(7) Elementmontasje Kursdagene 2011 Ny norsk standard NS-EN 13670: Utførelse av betongkonstruksjoner - konsekvenser og bruk av nytt regelverk 6. 7. januar 2011 Pål Jacob Gjerp - AF Gruppen Norge AS 1
Referanse til andre standarder 2
9 Utførelse med prefabrikkerte betongelementer 9.1 Generelt (1) Dette punktet gir krav til byggearbeider med prefabrikkerte betongelementer fra mottak på byggeplassen til de er installert og endelig godkjent. Er elementene støpt på byggeplassen, gjelder kravene fra de blir løftet ut av formene. (2) Prefabrikkerte elementer skal brukes som angitt i produksjonsunderlaget. Koordineringen av prosjekteringen av disse og prosjekteringen av den samlede konstruksjonen skal kontrolleres 3
9 Utførelse med prefabrikkerte betongelementer 9.2 Prefabrikkerte elementer framstilt på fabrikk (1) Prefabrikkerte elementer framstilt på fabrikk, fram til mottak på byggeplass, er dekket av de aktuelle europeiske produktstandardene (prefabrikkerte produkter). (2) Bestemmelsene i denne standarden gjelder for framstilling av prefabrikkerte elementer som ikke utføres i overensstemmelse med en europeisk produktstandard. 4
9 Utførelse med prefabrikkerte betongelementer 9.3 Prefabrikkerte elementer framstilt på byggeplassen (1) Elementer framstilt på byggeplassen kan behandles som prefabrikkerte produkter dersom de samsvarer med de aktuelle europeiske produktstandardene. (2) Elementer framstilt på byggeplassen og som ikke samsvarer med noen europeiske produktstandarder, skal ikke anses som prefabrikkerte produkter, og framstillingen av disse elementene dekkes av denne standarden. (3) Kravene til arbeidene etter produksjonen av prefabrikkerte elementer som er framstilt på byggeplassen, er de samme som for prefabrikkerte elementer som er framstilt på fabrikk. 5
9 Utførelse med prefabrikkerte betongelementer 9.4 Håndtering og lagring 9.4.1 Generelt (1)Håndtering, lagring og beskyttelse av de prefabrikkerte elementene skal utføres i samsvar med produksjonsunderlaget. (2)Den totale vekten skal være oppgitt for hvert prefabrikkert element. (3) Hvert prefabrikkert element skal være merket for produktidentifikasjon og, der det kreves i produksjonsunderlaget, også for planlagt posisjonen i byggverket. MERKNAD Se NS-EN 13369 for merking av prefabrikkerte produkter. 6
9 Utførelse med prefabrikkerte betongelementer 9.4 Håndtering og lagring 9.4.2 Håndtering (1) Det skal foreligge en løfteprosedyre som definerer løftepunkter og krefter, arrangement av løftesystemet og eventuelle spesielle tiltak. 7
9 Utførelse med prefabrikkerte betongelementer 9.4 Håndtering og lagring 9.4.3 Lagring (1) Lagringsanvisning for elementer skal angi lagringsposisjon og opplagringspunkter, største høyde på stabler, beskyttelsestiltak og eventuelle nødvendige tiltak for å forhindre at elementet eller stabelen velt 8
9 Utførelse med prefabrikkerte betongelementer NA.9.4.1 utførelse med prefabrikkerte elementer - Generelt NA.9.4.1(1) Elementene skal håndteres, lagres og beskyttes slik at de ikke absorberer vann som kan være skadelig i den videre byggeprosessen 9
9 Utførelse med prefabrikkerte betongelementer 9.5 Montasje og justering 9.5.1 Generelt (1) Før levering av prefabrikkerte elementer skal det foreligge en montasjebeskrivelse som angir krav til håndtering og eventuell lagring på byggeplassen. (2) Montasjebeskrivelsen skal angi krav til montasje og justering av prefabrikkerte elementer. (3) Arbeidsbeskrivelser som viser rekkefølgen i arbeidene, skal være tilgjengelig på byggeplassen. (4) Montasje skal ikke igangsettes før punktene ovenfor er tilstrekkelig kontrollert. 10
9 Utførelse med prefabrikkerte betongelementer 9.5 Montasje og justering 9.5.2 Montasje (1) Montasjebeskrivelsen skal angi utførelsen av knutepunkter, nødvendig stempling og staging, og eventuelt andre nødvendig tiltak for å ivareta stabilitet i montasjefasen. MERKNAD Det vanlige innholdet i en montasjebeskrivelse er gitt i NS-EN 13369, se også 10.5 (3). (2) Der det er nødvendig, skal adkomst- og arbeidsstillas for montasjepersonellet for posisjonering av alle elementer vises i montasjebeskrivelsen, samt rekkevidden og kapasiteten til kranene. 11
9 Utførelse med prefabrikkerte betongelementer 9.5 Montasje og justering 9.5.2 Montasje (forts.) (3) Det skal utføres tiltak som sikrer stabiliteten av oppleggspunktene under bygging, og som reduserer risikoen for skade på slike oppleggspunkter. MERKNAD Det kan være nødvendig med spesielle vurderinger for å oppnå sikker montering og unngå uhell og skader. For bjelker og dekker bør minste kantavstand og oppleggslengde angis på en måte som underletter både montering og kontroll. 12
9 Utførelse med prefabrikkerte betongelementer 9.5 Montasje og justering 9.5.2 Montasje (forts.) (4) Montasje av prefabrikkerte elementer skal samsvare med montasjebeskrivelsen, produksjonsunderlaget og rekkefølgen av arbeidene i arbeidsprogrammet. (5) Under montering skal posisjonene til de prefabrikkerte elementene, dimensjonsnøyaktigheten til oppleggspunktene, skjøtene og den totale oppstillingen av konstruksjonen kontrolleres og eventuelle nødvendige justeringer foretas. 13
9 Utførelse med prefabrikkerte betongelementer 9.6 Permanente forbindelser og etterarbeider 9.6.1 Generelt (1) Det skal utføres en kontroll av montasjen før det utføres permanente forbindelser og før eventuelle etterarbeider. (2) Etterarbeidene skal utføres på grunnlag av kravene i montasjebeskrivelsen og under hensyntagen av de klimatiske forhold. 14
9 Utførelse med prefabrikkerte betongelementer 9.6 Permanente forbindelser og etterarbeider 9.6.2 Byggeplassarbeider (1) Montering av tilleggsarmering for ferdigstillelse av konstruksjonen skal utføres i samsvar med punkt 6 og 7. (2) Støping på byggeplassen skal utføres i samsvar med punkt 8. 15
9 Utførelse med prefabrikkerte betongelementer 9.6 Permanente forbindelser og etterarbeider 9.6.3 Konstruktive forbindelser (1) Alle typer forbindelser skal brukes i samsvar med produsentens anvisninger. (2) Gjengede og limte forbindelser skal utføres i samsvar med den spesifikke teknologien for materialene som er brukt. (3) Produksjonsunderlaget bør inneholde krav som sikrer at: a) tetningsmetoden er forenelig med fugenes størrelse; b) alle typer innstøpingsgods av stål i skjøteanordninger er tilstrekkelig beskyttet mot korrosjon og brann ved et passende valg av materialer eller overdekning; c) sveiste forbindelser er utført med sveisbare materialer og blir kontrollert. 16
9 Utførelse med prefabrikkerte betongelementer 17
9 Utførelse med prefabrikkerte betongelementer 18
9 Utførelse med prefabrikkerte betongelementer Hulltaging i elementer 19
9 Utførelse med prefabrikkerte betongelementer Ikke bare borre - vi må ha skriftlig dokumentasjon! 20
4 Produksjonsledelse a) at det foreligger en prosjektering av de prefabrikkerte elementene i samsvar med aktuelle standarder; b) at prosjekteringen av de prefabrikkerte elementene og de delene av konstruksjonen som utføres på byggeplassen, er koordinert; c) at det foreligger en montasjebeskrivelse for de prefabrikkerte delene; d) at det er en montasjeledelse som leder montasjelaget 21
4 Produksjonsledelse 22
4.2 Dokumentasjon 4.2.1 Produksjonsunderlag (1) Før utførelsen av noen del av arbeidene starter, skal produksjonsunderlaget for de aktuelle arbeidene være fullstendig og tilgjengelig. (2) Følgende elementer skal omfattes av produksjonsunderlaget: a). d) en prosjektbeskrivelse som inneholder informasjon om og krav til det aktuelle prosjektet, og som er utarbeidet for å supplere og oppfylle kravene i dokumentene oppført ovenfor; e) tegninger og andre tekniske dokumenter som er nødvendige for utførelsen. Kommunisere med utførende vedrørende hva som er nødvendig 23
4.2 Dokumentasjon 4.2.1 Produksjonsunderlag (forts.) MERKNAD Informativt tillegg A, tabell A.1 inneholder en sjekkliste med krav og opplysninger som eventuelt må innarbeides i produksjonsunderlaget der det er aktuelt. Informativt tillegg H gir veiledning om innholdet i et nasjonalt tillegg til denne standarden. Et nasjonalt tillegg kan dekke alle områdene som omtales som åpne for spesifikasjon i produksjonsunderlaget. Bruke denne sjekklisten aktivt 24
Tillegg A (informativt) Veiledning til dokumentasjon A.4.2.1 Produksjonsunderlag Punkt Punkt Tekst 9 Utførelse med prefabrikkerte betongelementer 9.1 (2) Gi anvisninger om bruken av prefabrikkerte betongelementer. 9.4.1 (1) og 9.4.1 (3) Angi særskilte krav til håndtering, lagring, beskyttelse og plassering. 9.4.1 (3) Angi eventuelle krav til produktidentifikasjon. 9.5.1 (1) Krav til plassering og korreksjoner. 9.5.2 (4) Innspill til montasjebeskrivelsen, hvis aktuelt. 9.6 Byggeplassarbeider som er nødvendige for ferdigstillelse. 9.6.3 (1) Detaljering av konstruktive forbindelser. 9.6.3 (2) Angi akseptable spesifikke teknologier. 9.6.3 (3) Angi krav til forbindelser, innstøpingsgods for skjøteanordninger og sveiste konstruktive forbindelser. 25
Tillegg A (informativt) Veiledning til dokumentasjon A.4.2.1 Produksjonsunderlag (1) Produksjonsunderlaget bør omfatte: a) Beskrivelse av alle produkter som skal brukes, med eventuelle krav til anvendelse av produktene. Denne informasjonen bør gis på tegningene og/eller i prosjektbeskrivelsen. b) Prosjektbeskrivelsen er et dokument som beskriver utførelsesklassene som skal brukes, eventuelle spesielle toleranser, krav til overflatebeskaffenhet osv. En sjekkliste over informasjon som kan tas med, er gitt i tabell A.1. Prosjektbeskrivelsen bør også omfatte alle krav til utførelsen av arbeider, dvs. rekkefølgen av arbeidene, midlertidige støtter, arbeidsprosedyrer osv. c) Konstruksjonstegninger, som gir all nødvendig informasjon, for eksempel: 1) konstruksjonens geometri; 2) mengde og plassering av armering og spennstål; 3) løfteinnretninger, vekter, innstøpningsgods osv. for prefabrikkerte betongelementer 26
Tillegg A (informativt) Veiledning til dokumentasjon d) Der det er aktuelt, en montasjebeskrivelse for prefabrikkerte betongelementer. En montasjebeskrivelse bør omfatte: 1) montasjetegninger som består av plan og snitt som viser plasseringen og forbindelsene mellom elementene i den ferdige konstruksjonen; 2) Monteringsdetaljer med krav til materialer og til kontroll av arbeidene på byggeplassen; 3) montasjeanvisninger med den nødvendige informasjon for håndtering, lagring, utplassering, justering, skjøting og ferdigstillelse (se 9.4, 9.5 og 9.6). Gjøre dette på en ordentlig måte, samt utarbeide disse dokumentene 27
4.2 Dokumentasjon 4.2.2 Kvalitetsplan (1) Der det kreves i produksjonsunderlaget, skal det foreligge en kvalitetsplan på byggeplassen. (2) Det skal være en kvalitetsplan som dekker alle aktiviteter, eller en overordnet plan som suppleres med separate planer for de ulike fasene og aktivitetene som skal utføres. Kvalitetsplan bør alltid utarbeides. 28
10 Geometriske toleranser 10.1 Generelt (1)Den ferdige konstruksjonen skal være innenfor de tillatte største avvikene for å unngå skadelige virkninger på: a) bæreevne og stabiliteten i midlertidige faser og permanent bruk; b) bruksegenskapene for byggverket c) montasjeforenlighet for oppføring av konstruksjonen og de ikke-bærende komponenter Avvik fra det spesifiserte toleranseområdet skal håndteres i samsvar med 4.4. Små avvik som ikke har vesentlig betydning for egenskapene til den ferdige konstruksjonen, kan det ses bort fra. 29
10 Geometriske toleranser (2) Dette punktet inneholder de typer av geometriske avvik som er aktuelle for bygningskonstruksjoner. De kan også, hvor det er aktuelt, anvendes for anleggskonstruksjoner eller de kan endres i produksjonsunderlaget. Numeriske verdier er gitt for konstruksjonstoleranser, dvs. toleranser som påvirker konstruksjonssikkerheten. To klasser er angitt for geometriske konstruksjonstoleranser. Med mindre annet er angitt i produksjonsunderlaget, gjelder toleranseklasse 1. 30
10 Geometriske toleranser MERKNAD 1 Toleranseklasse 1 anses som normale toleranser (se 3.23). Toleransene gitt i 10.4 til 10.6, toleranseklasse 1, oppfyller prosjekterings-forutsetningene i NS-EN 1992 og det krevde sikkerhetsnivået, og er relatert til partialfaktorer for materialer gitt i punkt 2.4.2.4 i NS-EN 1992-1-1:2004. Disse anses som vesentlige for bæreevnen og stabiliteten til konstruksjoner for å oppfylle 10.1(1) a. Toleranseklasse 2 er hovedsakelig ment å skulle brukes sammen med de reduserte materialfaktorene i NS- EN 1992-1-1:2004, tillegg A. 31
9 Utførelse med prefabrikkerte betongelementer 32
9 Utførelse med prefabrikkerte betongelementer 33
34
NS-EN 1990 2.1 Grunnleggende krav (5)P Potensiell skade skal unngås eller begrenses ved hensiktsmessig valg av ett eller flere av følgende tiltak Velge et bærende system og utforming som sikrer at konstruksjonen kan tåle at en enkelt konstruksjonsdel eller en begrenset del av konstruksjonen blir fjernet ved et uhell eller kan tåle forekomsten av en lokal skade; Unngå, så langt det er mulig, bærende systemer som kan bryte sammen uten varsel;. Velge løsninger som tilfredsstiller disse krav. 35
NS-EN 1990 (6) De grunnleggende kravene bør oppfylles ved: Fagmessig prosjektering og detaljering; Fastsettelse av kontrollprosedyrer for prosjektering, produksjon, utførelse og bruk som er egnet for det bestemte prosjekt. Tilstrekkelig detaljering som er utvetydig i mot produksjon. Fastsette et kontrollprogram og vurdere om enkelte elementer skal/bør kontrolleres under utførelse. 36
NS-EN 1990 2.2 Pålitelighet (5) Pålitelighetsnivåene for konstruksjonens kapasitet og brukbarhet kan oppnås ved egnede kombinasjoner av a). d) tiltak for å redusere feil i prosjekteringen og utførelse av konstruksjonen, og grove menneskelige feil e) andre tiltak knyttet til følgende prosjekteringsforhold. Graden av robusthet (konstruksjonens helhet). detaljering Tenke konsekvens av eventuelle feil, enklest mulig produksjon. 37
38
NS-EN 1992-1-1, Prosjektering av betongkonstruksjoner Del 1-1: Allmenne regler og regler for bygninger 39
Produktstandardene Følgende produktstandarder skal benyttes sammen med NS-EN 13369 NS-EN 1168 Hulldekker NS-EN 12794 Fundamentpeler NS-EN 12839 Element for gjerder NS-EN 12843 Master og stolper NS-EN 13224 Ribbedekkeelementer NS-EN 13225 Lineære konstruksjonselementer NS-EN 13693 Spesielle takelementer NS-EN 13747 Gulvplater og gulvsystemer NS-EN 13978-1 Prefabrikkerte betonggarasjer 40
NS-EN 13369, 2. utg. 2004 Nasjonalt forord I Norge skal NS-EN 13369:2004 benyttes sammen NS- EN 1992-1-1, innbefattet nasjonalt tillegg og NS-EN 206-1 innbefattet nasjonalt tillegg. 41
NS-EN 13369, 2. utg. 2004, (forts.) Allmenne regler for prefabrikkerte betongprodukter, november 7 Marking Dette punktet angir hvordan hvert enkelt element skal merkes produsent produksjonssted identifikasjonsnummer (hvis behov) støpedato vekt (hvis over 800 kg) annen informasjon hvis krevet 42
NS-EN 13369, 2. utg. 2004 (forts.) Annex M Technical documentation Kapittelet angir krav til dokumentasjon av prosjekteringsdokumentasjon, produksjonsdokumentasjon, krav til håndtering, lagring og transport i tillegg til montasjeanvisning. Montasjeanvisningen skal inneholde montasjetegninger bestående av plantegninger, detaljtegninger som viser knutepunktsdetaljer materialegenskaper som kreves for byggeplassarbeidene montasjeanvisning som angir nødvendig dat for håndtering, lagring, montasje, justering, sammenkopling og kompletteringsarbeider 43
44
NS-EN 1993-1-1, Prosjektering av stålkonstruksjoner Del 1-1: Allmenne regler og regler for bygninger 45
46