skal ha innføring i spesielle rutiner i forbindelse med gjennomføringen av arbeidene. De påviste forurensningene på eiendommen representerer ikke risiko for akutt helseskade. Eventuelle langsiktige skadevirkninger forebygges gjennom normale hygienetiltak. Under utgraving av forurensede masser skal det etableres beredskap for håndtering av uforutsette hendelser. Beredskapsplan omfatter rutiner for varsling samt utstyr for å håndtere flytende avfall og farlig avfall. Ramboll

10 (10) DATARAPPORT MED TILTAKSPLAN 6. REFERANSER Rambøll, 19.12.2007. Småbåthavn Grilstadfjæra Trondheim, Oppdrag nr 6061119, rapport nr 3. Rambøll, 19.12.2011. Miljøtekniske grunnundersøkelser, Grilstad Marina område B5. Datarapport med tiltaksplan. Rapport 6111103. Klima og forurensningsdirektoratet, Veileder for helsebaserte tilstandsklasser for forurenset grunn, TA-2553/2009. Forurensningsforskriften, 1.7.2004. Kapittel 2 Opprydding i forurenset grunn ved bygge- og gravearbeider. Ottesen, R.T., m.fl. Geokjemisk atlas for Norge. NGU 2000. Klima og forurensningsdirektoratet, Veileder for for undersøkelse av jordforurensning i nye barnehager, TA-2261/2007. Trondheim kommune, Miljøenheten. Faktaark 50 Hva er rene masser? 2010 Trondheim kommune, Grilstad Marina Godkjenning av rammeplan for terrenginngrep i forurenset grunn. Datert 19.01.12. Rambøll

VEDLEGG Ramboll

Rambøll VEDLEGG 1 - ANALYSERESULTATER SAMMENSTILT MED TA-2553/2009

Analyseresultater - Jord 6120100 Trondheim Kommune. Grilstadfjæra barnehage Utskriftsdato: 15.05.2012 Side 1 av 1 Uteomrd bhg Tilstandsklasse 1/Normverdi Profilnr. Dybde [m] Analyse-ID As Cr Cu Cd Ni 8 50 100 1,5 60 mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg Pb Zn Hg PAH BaP PCB 60 200 1 mg/kg mg/kg mg/kg 01 0,00-1,00 1 4,8 45 19 0,084 31 10 59 0,029 0,48 0,055 i.p. 02 0,00-1,00 2 3,3 46 22 0,11 29 16 79 0,048 0,45 0,042 i.p. 03 0,00-1,00 3 2,8 37 15 0,091 22 13 52 0,038 0,25 0,024 i.p. 04 0,00-1,00 4 3,4 49 18 0,1 30 15 69 0,045 0,22 0,019 i.p. 05 0,00-1,00 5 3,7 38 11 0,075 21 13 53 0,048 0,16 0,014 i.p. 06 0,00-1,00 6 5,6 45 25 0,073 31 48 58 0,025 0,1 0,013 i.p. 07 0,00-1,00 7 3,3 41 14 0,075 23 13 56 0,039 0,46 0,041 i.p. 08 0,00-1,00 8 5 60 23 0,072 43 16 75 0,024 0,59 0,019 i.p. 09 0,00-1,00 9 3,9 49 20 0,094 30 17 72 0,05 0,22 0,02 i.p. 10 0,00-1,00 10 3,8 61 28 0,059 39 11 73 0,016 0,15 0,014 i.p. 2 mg/kg 0,1 mg/kg 0,01 mg/kg Tilstandsklassifisering I II III IV V Forurensningsgrad ubetydelig/lite moderat markert sterkt meget sterkt

Analyseresultater - Jord 6120100 Trondheim Kommune. Grilstadfjæra barnehage Utskriftsdato: 15.05.2012 Side 1 av 1 Under bygg Tilstandsklasse 1/Normverdi Profilnr. Dybde [m] Analyse-ID As Cr Cu Cd Ni 8 50 100 1,5 60 mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg Pb Zn Hg PAH BaP C8-C10 C10-C12 C12-C35 60 200 1 mg/kg mg/kg mg/kg S1 0,00-2,00 S1-1 3,4 54 20 0,084 33 17 67 0,034 0,65 0,044 < 5 < 5 48 S1 2,00-4,00 S1-2 3,2 56 21 0,055 41 11 69 0,019 0,78 0,068 < 5 < 5 24 S1 4,00-6,00 S1-3 3,1 60 25 0,074 41 9,5 73 0,019 0,095 < 0,01 < 5 < 5 52 S2 0,00-2,00 S2-1 9,4 38 19 0,04 31 6,8 37 0,002 0,37 0,023 < 5 < 5 22 S2 2,00-4,00 S2-2 2,1 47 40 0,056 28 12 72 0,029 2,4 0,15 < 5 < 5 43 S2 4,00-5,30 S2-3 0,84 38 41 0,052 23 7 57 0,011 0,3 0,021 < 5 < 5 29 S3 0,00-2,00 S3-1 3,2 69 41 0,088 46 8,6 59 0,016 0,45 0,038 < 5 < 5 170 S3 2,00-4,00 S3-2 2,7 58 32 0,2 38 17 89 0,033 0,71 0,043 < 5 < 5 64 S3 4,00-5,00 S3-3 3,2 60 27 0,091 40 10 67 0,028 0,46 0,035 < 5 < 5 67 2 mg/kg 0,1 mg/kg 10 mg/kg 50 mg/kg 100 mg/kg Tilstandsklassifisering I II III IV V Forurensningsgrad ubetydelig/lite moderat markert sterkt meget sterkt

VEDLEGG 2 - PROFILBESKRIVELSER Ramboll

Profilbeskrivelse Oppdrag: 6120100 Trondheim Kommune. Grilstadfjæra barnehage Profilnr.: S1 UTMx: 7035041 UTMy: 574984,2 Terrengkote: Profildato: 24.04.2012 Prøvetaker: Sjakting Merknader: Haug med matjord, sand, grus, stein flyttet før graving fra ca eksisterende terreng Dybde [m]: Massetyper: Merknader: 0,00 6,00 Fyllmasse Leirige masser m/stein, tegl, vevd duk, metallrør, metall, gulbrun sand øverst i sjakt. Noen svarte masser lengst ned i sjakt. Vann i sjakt.

Profilbeskrivelse Oppdrag: 6120100 Trondheim Kommune. Grilstadfjæra barnehage Profilnr.: S2 UTMx: 7035047 UTMy: 574994,2 Terrengkote: Profildato: 24.04.2012 Prøvetaker: Sjakting Merknader: Dybde [m]: Massetyper: Merknader: 0,00 5,30 Fyllmasse Silt, leire, sand, grus, stein, vevd duk, tegl, rester av greiner/trær. Mye stein fra ca. 2-3 meter. Stoppet graving på 5,3 m pga stein.

Profilbeskrivelse Oppdrag: 6120100 Trondheim Kommune. Grilstadfjæra barnehage Profilnr.: S3 UTMx: 7035026 UTMy: 574997,6 Terrengkote: Profildato: 24.04.2012 Prøvetaker: Sjakting Merknader: Dybde [m]: Massetyper: Merknader: 0,00 5,00 Fyllmasse Jord, sprengstein, grus, sand, rester av trær/greiner, vevd duk, avfall som metall, asfalt, plast, isopor, treverk, bildekk. Vanninntrengning. Stoppet graving på ca 5 m pga mye vann og sjakt raser sammen.

Profilbeskrivelse Oppdrag: 6120100 Trondheim Kommune. Grilstadfjæra barnehage Profilnr.: 01 UTMx: 7035013 UTMy: 575006,1 Terrengkote: Profildato: 24.04.2012 Prøvetaker: Sjakting Merknader: Øst for anleggsvei Dybde [m]: Massetyper: Merknader: 0,00 0,20 Humus Jord, sand, grus blandet. Sand Grus 0,20 1,00 Fyllmasse Brunlig sand, leirklumper, stein, rester av teglstein.

Profilbeskrivelse Oppdrag: 6120100 Trondheim Kommune. Grilstadfjæra barnehage Profilnr.: 02 UTMx: 7035019 UTMy: 574991,8 Terrengkote: Profildato: 24.04.2012 Prøvetaker: Sjakting Merknader: Vest for anleggsvei Dybde [m]: Massetyper: Merknader: 0,00 1,00 Fyllmasse Matjord over blandet sand, grus, stein, teglstein. Stor stein fra ca. 1 meter.

Profilbeskrivelse Oppdrag: 6120100 Trondheim Kommune. Grilstadfjæra barnehage Profilnr.: 03 UTMx: 7035005 UTMy: 574985,3 Terrengkote: Profildato: 24.04.2012 Prøvetaker: Sjakting Merknader: Like ved kran på nabotomt Dybde [m]: Massetyper: Merknader: 0,00 1,00 Fyllmasse Matjord over sand, grus, stein, betong, tørr leire.

Profilbeskrivelse Oppdrag: 6120100 Trondheim Kommune. Grilstadfjæra barnehage Profilnr.: 04 UTMx: 7035021 UTMy: 574983,5 Terrengkote: Profildato: 24.04.2012 Prøvetaker: Sjakting Merknader: Dybde [m]: Massetyper: Merknader: 0,00 1,00 Fyllmasse Matjord m/vegetasjon over stein, grus, sand, rester av trær/greiner.

Profilbeskrivelse Oppdrag: 6120100 Trondheim Kommune. Grilstadfjæra barnehage Profilnr.: 05 UTMx: 7035012 UTMy: 574984,4 Terrengkote: Profildato: 24.04.2012 Prøvetaker: Sjakting Merknader: Dybde [m]: Massetyper: Merknader: 0,00 1,00 Fyllmasse Matjord m/vegetasjon over stein, sand, leire, teglstein.

Profilbeskrivelse Oppdrag: 6120100 Trondheim Kommune. Grilstadfjæra barnehage Profilnr.: 6 UTMx: 7035033 UTMy: 574982,5 Terrengkote: Profildato: 24.04.2012 Prøvetaker: Sjakting Merknader: Dybde [m]: Massetyper: Merknader: 0,00 1,00 Fyllmasse Matjord m/vegetasjon over sand, grus, stein, leireklumper, rester av planter/trær. Lukter råttent. Vanninnsig ca. 0,5 m under eksisterende terreng.

Profilbeskrivelse Oppdrag: 6120100 Trondheim Kommune. Grilstadfjæra barnehage Profilnr.: 07 UTMx: 7035029 UTMy: 574970,5 Terrengkote: Profildato: 24.04.2012 Prøvetaker: Sjakting Merknader: Dybde [m]: Massetyper: Merknader: 0,00 1,00 Fyllmasse Matjord m/vegetasjon over sand, grus, leire, stein, tegl, gule masser, hard blågrå leire, metall, rester av brent treverk og svart teglstein. Råtten lukt.

Profilbeskrivelse Oppdrag: 6120100 Trondheim Kommune. Grilstadfjæra barnehage Profilnr.: 08 UTMx: 7035045 UTMy: 574972,9 Terrengkote: Profildato: 24.04.2012 Prøvetaker: Sjakting Merknader: I midlertidig overvannsgrøft Dybde [m]: Massetyper: Merknader: 0,00 1,00 Fyllmasse Sand, grus, stein, silt, leire, rester av treverk, metallrør, metalltråd. Råtten lukt.

Profilbeskrivelse Oppdrag: 6120100 Trondheim Kommune. Grilstadfjæra barnehage Profilnr.: 09 UTMx: 7035032 UTMy: 574977,8 Terrengkote: Profildato: 24.04.2012 Prøvetaker: Sjakting Merknader: Dybde [m]: Massetyper: Merknader: 0,00 1,00 Fyllmasse Matjord m/vegetasjon, sand, grus, tørr leire, malt treverk, tegl.

Profilbeskrivelse Oppdrag: 6120100 Trondheim Kommune. Grilstadfjæra barnehage Profilnr.: 10 UTMx: 7035045 UTMy: 574953,3 Terrengkote: Profildato: 24.04.2012 Prøvetaker: Sjakting Merknader: Ved anleggsvei og bygg A på nabotomt Dybde [m]: Massetyper: Merknader: 0,00 1,00 Fyllmasse Rester av matjord m/vegetasjon, sand, grus, stein, teglstein, tau. Noe tilkjørt pukk.

Rambøll VEDLEGG 3 - ANALYSERAPPORT FRA EUROFINS

Eurofins Environment Testing Norway AS (Moss) F. reg. 965 141 618 MVA Møllebakken 50 NO-1506 Moss Rambøll Norge AS Postboks 9420 Sluppen 7493 TRONDHEIM Attn: Liv Marit Honne Tlf: +47 69 00 52 00 Fax: +47 69 27 23 40 miljo@eurofins.no AR-12-MM-006760-01 EUNOMO-00052370 Í%R5vÂÂ1e#oÎ Prøvemottak: Temperatur: Analyseperiode: Referanse: 25.04.2012 25.04.2012-09.05.2012 6120100 Grilstadfjæra barnehage ANALYSERAPPORT Tegnforklaring: (Ikke : * omfattet av akkrediteringen) < :Mindre enn, > :Større enn, nd :Ikke påvist, MPN :Most Probable Number, cfu :Colony Forming Units, MU :Uncertainty of Measurement, LOQ :Kvantifiseringsgrense Opplysninger om måleusikkerhet fås ved henvendelse til laboratoriet. Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 1 av 21

AR-12-MM-006760-01 EUNOMO-00052370 Í%R5vÂÂ1e#oÎ Prøvenr.: 439-2012-04250172 Prøvetakingsdato: 24.04.2012 Prøvetype: Jord Prøvetaker: Prøvemerking: 1 Analysestartdato: 25.04.2012 Analyse Resultat: Enhet: MU Metode: LOQ: Arsen (As) 4.8 NS EN ISO 11885 0.5 Bly (Pb) 10 NS EN ISO 11885 0.3 Kadmium (Cd) 0.084 NS EN ISO 17294-2 0.01 Kobber (Cu) 19 NS EN ISO 11885 0.05 Krom (Cr) 45 NS EN ISO 11885 0.05 Kvikksølv (Hg) 0.029 NS 4768 0.001 Nikkel (Ni) 31 NS EN ISO 11885 0.2 Sink (Zn) 59 NS EN ISO 11885 0.05 PAH 16 EPA Naftalen Acenaftylen Acenaften Fluoren Fenantren Antracen Fluoranten Pyren Benzo(a)antracen Krysen Benzo[b]fluoranten Benzo[k]fluoranten Benzo[a]pyren Indeno[1,2,3-cd]pyren Dibenzo[a,h]antracen Benzo[g,h,i]perylen Sum PAH(16) EPA PCB 7 PCB 28 PCB 52 PCB 101 PCB 118 PCB 138 PCB 153 PCB 180 Sum 7 PCB LMH 0.010 NORDTEST 0.01 0.018 NORDTEST 0.01 0.065 NORDTEST 0.01 0.060 NORDTEST 0.01 0.033 NORDTEST 0.01 0.047 NORDTEST 0.01 0.053 NORDTEST 0.01 0.043 NORDTEST 0.01 0.055 NORDTEST 0.01 0.044 NORDTEST 0.01 0.049 NORDTEST 0.01 0.48 NORDTEST nd NORDTEST Total tørrstoff 86 % NS 4764 0.02 Tegnforklaring: (Ikke : * omfattet av akkrediteringen) < :Mindre enn, > :Større enn, nd :Ikke påvist, MPN :Most Probable Number, cfu :Colony Forming Units, MU :Uncertainty of Measurement, LOQ :Kvantifiseringsgrense Opplysninger om måleusikkerhet fås ved henvendelse til laboratoriet. Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 2 av 21

AR-12-MM-006760-01 EUNOMO-00052370 Í%R5vÂÂ1e#oÎ Prøvenr.: 439-2012-04250173 Prøvetakingsdato: 24.04.2012 Prøvetype: Jord Prøvetaker: Prøvemerking: 2 Analysestartdato: 25.04.2012 Analyse Resultat: Enhet: MU Metode: LOQ: Arsen (As) 3.3 NS EN ISO 11885 0.5 Bly (Pb) 16 NS EN ISO 11885 0.3 Kadmium (Cd) 0.11 NS EN ISO 17294-2 0.01 Kobber (Cu) 22 NS EN ISO 11885 0.05 Krom (Cr) 46 NS EN ISO 11885 0.05 Kvikksølv (Hg) 0.048 NS 4768 0.001 Nikkel (Ni) 29 NS EN ISO 11885 0.2 Sink (Zn) 79 NS EN ISO 11885 0.05 PAH 16 EPA Naftalen Acenaftylen Acenaften Fluoren Fenantren Antracen Fluoranten Pyren Benzo(a)antracen Krysen Benzo[b]fluoranten Benzo[k]fluoranten Benzo[a]pyren Indeno[1,2,3-cd]pyren Dibenzo[a,h]antracen Benzo[g,h,i]perylen Sum PAH(16) EPA PCB 7 PCB 28 PCB 52 PCB 101 PCB 118 PCB 138 PCB 153 PCB 180 Sum 7 PCB LMH 0.030 NORDTEST 0.01 0.085 NORDTEST 0.01 0.076 NORDTEST 0.01 0.032 NORDTEST 0.01 0.043 NORDTEST 0.01 0.046 NORDTEST 0.01 0.032 NORDTEST 0.01 0.042 NORDTEST 0.01 0.030 NORDTEST 0.01 0.035 NORDTEST 0.01 0.45 NORDTEST nd NORDTEST Total tørrstoff 86 % NS 4764 0.02 Tegnforklaring: (Ikke : * omfattet av akkrediteringen) < :Mindre enn, > :Større enn, nd :Ikke påvist, MPN :Most Probable Number, cfu :Colony Forming Units, MU :Uncertainty of Measurement, LOQ :Kvantifiseringsgrense Opplysninger om måleusikkerhet fås ved henvendelse til laboratoriet. Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 3 av 21

AR-12-MM-006760-01 EUNOMO-00052370 Í%R5vÂÂ1e#oÎ Prøvenr.: 439-2012-04250177 Prøvetakingsdato: 24.04.2012 Prøvetype: Jord Prøvetaker: Prøvemerking: 6 Analysestartdato: 25.04.2012 Analyse Resultat: Enhet: MU Metode: LOQ: Arsen (As) 5.6 NS EN ISO 11885 0.5 Bly (Pb) 48 NS EN ISO 11885 0.3 Kadmium (Cd) 0.073 NS EN ISO 17294-2 0.01 Kobber (Cu) 25 NS EN ISO 11885 0.05 Krom (Cr) 45 NS EN ISO 11885 0.05 Kvikksølv (Hg) 0.025 NS 4768 0.001 Nikkel (Ni) 31 NS EN ISO 11885 0.2 Sink (Zn) 58 NS EN ISO 11885 0.05 PAH 16 EPA Naftalen Acenaftylen Acenaften Fluoren Fenantren Antracen Fluoranten Pyren Benzo(a)antracen Krysen Benzo[b]fluoranten Benzo[k]fluoranten Benzo[a]pyren Indeno[1,2,3-cd]pyren Dibenzo[a,h]antracen Benzo[g,h,i]perylen Sum PAH(16) EPA PCB 7 PCB 28 PCB 52 PCB 101 PCB 118 PCB 138 PCB 153 PCB 180 Sum 7 PCB LMH 0.024 NORDTEST 0.01 0.022 NORDTEST 0.01 0.015 NORDTEST 0.01 0.014 NORDTEST 0.01 0.013 NORDTEST 0.01 0.013 NORDTEST 0.01 0.10 NORDTEST nd NORDTEST Total tørrstoff 86 % NS 4764 0.02 Tegnforklaring: (Ikke : * omfattet av akkrediteringen) < :Mindre enn, > :Større enn, nd :Ikke påvist, MPN :Most Probable Number, cfu :Colony Forming Units, MU :Uncertainty of Measurement, LOQ :Kvantifiseringsgrense Opplysninger om måleusikkerhet fås ved henvendelse til laboratoriet. Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 7 av 21

AR-12-MM-006760-01 EUNOMO-00052370 Í%R5vÂÂ1e#oÎ Prøvenr.: 439-2012-04250178 Prøvetakingsdato: 24.04.2012 Prøvetype: Jord Prøvetaker: Prøvemerking: 7 Analysestartdato: 25.04.2012 Analyse Resultat: Enhet: MU Metode: LOQ: Arsen (As) 3.3 NS EN ISO 11885 0.5 Bly (Pb) 13 NS EN ISO 11885 0.3 Kadmium (Cd) 0.075 NS EN ISO 17294-2 0.01 Kobber (Cu) 14 NS EN ISO 11885 0.05 Krom (Cr) 41 NS EN ISO 11885 0.05 Kvikksølv (Hg) 0.039 NS 4768 0.001 Nikkel (Ni) 23 NS EN ISO 11885 0.2 Sink (Zn) 56 NS EN ISO 11885 0.05 PAH 16 EPA Naftalen Acenaftylen Acenaften Fluoren Fenantren Antracen Fluoranten Pyren Benzo(a)antracen Krysen Benzo[b]fluoranten Benzo[k]fluoranten Benzo[a]pyren Indeno[1,2,3-cd]pyren Dibenzo[a,h]antracen Benzo[g,h,i]perylen Sum PAH(16) EPA PCB 7 PCB 28 PCB 52 PCB 101 PCB 118 PCB 138 PCB 153 PCB 180 Sum 7 PCB LMH 0.053 NORDTEST 0.01 0.014 NORDTEST 0.01 0.080 NORDTEST 0.01 0.066 NORDTEST 0.01 0.035 NORDTEST 0.01 0.038 NORDTEST 0.01 0.041 NORDTEST 0.01 0.034 NORDTEST 0.01 0.041 NORDTEST 0.01 0.025 NORDTEST 0.01 0.030 NORDTEST 0.01 0.46 NORDTEST nd NORDTEST Total tørrstoff 85 % NS 4764 0.02 Tegnforklaring: (Ikke : * omfattet av akkrediteringen) < :Mindre enn, > :Større enn, nd :Ikke påvist, MPN :Most Probable Number, cfu :Colony Forming Units, MU :Uncertainty of Measurement, LOQ :Kvantifiseringsgrense Opplysninger om måleusikkerhet fås ved henvendelse til laboratoriet. Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 8 av 21

AR-12-MM-006760-01 EUNOMO-00052370 Í%R5vÂÂ1e#oÎ Prøvenr.: 439-2012-04250179 Prøvetakingsdato: 24.04.2012 Prøvetype: Jord Prøvetaker: Prøvemerking: 8 Analysestartdato: 25.04.2012 Analyse Resultat: Enhet: MU Metode: LOQ: Arsen (As) 5.0 NS EN ISO 11885 0.5 Bly (Pb) 16 NS EN ISO 11885 0.3 Kadmium (Cd) 0.072 NS EN ISO 17294-2 0.01 Kobber (Cu) 23 NS EN ISO 11885 0.05 Krom (Cr) 60 NS EN ISO 11885 0.05 Kvikksølv (Hg) 0.024 NS 4768 0.001 Nikkel (Ni) 43 NS EN ISO 11885 0.2 Sink (Zn) 75 NS EN ISO 11885 0.05 PAH 16 EPA Naftalen Acenaftylen Acenaften Fluoren Fenantren Antracen Fluoranten Pyren Benzo(a)antracen Krysen Benzo[b]fluoranten Benzo[k]fluoranten Benzo[a]pyren Indeno[1,2,3-cd]pyren Dibenzo[a,h]antracen Benzo[g,h,i]perylen Sum PAH(16) EPA PCB 7 PCB 28 PCB 52 PCB 101 PCB 118 PCB 138 PCB 153 PCB 180 Sum 7 PCB LMH 0.11 NORDTEST 0.01 0.12 NORDTEST 0.01 0.056 NORDTEST 0.01 0.044 NORDTEST 0.01 0.055 NORDTEST 0.01 0.048 NORDTEST 0.01 0.039 NORDTEST 0.01 0.019 NORDTEST 0.01 0.021 NORDTEST 0.01 0.020 NORDTEST 0.01 0.017 NORDTEST 0.01 0.019 NORDTEST 0.01 0.013 NORDTEST 0.01 0.016 NORDTEST 0.01 0.59 NORDTEST nd NORDTEST Total tørrstoff 80 % NS 4764 0.02 Tegnforklaring: (Ikke : * omfattet av akkrediteringen) < :Mindre enn, > :Større enn, nd :Ikke påvist, MPN :Most Probable Number, cfu :Colony Forming Units, MU :Uncertainty of Measurement, LOQ :Kvantifiseringsgrense Opplysninger om måleusikkerhet fås ved henvendelse til laboratoriet. Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 9 av 21

AR-12-MM-006760-01 EUNOMO-00052370 Í%R5vÂÂ1e#oÎ Prøvenr.: 439-2012-04250182 Prøvetakingsdato: 24.04.2012 Prøvetype: Jord Prøvetaker: Prøvemerking: S1-1 (0-2m) Analysestartdato: 25.04.2012 Analyse Resultat: Enhet: MU Metode: LOQ: Total tørrstoff 85 % NS 4764 0.02 Arsen (As) 3.4 NS EN ISO 11885 0.5 Bly (Pb) 17 NS EN ISO 11885 0.3 Kadmium (Cd) 0.084 NS EN ISO 17294-2 0.01 Kobber (Cu) 20 NS EN ISO 11885 0.05 Krom (Cr) 54 NS EN ISO 11885 0.05 Kvikksølv (Hg) 0.034 NS 4768 0.001 Nikkel (Ni) 33 NS EN ISO 11885 0.2 Sink (Zn) 67 NS EN ISO 11885 0.05 Totale hydrocarboner (THC) THC >C5-C8 THC >C8-C10 THC >C10-C12 THC >C12-C16 THC >C16-C35 SUM THC (>C5-C35) PAH 16 EPA Naftalen Acenaftylen Acenaften Fluoren Fenantren Antracen Fluoranten Pyren Benzo(a)antracen Krysen/Trifenylen Benzo[b]fluoranten Benzo[k]fluoranten Benzo[a]pyren Indeno[1,2,3-cd]pyren Dibenzo[a,h]antracen Benzo[g,h,i]perylen Sum PAH(16) EPA LMH <5 ISO/DIS 16703-Mod 5 <5 ISO/DIS 16703-Mod 5 <5 ISO/DIS 16703-Mod 5 <5 ISO/DIS 16703-Mod 5 48 ISO/DIS 16703-Mod 20 48 ISO/DIS 16703-Mod 0.052 ISO/DIS 16703-Mod 0.01 0.095 ISO/DIS 16703-Mod 0.01 0.073 ISO/DIS 16703-Mod 0.01 0.10 ISO/DIS 16703-Mod 0.01 0.13 ISO/DIS 16703-Mod 0.01 0.063 ISO/DIS 16703-Mod 0.01 0.044 ISO/DIS 16703-Mod 0.01 0.044 ISO/DIS 16703-Mod 0.01 0.022 ISO/DIS 16703-Mod 0.01 0.022 ISO/DIS 16703-Mod 0.01 0.65 ISO/DIS 16703-Mod Tegnforklaring: (Ikke : * omfattet av akkrediteringen) < :Mindre enn, > :Større enn, nd :Ikke påvist, MPN :Most Probable Number, cfu :Colony Forming Units, MU :Uncertainty of Measurement, LOQ :Kvantifiseringsgrense Opplysninger om måleusikkerhet fås ved henvendelse til laboratoriet. Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 12 av 21

AR-12-MM-006760-01 EUNOMO-00052370 Í%R5vÂÂ1e#oÎ Prøvenr.: 439-2012-04250183 Prøvetakingsdato: 24.04.2012 Prøvetype: Jord Prøvetaker: Prøvemerking: S1-2 (2-4m) Analysestartdato: 25.04.2012 Analyse Resultat: Enhet: MU Metode: LOQ: Total tørrstoff 81 % NS 4764 0.02 Arsen (As) 3.2 NS EN ISO 11885 0.5 Bly (Pb) 11 NS EN ISO 11885 0.3 Kadmium (Cd) 0.055 NS EN ISO 17294-2 0.01 Kobber (Cu) 21 NS EN ISO 11885 0.05 Krom (Cr) 56 NS EN ISO 11885 0.05 Kvikksølv (Hg) 0.019 NS 4768 0.001 Nikkel (Ni) 41 NS EN ISO 11885 0.2 Sink (Zn) 69 NS EN ISO 11885 0.05 Totale hydrocarboner (THC) THC >C5-C8 THC >C8-C10 THC >C10-C12 THC >C12-C16 THC >C16-C35 SUM THC (>C5-C35) PAH 16 EPA Naftalen Acenaftylen Acenaften Fluoren Fenantren Antracen Fluoranten Pyren Benzo(a)antracen Krysen/Trifenylen Benzo[b]fluoranten Benzo[k]fluoranten Benzo[a]pyren Indeno[1,2,3-cd]pyren Dibenzo[a,h]antracen Benzo[g,h,i]perylen Sum PAH(16) EPA LMH <5 ISO/DIS 16703-Mod 5 <5 ISO/DIS 16703-Mod 5 <5 ISO/DIS 16703-Mod 5 <5 ISO/DIS 16703-Mod 5 24 ISO/DIS 16703-Mod 20 24 ISO/DIS 16703-Mod 0.029 ISO/DIS 16703-Mod 0.01 0.011 ISO/DIS 16703-Mod 0.01 0.066 ISO/DIS 16703-Mod 0.01 0.062 ISO/DIS 16703-Mod 0.01 0.14 ISO/DIS 16703-Mod 0.01 0.19 ISO/DIS 16703-Mod 0.01 0.093 ISO/DIS 16703-Mod 0.01 0.065 ISO/DIS 16703-Mod 0.01 0.068 ISO/DIS 16703-Mod 0.01 0.032 ISO/DIS 16703-Mod 0.01 0.028 ISO/DIS 16703-Mod 0.01 0.78 ISO/DIS 16703-Mod Tegnforklaring: (Ikke : * omfattet av akkrediteringen) < :Mindre enn, > :Større enn, nd :Ikke påvist, MPN :Most Probable Number, cfu :Colony Forming Units, MU :Uncertainty of Measurement, LOQ :Kvantifiseringsgrense Opplysninger om måleusikkerhet fås ved henvendelse til laboratoriet. Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 13 av 21

AR-12-MM-006760-01 EUNOMO-00052370 Í%R5vÂÂ1e#oÎ Prøvenr.: 439-2012-04250184 Prøvetakingsdato: 24.04.2012 Prøvetype: Jord Prøvetaker: Prøvemerking: S1-3 (4-6m) Analysestartdato: 25.04.2012 Analyse Resultat: Enhet: MU Metode: LOQ: Total tørrstoff 79 % NS 4764 0.02 Arsen (As) 3.1 NS EN ISO 11885 0.5 Bly (Pb) 9.5 NS EN ISO 11885 0.3 Kadmium (Cd) 0.074 NS EN ISO 17294-2 0.01 Kobber (Cu) 25 NS EN ISO 11885 0.05 Krom (Cr) 60 NS EN ISO 11885 0.05 Kvikksølv (Hg) 0.019 NS 4768 0.001 Nikkel (Ni) 41 NS EN ISO 11885 0.2 Sink (Zn) 73 NS EN ISO 11885 0.05 Totale hydrocarboner (THC) THC >C5-C8 THC >C8-C10 THC >C10-C12 THC >C12-C16 THC >C16-C35 SUM THC (>C5-C35) PAH 16 EPA Naftalen Acenaftylen Acenaften Fluoren Fenantren Antracen Fluoranten Pyren Benzo(a)antracen Krysen/Trifenylen Benzo[b]fluoranten Benzo[k]fluoranten Benzo[a]pyren Indeno[1,2,3-cd]pyren Dibenzo[a,h]antracen Benzo[g,h,i]perylen Sum PAH(16) EPA LMH <5 ISO/DIS 16703-Mod 5 <5 ISO/DIS 16703-Mod 5 <5 ISO/DIS 16703-Mod 5 <5 ISO/DIS 16703-Mod 5 52 ISO/DIS 16703-Mod 20 52 ISO/DIS 16703-Mod 0.010 ISO/DIS 16703-Mod 0.01 0.011 ISO/DIS 16703-Mod 0.01 0.020 ISO/DIS 16703-Mod 0.01 0.017 ISO/DIS 16703-Mod 0.01 0.037 ISO/DIS 16703-Mod 0.01 0.095 ISO/DIS 16703-Mod Tegnforklaring: (Ikke : * omfattet av akkrediteringen) < :Mindre enn, > :Større enn, nd :Ikke påvist, MPN :Most Probable Number, cfu :Colony Forming Units, MU :Uncertainty of Measurement, LOQ :Kvantifiseringsgrense Opplysninger om måleusikkerhet fås ved henvendelse til laboratoriet. Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 14 av 21

AR-12-MM-006760-01 EUNOMO-00052370 Í%R5vÂÂ1e#oÎ Prøvenr.: 439-2012-04250185 Prøvetakingsdato: 24.04.2012 Prøvetype: Jord Prøvetaker: Prøvemerking: S2-1 (0-2m) Analysestartdato: 25.04.2012 Analyse Resultat: Enhet: MU Metode: LOQ: Total tørrstoff 91 % NS 4764 0.02 Arsen (As) 9.4 NS EN ISO 11885 0.5 Bly (Pb) 6.8 NS EN ISO 11885 0.3 Kadmium (Cd) 0.040 NS EN ISO 17294-2 0.01 Kobber (Cu) 19 NS EN ISO 11885 0.05 Krom (Cr) 38 NS EN ISO 11885 0.05 Kvikksølv (Hg) 0.002 NS 4768 0.001 Nikkel (Ni) 31 NS EN ISO 11885 0.2 Sink (Zn) 37 NS EN ISO 11885 0.05 Totale hydrocarboner (THC) THC >C5-C8 THC >C8-C10 THC >C10-C12 THC >C12-C16 THC >C16-C35 SUM THC (>C5-C35) PAH 16 EPA Naftalen Acenaftylen Acenaften Fluoren Fenantren Antracen Fluoranten Pyren Benzo(a)antracen Krysen/Trifenylen Benzo[b]fluoranten Benzo[k]fluoranten Benzo[a]pyren Indeno[1,2,3-cd]pyren Dibenzo[a,h]antracen Benzo[g,h,i]perylen Sum PAH(16) EPA LMH <5 ISO/DIS 16703-Mod 5 <5 ISO/DIS 16703-Mod 5 <5 ISO/DIS 16703-Mod 5 <5 ISO/DIS 16703-Mod 5 22 ISO/DIS 16703-Mod 20 22 ISO/DIS 16703-Mod 0.031 ISO/DIS 16703-Mod 0.01 0.063 ISO/DIS 16703-Mod 0.01 0.045 ISO/DIS 16703-Mod 0.01 0.077 ISO/DIS 16703-Mod 0.01 0.079 ISO/DIS 16703-Mod 0.01 0.029 ISO/DIS 16703-Mod 0.01 0.024 ISO/DIS 16703-Mod 0.01 0.023 ISO/DIS 16703-Mod 0.01 0.37 ISO/DIS 16703-Mod Tegnforklaring: (Ikke : * omfattet av akkrediteringen) < :Mindre enn, > :Større enn, nd :Ikke påvist, MPN :Most Probable Number, cfu :Colony Forming Units, MU :Uncertainty of Measurement, LOQ :Kvantifiseringsgrense Opplysninger om måleusikkerhet fås ved henvendelse til laboratoriet. Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 15 av 21

AR-12-MM-006760-01 EUNOMO-00052370 Í%R5vÂÂ1e#oÎ Prøvenr.: 439-2012-04250186 Prøvetakingsdato: 24.04.2012 Prøvetype: Jord Prøvetaker: Prøvemerking: S2-2 (2-4m) Analysestartdato: 25.04.2012 Analyse Resultat: Enhet: MU Metode: LOQ: Total tørrstoff 84 % NS 4764 0.02 Arsen (As) 2.1 NS EN ISO 11885 0.5 Bly (Pb) 12 NS EN ISO 11885 0.3 Kadmium (Cd) 0.056 NS EN ISO 17294-2 0.01 Kobber (Cu) 40 NS EN ISO 11885 0.05 Krom (Cr) 47 NS EN ISO 11885 0.05 Kvikksølv (Hg) 0.029 NS 4768 0.001 Nikkel (Ni) 28 NS EN ISO 11885 0.2 Sink (Zn) 72 NS EN ISO 11885 0.05 Totale hydrocarboner (THC) THC >C5-C8 THC >C8-C10 THC >C10-C12 THC >C12-C16 THC >C16-C35 SUM THC (>C5-C35) PAH 16 EPA Naftalen Acenaftylen Acenaften Fluoren Fenantren Antracen Fluoranten Pyren Benzo(a)antracen Krysen/Trifenylen Benzo[b]fluoranten Benzo[k]fluoranten Benzo[a]pyren Indeno[1,2,3-cd]pyren Dibenzo[a,h]antracen Benzo[g,h,i]perylen Sum PAH(16) EPA LMH <5 ISO/DIS 16703-Mod 5 <5 ISO/DIS 16703-Mod 5 <5 ISO/DIS 16703-Mod 5 <5 ISO/DIS 16703-Mod 5 43 ISO/DIS 16703-Mod 20 43 ISO/DIS 16703-Mod 0.022 ISO/DIS 16703-Mod 0.01 0.027 ISO/DIS 16703-Mod 0.01 0.031 ISO/DIS 16703-Mod 0.01 0.23 ISO/DIS 16703-Mod 0.01 0.066 ISO/DIS 16703-Mod 0.01 0.32 ISO/DIS 16703-Mod 0.01 0.26 ISO/DIS 16703-Mod 0.01 0.40 ISO/DIS 16703-Mod 0.01 0.37 ISO/DIS 16703-Mod 0.01 0.18 ISO/DIS 16703-Mod 0.01 0.16 ISO/DIS 16703-Mod 0.01 0.15 ISO/DIS 16703-Mod 0.01 0.062 ISO/DIS 16703-Mod 0.01 0.020 ISO/DIS 16703-Mod 0.01 0.062 ISO/DIS 16703-Mod 0.01 2.4 ISO/DIS 16703-Mod Tegnforklaring: (Ikke : * omfattet av akkrediteringen) < :Mindre enn, > :Større enn, nd :Ikke påvist, MPN :Most Probable Number, cfu :Colony Forming Units, MU :Uncertainty of Measurement, LOQ :Kvantifiseringsgrense Opplysninger om måleusikkerhet fås ved henvendelse til laboratoriet. Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 16 av 21

AR-12-MM-006760-01 EUNOMO-00052370 Í%R5vÂÂ1e#oÎ Prøvenr.: 439-2012-04250187 Prøvetakingsdato: 24.04.2012 Prøvetype: Jord Prøvetaker: Prøvemerking: S2-3 (4-5,3m) Analysestartdato: 25.04.2012 Analyse Resultat: Enhet: MU Metode: LOQ: Total tørrstoff 79 % NS 4764 0.02 Arsen (As) 0.84 NS EN ISO 11885 0.5 Bly (Pb) 7.0 NS EN ISO 11885 0.3 Kadmium (Cd) 0.052 NS EN ISO 17294-2 0.01 Kobber (Cu) 41 NS EN ISO 11885 0.05 Krom (Cr) 38 NS EN ISO 11885 0.05 Kvikksølv (Hg) 0.011 NS 4768 0.001 Nikkel (Ni) 23 NS EN ISO 11885 0.2 Sink (Zn) 57 NS EN ISO 11885 0.05 Totale hydrocarboner (THC) THC >C5-C8 THC >C8-C10 THC >C10-C12 THC >C12-C16 THC >C16-C35 SUM THC (>C5-C35) PAH 16 EPA Naftalen Acenaftylen Acenaften Fluoren Fenantren Antracen Fluoranten Pyren Benzo(a)antracen Krysen/Trifenylen Benzo[b]fluoranten Benzo[k]fluoranten Benzo[a]pyren Indeno[1,2,3-cd]pyren Dibenzo[a,h]antracen Benzo[g,h,i]perylen Sum PAH(16) EPA LMH <5 ISO/DIS 16703-Mod 5 <5 ISO/DIS 16703-Mod 5 <5 ISO/DIS 16703-Mod 5 <5 ISO/DIS 16703-Mod 5 29 ISO/DIS 16703-Mod 20 29 ISO/DIS 16703-Mod 0.020 ISO/DIS 16703-Mod 0.01 0.046 ISO/DIS 16703-Mod 0.01 0.034 ISO/DIS 16703-Mod 0.01 0.061 ISO/DIS 16703-Mod 0.01 0.063 ISO/DIS 16703-Mod 0.01 0.033 ISO/DIS 16703-Mod 0.01 0.023 ISO/DIS 16703-Mod 0.01 0.021 ISO/DIS 16703-Mod 0.01 0.30 ISO/DIS 16703-Mod Tegnforklaring: (Ikke : * omfattet av akkrediteringen) < :Mindre enn, > :Større enn, nd :Ikke påvist, MPN :Most Probable Number, cfu :Colony Forming Units, MU :Uncertainty of Measurement, LOQ :Kvantifiseringsgrense Opplysninger om måleusikkerhet fås ved henvendelse til laboratoriet. Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 17 av 21

AR-12-MM-006760-01 EUNOMO-00052370 Í%R5vÂÂ1e#oÎ Prøvenr.: 439-2012-04250188 Prøvetakingsdato: 24.04.2012 Prøvetype: Jord Prøvetaker: Prøvemerking: S3-1 (0-2m) Analysestartdato: 25.04.2012 Analyse Resultat: Enhet: MU Metode: LOQ: Total tørrstoff 88 % NS 4764 0.02 Arsen (As) 3.2 NS EN ISO 11885 0.5 Bly (Pb) 8.6 NS EN ISO 11885 0.3 Kadmium (Cd) 0.088 NS EN ISO 17294-2 0.01 Kobber (Cu) 41 NS EN ISO 11885 0.05 Krom (Cr) 69 NS EN ISO 11885 0.05 Kvikksølv (Hg) 0.016 NS 4768 0.001 Nikkel (Ni) 46 NS EN ISO 11885 0.2 Sink (Zn) 59 NS EN ISO 11885 0.05 Totale hydrocarboner (THC) THC >C5-C8 THC >C8-C10 THC >C10-C12 THC >C12-C16 THC >C16-C35 SUM THC (>C5-C35) PAH 16 EPA Naftalen Acenaftylen Acenaften Fluoren Fenantren Antracen Fluoranten Pyren Benzo(a)antracen Krysen/Trifenylen Benzo[b]fluoranten Benzo[k]fluoranten Benzo[a]pyren Indeno[1,2,3-cd]pyren Dibenzo[a,h]antracen Benzo[g,h,i]perylen Sum PAH(16) EPA LMH <5 ISO/DIS 16703-Mod 5 <5 ISO/DIS 16703-Mod 5 <5 ISO/DIS 16703-Mod 5 <5 ISO/DIS 16703-Mod 5 170 ISO/DIS 16703-Mod 20 170 ISO/DIS 16703-Mod 0.015 ISO/DIS 16703-Mod 0.01 0.038 ISO/DIS 16703-Mod 0.01 0.039 ISO/DIS 16703-Mod 0.01 0.054 ISO/DIS 16703-Mod 0.01 0.13 ISO/DIS 16703-Mod 0.01 0.053 ISO/DIS 16703-Mod 0.01 0.023 ISO/DIS 16703-Mod 0.01 0.038 ISO/DIS 16703-Mod 0.01 0.026 ISO/DIS 16703-Mod 0.01 0.035 ISO/DIS 16703-Mod 0.01 0.45 ISO/DIS 16703-Mod Tegnforklaring: (Ikke : * omfattet av akkrediteringen) < :Mindre enn, > :Større enn, nd :Ikke påvist, MPN :Most Probable Number, cfu :Colony Forming Units, MU :Uncertainty of Measurement, LOQ :Kvantifiseringsgrense Opplysninger om måleusikkerhet fås ved henvendelse til laboratoriet. Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 18 av 21

AR-12-MM-006760-01 EUNOMO-00052370 Í%R5vÂÂ1e#oÎ Prøvenr.: 439-2012-04250189 Prøvetakingsdato: 24.04.2012 Prøvetype: Jord Prøvetaker: Prøvemerking: S3-2 (2-4m) Analysestartdato: 25.04.2012 Analyse Resultat: Enhet: MU Metode: LOQ: Total tørrstoff 84 % NS 4764 0.02 Arsen (As) 2.7 NS EN ISO 11885 0.5 Bly (Pb) 17 NS EN ISO 11885 0.3 Kadmium (Cd) 0.20 NS EN ISO 17294-2 0.01 Kobber (Cu) 32 NS EN ISO 11885 0.05 Krom (Cr) 58 NS EN ISO 11885 0.05 Kvikksølv (Hg) 0.033 NS 4768 0.001 Nikkel (Ni) 38 NS EN ISO 11885 0.2 Sink (Zn) 89 NS EN ISO 11885 0.05 Totale hydrocarboner (THC) THC >C5-C8 THC >C8-C10 THC >C10-C12 THC >C12-C16 THC >C16-C35 SUM THC (>C5-C35) PAH 16 EPA Naftalen Acenaftylen Acenaften Fluoren Fenantren Antracen Fluoranten Pyren Benzo(a)antracen Krysen/Trifenylen Benzo[b]fluoranten Benzo[k]fluoranten Benzo[a]pyren Indeno[1,2,3-cd]pyren Dibenzo[a,h]antracen Benzo[g,h,i]perylen Sum PAH(16) EPA LMH <5 ISO/DIS 16703-Mod 5 <5 ISO/DIS 16703-Mod 5 <5 ISO/DIS 16703-Mod 5 <5 ISO/DIS 16703-Mod 5 64 ISO/DIS 16703-Mod 20 64 ISO/DIS 16703-Mod 0.021 ISO/DIS 16703-Mod 0.01 0.072 ISO/DIS 16703-Mod 0.01 0.035 ISO/DIS 16703-Mod 0.01 0.087 ISO/DIS 16703-Mod 0.01 0.070 ISO/DIS 16703-Mod 0.01 0.100 ISO/DIS 16703-Mod 0.01 0.14 ISO/DIS 16703-Mod 0.01 0.056 ISO/DIS 16703-Mod 0.01 0.042 ISO/DIS 16703-Mod 0.01 0.043 ISO/DIS 16703-Mod 0.01 0.023 ISO/DIS 16703-Mod 0.01 0.023 ISO/DIS 16703-Mod 0.01 0.71 ISO/DIS 16703-Mod Tegnforklaring: (Ikke : * omfattet av akkrediteringen) < :Mindre enn, > :Større enn, nd :Ikke påvist, MPN :Most Probable Number, cfu :Colony Forming Units, MU :Uncertainty of Measurement, LOQ :Kvantifiseringsgrense Opplysninger om måleusikkerhet fås ved henvendelse til laboratoriet. Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 19 av 21

AR-12-MM-006760-01 EUNOMO-00052370 Í%R5vÂÂ1e#oÎ Prøvenr.: 439-2012-04250190 Prøvetakingsdato: 24.04.2012 Prøvetype: Jord Prøvetaker: Prøvemerking: S3-3 (4-5m) Analysestartdato: 25.04.2012 Analyse Resultat: Enhet: MU Metode: LOQ: Total tørrstoff 80 % NS 4764 0.02 Arsen (As) 3.2 NS EN ISO 11885 0.5 Bly (Pb) 10 NS EN ISO 11885 0.3 Kadmium (Cd) 0.091 NS EN ISO 17294-2 0.01 Kobber (Cu) 27 NS EN ISO 11885 0.05 Krom (Cr) 60 NS EN ISO 11885 0.05 Kvikksølv (Hg) 0.028 NS 4768 0.001 Nikkel (Ni) 40 NS EN ISO 11885 0.2 Sink (Zn) 67 NS EN ISO 11885 0.05 Totale hydrocarboner (THC) THC >C5-C8 THC >C8-C10 THC >C10-C12 THC >C12-C16 THC >C16-C35 SUM THC (>C5-C35) PAH 16 EPA Naftalen Acenaftylen Acenaften Fluoren Fenantren Antracen Fluoranten Pyren Benzo(a)antracen Krysen/Trifenylen Benzo[b]fluoranten Benzo[k]fluoranten Benzo[a]pyren Indeno[1,2,3-cd]pyren Dibenzo[a,h]antracen Benzo[g,h,i]perylen Sum PAH(16) EPA LMH <5 ISO/DIS 16703-Mod 5 <5 ISO/DIS 16703-Mod 5 <5 ISO/DIS 16703-Mod 5 <5 ISO/DIS 16703-Mod 5 67 ISO/DIS 16703-Mod 20 67 ISO/DIS 16703-Mod 0.037 ISO/DIS 16703-Mod 0.01 0.065 ISO/DIS 16703-Mod 0.01 0.054 ISO/DIS 16703-Mod 0.01 0.064 ISO/DIS 16703-Mod 0.01 0.093 ISO/DIS 16703-Mod 0.01 0.044 ISO/DIS 16703-Mod 0.01 0.033 ISO/DIS 16703-Mod 0.01 0.035 ISO/DIS 16703-Mod 0.01 0.016 ISO/DIS 16703-Mod 0.01 0.018 ISO/DIS 16703-Mod 0.01 0.46 ISO/DIS 16703-Mod Kopi til: Miljo (miljo.trondheim@ramboll.no) Tegnforklaring: (Ikke : * omfattet av akkrediteringen) < :Mindre enn, > :Større enn, nd :Ikke påvist, MPN :Most Probable Number, cfu :Colony Forming Units, MU :Uncertainty of Measurement, LOQ :Kvantifiseringsgrense Opplysninger om måleusikkerhet fås ved henvendelse til laboratoriet. Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 20 av 21

AR-12-MM-006760-01 EUNOMO-00052370 Í%R5vÂÂ1e#oÎ Moss 14.05.2012 Stig Tjomsland ASM/Bachelor Kjemi Tegnforklaring: (Ikke : * omfattet av akkrediteringen) < :Mindre enn, > :Større enn, nd :Ikke påvist, MPN :Most Probable Number, cfu :Colony Forming Units, MU :Uncertainty of Measurement, LOQ :Kvantifiseringsgrense Opplysninger om måleusikkerhet fås ved henvendelse til laboratoriet. Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 21 av 21